1-12-10296/4

(12230111712)Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Helle Koppel Kohtuistungi tõlk Diana Smirnova Kriminaalasi Anton Vilbaumi süüdistuses Karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p 4 järgi lühimenetluses Prokurör Marina Kalistratova Süüdistatav Anton Vilbaum isikukood: 38608020221; EV kodanik; emakeel: vene keel; põhiharidus; ametlikult ei tööta; elukoht: xxx; varem kriminaalkorras karistatud: - 18.02.2002 Tallinna Linnakohtu otsuse alusel KrK § 195 lg 2 järgi tingimisi vangistusega 3 kuud, katseaeg 1 aasta; - 23.05.2011 Harju Maakohtu otsuse alusel KarS § 121 järgi vangistusega 3 kuud, katseaeg 18 kuud; 05.09.2011 Harju Maakohtu otsuse alusel KarS § 199 lg 2 p 5, 8, 9 järgi vangistusega 9 kuud, KrMS § 238 järgi vangistusega 6 kuud. Vabanes 29.05.2012 peale karistuse kandmist. Kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld. 2 Kaitsja Merike Borunova RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1, 3, § 306, § 309 lg 3, 126 kohus o t s u s t a s:

1. Süüdi mõista Anton Vilbaum KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja karistada vangistusega 9 (üheksa) kuud.
2. Vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra. Anton Vilbaumil tuleb ära kanda 6 (kuue) kuu pikkune vangistus.
3. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta Anton Vilbaumile mõistetud vangistus täielikult tingimisi täitmisele pööramata 3 (kolme) aasta pikkuse katseaja jooksul, kui Anton Vilbaum ei pane selle aja kestel toime uut kuritegu ja täidab Tallinna Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all järgmisi KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid: 3.1 elab kohtu poolt määratud alalises elukohas: Xxx; 3.2 ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3.3 allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 3.4 saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 3.5 saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks.
4. Panna KarS § 75 lg 2 p 2 järgi Anton Vilbaumile katseajaks täiendav kohustus mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume.
5. KarS § 78 p 1 järgi hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.
6. Anton Vilbaumi suhtes kohaldatud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
7. Jätta sundraha 435,00 EUR riigi kanda.
8. Välja mõista Anton Vilbaumilt riigieelarve tuludesse menetluskulu 80,00 (kaheksakümmend) EUR. Menetluskulu tuleb tasuda 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, igakuise maksega mitte vähem kui 6,66 EUR.
9. Sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 AS SEB pangas või nr 221023778606 AS Swedbank pangas või nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber – 2800049777 ja selgitus „menetluskulud“, „sundraha“ vastavalt sellele, mida tasutakse. Tasumist tõendav maksekorraldus esitada Harju Maakohtu kriminaalkantseleile.
10. Asitõend: videosalvestus CD plaadil (tlk 51) säilitada koos kriminaalasja toimikuga. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab kaevata. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 3 kriminaalkantseleile 7 päeva jooksul alates otsuse resolutiivosa kuulutamisest. Kirjalik apellatsioonkaebus tuleb esitada 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse terviktekst on kättesaadav alates 21.12.
11. Kohtu selgitused: Selgitada, et kaebetähtaja mööda laskmise korral jäetakse apellatsioon läbi vaatamata ja tagastatakse. Selgitada, et apellatsiooniõigusest saab loobuda, loobumise korral otsuse tervikteksti ei koostata. Esitatud süüdistus: Anton Vilbaumi süüdistatakse selles, et tema, olles 05.09.2011 karistatud Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 5,8,9 järgi, taas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis 20.08.2012 kella 23.20 paiku Tallinnas, Hobujaama 5 asuvas autoparklas RK´le kuuluva maanteejalgratta Giant Speeder väärtusega 155 eurot ja rattaluku ABUS Bordo 6000 väärtusega 60 eurot ning MG´ele kuuluva maastikujalgratta Bianchi 750RS väärtusega 190 euot, tekitades vargusega RK´le varalist kahju summas 215 eurot ja MG´ele varalist kahju summas 190 euot. Seega Anton Vilbaum varem varguse toime pannud isikuna, pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, so KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kohtu seisukoht: KrMS § 315 lg 4 kohaselt võib kohus kohtuotsuse kuulutamisel kuulutada üksnes selle resolutiivosa, selgitades selle kuulutamisel suuliselt kohtuotsuse olulisemaid põhjendusi. Kohtunik: /allkiri//pitsat/