← Eesti

1-11-14055/13

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 23.04.2012.a. Tallinnas Kriminaalasja number 1-11-14055 (10230120601) Kohtunik Aulike Salo Sekretä

§ 33

lg 2 p 8)/ ning ei olnud piisavalt tähelepanelik vähekaitstud liiklejate suhtes /LE § 64 (1. juulist 2011 kehtivas LSs § 33 lg 1)/, mille tõttu ei kohandanud oma sõiduki kiirust selliseks, millega oleks arvestanud ilmastikutingimustega /madal vastu paistev päike/, sõiduki seisundiga /esiklaasid olid udused/ ja muude liiklusoludega /teiste liiklejate liiklemine/, et tal oleks võimalik eespoolse nähtavusulatuse piires oma sõiduk peatada etteaimatava takistuse ees, milleks kindlasti oli teadmine, et ülekäigurajal võib liikuda jalakäijaid /LE § 123 (1.

§ 50

lg 3 p 1, 2)/, lähenes peale ringristmikult väljasõitu asuvale reguleeritud ülekäigurajale, mis oli tähistatud liiklusmärkidega nr 543 ja nr 544 /ülekäigurada/ ning teekattemärgisega nr 945 /vöötrada/, jättis vähendamata oma mootorsõiduki kiiruse ning jäämata reguleerimata ülekäiguraja ees seisma, sõitis otsa reguleerimata ülekäigurajal autojuhi suhtes vasakult paremale mööda reguleerimata ülekäigurada teed ületavale jalakäijale UÖ/LE § 46 (1.

§ 35

lg 4)/ tekitades kannatanule rasked tervisekahjustused /LE § 44 (1.

§ 35lg 1)/.

Krzysztof Pažucha rikkus järgmisi liiklusnõudeid: LE § 44 (1.

§ 35

lg 1) /juht ei tohi oma tegevusega ohustada jalakäijat ega rikkuda tema riietust. Eriti tähelepanelik tuleb olla lapse, vanuri ning haigustunnuste ja puudega inimese suhtes/; § 46 (1.

§ 35

lg 4) /lähenedes reguleerimata ülekäigurajale, peab juht vähendama kiirust või peatuma, et anda teed ülekäigurajal teed ületavale või ülekäigurajal teeületamisvõimalust ootavale jalakäijale/; § 64 (1.

§ 33

lg 1) /juht peab olema tähelepanelik teel liikuvate vähekaitstud liiklejate suhtes, vältima nende ohustamist ja neile kahju tekitamist/; § 91 (1.

§ 33

lg 2 p 8) /enne manöövri alustamist peab juht veenduma, et see on ohutu ega takista teisi liiklejaid/; § 123 (1.

