1-12-8199/4

(11240106416)Kohtunik Astrid Asi Kriminaalasi Vasily Lugovoy süüdistuses KarS § 1572 järgi, käskmenetluses Süüdistatav Vasily Lugovoy Elukoht xxx, isikukood 36401053711, töökoht xxx Varasem karistatus: puudub. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 20.02.2012.a. RESOLUTSIOON Tunnistada Vasily Lugovoy süüdi KarS § 1572 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 30 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär 24,40 eurot), s.o summas 732 (seitsesada kolmkümmend kaks) eurot. KarS § 73 lg 2 alusel mõistetud rahaline karistus summas 732 eurot pöörata osaliselt täitmisele. Koheselt kuulub tasumisele 232 (kakssada kolmkümmend kaks) eurot ja ülejäänud rahalise karistuse osa, s.o 500 (viissada) eurot KarS § 73 lg 1, 3 alusel täitmisele mitte pöörata, kui Vasily Lugovoy ei pane 3 (kolme)- aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algus – 16.10.2012. Määrata Vasily Lugovoy´le KarS § 66 lg 1,3 alusel rahalise karistus summas 232 eurot tasumine ositi 4 (nelja) kuu jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Ühe osa makse ei tohi olla väiksem kui 58 eurot. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitus: „Vasily Lugovoy, 1-12-8199, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Vasily Lugovoy´le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. 1

(3)1-12-8199 Mõista Vasily Lugovoy’lt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 45 senti, määratud kaitsja Vladimir Rogulski poolt õigusabi osutamise eest 19 (üheksateist) eurot 20 senti ning sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot. KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Vasily Lugovoy´le menetluskulude summas 454,65 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Ühe osa makse ei tohi olla väiksem kui 37 eurot 88 senti. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Vasily Lugovoy, 1-12-8199, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Süüdimõistetul ja kaitsjal on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus. Maakohus tuvastas Vasily Lugovoyt süüdistatakse selles, et tema 24.12.2011 interneti kuulutuste portaalis www.prima.ee paigutas Xxx nime all kuulutuse nr xxx, mille järgi pakub Xxx seksuaalteenuseid tasu eest, märkides kuulutuses ära kannatanu nime ja tema telefoninumbri, kahjustades sellega kannatanu õigusi ja tekitades teistel väärettekujutuse kannatanust, kannatanu normaalne elu on häiritud, kuna tema telefonile saabus mitu kõnet sündsusetute ettepanekutega, seega Vasily Lugovoy tegevus kahjustas Xxx õigust eraelu puutumatusele, mis on kaitstud Eesti Vabariigi põhiseaduse § 26 alusel. Oma tahtlike tegudega pani Vasily Lugovoy toime teist isikut tuvastada võimaldavate isikuandmete tema nõusolekuta kasutamise eesmärgiga luua teise isikuna esinemise teel temast teadvalt ebaõige ettekujutus, kui sellega on tekitatud kahju teise isiku seadusega kaitstud õigustele, s.t KarS § 157² ettenähtud kuriteo. 28.08.2012 koostatud süüdistusakti kohaselt taotleb Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Sofja Hristoforova kohtus kriminaalasja läbivaatamist käskmenetluse korras ning teeb ettepaneku tunnistada Vasily Lugovoy süüdi KarS § 1572 järgi ja karistada teda KarS § 44 alusel rahalise karistusega 30 päevamäära ulatuses, s.o summas 732 eurot. Prokurör taotleb KarS § 73 lg 2 alusel mõistetud rahalise karistus summas 732 eurot osalist täitmisele pööramist st koheselt kuuluks tasumisele 232 (kakssada kolmkümmend kaks) eurot ja ülejäänud rahalise karistuse osa, s.o 500 (viissada) eurot jätta KarS § 73 lg 1, 3 alusel täitmisele pööramata, kui Vasily Lugovoy ei pane 3 (kolme)- aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Maakohus leiab Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et Vasily Lugovoy süü KarS § 1572 järgi on tõendatud kannatanu Xxx ütlusega, V. Lugovoy poolt internetiportaalis www.prima.ee paigutatud kuulutuse väljatrükiga, OÜ InterFame vastusega, kahtlustatava Vasily Lugovoy ütlustega. Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 1572 järgi. 2

(3)1-12-8199 Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja tuvastatud asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas. Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254. (allkirjastatud digitaalselt) Astrid Asi Kohtunik 3