lg 2 p 1,
lg 1 järgi, Vladimir Mikson’i süüdistuses
lg 1 ja Rein Saar’e süüdistuses
Harju Maakohtu
lg 2 p 1(
lg 1 ) järgi prostitutsioonile kaasaaitamise toimepanemises kuritegeliku ühenduse poolt. Muus osas jätta kohtuotsus muutmata. Prokuröri apellatsioon rahuldada osaliselt. Kaitsjate apellatsioonid jätta rahuldamata. Edasikaebamise kord Kohtuotsust on võimalik vaidlustada kassatsiooni korras Riigikohtus 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Süüdistataval on kassatsiooni esitamise õigus advokaadist kaitsja vahendusel. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatada ringkonnakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul. SÜÜDISTUS:
Seega Aleksandr Deputatov, Aleksandr Štšerbakov, Urmas Täheste ja Andrus Kerner kuuludes kolmest või enamast isikust koosnevasse püsivasse isikutevahelise ülesannete jaotusega ühendusse, mis oli loodud varalise kasu saamise eesmärgil ning mille tegevus oli suunatud esimese astme kuritegude toimepanemisele pani toime
1.2. Samuti Aleksandr Deputatov, Aleksandr Štšerbakov Urmas Täheste, Andrus Kerner kuuludes prostitutsiooni vahendamiseks moodustatud püsivasse, isikutevahelise ülesannete jaotusega ühendusse, mis tegutses alates detsembrist 1998 AS Velukset ja alates kevadest 2000 OÜ Pariita Kaubandus kasutuses olevates ja striptiisiklubi “Lily“ nime all tegutsevates ruumides xxxxxxxx ning alates kevadest 2000 kuni 05.10.2006 ka xxxxxxxxxx asuvas xxxxxxxxxxx kuuluvas eramus, aitasid kaasa prostitutsioonile. 2 Kohus leidis, et alates 01.11.2002 kuni 05.10.2006 kuulus Aleksandr Deputatov´i ülesannete hulka Lily´s prostituutidena teenivate naiste sissepääsu võimaldamine klubisse, klientidele tasu eest sissepääsu lubamine ja korra tagamine xxxxxxxxxx asunud striptiisiklubis „Lily“, saades oma tegevuse eest tasu rahast, mis oli teenitud prostituutide poolt intiimteenuse osutamisega. Alates 01.07.2005 kuni 05.10.2006 kuulus Aleksandr Štšerbakov´i ülesannete hulka klientidele tasu eest sissepääsu lubamine, ruumide kasutamise võimaldamine ja korra tagamine xxxxxxxx asunud striptiisiklubis „Lily“, saades oma tegevuse eest tasu rahast, mis saadi prostituutide poolt intiimteenuse osutamisega. Alates juunist 2006 kuni 05.10.2006 Urmas Täheste oma tööülesannete täitmiseks võimaldas xxxxxxxxxxxx asuvasse klubisse tasu eest klientidele sissepääsu, pidas arvet prostituutide poolt tehtud töö kohta, võttis klubi klientidelt vastu raha prostituutide poolt osutatud teenuse eest, sellest rahast maksis prostituutidele nende osa tasust ja intiimteenust ostnud kliendi klubisse toonud taksojuhile kokkulepitud tasu, saades ise oma tegevuse eest tasu rahast, mis oli saadud prostituutide poolt intiimteenuse osutamisega. Alates 01.03.2005 