§ 50

lg 3 p 1, 2) /juht peab kohandama oma sõiduki kiiruse selliseks, mis arvestab tema sõidukogemusi, teeolusid, tee ja sõiduki seisundit, veose iseärasusi, ilmastikutingimusi, liikluse tihedust ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees. Juht peab vähendama kiirust ning vajaduse korral peatuma, kui tingimused seda nõuavad, eriti siis, kui nähtavus on halb/. Krzysztof Pažucha pani toime KarS § 422 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o mootorsõiduki juhi poolt liiklusnõuete rikkumise, kui sellega on ettevaatamatusest tekitatud inimesele raske tervisekahjustus. Kohtuistungil süüdistatav Krzysztof Pažucha avaldas, et esitatud süüdistus on talle arusaadav, mingisugune liiklusõnnetus juhtus ja tema oli selle liiklusvahendi juht, ta ei teinud seda spetsiaalselt ja tal ei olnud mingit tahtlust. Kohtuistungil kuulati üle kannatanu UÖ, kes on esitanud tsiviilhagi Krzysztof Pažucha vastu varalise ja mittevaralise kahju nõudes ning kohtuistungil ta jäi esitatud hagi juurde. Kohtuistungil kuulati üle tunnistaja Irina Sokolova. Kohtuistungil on uuritud ja hinnatud kirjalikke tõendeid: UÖ poolt 18.03.2011.a. esitatud hagiavaldus varalise ja mittevaralise kahju nõudes koos lisadega (lk. 47 – 59); EKEI kohtuarst-ekspert Anu A poolt 21.11.2011.a. koostatud isiku ekspertiisiakt nr. 30 (lk 60 – 63); 02.10.2010.a. koostatud liiklusõnnetuse akt nr. 1780 koos skeemiga (lk 64 – 66); 02.10.2010.a. koostatud sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fototabeliga (lk 67 – 72); Sõiduauto Mercedes-Benz registreerimismärgiga XXX vaatlusprotokoll koos fototabeliga (lk 73 – 81); UÖ SA-s Põhja – Eesti Regionaalhaigla teostatud biokeemia analüüs (lk 82); 3 asitõendi – CD plaadi – vaatlusprotokoll (lk 83 – 85); koopia Krzysztof Pažuchale välja antud Poola vabariigi juhiloast (lk 87); teatis süüdistatava keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta (lk 88); õiend kriminaaltoimiku materjalidest kaitsjatele tehtud koopiate kulude kohta (lk 89); Krzysztof Pažucha poolt kohtuistungil joonistatud liikumise trajektoor kaardil (lk 91) Maakohtu seisukoht Krzysztof Pažucha poolt toimepandud kuritegu kvalifitseeritud. on täielikku tõendamist leidnud ja õigesti KarS § 422 lg 1 sätestatud süütegu antud juhul seisneb mootorsõiduki juhi poolt liiklus- või käitusnõuete rikkumises vähemalt kaudse tahtlusega. Olemuselt on KarS § 422 lg 1 sätestatud kuritegu, mille spetsiifiline teokirjeldus on blanketse iseloomuga – ohutu liiklus- või käitusnõuete eeskirjade rikkumine, mis tuleb sisustada väljapoole KarS-i jäävate õigusaktidega. Isikule KarS § 422 lg 1 ettenähtud kuritegu inkrimineerides, peavad olema tõendatud: 1) ohutu liiklus- või käitusnõuete eeskirjade rikkumine mootorsõiduki juhi poolt; 2) inimesele raske tervisekahjustuse või surma saabumine tagajärjena; 3) põhjuslik seos rikkumise ja saabunud tagajärje vahel. Kohus leiab, et käesolevas kriminaalasjas puudub vaidlus selle üle, et 02.10.2010.a. kella 09.45 ajal juhtis Krzysztof Pažucha mootorsõidukit Mercedes-Benz registreerimismärgiga XXX, liikudes Tallinnas Ehitajate teelt Sõpruse pst – Ehitajate tee – Akadeemia tee ringristmikul ning sellelt välja sõites sõitis otsa reguleerimata ülekäigurajal teed ületavale jalakäijale UÖ . Teo toimepanemise koht ja aeg, 02.10.2010.a. kella 09.45 ajal Tallinna linnas Ehitajate tee – Sõpruse pst. – Akadeemia tee ringristmik, on tõendatud süüdistatava, kannatanu ja tunnistaja IS ütlustega. Samade tõenditega on tõendatud liiklusõnnetuses osalenud isikud ja sõiduk: sõiduautot Mercedes-Benz registreerimismärgiga XXX, mida juhtis Krzysztof Pažucha ning jalakäijana osales õnnetuses UÖ. Teo toimepanemise koht on leidnud kajastamist ka kirjaliku tõendiga: sündmuskoha vaatlusprotokolliga. Olles tuvastanud, et mootorsõidukit Mercedes-Benz registreerimismärgiga XXX juhtis avarii momendil Krzysztof Pažucha, tuleb järgnevalt tuvastada, millised ohutu liiklus- või käitusnõuete eeskirjade rikkumised Krzysztof Pažucha toime pani, mis tõid kaasa UÖ raske tervisekahjustuse. Liiklusõnnetuse sündmuskoht asub Tallinnas, Ehitajate tee – Sõpruse pst. – Akadeemia tee ringristmik. Nähtuvalt liiklusõnnetuse skeemilt ja sündmuskoha vaatlusprotokollilt suundub Ehitajate teelt Nõmme keskuse poole üks sõidurada. Sõiduteel on teekattemärgistus nr 945 /reguleerimata ülekäigurada/ ning sõiduteest vasakul pool ülemises osas on liiklusmärk 543 /reguleerimata ülekäigurada/. Sellest märgist 6,5 m kaugusel on osutusmärk „sõidurajad“, millest 13,2 m kaugusel on liiklusmärk 544 /reguleerimata ülekäigurada/. Lubatud suurim sõidukiirus sündmuskohal on 50 km/h (lk 64 – 66, 67, 69 – 72). Süüdistatava sõnade kohaselt asus ta tol päeval sõitma Mustamäe tee autoparklast. Tema kiirus oli enne liiklusõnnetust umbes 40 km/h, võib-olla isegi vähem. Ta seisis enne ringteed, lasi läbi ringil liikuvad transpordivahendid ja siis hakkas liikuma Nõmme suunas. Oli päikesepaisteline ilm, mingeid sademeid ega vihma ei olnud. Sel momendil, kui ta sellelt ringteelt välja sõitis, paistis Nõmme poolt madalalt päike. Mingi sekund või moment oli, kui esiklaas oli kaetud nagu mingisuguse uduga. Klaas nagu higistas, et niisugune udu oli seal peal. Ta reageeris kohe s.t võttis jala gaasipedaalilt ära, lülitas sisse klaasipuhastajad, et need segavad asjaolud kõrvaldada ja siis edasi sõita. Jalakäijat enne seda ta üldse ei märganud. Alles momendil, kui klaas oli kaetud selle uduga, nägi, et miski liigub kiiresti vasakult paremale poole ja kuulis auto esiosas tuhmi mürtsatust või häält. Siis pidurdas, jättis auto seisma. (lk 35, 35 pöördel). 