KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 29. novembril 2012, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-7116 (12240100436) Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekre

§ 21lg 2, § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi, Nikolai Gussevi süüdistuses Kar

S §

§ 21lg 2, § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi, Dmitriy Sakharovi süüdistuses Kar

S § 334 lg 1 - § 21 lg 2 järgi, kokkuleppemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Mihhai Hütt Süüdistatavad Sergei Bodjagin Elukoht Xxx, viibimiskoht Viru Vangla, isikukood 38012222216, kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht Xxx. Varasem karistatus: - 13.01.2012 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 394 lg 2 p 1, 3 järgi KarS § 73 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud 27 päeva katseajaga 4 aastat 7 kuud. Tõkend – vahistamine, vahistamise algus 01.02.2012. Kaistja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski Nikolai Gussev Elukoht Xxx, registreeritud aadressil Xxx, viibimiskoht Viru Vangla, isikukood 37807232211, kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht xxx Varasem karistatus: - 13.01.2012 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 394 lg 2 p 1,2 - § 22 lg 3 järgi KarS § 73 alusel tingimisi vangistusega 2 aastat 5 kuud 28 päeva katseajaga 3 aastat. Tõkend – vahistamine, vahistamise algus 01.02.2012 Kaitsja Vandeadvokaat Irina Žurina Dmitriy Sakharov Elukoht Xxx, isikukood 37910112218, keskeriharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: puudub. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja VF kodanik, Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov RESOLUTSIOON 1) Tunnistada Sergei Bodjagin süüdi KarS §

§ 21lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. Tunnistada Sergei Bodjagin süüdi Kar

S § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista Sergei Bodjaginile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 73 lg 4, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 13.01.2012 kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra (4 aastat 4 kuud 27 päeva) ning mõista Sergei Bodjaginile liitkaristuseks 6 (kuus) aastat 4 (neli) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. Karistuse kandmise aega arvestada alates 01.02.2012.a. Sergei Bodjaginile valitud tõkend, vahistamine, jätta kohtuotsuse jõustumiseni muutmata. 2) Tunnistada Nikolai Gussev süüdi KarS §

§ 21lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. Tunnistada Nikolai Gussev süüdi Kar

S § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista Nikolai Gussevile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 73 lg 4, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 13.01.2012 kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra (2 aastat 5 kuud 28 päeva) ning mõista Nikolai Gussevile liitkaristuseks 4 (neli) aastat 5 (viis) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Karistuse kandmise aega arvestada alates 01.02.2012.a. Nikolai Gussevile valitud tõkend, vahistamine, jätta kohtuotsuse jõustumiseni muutmata. 3) Tunnistada Dmitriy Sakharov süüdi KarS § 334 lg 1 - § 21 lg 2 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 73 ja mitte pöörata vangistust täitmisele, kui Dmitriy Sakharov ei pane katseajal toime uut kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 29.11.