kuni 05.10.2006 kuulus Andrus Kerner´i ülesannete hulka prostituutide poolt tehtud töö kohta arve pidamine, xxxxxxx asunud numbritubade ja saunaruumide võimaldamine intiimteenuse osutamiseks, klubi klientidelt raha vastu võtmine prostituutide poolt osutatud intiimteenuse eest, sellest rahast prostituutidele palga ja intiimteenust ostnud kliendi toonud taksojuhile kokkulepitud tasu maksmine, saades oma tegevuse eest tasu rahast, mis saadi prostituutide poolt intiimteenuse osutamisega. Seega Aleksandr Deputatov Aleksandr Štšerbakov Urmas Täheste, Andrus Kerner aitasid kuritegeliku ühenduse liikmena kaasa prostitutsioonile, so panid toime
K § 2026 lg 3 p 3 redaktsioon; 01.09.2002 kuni 15.07.2006
lg 1, alates 16.07.2006
1.3. Vladimir Mikson´i süüdistatakse selles, et tema olles šveitserina tööle võetud xxxxxxxxxxxxx poolt volitatud isiku K E poolt alates 01.07.2005 kuni 28.06.2006 vahendas koos E T´i, S H´a, K E, V B´i, K T´i, U T, A D´i, T H, D S´i, A Š´i, E P´i, E V´ega prostitutsiooni ja nimelt kuulus tema ülesannete hulka Tallinnas, xxxxxxxxx asunud nn „tantsustuudiosse“, kus prostituudid osutasid klientidele intiimteenuseid, tasu eest intiimteenuse ostjatest klientidele sisenemise võimaldamine nimetatud aadressidel asuvatesse klubidesse, saades oma tegevuse eest tasu rahast, mis saadi prostituutide poolt intiimteenuse osutamisega. Seega Vladimir Mikson aitas kaasa prostitutsioonile, so pani toime
K § 2026 lg 3 p 3 redaktsioon; 01.09.2002 kuni 15.07.2006
lg 1, alates 16.07.2006
1.4. Rein Saar´t süüdistatakse selles, et tema olles registreeritud füüsiliselt isikust ettevõtjana taksotranspordi teenuse osutajaks, alates 31.08.2006 kuni 02.09.2006 tellis V B´lt enda poolt taksoteenuse osutamisega saadud klientidele, prostituute intiimteenuse osutamiseks, seega aitas isikute grupis kaasa prostitutsioonile. Seega Rein Saar aitas isikute grupis kaasa prostitutsioonile so pani toime
HARJU MAAKOHTU OTSUS: 3
Tunnistas Aleksandr Deputatovi süüdi
1 järgi ja karistas vangistusega 3 aastat 6 kuud.
lg 1 alusel arvas karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aja 05.10.200606.10.2006.a., s.o. 2 päeva. Kandmata karistuseks luges 3 aastat 5 kuud 28 päeva. Kohaldas
2.2. Maakohus mõistis Aleksandr Štšerbakovi
Tunnistas Aleksandr Štšerbakovi süüdi
1 järgi ja karistas vangistusega 3 aastat. Kohaldas
2.3. Maakohus mõistis Urmas Täheste
Tunnistas Urmas Täheste süüdi
1 järgi ja karistas vangistusega 3 aastat. Kohaldas
2.4. Maakohus mõistis Andrus Kerneri
Tunnistas Andrus Kerneri süüdi
1 järgi ja karistas vangistusega 3 aastat. Kohaldas
2.5. Maakohus tunnistas Vladimir Miksoni süüdi kuni 16.07.2006.a. kehtinud
lg 1 järgi (alates 16.07.2006.a.
1) ja karistas vangistusega 1 aasta.