4 Vaidlust ei ole, et otsasõit jalakäijale toimus ülekäigurajal. Vaatamata asjaolule, et peale õnnetuse toimumist lahkus süüdistatav liikluseeskirja nõudeid rikkudes sündmuskohalt, viies kannatanu raviasutusse, siis ka Krzysztof Pažucha ise ei eita, et ta sõitis jalakäijale otsa ülekäigurajal. Kuna UÖ oli asunud ületama jalakäijana eelpool märgitud ülekäigurada, siis oli Krzysztof Pažuchal kohustus ülekäigurajale lähenedes vähendada sõiduki kiirust või peatuda andmaks teed ülekäigurajal liikuvale jalakäijale. Kannatanu sõnul oli ta sisuliselt lõpetamas ülekäiguraja ületamist (lk 32). Ka tunnistaja IS sõnul ületas UÖ teed mööda ülekäigurada ning sõiduauto MB jäi seisma ülekäigurajal (lk 33, ja 33 pöördel). Otsasõidu tagajärjel sai UÖ vigastusi, mis on kajastamist leidnud ka kohtule esitatud kirjalikes tõendites. Ambulatoorse kaardi väljavõtte järgi hospitaliseeriti UÖ erakorraliselt 02.10.2010.a. põhjusel, et isik kaebab valu paremas põlves ja ei saa toetuda jalale ning röntgenülesvõtte järgi oli isik saanud sääreluu proksimaalse osa murru (lk 52). Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi kohtuarst-ekspert Anu A eksperdiarvamusest nähtub, et UÖ sedastati parema sääreluu ülaotsa killuline murd koos põlveliigese meniski rebendiga. Tervisekahjutus ei ole eluohtlik, kuid paranemise kestus ületab 4 kuud. Tuvastatud tervisekahjustus võib olla põhjuslikus seoses 02.10.2010.a toimunud liiklusõnnetusega (lk 62). Jalakäijale otsasõitmist tõendavad ka Krzysztof Pažucha poolt juhitud sõiduautol Mercedes-Benz olevad vigastused. Nii toimiku lehekülgedel 75 – 81 asuvast fototabelist kui ka toimiku leheküljel 74 – 75 asuvast liiklusvahendi vaatlusprotokollist nähtub, et sõiduautol MercedesBenz on mõra parempoolses esitule klaasis ning parempoolne tahavaatepeegel on rippuvas asendis sõiduauto ukse poole. Kannatanu UÖ arvab, et sai löögi auto parema esimese nurgaga, ei tea täpselt, kas oli tule äär või auto metallosa. (lk 29). Tunnistaja IS ütluste kohaselt sel hetkel, kui kannatanu teed ületas, sõitis välja auto, ei jõudnud pidurdada ja seetõttu põrkas kokku auto esikülg, esiots ja tõukas kannatanu tee servale paremale poole (lk 33). Kohus on seisukohal, et Krzysztof Pažucha on rikkunud sündmuse ajal kehtinud liikluseeskirja § 123, mille kohaselt juht peab kohandama oma sõiduki kiiruse selliseks, mis arvestab tema sõidukogemusi, teeolusid, tee ja sõiduki seisundit, veose iseärasusi, ilmastikutingimusi, liikluse tihedust ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees. Juht peab vähendama kiirust ning vajaduse korral peatuma, kui tingimused seda nõuavad, eriti siis, kui nähtavus on halb. Süüdistatav Krzysztof Pažucha on kohtuistungil öelnud, et esiklaas oli udune ning vastu paistis madalalt päike. Süüdistatava enda sõnul oli tegemist tema tööle sõidu teega, mida mööda ta sõidab praktiliselt iga päev (lk 35). Isegi sellel hetkel, kui esiklaas kattus uduga, vähendas kiirust, võttis jala gaasipedaalilt ära, sest teadis, et seal ees oli jalakäijate ülekäigurada. Kordab, ei olnud põhjust, miks oleks pidanud ta seal seisma jääma. Tunnistaja IS ütluste kohaselt sõiduki kiirust ei oska hinnata, sest nägi, et auto hakkab pidurdama, tema arvates püüdis auto vältida otsasõitu, aga ei jõudnud lõpuni pidurdada (lk 33 pöördel). LE § 123 peamine eesmärk on tagada sõiduki selline liikumiskiirus, mis võimaldaks sõiduki teel oleva või sattuva takistuse ees peatuda. Seega saab heita juhile LE § 123 rikkumist ette juhtudel, mil tal ei õnnestu peatada sõidukit sellise takistuse ees, mille olemasolu või teele sattumist oli tal mõistlikult võimalik tajuda või eeldada. Näiteks on selliseks takistuseks ülekäigurajal olev inimene. Kohus on seisukohal, et Krzysztof Pažucha ei saanud eeldada, et tema on ainuke liikleja antud teelõigul. Kõike eelnevat arvestades ja kohtulikul uurimisel kogutud tõendeid kogumis hinnates jõuab kohus järeldusele, et Krzysztof Pažucha jättis manöövri sooritamisel oma sõiduki kiiruse kohandamata selliseks, millega oleks arvestanud kõikide võimalike liiklusoludega, mis võivad ringristmikult välja sõites ja reguleerimata ülekäigurajale lähenedes tekkida ning et ta suudaks võimalikult kiiresti oma sõiduki peatada teel etteaimatava mis tahes takistuse ees, milleks oli võimalike jalakäijate liikumine reguleerimata ülekäigurajal, mistõttu oleks tulnud peatuda ja nendele teed anda. Krzysztof Pažucha ei viinud oma sõiduki kiirust vastavusse nähtavusega 5 sõidukist, mille tulemusena leidis aset sõitmine reguleerimata ülekäigurajale, ajal, mil seda ületas jalakäijana UÖ. Tulemuseks oli ränk avarii, mille tagajärjel sai raskeid kehavigastusi UÖ. Eeltooduga on tõendamist leidnud Krzysztof Pažuchale esitatud süüdistuses süüks arvatud alljärgnevad liikluse nõuete rikkumised: Liikluseeskiri (LE) § 44 (1.