1. Asitõendid: pangakaardid - 313 tk., valged pangakaardid magnetribaga - 75 tk., pangakaardi andmesalvestamise seade MSRW, valged plastmaterjalid ribad - 150 tk., pangakaartide ruudukujulised jäägid -72 tk., ristkülikujõuline kiletükk, magnetribad-7.tk, pangakaardi salvestamise seade MSR206-3HL, mis asuvad hoiul Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna hoiuruumis – hävitada kohtuotsuse jõustumisel; SEB panga poolt kuriteoavaldusele lisatud pangakaardid 6.tk, valge plastikkaart, (Škoda Octavia reg.nr.672MKR –politseiauto) äravõetud pangakaardid 15 tk., juhiluba Vladimir Putini nimele, pangakaardid Visa Commerzbank 3 tk ja nende raamikujuline jääk 1 tk; pangakaardi Visa Commerzbank raamikujuline jääk, milles on üks väljalõikamata pangakaart, pangakaardid UniCredit Bank 2 tk ja raamikujuline jääk 1 tk., pangakaardid GM 2 tk ja raamikujuline jääk 1 tk, pangakaardid Sosiete Generale 2 tk ja raamikujuline jääk 1 tk., pangakaard Bloomingdale’s 1 tk., pangakaart HSBC 1 tk., pangakaart Raiffeisen Bank 1 tk., valged plastmaterjali ribad 4 tk., A4 paberileht nelja UniCredit Bank Mastercard standardi esi- ja tagakülje kujutisega 1 tk. - jätta EKEI dokumendiosakonna kollektsiooni; sülearvuti Lenovo IdeaPad S10-2, väline kõvaketas Samsung S2 Portable ja sülearvuti ACER, mis asuvad hoiul Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna hoiuruumis – konfiskeerida KarS § 83 lg 1 alusel; mobiiltelefon Nokia E72 Imei-kood 355239034394812, mobiiltelefon Nokia 1208 Imei-kood 351980048531790, mobiiltelefon Nokia 2330 C-2 Imei-kood 351518041390317 ja prillitoos prillidega, mis asuvad hoiul Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna hoiuruumis tagastada Sergei Bodjagini nimetatud isikule kohtuotsuse jõustumisel; mobiiltelefoni Nokia E71 Imei-kood 352924025240321, autonavigaator TomTom nr.NTRYE6TFYE2, mis asuvad hoiul Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna hoiuruumis - tagastada Nikolai Gussevi nimetatud isikule kohtuotsuse jõustumisel. Sergei Bodjaginilt äravõetud sularaha summas 31783 (kolmkümmend üks tuhat seitsesada kaheksakümmend kolm) eurot ja 70 senti, mis oli arestitud Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.02.2012 kohtumäärusega ning mis asub Rahandusministeeriumi tagatiskontol 10220034796011 SEB pangas – konfiskeerida KarS § 831 lg 1 alusel ja pöörata riigituludesse. Nikolai Gussevilt äravõetud sularaha summas 520 (viissada kakskümmend) eurot, mis oli arestitud Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.02.2012 kohtumäärusega ning mis asub Rahandusministeeriumi tagatiskontol 10220034796011 SEB pangas – konfiskeerida KarS § § 831 lg 1 alusel ja pöörata riigituludesse. Kohtuotsuse jõustumisel tühistada Nikolai Gussevile KrMS § 1431 alusel pandud lisapiirangud. Mõista Sergei Bodjaginilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 725 (seitsesada kakskümmend viis) eurot, kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 38 (kolmkümmend neli) eurot 40 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, ekspertiiside tegemise eest 1154 (üks tuhat ükssada viiskümmend neli) eurot, kaitsja Vladimir Rogulski poolt 04.09.2012 eelistungil osutatud õigusabi eest 249 (kakssada nelikümmend üheksa) eurot 60 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt kohtuistungitel osutatud õigusabi eest 213 (kakssada kolmteist) eurot 84 senti. KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Sergei Bodjaginile menetluskulude summas 2496,49 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 208 eurot 04 senti. Mõista Nikolai Gussevilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 725 (seitsesada kakskümmend viis) eurot, kaitsja Igor Belugini poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot 60 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, ekspertiiside tegemise eest 1154 (üks tuhat ükssada viiskümmend neli) eurot, kaitsja Irina Žurina poolt 04.09.2012 eelistungil osutatud õigusabi eest 528 (viissada kakskümmend kaheksa) eurot 48 senti, kaitsja Irina Žurina poolt kohtuistungitel osutatud õigusabi eest 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot 28 senti. KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Nikolai Gussevile menetluskulude summas 2590,81 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 215 eurot 90 senti. Mõista Dmitriy Sakharovilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot 80 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, ekspertiiside tegemise eest 1154 (üks tuhat ükssada viiskümmend neli) eurot, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt 04.09.2012 eelistungil osutatud õigusabi eest 249 (kakssada nelikümmend üheksa) eurot 60 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt kohtuistungitel osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot 80 senti. KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Dmitriy Sakharovile menetluskulude summas 1992,65 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 166 eurot 05 senti. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number 1-12-7116, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu seoses kriminaalmenetluse seadustiku
2. peatüki
3. jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning süüdistatav ja kaitsja ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Asja kohtulikul arutamisel kohus tuvastas Kuriteo asjaolud: Süüdistusakti punkt 2 kohaselt on tuvastatud järgmised kuriteo asjaolud: 2.1 Sergei Bodjagin 2011 augustis, olles internetifoorumite Maza, Carding World jt, aktiivne kasutaja, tutvus interneti foorumis kasutajaga SGA. SGA rääkis, et häkkerid on sisse murdnud pankades infosüsteemidesse ning varastanud sealt pankade klientide pangakaardi andmed ja PINkoodid. SGA lubas S. Bodjaginile saata pangakaartide andmed ja tegi talle ettepaneku osta pangakaartide võltsimiseks salvestusseade, millega pangakaartide magnetribale vajalikku teavet salvestada. Võltsitud pangakaartidega väljavõetud sularahast pidi S. Bodjagin saama endale 15%. SGA aitas tal osta pangakaartide magnetribale informatsiooni salvestamise seadme ning see jõudis S. Bodjagini kätte liinibussiga, mis sõitis Tallinnast Narva. Saadetisel saatja andmed puudusid. Koos seadmega oli samas pakis kokku umbes 400 pangakaardi kujundusega ja valget värvi pangakaardi (White Plastic) toorikut. Nikolai Gussev ja Sergei Bodjagin valmistasid plastiklehtedest pangakaardi kujundusega ja magnetribaga pangakaardi toorikuid ning kandsid kaartide magnetribadele pangakaardi andmed. Pangakaardi võltsimiseks on vajalik andmete kandmine pangakaardi formaadis ja magnetribaga varustatud plastikkaardi magnetribale, kuna ATM loeb pangakaardi andmed magnetribalt. Andmete kirjutamiseks vajaliku seadme olemasolul on võimalik ühele ja samale pangakaardile kanda korduvalt erineva pangakaardi andmeid, s.t kasutada ühte ja sama plastikust pangakaarti andmekandjana ning kasutada erineva numbriga pangakaardina. Sergei Bodjagin ja Nikolai Gussev võltsisid ajavahemikul september 2011 kuni 31.01.2012 ja kasutasid hiljem ATM-des vähemalt 688 välisriikides asuvate pankade pangakaarte numbritega: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1-12-7116 2.2 Ajavahemikul 27.09.2011 kuni 01.02.2012 Sergei Bodjagin, Nikolai Gussev kasutasid süüdistusakti punktis 2.1 loetletud võltsitud pangakaarte sularaha väljavõtmiseks. Ajavahemikul 30.01.2012 kell 14.42 kuni 31.01.2012 kell 00.51 aitas Dmitry Sakharov S. Bodjaginil ja N.Gussevil Tallinnas võtta välja võltsitud pangakaartidega ATM-dest sularaha. Raha väljavõtmisel anti välisriigi pangale ATM kaudu korraldus väljastada suurim võimalik sularahasumma, mida pangasüsteem võimaldab. Kui kontol ei olnud piisavalt rahalisi vahendeid korralduse täitmiseks sisestati järjest väiksemaid nõudeid. Alltoodud loetelus on eraldi välja toodud AS SEB (p 2.2.1) ja Swedbank AS (p 2.2.2) ATM-dest sooritatud nõuded, mille tulemusel tegi väliriigi pank varakäsutuse ja väljastati sularaha ja tehingute loetelu (p 2.2.3), millega püüti ajavahemikul 25.11.2012 – 02.02.2012 välja võtta sularaha, kuid tegu jäi isikute poolt lõpule viimata nende tahtest olenematutel põhjustel, kuna kontol polnud piisavalt vahendeid või ei andnud välisriigi pank muul põhjusel luba varakäsutuse tegemiseks. S. Bodjagin ja D. Gussev peeti kinni kahtlustatavatena kuriteo toimepanemises 01.02.2012 Narvas vahetult pärast seda, kui S. Bodjagin püüdis võltsitud pangakaartidega võtta välja sularaha Narvas Tallinna mnt 54 asuvast Swedbank AS ATM-st. 2.2.1 loetelu AS SEB ATM-de kaudu sooritatud võltsitud pangakaardiga sularaha väljavõtmisest: Summa kokku 43560 eurot 2.2.2 loetelu Swedbank AS ATM-de kaudu sooritatud võltsitud pangakaardiga sularaha väljavõtmisest: Summa kokku 20245 eurot 2.2.3 loetelu ebaõnnestunud tehingutest sularaha väljavõtmisel, millega püüti AS SEB ja Swedbank AS ATM-dest välja võtta sularaha ajavahemikul 25.11.2011 – 01.02.2012: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Süüdistus Sergei Bodjaginit süüdistatakse selles, et grupis Nikolai Gusseviga, võltsisid Ameerika Ühendriikide, India Vabariigi, Hollandi Kuningriigi, Kreeka Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Islandi Vabariigi, Tai Kuningriigi, Araabia Ühendemiraatide ja Guatemala Vabariigi pankade pangakaarte, nende hilisema kasutamise eesmärgil. Sergei Bodjagin ja Nikolai Gussev lõikasid välja plastiklehtedest pangakaardi formaadis ja kujundusega pangakaardi toorikuid, kuid kasutasid ka valget värvi pangakaardi formaadis ja magnetribaga varustatud valmis toorikuid ja ka muutsid pankade poolt väljastatud pangakaartide magnetribal andmeid pangakaartide hilisema kasutamise eesmärgil. Ajavahemikul 27.09.2011 kuni 01.02.2012 võltsis Sergei Bodjagin grupis Nikolai Gusseviga kokku vähemalt 688 süüdistusakti punktis 2.1 loetletud pangakaarti, milledega prooviti hiljem sularahaautomaatidest välja võtta sularaha. Sellise tegevusega Sergei Bodjagin ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gusseviga pani toime suures ulatuses pangakaartide võltsimise nende kasutamise eesmärgil. Samuti Sergei Bodjagin, grupis Nikolai Gussevi ja Dmitriy Sakharoviga, kasutades võltsitud pangakaarte võttis ajavahemikul 27.09.2011-01.02.2012 süüdistusakti punktis 2.2.1 ja 2.2.2 nimetatud aegadel ja kohtades sularahaautomaatidest sularaha kogusummas 63805 eurot. Süüdistusakti punktis 2.2.3 nimetatud aegadel ja kohtades võltsitud pangakaartidega püüdis Sergei Bodjagin ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gussevi ning Dmitriy Sakharoviga 6 1-12-7116 ajavahemikul 27.09.2011 kuni 01.02.2012 välja võtta sularahaautomaatidest sularaha, kuid kuritegu jäi tema tahtest olenemata põhjustel lõpule viimata, kuna sularaha väljastamine oli takistatud kaardilimiidi ületamise, vabade vahendite puudumise või muu pangapoolse piirangu tõttu. Sellise tegevusega Sergei Bodjagin ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gussevi ja Dmitriy Sakharoviga pani toime võltsitud pangakaartide kasutamise suures ulatuses. Oma nimetatud tegudega pani Sergei Bodjagin toime KarS §