lg 1 alusel arvas karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aja 28.06.200630.06.2006.a., s.o. 3 päeva. Kandmata karistuseks luges 11 kuud 27 päeva vangistust. Kohaldas
2.6. Maakohus mõistis Rein Saare süüdistuses
1 järgi õigeks. APELLATSIOONID:
Kaitsja on seisukohal, et maakohtu otsus on osas, milles A. Kerner on süüdi mõistetud, põhjendamata ja tõenditega seostamata. Käesolevas kriminaalasjas ei ole kogutud ega uuritud mitte ühtegi tõendit, mis tõendaksid A. Kerneri süüd prostitutsioonile kaasa aitamises. Sellest hoolimata on maakohus vaid üldsõnaliste viidete alusel A. Kerneri süüdi mõistnud, rikkudes sealjuures KrMS § 3051 sätestatud kohtuotsuse seaduslikkuse ja põhjendatuse nõuet. Maakohus refereeris kohtuotsuse lk 23 lg 4 tunnistajate K. Õ, L. V, M. D, T. F ja A. D ütluseid ning tegi neist järelduse, et need tõendavad A. Kerneri süüd. Kaitsja juhib ringkonnakohtu tähelepanu asjaolule, et maakohus ei ole esitanud täpseid viiteid tunnistajate ütlustele ega selgitanud kuidas need A. Kernerile ette heidetavat tegu tõendavad. Sealjuures puuduvad konkreetsed viited ütlustele nii istungiprotokolli kui konkreetse sõnastuse täpsusega. Selle asemel sisaldub kohtuotsuses vaid kohtu refereering tunnistajate ütlustest, hoolimata sellest, et tunnistajad ei ole enda ütlustes identifitseerinud, et nende poolt viidatav baarmen oleks olnud just A. Kerner. Nimetatu on oluline, kuna klubis töötas 4 baarmenina ka teine süüdistatav U. Täheste. Seetõttu ei ole kohtu poolt refereeritud mõistlikult võimalik seostada A. Kerneri või talle esitatud süüdistusega. Riigikohtu kriminaalkolleegium on
Maakohtu poolt tsiteeritud lausete kasutamine on striptiisklubi kontekstis täiesti tavapärane ning need ei tõenda mitte kuidagi A. Kerneri väidetavat osalust prostitutsiooni vahendamisel ning selle kaudu tema süüd. Nimetatu oleks küll mõeldav koosmõjus teiste tõenditega, kuid selliseid täiendavaid tõendeid objektiivselt ei esine. Samalaadne probleem esineb ka kohtuotsuse lk 24 alguses viidatud telefonikõnede suhtes A. Kerneri ja taksojuhtide vahel. Kohtuotsusest ei ole objektiivselt võimalik mõista kuidas seonduvad sellised telefonikõned A. Kernerile ette heidetava intiimteenuste vahendamisega. Jällegi on kõik telefonikõned sellised, mis on striptiisiklubi kontekstis tavapärased. Samuti on tavapärane, et taksojuhid toovad striptiisklubisse kliente, milles ei ole midagi õigusvastast. Seetõttu ei tõenda ka kõneväljavõtted taksojuhtidega A. Kerneri poolt talle etteheidetava kuriteo toimepanemist. Kohtuotsuse lk 23 lõpus on kohus viidanud veel A5 formaadis ruudulisele vihikule (I kd, lk 207-209), milles on kirja pandud saunaruumide arvestus, kuid ka nimetatud tõend on täielikult A. Kerneri isikuga seostamata. Ometigi oleks nt käekirjaekspertiisiga olnud võimalik välja selgitada kas nimetatud vihikut sauna kasutamise arvestuse kohta on pidanud A. Kerner või keegi teine. Asjas ei ole vaidlust selles, et A. Kerner töötas striptiisklubis baarmenina. Ühestki maakohtu poolt viidatud tõendist ei tulene aga seda, et A. Kerner oleks lisaks baarmeni tavapärastele tööülesannetele ka intiimteenuseid vahendanud, sellist vahendamist abistamist või vahendamisest üldse teadlik olnud. Kaitsja hinnangul on meelevaldne leida, et striptiisiklubis privaatruumide olemasolust tuleks automaatselt teha järeldus, et nendes privaatruumides osutatakse intiimteenust. Maakohus ei ole veenvalt selgitanud A. Kerneri tahtluse kujunemist ega viidanud millistest asjaoludest lähtuvalt oleks A. Kerner oleks pidanud jõudma järeldusele, et ta aitab kaasa prostitutsioonile. Kohtuotsuse põhistuse puudumine on menetlusõiguse oluline rikkumine, mis tingib vältimatult maakohtu otsuse tühistamise. Tuginevalt KrMS § 3051, § 318 lg 1 kaitsja palub tühistada Harju Maakohtu 12. aprilli 2012.a. otsus kriminaalasjas nr 1-11-5368 osas, milles Andrus Kerner on mõistetud süüdi