§ 35

lg 1) /juht ei tohi oma tegevusega ohustada jalakäijat ega rikkuda tema riietust. Eriti tähelepanelik tuleb olla lapse, vanuri ning haigustunnuste ja puudega inimese suhtes/; LE § 46 (1.

§ 35

lg 4) /lähenedes reguleerimata ülekäigurajale, peab juht vähendama kiirust või peatuma, et anda teed ülekäigurajal teed ületavale või ülekäigurajal teeületamisvõimalust ootavale jalakäijale/; LE § 64 (1.

§ 33

lg 1) /juht peab olema tähelepanelik teel liikuvate vähekaitstud liiklejate suhtes, vältima nende ohustamist ja neile kahju tekitamist/; LE § 91 (1.

§ 33

lg 2 p 8) /enne manöövri alustamist peab juht veenduma, et see on ohutu ega takista teisi liiklejaid/; LE § 123 (1.

§ 50

lg 3 p 1, 2) /juht peab kohandama oma sõiduki kiiruse selliseks, mis arvestab tema sõidukogemusi, teeolusid, tee ja sõiduki seisundit, veose iseärasusi, ilmastikutingimusi, liikluse tihedust ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees. Juht peab vähendama kiirust ning vajaduse korral peatuma, kui tingimused seda nõuavad, eriti siis, kui nähtavus on halb/. Teo toimepanemise ajal kehtinud LS § 2 lg 1 järgi pidid kõik liiklejad ja muud isikud järgima liiklusalaste õigusaktide nõudeid, olema liikluses hoolikad ja ettevaatlikud ning tagama liikluse sujuvuse vältimaks ohu ja kahju tekkimist (sama kohustus on sätestatud käesoleval ajal kehtivas LS § 14 lg 2). Kohus leiab, et liiklusõnnetusele vahetult eelnenud liiklussituatsioonis oli UÖ õigustatud lähtuma usalduspõhimõttest ja eeldama, et ka teised liiklejad ja muud isikud täidavad LE nõudeid. UÖ oli õigus eeldada, et sõiduauto juht ei sõida välja ringristmikult laskmata tal lõpetada sõidutee ületamine selleks ettenähtud kohas. Tal oli õigus eeldada süüdistatava Krzysztof Pažucha poolt liiklusnõuete täitmist. Süüdistatava manööver oli kannatanu jaoks täiesti ootamatu ja ohule reageerimiseks ei jäänud tal aega. Kannatanule ei ole konkreetsel juhul alust ette heita liikluseeskirjade rikkumist ning kohtu hinnangul ei olnud kannatanul võimalik talle otsasõitu vältida. Asjas kogutud tõenditega pole tuvastamist leidnud, et kannatanu oleks liiklusõnnetusele eelnevalt jätnud veendumata reguleerimata ülekäiguraja ületamise ohutuses või rikkunud muul moel liikluseeskirja nõudeid, mis oleksid põhjuslikus seoses liiklusõnnetusega. Seega hinnates tõendeid kogumis, asub kohus seisukohale, et jalakäijale ülekäigurajal otsasõit on toimunud süüdistatava Krzysztof Pažucha poolt LE § 44, § 46, § 64, § 91, § 123 ettenähtud nõuete rikkumise tagajärjel ja on otseses põhjuslikus seoses saabunud tagajärjega. Kannatanu tervisekahjustused ja nende iseloom on tõendatud kannatanu UÖ ütlustega, SA PERH väljavõttega haigusloost, Ortopeedia Arstid AS füsioteraapia protokolliga (lk 30 pöördel, 31, 52, 53, 56-58). Käesolevas asjas on läbi viidud ka isiku kohtuarstliku ekspertiis, milles eksperdiarvamuse kohaselt ei ole UÖ vigastus eluohtlik, kuid kannatanule tekitatud tervisekahjustuste paranemise kestus ületab 4 kuud (lk 60). Seega on tõendamist leidnud, et UÖ sai liiklusõnnetuse tagajärjel raske tervisekahjustuse. Kuigi süüdistatav on kohtuistungil avaldanud, et tal ei olnud kavatsust mitte kedagi kahjustada või rikkuda liikluseeskirju teist liiklejat ohustaval või takistaval viisil, pole olemasolevate tõendite pinnalt kahtlust, et üldise elukogemuse ja omandatud autojuhtimise kogemuse ning intellektuaalse taseme tõttu sai süüdistatav Krzysztof Pažucha aru, et Sõpruse pst – Ehitajate tee – Akadeemia tee ringristmikul, millelt kõikide väljasõitude juures asuvad reguleerimata ülekäigurajad, nõuab auto juhtimine tähelepanu ja hoolsust. Keskenduda tuleb enda tegevusele ja teistele liiklejatele ohutu mootorsõiduki liikumiskiiruse, õige liikumissuuna jm liiklemist 6 korraldavate nõuete järgimisele. Kohtupraktikas (RKKK 3-1-1-142-05, 3-1-1-4-08), on korduvalt asutud seisukohale, et kaudse tahtluse puhul isik ei pürgi tagajärje saavutamisele, kuid möönab selle saabumise võimalikkust. Seevastu kergemeelsuse puhul isik loodab tähelepanematuse või kohusetundetuse tõttu tagajärje saabumata jäämisele. Järeldub, et kõnesoleval kahe subjektiivse suhtumise piiritlemisel tuleb igal konkreetsel juhul selgitada, kui intensiivselt suhtus isik tagajärje saabumisse. Krzysztof Pažucha ütluste kohaselt momendil, kui ta Nõmme suunas sõitis, osutus jalakäija olema surnud tsoonis, s.t jalakäija jäi esiklaasi posti taha. Ainult see võib olla põhjuseks, miks ta ei märganud jalakäijat. Seda enam, et sellel samal hetkel kattus ka esiklaas niisuguse uduga, mis süvendas veel efekti, et midagi ei olnud näha. Sõites ta tõepoolest ei näinud enda ees mitte kedagi. Isegi sellel hetkel, kui esiklaas kattus uduga, vähendas