§ 21lg 2 ja § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 ettenähtud kuriteo.

Nikolai Gussevit süüdistatakse selles, et grupis Sergei Bodjaginiga, võltsisid Ameerika Ühendriikide, India Vabariigi, Hollandi Kuningriigi, Kreeka Vabariigi, Itaalia Vabariigi, Islandi Vabariigi, Tai Kuningriigi, Araabia Ühendemiraatide ja Guatemala Vabariigi pankade pangakaarte, nende hilisema kasutamise eesmärgil. Nikolai Gussev ja Sergei Bodjagin lõikasid välja plastiklehtedest pangakaardi formaadis ja kujundusega pangakaardi toorikuid, kuid kasutasid ka valget värvi pangakaardi formaadis ja magnetribaga varustatud valmis toorikuid ja ka muutsid pankade poolt väljastatud pangakaartide magnetribal andmeid pangakaartide hilisema kasutamise eesmärgil. Ajavahemikul 27.09.2011 kuni 01.02.2012 võltsis Nikolai Gussev grupis Sergei Bodjaginiga kokku vähemalt 688 süüdistusakti punktis 2.1 loetletud pangakaarti, milledega prooviti hiljem sularahaautomaatidest välja võtta sularaha. Sellise tegevusega Nikolai Gussev ühiselt ja kooskõlastatult Sergei Bodjaginiga pani toime suures ulatuses pangakaartide võltsimise nende kasutamise eesmärgil. Samuti Nikolai Gussev grupis Sergei Bodjagini ja Dmitriy Sakharoviga, kasutades võltsitud pangakaarte võttis ajavahemikul 27.09.2011-01.02.2012 süüdistusakti punktis 2.2.1 ja 2.2.2 nimetatud aegadel ja kohtades sularahaautomaatidest sularaha kogusummas 63805 eurot. Süüdistusakti punktis 2.2.3 nimetatud aegadel ja kohtades võltsitud pangakaartidega püüdis Sergei Bodjagin ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gussevi ning Dmitriy Sakharoviga ajavahemikul 27.09.2011 kuni 01.02.2012 välja võtta sularahaautomaatidest sularaha, kuid kuritegu jäi tema tahtest olenemata põhjustel lõpule viimata, kuna sularaha väljastamine oli takistatud kaardilimiidi ületamise, vabade vahendite puudumise või muu pangapoolse piirangu tõttu. Sellise tegevusega Sergei Bodjagin ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gussevi ja Dmitriy Sakharoviga pani toime võltsitud pangakaartide kasutamise suures ulatuses. Oma nimetatud tegudega pani Sergei Bodjagin toime KarS §

§ 21lg 2 ja § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 ettenähtud kuriteo.