lg 2 p 1 järgi; Teha asjas uus otsus, milles mõista Andrus Kerner talle esitatud süüdistuses täies ulatuses õigeks; 5 Jätta Andrus Kerneri menetluskulud riigi kanda. 3.2. A.Deputatovi kaitsja veendumuse kohaselt tuleb see kohtuotsus tühistada seoses kriminaalmenetluse seaduse oluliste rikkumistega ja materiaalõiguse normide ebaõige kohaldamisega. Eelkõige tuleb kohtuotsus tühistada seoses kriminaalmenetluse seaduse olulise rikkumisega juba kohtuotsuse tegemise staadiumis. Seda järeldust tõendavad järgmised menetluslikud asjaolud. 28.märtsil 2012.a pärast poolte vaidluse lõppemist teatas kohust kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest 12.aprillil 2012.a. Juba sellel ajal võeti vastu uus seadus, mis tühistas
04.aprillil 2012.a, kui kohus oli nõupidamistoas, oli uus seadus avaldatud ja, nagu nähtus publikatsioonist, jõustus see 14.aprillil 2012.a, s.t. päev pärast kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamist. Sellest, et 12.aprillil ei olnud kohtuotsust tervikuna valmist, annab tunnistust asjaolu, et kohus teatas, et see on kättesaadav alles 07.mail 2012.a, s.t. ammendas täielikult (isegi rohkem) KrMS § 315 lg.-s 8 ettenähtud tähtaja. Seejuures tuleb märkida, et vastavalt selle paragrahvi eelmärgitud lõikele antakse kohtule alates sellest, kui kohtumenetluste pooled teavitavad apellatsiooniõiguse kasutamisesoovist (aga mitte selle teavitamise tähtaja möödumisest), 15 päeva põhistatud kohtuotsuse koostamiseks. Deputatovi kaitse teavitas sellekohasest soovist juba 12.aprillil 2012.a. Paraku, tähtis on mitte tähtaeg, vaid see, et uue seaduse jõustumise hetkeks ei olnud kohtuotsus tervikuna valmis. Seega kohus, kuulutades 12.aprillil 2012.a kohtuotsuse resolutiivosa, tegelikult teadis, et tervikliku kohtuotsuse koostamise ajal tuleb tal tõestada uue seaduse järgi mittekehtivat kuritegu. Asi pole mitte ainult selles, et see seadus muutis kehtetuks
¹, ja mitte selles, et tegu mis oli enne selles paragrahvis ettenähtud tervikuna on lahutatud 2-ks uueks koosseisuks (
² - kupeldamine, ja
³ - prostitutsioonile kaasaaitamine), vaid ka selles, et, arvestades põhimõttelisi muudatusi, mis on seotud teo üleviimisega
muusse jakku (mis on tähtis!) ja taolise paragrahvi dispositsiooni muutmisega, mis näeb ette sarnase süükspandud kuriteo – prostitutsioonile kaasaaitamise, ei saa seda kaasaaitamist süüks panna ilma uue süüdistuseta. Kohus, vastavalt KrMS § 315¹, teades uue seaduse jõustumise ajast ja seda, et kohtuotsus saab tervikuna valmis alles pärast selle jõustumise algust, võinuks muuta kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise aega, vormistades see vastava määrusega, mis on ette nähtud KrMS § 315¹ lg.-s 2, ja uuendada kohtulikku arutamist. Seejuures tuleb märkida, et KrMS § 307 näeb tegelikult otseselt ette sellised juhtumid, milleks see sisaldab viidet KrMS § 268 lg.