kiirust, võttis jala gaasipedaalilt ära, sest teadis, et seal ees oli jalakäijate ülekäigurada. Kordab, ei olnud põhjust, miks oleks pidanud ta seal seisma jääma (tl. 35 pöördel). Kohus järeldab, et keskendudes liialt esiklaasi udust puhastamisele, jättes arvestamata esiklaasi posti ja sõites vastu paistvale päikesele, ei veendunud ta piisavalt, et ülekäigurajale sõites, puuduksid seal inimesi. Teades ülekäiguraja olemasolust ning arvestades esiklaasi uduga kattumist ja vastupaistvat päikest, oleks süüdistatav pidanud sõiduki hetkeliselt seiskama ja jätkama liikumist alles siis, kui esiklaas on täiesti puhas ning ta on veendunud, et ülekäigurajal ei ole jalakäijaid. Käesoleva kriminaalasja materjalidest järeldub, et aastatepikkust transpordivahendi juhtimise kogemust omav Krzysztof Pažucha, nähes küll tagajärje saabumise võimalust, teadis ees asuvast ülekäigurajast, kuid jätkas liikumist olukorras, kus tema vaateväli on takistatud nii klaasiloleva udu kui ka klaasiposti tõttu. Kohtu arvates polnud sellisel moel ülekäigurajale sõitmine seotud juhi tähelepanematuse või kohusetundetusega, vaid see kujutas lubamatut riski – ta hindas ebaõigesti olukorda ülekäigurajal. Oma käitumisega seotud lubamatu riskimine on vaadeldav kaudse tahtlusena. Seega leiab kohus, et Krzysztof Pažucha käitumine arutuselolevas liiklusolukorras ja saabunud tagajärje tõttu vastab KarS § 422 lg 1 dispositsioonile - mootorsõiduki juhi poolt liiklusnõuete rikkumine, kui sellega on ettevaatamatusest tekitatud inimesele raske tervisekahjustus. Kohus on seisukohal, et tõendatud on Krzysztof Pažucha tegevuses nii objektiivne kui subjektiivne külg. Rikkudes sõidukijuhina liiklusnõudeid, põhjustas Krzysztof Pažucha raske kehavigastuse UÖ . Samuti on tõendatud põhjuslik seos teo – mootorsõidukijuhi poolt liiklusnõuete rikkumisest, kui sellega on põhjustatud inimesele raske tervisekahjustus ja saabunud tagajärje – kannatanu UÖ tekitatud tervisekahju vahel. KarS § 2 lg 2 kohaselt karistatakse teo eest, kui see vastab süüteokoosseisule, on õigusvastane ja isik on selle toimepanemises süüdi. KarS § 27 kohaselt on õigusvastane tegu, mis vastab seaduses sätestatud süüteokoosseisule ja mille õigusvastasus ei ole välistatud käesoleva seadustiku, muu seaduse, rahvusvahelise konventsiooni või rahvusvahelise tavaga. Seega on õigusvastasus süüteokoosseisus kirjeldatud teos sisalduv ebaõigus – tegu rikub õiguskorda ja on vastuolus inimeste kooselu reguleerivate õigusnormidega. Õiguskord on objektiivne suurus, mis kehtib kõigi ühiskonnaliikmete jaoks võrdselt. Kuivõrd süüteokoosseisudes on esitatud süütegu, tuleb eeldada, et selline süütegu on ka õigusvastane. Tegu tuleb lugeda õiguspäraseks üksnes siis, kui õiguskorras esineb õigusvastasust välistav asjaolu. Õigusvastasust välistavaid asjaolusid kohus kohtumenetluse käigus ei tuvastanud. Seega tuleb süüdistatava poolt Karistusseadustiku tunnustele vastava koosseisupärase teo toimepanemine lugeda õigusvastaseks. 7 KarS § 32 lg 1 kohaselt saab isikut õigusvastase teo eest karistada üksnes siis, kui ta on selle toimepanemises süüdi. Isik on teo toimepanemises süüdi, kui ta on süüvõimeline ja puudub käesolevas jaos sätestatud süüd välistav asjaolu. Süüdistatav Krzysztof Pažucha on täisealine ja teo toimepanemise ajal oli võimeline aru saama oma teo keelatusest. Karistus KarS § 56 lg 1 kohaselt on karistamise alus isiku süü. Karistuse mõistmisel kohtu poolt või määramisel kohtuvälise menetleja poolt arvestatakse kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Mootorsõiduk on kõrgendatud ohu allikas, mistõttu pingelised ja keerulised liiklusolud teedel ja tänavatel nõuavad mootorsõiduki juhilt erilist hoolsust ja vastutustunnet liiklusohutust tagavate eeskirjade järgimisel. Igaühele kogemuslikud on igapäeva elu sündmused selles, et mootorsõiduki juhi hoolimatus võib põhjustada traagilise tagajärje juhile endale või kaasliiklejatele, mõnikord ka liiklusest kõrvalseisvale isikule või tema varale. Seetõttu on avalikkuse taluvuspiir põhjendatult madal liikluseeskirju eiravate mootorsõiduki juhtide suhtes ja liikluseeskirja rikkumisega teisele isikule tervisekahju põhjustanud autojuhile mõistetud karistusel laiem tähendus, kui ainult konkreetse süüdlase teole riikliku hukkamõistu avaldamine ja konkreetse süüdimõistetu edasise õiguskuulekuse saavutamine. Inimühiskonnas pole suuremat väärtust ja kõrgemalt kaitstud hüve kui inimese elu ja tervis. Seaduse järgi mõistetav karistus peab avalikkusele näitama karistuse ähvardusel kaitstava hüve kõrget väärtust ja kaitsma seatud õiguskorda kõigi isikute huvides. Süüdistatav Krzysztof Pažucha on varem kriminaal- ja väärteokorras karistamata. Seega