Dmitry Sakharovit süüdistatakse selles, et ta ühiselt ja kooskõlastatult Sergei Bodjagini ning Nikolai Gusseviga 30.01.2012 kuni 31.01.2012 võttis süüdistusakti punktises 2.2.1 ja 2.2.2 loetletud kella-aegadel ja kohtades võltsitud pangakaarte kasutades välja sularaha kogusummas 13740 eurot. Samuti tema samal ajavahemikul ühiselt ja kooskõlastatult Sergei Bodjagini ning Nikolai Gusseviga võltsitud pangakaarte kasutades püüdis välja võtta ATM-dest sularaha, kuid kuritegu jäi tema tahtest olenematutel põhjustel lõpule viimata, kuna sularaha väljastamine oli takistatud kaardilimiidi ületamise, vabade vahendite puudumise või muu pangapoolse piirangu tõttu. Sellise tegevusega pani Dmitriy Sakharov toime võltsitud pangakaardi kasutamise ühiselt ja kooskõlastatult Nikolai Gussevi ning Sergei Bodjaginiga. 7 1-12-7116 Oma nimetatud tegudega pani Dmitry Sakharov toime KarS § 334 lg 1 - § 21 lg 2 ettenähtud kuriteo. Kooskõlas Sergei Bodjagini, tema kaitsja Vladimir Rogulski ja Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri Mihhail Hüti vahel 29.11.2012 sõlmitud kokkuleppega nõuab ringkonnaprokurör kohtus tunnistada Sergei Bodjagin süüdi KarS §

§ 21lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. Tunnistada Sergei Bodjagin süüdi Kar

S § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista Sergei Bodjaginile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 73 lg 4, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 13.01.2012 kohtuotsusega karistuse ärakandmata osa võrra (4 aastat 4 kuud 27 päeva) ning lõplikult mõista Sergei Bodjaginile liitkaristuseks 6 (kuus) aastat 4 (neli) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. Karistuse kandmise aega arvestada alates 01.02.2012.a. Sergei Bodjaginile valitud tõkend, vahistamine, jätta muutmata. Kooskõlas Nikolai Gussevi, tema kaitsja Irina Žurina ja Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri Mihhail Hüti vahel 29.11.2012 sõlmitud kokkuleppega nõuab ringkonnaprokurör kohtus tunnistada Nikolai Gussev süüdi KarS §

§ 21lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. Tunnistada Nikolai Gussev süüdi Kar

S § 334 lg 2 p 2 - § 21 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista Nikolai Gussevile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 73 lg 4, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 13.01.2012 kohtuotsusega karistuse ärakandmata osa võrra (2 aastat 5 kuud 28 päeva) ning lõplikult mõista Nikolai Gussevile liitkaristuseks 4 (neli) aastat 5 (viis) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Karistuse kandmise aega arvestada alates 01.02.2012.a. Nikolai Gussevile valitud tõkend, vahistamine, jätta muutmata. Kooskõlas Dmitriy Sakharovi, tema kaitsja Oleg Gorškaljovi ja Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri Mihhail Hüti vahel 29.11.2012 sõlmitud kokkuleppega nõuab ringkonnaprokurör kohtus tunnistada Dmitriy Sakharov süüdi KarS § 334 lg 1 - § 21 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 73 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Dmitriy Sakharov ei pane katseajal toime uut kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 29.11.2012. Kohtuistungil Sergei Bodjagin, Nikolai Gussev ja Dmitriy Sakharov avaldasid, et saavad sõlmitud kokkuleppest aru, nõustusid sellega, andsid vabatahtlikult nõusoleku kokkuleppemenetluse kohaldamiseks, kokkuleppe sõlmimisel avaldasid oma tõelist tahet. Prokurör ja kaitsjad toetasid sõlmitud kokkulepet. Asja kohtuliku uurimise käigus jõudis kohus arvamusele, et kokkuleppemenetluse kohaldamine ja kokkuleppe sõlmimine oli süüdistatava tõelise tahte avaldus, kõikidest kokkuleppemenetluse normidest on kinni peetud. Kohus teeb kohtuotsuse tuvastatud asjaolude, tõendite ja karistuse määramise motiivide alusel ning juhindudes KrMS § 248-249. (allkirjastatud digitaalselt) 8 1-12-7116 Astrid Asi Kohtunik 9