-le 6, milles on märgitud, et vajaduse korral teeb kohus kohtumenetluse pooltele ettepaneku avaldada oma seisukoht kvalifikatsiooni kohta, mida süüdistusaktis ei käsitleta. Väärib tähelepanu, et vastavalt KrMS § 307 lg.-le 2 võib kohus sellisel juhul uuendatud menetlust teha kirjalikus vormis, andes kohtumenetluse pooltele mõistliku tähtaja kohtu küsimustele vastamiseks. Arvestades menetluslikke tingimusi ja materiaalseid muudatusi seaduses, võinuks uue süüdistuse puudumisel teha olemasolevatel alusel õigeksmõistev otsus. 6 Kuna kohus ei kasutanud seda reaalset võimalust ja tegi oma järeldused juba seaduse alusel, mis ei kehti (seal hulgas ei nähta praegu teos ette selle toimepanemist isikute grupis), siis KrMS § 339 lg.1 p.7 aspektist tuleb lugeda kohtuotsus põhistamatuks. Seoses selle menetlusliku asjaoluga kuulub kohtuotsus vastavalt KrMS § 341 lg.-le 2 tühistamisele ja saatmisele maakohtusse uueks arutamiseks. Ent, arvestades seda asjaolu ja seda, et käesoleval ajal kuulub taoline võimalik tegu teise astme kuritegude hulka, aga samuti seda, et alates kriminaalasja alustamisest on möödunud 6 aastat, peab kaitse võimalikuks taotleda asja lõpetamist seoses mõistliku menetlustähtaja möödumisega. Ringkonnakohus, nagu ka esimese astme kohus, võib kujunenud menetluslike ja materiaalsete asjaolude alusel teha õigeksmõistva kohtuotsuse. Õiguspädevuse aspektist on kohtuotsus tehtud menetlusseaduse oluliste rikkumiste ja materiaalõiguse normide ebaõige kohaldamisega. Eelkõige tuleb tähelepanu pöörata sellele, et kohtu seisukoht kohtu seisukoht teo mahu osas ei vasta Deputatovile esitatud süüdistusele. Selles (
järgi) on märgitud, et ta töötas šveitserina alates 1998.a aga kuritegelik ühendus tekkis alles 2006.a juulis. Süüdistuses on vahendamine prostitutsioonis (vahendamine ise) on seotud vaid kuritegeliku ühendusega. Tähendab, et see süüdistusejärgne tegevus saab olla seotud üksnes ajavahemikuga alates 16.juuli kuni 05.oktoober 2006. Sellisel juhul aga tuleb välja, et prokuröri sisukohast alates 1998.a detsembrist kuni 16.juulini 2006.s Deputatov, täites šveitseri kohustusi, ei pannud toime mingeid kuritegelikke tegusid – neid ei ole kuidagi kvalifitseeritud, aga alates 16.juulist kuni 05.oktoobrini 2006.a, täites samu kohustusi, hakkas ta järsku toime panema kuritegu, tegemata selleks mitte midagi täiendavalt. Olukorda ei muuda ka see, et süüdistuses
¹ järgi laiendab prokurör kuritegeliku ühenduse tegevuse algust alates 1998.a, lükates selles osas ümber omaenda süüdistuse
Kohtuotsuses ei ole tegelikult motiive, millede alusel kohus tegi järelduse Deputatovi süülisusest prostitutsiooni vahendamises. Enamgi veel, selles osas on kohtuotsus lausa vastuoluline. On iseloomulik, et nii nagu prokurör, kes läks eelmärgitud vastuollu, üritades süüdistuses ühendada kuritegelikku ühendust ja prostitutsiooni vahendamist, läks ka kohus sellesse vastuollu, juba lahutades need paragrahvid. Nii näiteks kohus, mõistes Deputatovi õigeks
järgi, märgib, et mitte keegi süüdistatavatest ja tunnistajatest ei kinnita, et Deputatov teadis kuritegelikust ühendusest (mille olemus seisnebki prostitutsiooni vahendamises!), ta vaid täitis rangelt oma neid kohustusi, mis on sisuliselt loetletud süüdistuses. Tõendades aga prostitutsiooni vahendamist, märgib kohus samu argumente Deputatovi poolt oma töökohustuste täitmisest, kuid teeb järelduse tema poolt eelkirjeldatud kuriteo toimepanemise kohta. Peale selle satub kohus teist korda vasturääkivusse, kui lühendab ajaliselt „kuritegeliku tegevuse“ perioodi. Kui asuda kohtu seisukohale, mis on esitatud prostitutsiooni vahendamise tõendamisel, siis Deputatovi puhul oleks võinud näha prostitutsiooni vahendamisele kaasaaitamist, mida kohus isegi ei aruta. Kui siduda kohtu taoline käitumine süüdistuse puudustega, siis samasugused puudused on süüdistuses ka hilisema ajalise perioodi osas – juba sai võrreldud süüdistusi