on Krzysztof Pažucha näol olnud tegemist õiguskuuleka isikuga. Süüdistatav Krzysztof Pažucha on toime pannud KarS § 422 lg 1 järgi kvalifitseeritava teise astme kuriteo. Tema tegevuse tulemusena sai üks inimene raske tervisekahjustuse. Süüdistatavale KarS § 422 lg 1 järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemise eest on karistusena ette nähtud vangistus kuni 5 aastat. Süüdistatava Krzysztof Pažucha puhul on tegemist inimesega, kes pani kuriteo toime täisealisena, s.t. isikuna, kes peaks aru saama, et liiklusnõuded on kehtestatud kõikide liiklejate s.h. tema enda huvides. Süüdistatav Krzysztof Pažuchat ei ole varem karistatud ei kuritegude toimepanemise ega ka väärtegude toimepanemise eest. Seega on süüdistatav olnud eelnevalt õiguskuulekas liikleja. Samas, vaatamata süüdistatava käitumises karistust kergendavate ja raskendavate asjaolude puudumisele, peab kohus olulisimaks karistuse määra mõjutavaks asjaoluks süü suurust. Ka ei saa kohus jätta tähelepanuta süüdistatava käitumist peale liiklusõnnetuse toimumist, kus Krzysztof Pažucha abistas kannatanut viies ta haiglasse ning jäädes koos kannatanuga EMO-sse ootama. Süüdistatava õnnetusejärgsest käitumisest nähtub tema osavõtlik suhtumine kannatanusse ja arusaam juhtunu tõsidusest. Eelnevatest seisukohtadest lähtuvalt leiab kohus, et süüdistatavale tuleb mõista karistus alla ettenähtud sanktsiooni keskmist määra. Kohus märgib, et karistusseadustiku mõtte kohaselt tuleb karistuse mõistmisel keskenduda põhiliselt teole ja üldjuhul ei tohi süüdistatava isik kuriteost lahutatult olla iseseisvaks karistuse liigi ning määra valiku aluseks, kuid samas tuleb siiski vältimatult arvestada süüdistatava isikuga eripreventiivsest prognoosist lähtuvalt. Kellegi tegelik karistuslik mõjutamine saab toimuda vaid inimese hoiakute muutmise kaudu ja seega konkreetse isiku omadusi arvestades. Seetõttu peabki karistuse eripreventiivse eesmärgi saavutamiseks arvestama ka süüdlase isikut (vt Riigikohtu otsused nr 3-1-1-40-04; 3-1-1-99-06). Kohtupraktikas on seejuures asutud seisukohale, et vaid erandlikud süüteo toimepanemise asjaolud ja süüdlase isik on aluseks karistuse kandmisest tingimisi vabastamise vaagimiseks (vähemalt ühte neist asjaoludest peab iseloomustama nn märkimisväärne eripära – vt Riigikohtu otsus nr 3-1-1-99-06). Silmas tuleb pidada sedagi, et karistusest tingimisi vabastamine ei ole iseseisev karistusliik, vaid see on üksnes põhikaristuse üks võimalikest individualiseerimise viisidest. Erinevalt karistuse mõistmisest, kus karistuse mõistmise alusena prevaleerub isiku süü, on karistusest tingimisi vabastamise korral aluseks 8 kuriteo toimepanemise asjaolud ning süüdlase isik, mis kas iseseisvalt või ka koostoimes teevad põhikaristuse reaalse ärakandmise ebaotstarbekaks (Riigikohtu otsus nr 3-1-1-40-04). Antud põhimõtetest lähtuvalt on esmakordsel karistamisel võimalik jätta karistus täitmisele pööramata ning Krzysztof Pažucha suhtes on otstarbekas ja võimalik kohaldada KarS § 73 sätteid. Krzysztof Pažucha isikus ja tema käitumises ei täheldanud kohus asjaolusid, mida on vaja katseajal kriminaalhoolduse kaudu toetada ja kontrollida. Arvestades Krzysztof Pažucha isikut ja tema senist käitumist on karistusest tingimisi vabastamisel küllaldane KarS § 73 lg 3 ettenähtud katseaeg minimaalses määras. Kohus arvestab vangistusest tingimisi vabastamisel ka asjaoludega, et süüdistataval on töökoht. Käesolevast kriminaalasjast tulenevad süüdistataval samuti nii tekitatud kahju kui menetluskulude hüvitamise kohustused, mille täitmine vangistuses viibides muutuks oluliselt raskemaks või isegi võimatuks. Kohus peab veel vajalikuks mõjutusvahendiks lisakaristuse kohaldamist, milleks on tähtajaline juhtimisõiguse äravõtmine. KarS § 50 lg 1 p 1 näeb ette kuriteo toimepanemise korral mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmise kuni 3 aastaks. Mootorsõiduki juhtimine pole süüdistatava professionaalne tegevus elatise hankimiseks ega mootorsõiduki juhtimisõigus süüdistatavale vajalik liikumiseks kehalise puude tõttu. Tema puhul puuduvad igasugused erandlikud asjaolud, mis tingiksid lisakaristuse mittekohaldamise. Mootorsõiduki juhtimise õiguse puudumine koondab süüdistatava tähelepanu toimepandud kuriteo tähendusele ja mõjule tema edasisele elukorraldusele. Krzysztof Pažucha ei ole enne kõnealust sündmust toime pannud liiklusalaseid rikkumisi. Nimetatud asjaolu iseloomustab Krzysztof Pažuchat kui korralikku ja igati seaduskuulekat liiklejat. Arvestades eelnevat peab kohus võimalikuks kohaldada Krzysztof Pažuchalt mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmist 6 kuuks. Täiendavalt peab kohus vajalikuks selgitada, et