7 Peale eelmärgitud vastuolude ei ole kohus ära märkinud mitte ühtegi tõendit, mis reaalselt tõendaks, et Deputatov oma töökohustuste täitmisel väljus nende piirest, mis võimaldanuks siduda tema muud tegevust (peale töökohustuste täitmise) prostitutsiooni vahendamisega. Tunnistaja Õ ütlustest äramärgitud andmed ei tõenda mingilgi määral Deputatovi süülisust. Muidugi, šveitserid teadsid, kes klubis töötavad: baarmandid, tantsijad, koristajad jne. Keda siis neist ei oleks pidanud Deputatov laskma klubisse, mis on ametlikult registreeritud, aga temaga, Deputatoviga, on just nimelt sõlmitud leping, et ta teeks seda. See, et tantsija võib osutada kliendile intiimteenust (aga ei pruugi osutada), ei võta temalt seaduslikku tööõigust (temal kui tantsijal on samuti leping) pääseda klubisse, aga Deputatovile ei anna õigust tema mittesisselaskmiseks. Vastavalt töölepingule, mida kinnitas tunnistaja S H, millele viitas ka kohus, oli Deputatov kohustatud võtma kõikidelt sisenevatelt klientidelt kindlat tasu. Kuidas ta siis võis teada, kuidas kujunevad ühel või teisel kliendid suhted tantsijaga. Igal isikul on õigus keelduda kuriteo toimepanemisest või lõpetada selle toimepanemine. Meie juhtumi puhul on see lahendamatu õiguslik küsimus – kuidas sai Deputatov seda teha, rikkumata töökohustusi? Fraas selle kohta, et Deputatov ei välistanud võimalust, et tantsija võis osutada kliendile intiimteenuseid, ei saa olla tõendiks ei menetluslikel ega materiaalsetel alustel. See fraas ei ole seostud konkreetse süüdistusega: milline tantsija, millal (kas Deputatovi valvekorra ajal või mitte) ja millisel aastal. Aga lähtudes materiaalõigusest: esiteks, arvestades muudatusi seaduses, mis nõuavad „eelnevat teadmist“, ei saa seda „tõendit“ tunnistada vastavaks prostitutsiooni vahendamise uue redaktsiooniga, aga teiseks, jutt käib sisuliselt mitteteatamise üle, milles Deputatovile ei ole süüdistust esitatud. Ainult et mitteteatamisest „annab mõista“ kohtu viide ka „elulisele mitteusutavusele“, mille kasutamine on vastuolus RK korduvate nõuetega, et kohtu põhistus, lähtuvalt kuriteo tuvastatud asjaoludest, peab olema selline, et veendumuse kujunemine oleks jälgitav kohtuotsuse lugejale. Sellest, mille (teadmiste, elukogemuse, eruditsiooni) alusel on kujunenud selline elulise usutavuse mõiste, ei ole võimalik käesoleval juhul aru saada., mis on otseselt seostud kaitseõiguse rikkumisega. Tuleb teha järeldus, et Deputatovi süülisus prostitutsiooni vahendamises, ei ole tõendatud isegi mitte vana redaktsiooni järgi. Juhindudes KrMS § 318, § 319, § 321, § 337, § 338, § 339, kaitsja palub tühistada Harju Maakohtu 12.aprilli 2012.a otsus Aleksandr Deputatovi suhtes vastavalt KrMS lg.-le 2 ja mitte saata asja maakohtule uueks arutamiseks, lõpetada see seoses mõistliku menetlustähtaja ületamisega. Juhul, kui sellist otsust ei tehta, siis palun tühistada see otsus Aleksandr Deputatovi suhtes ja teha uus otsus, millega ta õigeks mõista. 3.