  1. juulil 2011 jõustunud Liiklusseaduse § 127 kohaselt on isik, kelle suhtes on jõustunud mootorsõiduki juhtimisõiguse peatamise, äravõtmise või kehtetuks tunnistamise otsus, kohustatud viie tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama oma juhiloa Maanteeametile. Tsiviilhagi Kannatanu UÖ esitas tsiviilhagi nii varalise kui mittevaralise kahju hüvitamiseks. Võlaõigusseaduse (VÕS) § 128 lg 1 kohaselt võib hüvitamisele kuuluv kahju olla varaline või mittevaraline. VÕS § 128 lg 2 kohaselt on varaline kahju eelkõige otsene varaline kahju ja saamata jäänud tulu. VÕS § 128 lg 5 kohaselt hõlmab mittevaraline kahju eelkõige kahjustatud isiku füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi. VÕS § 1043 kohaselt peab teisele isikule õigusvastaselt kahju tekitanud isik kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 1045 lg 1 kohaselt on kahju tekitamine õigusvastane eelkõige siis, kui kahju tekitati kannatanule tervisekahjustuse või kehavigastuse tekitamisega (p 2) või seadusest tulenevat kohustust rikkuva käitumisega (p 7). Käesolevas asjas on tõendamist leidnud, et UÖul tekkis varaline kahju Krzysztof Pažucha poolt seadusest tulenevat kohustust rikkuva käitumisega. Varalise kahju suuruseks on UÖ hinnanud 163.60 eurot (lk 47 – 50, 59). UÖ on esitatud tsiviilhagi põhjendanud asjaoluga, et ta õpib Tallinna Tehnikaülikooli majandusteaduskonna ärinduse õppesuuna bakalaureuseõppes ning kavatses õpingud lõpetada
  2. aasta kevadsemestril. Liiklusõnnetuse tagajärjel saadud vigastuste tõttu ning liikumistakistuse tõttu ei saanud UÖ jätkata õpinguid
  3. aasta sügissemestril, mistõttu lükkus edasi ülikooli lõpetamine. Nimetatud asjaolu tõi kaasa täiendavaid kulutusi, kuna sügissemestril oli UÖ õppeaine „Operatsioonijuhtimine“ eksami tegemise tähtaeg. Liiklusõnnetuse tagajärjel ei 9 saanud UÖ aga osaleda sellisel määral õppetöös, mis oleks võimaldanud eksamit sooritada. Seetõttu pidi UÖ kevadsemestril aine uuesti võtma ning selle eest tasuma täiendavalt 163.60 eurot. Tsiviilhagi juurde on lisatud Tallinna Tehnikaülikooli poolt 22.02.2011.a. väljastatud arve OIS1102113, millest nähtuvalt on UÖ kohustatud tasuma muuhulgas õppeaine „Operatsioonijuhtimine“ 4 ainepunkti eest 163.60 eurot (lk 59). Süüdistatav Krzysztof Pažucha tunnistas kohtuistungil tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 163.60 eurot (lk 38). Kohus leiab, et kooskõlas Riigikohtu 28.10.2010.a kohtuotsuse nr 3-1-1-79-09 punktis 19 märgituga tuleb süüdistatava avaldust kohtuistungil käsitada tsiviilhagi õigeksvõtuna. TsMS § 440 lg 1 sätestab, et kui kostja võtab kohtuistungil või kohtule esitatud avalduses hageja nõude õigeks, rahuldab kohus hagi. Riigikohus on leidnud, et hagi õigeksvõtt on kohtule siduv. TsMS § 444 lg 4 vabastab kohtu kostja õigeksvõtu korral põhistamiskohustusest. Seega on kohus käesolevas asjas õigustatud ja kohustatud tsiviilhagi rahuldama UÖ poolt esitatud hagi varalise kahju nõudes täielikult. Kannatanu UÖ on esitanud nõude 15000.00 euro ulatuses mittevaralise kahju hüvitamiseks (lk 47-50). VÕS § 134 lg 2 kohaselt tuleb isikult vabaduse võtmisest, isikule kehavigastuse tekitamisest, tema tervise kahjustamisest või muu isikuõiguse rikkumisest, sealhulgas isiku au teotamisest, tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral kahjustatud isikule mittevaralise kahju hüvitiseks maksta mõistlik rahasumma. Vastavalt VÕS § 134 lg 5 mittevaralise kahju hüvitise määramisel arvestatakse rikkumise raskust ja ulatust ning kahju tekitaja käitumist ja suhtumist kahjustatud isikusse pärast rikkumist. Käesoleval juhul ei ole vaidlust selle üle, et UÖ on tekkinud tervisekahju. Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi kohtuarst-ekspert Anu A eksperdiarvamusest nähtub, et UÖ sedastati parema sääreluu ülaotsa killuline murd koos põlveliigese meniski rebendiga. Tervisekahjutus ei ole eluohtlikud, kuid paranemise kestus ületab üle 4 kuud. Tuvastatud tervisekahjustus võib-olla põhjuslikus seoses 02.10.2010.a toimunud liiklusõnnetusega (lk 62). UÖ sõnul murdus jalg põlveliigesest kolmest kohast. Lisaks läks katki ka menisk. Tehti 1 operatsioon, mille tulemusena pandi tema põlveliiges kruvide ja plaatidega kokku. Samuti õmmeldi kokku menisk. Esimesed kaks kuud ta ei tohtinud jalale üldse astuda, siis kolmandal kuul käis ühe karguga ja paralleelselt õppis uuesti kahel jalal käima. Kuna jalg oli veel nõrk, siis mingi aeg ta käis kahe karguga ka väljas. Neljandast või viiendast kuust alates käis toas ilma karguta. Isiklikku elukorraldust mõjutas see päris palju, sest elab muidu üksi ahjuküttega läbi kahe korruse paiknevas korteris. Kuna ta ei saanud liikuda, siis pidi kolima ema juurde keskküttega korterisse, kes hoolitses tema eest. Ema tõi talle süüa, ravimeid jne. Lisaks ei saanud ta mingi periood suhelda regulaarselt oma tuttavate ja sõpradega. Pealtnäha on ta nagu paranenud, aga tegelikult tunneb erinevust kahe põlve vahel iga päev. Vahel põlv valutab, ilmamuutusega ja teatud liigutusi tehes. Siiamaani on valus käia. Põlv on nõrk. Raviarst on öelnud, et kuna viga sai ka menisk ja liiges on keerulise konstruktsiooniga, on võib-olla vaja teha mingisugune korrigeeriv operatsioon põlvele ja lõpuks ei saa välistada parema jala põlveliigese proteesi (lk 30 pöördel, lk 31). Kohtu hinnangul tähendab see kannatanu elukvaliteedi langust. Võimalikuks vaidlusküsimuseks jääb ainult hüvitatava kahju ulatus ning konkreetse rahalise hüvitise suurus. Mittevaralise kahju hüvitamise nõue kriminaalmenetluse raames võimaldab 10 kannatanul ületada kuriteo negatiivseid tagajärgi. Samuti võimaldab see korvata ühiskonna õiglustunde riivet, mis kuriteoga kaasneb. Mittevaralise kahju hüvitise määramine on kohtu diskretsiooniotsus, mille kohus teeb asjaoludest lähtudes. Ei ole võimalik kindlaks määrata täpseid tariife, mis mingi vigastuse eest järgneks. Kohtu ülesandeks on hinnata konkreetseid asjaolusid (nt millised vigastused isik sai liiklusõnnetuses, kui pikk oli töövõimetuse periood, kui keerukad operatsioonid tuli teha tema tervise taastamiseks, kas tekkisid püsivad tervisekahjustused jne) ning nendest tulenevalt määrata otsusega ka vastav rahasumma. Seega peab mittevaralise kahju hüvitis olema proportsionaalne õigusrikkumise raskusega. On keeruline, kui mitte võimatu välja tuua mingit põhimõtet, mis näitaks, millisel juhul on rikkumine raske või kerge. Tegu on üksikjuhtumile antava hinnanguga. Samas peab mittevaralise kahju hüvitist välja mõistes olema kohus veendunud, et väljamõistetava hüvitise sissenõudmine ei too kaasa kahju tekitanu ja tema perekonna heaolu olulist langust. Riigikohus on lahendis nr 3-2-1-1-01 andnud mittevaralise kahju suuruse määramiseks järgmisi juhiseid: „mittevaralise kahju suurus väljendub kohtu hinnangus, mille kujundamisel kohus juhindub õiguse üldpõhimõtetest, ühiskonna üldise heaolu tasemest ning kohtupraktikast. /…/. Hindama peab nii kahju tekitamise asjaolusid, eelkõige TsÜS § 172 lg-s 4 märgitud kahju iseloomu ja kahju tekitanu süü astet kui kahju tekitanu varalist olukorda. Samuti võib hüvitise vähendamise aluseks olla kahju tekitanu poolt kannatanule hüvitatud või hüvitamisele kuuluv varaline kahju ja selle suurus. Kohus peab olema veendunud, et väljamõistetava hüvitise sissenõudmine ei too kaasa kahju tekitanu ja tema perekonna heaolu olulist langust.” Lahendis nr 3-2-1-34-05 on Riigikohus väljendanud seisukohta, et moraalse kahju eest väljamõistetava hüvitise õiglane suurus peab vastama senisele kohtupraktikale ja ühiskonna üldise heaolu tasemele. VÕS § 140 lg 1 järgi võib kohus kahjuhüvitist vähendada, kui kahju hüvitamine täies ulatuses oleks kohustatud isiku suhtes äärmiselt ebaõiglane või muudel põhjustel mõistlikult vastuvõtmatu. Seejuures tuleb arvestada kõiki asjaolusid, eelkõige vastutuse iseloomu, isikutevahelisi suhteid ja nende majanduslikku olukorda, sealhulgas kindlustuse olemasolu. Krzysztof Pažucha on põhimõtteliselt hagi tunnistanud öeldes, et mõistab kompensatsiooni vajalikkust ja saab aru, et jalakäija situatsioon oli traumaatiline, traumaga seotud. Kuna ta ei teinud seda tahtlikult, siis mingis osas, nii palju kui ta on suuteline, on nõus aitama inimest. Krzysztof Pažucha märkis, et tema jaoks on esitatud mittevaralise kahju summa liiga suur. Süüdistatav avaldas, et ta on suuteline tasuma 1500.00 eurot, maksimaalselt 2000.00 eurot. (lk 38) Kuigi käeoleval ajal on Krzysztof Pažuchal olemas töökoht, siis ei ole kohtu hinnangul nõutava summa, 15000.00 eurot, väljamõistmine nagu ka kannatanul hüvitise kättesaamine reaalne, kuna süüdistava sõnade kohaselt on tema töökohaks temale kuuluv firma GTOÜ, kus ta töötasu ei saa, püüab vähendada tööjõukulusid teostades neid töid, mis võimaldavad kokku hoida. Töötasu saab tema abikaasa. Elatuvad abikaasa töötasust ja varasematest säästudest. Samuti on ülalpidamisel tütar (lk 38, 38 pöördel). Kuna mittevaralise kahju hüvitamisega ei või oluliselt kahjustada kahju tekitanud isikut ega kohustatud isiku elukvaliteeti, peab kohus seega põhjendatuks Krzysztof Pažuchalt välja mõista UÖ kasuks mittevaraline kahju summas 3200.00 eurot. Nimetatud summa väljamõistmisel tugineb kohus süüdistatava avaldusele kohtuistungil tsiviilhagi õigeksvõtu kohta summas 2000.00 eurot ning tema majanduslikule olukorrale. Kohtukulud 11 KrMS § 180 lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 180 lg 3 kohaselt juhul, kui menetluskulude hüvitamine käib süüdimõistetule ilmselt üle jõu, võib kohus osa neist jätta riigi kanda või määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi. Käesoleva kriminaaltoimiku materjalidest ei nähtu asjaolusid, mis lubaksid järeldada, et Krzysztof Pažuchal esineksid takistused kriminaalmenetlusega riigile põhjustatud kulude hüvitamiseks või käiks nende kulude hüvitamine talle ilmselt üle jõu. Ka seadusest tulenevate menetluskulude suuruse vähendamise ja osaliselt riigi kanda jätmise otsustus peab tuginema kindlatele faktilistele asjaoludele ja tõenditele, mis viitavad süüdimõistetu maksejõuetusele. Käesolevas süüdistusasjas selliseid asjaolusid tuvastatud ei ole. Eelnevat arvestades on kohus seisukohal, et Krzysztof Pažuchalt tuleb menetluskulud seadusele tuginedes välja mõista. Nimetatud seisukohale on asunud ka Tallinna Ringkonnakohus oma lahendites 1-10-3472; 1-10-16328; 1-10-
  4. Seega tuleb Krzysztof Pažuchalt välja mõista KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel riigituludesse sundraha 435.00 eurot, KrMS § 175 lg 1 p 3, 4, 5 alusel isiku ekspertiisi kulud 177.00 eurot, kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 2.31 eurot ja tasu õigusabi osutamise eest 211.20 eurot. Samuti tuleb Krzysztof Pažuchalt välja mõista kannatanu UÖ kasuks tema poolt valitud esindajale, Advokaadibüroo Sirk & Saareväli vandeadvokaat Indrek Sirgile, kannatanu esindamise eest makstud tasu. Kannatanu on palunud välja mõista õigusabikulud summas 1152.00 eurot. Õigusabikulud hõlmavad nõupidamisi kannatanuga, tsiviilhagi koostamist, kriminaalasja toimikuga tutvumist, kohtuistungiteks ettevalmistamist ja kannatanu esindamist kohtuistungitel. Õigusabi osutamiseks kulutatud summa on mõistlik ning õigusabi osutamiseks kulunud aeg jälgitav kriminaalasjas sisalduvate dokumentide kaudu. Kohus peab põhjendatuks ja mõistlikuks arvestades kuriteo laadi, tagajärge ja menetluse ajalist kestvust tasu maksmist summas 1152.00 eurot. Samas arvestades väljamõistetud summade suurust ja Krzysztof Pažuchal olevate rahaliste vahendite piiratust, peab kohus põhjendatuks kohaldada menetluskulude osas KrMS § 180 lg 3 sätteid, s.t määrata kriminaalmenetluse kulude hüvitamine ositi 12 kuu jooksul. Kuna süüdistatava emakeel on poola keel, siis osales kohtumenetluses eesti – poola keele tõlk. Käesolevas kriminaalasjas on kohtule esitatud OÜ Euros Koolituse poolt arve summas 112.50 eurot seoses poola-eesti tõlketeenuse osutamisega kohtuistungil. Nimetatud summa jätab kohus riigi kanda tuginedes KrMS § 173 lg 4, § 177 p 3 ja § 178 lg
  5. Asitõendid CD plaat – tuleb jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. Aulike Salo Kohtunik 12 13

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.