Teha uus otsus, millega mõista Vladimir Mikson õigeks. 3.4. A.Štšerbakovi kaitsja leiab, et ülaltoodud kohtuotsus kuulub tühistamisele täies ulatuses kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise ja materiaalõiguse ebaõige kohaldamise tõttu ( KrMS § 338 pp 2,3 ) Kohtuotsuse resolutiivosa väljakuulutamisest ja kohtuotsuse tervikteksti vahel tekkisid käärid, kuna 21.märtsil 2012.a. oli Riigikogu poolt vastu võetud Karistusseadustiku muutmise seadus, mis oli Riigi Teatajas avaldatud 04.aprillil 2012.a. ja jõustumise päevaks oli 14.aprill 2012.a. ( RT I, 04.04.2012, 1 ), mis tunnistas kehtetuks
Seega sel ajal, kui kohus tegi otsuse resolutiivosa ( 12.aprill ), uus seadus oli juba avaldatud ja jõustus 14.aprillil 2012.a. 9 Kohtuotsuse motiveeritud tervikteksti oli kättesaadav 07.mail 2012.a. ajal, kui
MS § 312 ja § 313 erinevusi, siis resolutiivosas ei pea kohus välja tooma tõendeid, milledele ta tugines. KrMS § 312 aga lausa nõuab seda täitmist, muidu kohtuotsus ei ole põhjendatud. Antud kriminaalasja kohtuotsuse tegemisel juhtus aga see, et kohus kohtuotsuse põhiosas pidi tõendama juba kehtetu kuriteokoosseisu. Seda ei oleks juhtunud juhul kui kohus, rakendades KrMS § 315-1 sätteid, oleks kohtuotsuse resolutiivosa väljakuulutamist edasi lükanud ning vastavalt KrMS § 307 lg 1 p 2 uuendanud kohtuliku arutamist. Kusjuures ülaltoodud §-is on viide KrMS § 268 lg 6 : et vajaduse korral teeb kohus kohtumenetluse pooltele ettepaneku avaldada oma seisukoht kvalifikatsiooni kohta, mida süüdistusaktis ei käsitleta. Vastavalt Karistusseadustiku muutmise seadusele
Selle asemel on vastu võetud kaks uut koosseisu :
-2 – kupeldamine ning
Ja kui võrrelda endine koosseis (
-1) ja praegune (
-3), siis esineb palju erinevusi : esiteks - uus koosseis on paigaldatud Karistusseadustiku teise peatükki ; teiseks - muudetud paragrahvi dispositsioon, kust kadus vahendamine ja juurde on lisatud, et isik peab tegutsema teadvalt ning samas on tunnistatud kehtetuks teo toimepanemist gruppi poolt. Seega uut süüdistust esitamata ei saa A.Śtśerbakovit süüdi mõista, kuna otsusega mõisteti teda süüdi koosseisu raskendavate asjaolude arvestamisel ( lg 2 p 1 – grupp ). Ülaltooduga on rikutud kriminaalmenetluse normid, mis toob kaasa otsuse tühistamist, kuna kohtuotsuses puudub põhjendus. Kohus väljus esitatud süüdistuse raamest, kuna A.Śtśerbakovile esitatud süüdistuses kuriteo toimepanemise kohaks oli märgitud ainult xxxxxxxxxxxx baar ning ühtegi sõna, et prostitutsioonile kaasaaitamisele on A.Śtśerbakovi tegutsemise paigaks oli ka xxxxxxxxxxx. Kohus ei võtnud arvesse tunnistajate K.E, B ja S.H ütlusi selle kohta, et xxxxxxxxxxx töötajatega töölepingut sõlmis ainult S.H ( kirjalikud tõendid seda ka kinnitavad ) ning xxxxxxxxxxxxxx töötajatega lepingud sõlmis eranditult K.E. Kuna tööleping A.Śtśerbakoviga oli sõlmitud K.E poolt, siis töökohaks oli tal ainult xxxxxxxxxx. Seda kinnitas kaitsealune ise ja kaassüüdistatav V.Mikson ning tunnistajad ( K.T, K., V.B, A.V). Tõsi, üks või kaks korda kaitsealune asendas uksehoidjat xxxxxxx, kuid kohus ei selgitanud välja, millal ta seda tegi ja kas sai selle eest täiendavat palka. Sellise kohtu järelduse ja loogika järgi pidi siis ka tunnistaja A.V astuma kohtu ette, kuna ta töötas xxxxxxxxx majas oktoobrist 2005- märtsini 2006. A.Śtśerbakoviga sõlmitud töölepingu nr 42 järgi töötas ta administraatorina ( kõik tõendid kinnitavad, et administraator võrdus uksehoidjaga) xxxxxxx majas alates 01.juulist 2005.a., kuid süüdistuse järgi kuritegelik ühendus tekkis alles 16.juulist 2006.a. 10 A.Śtśerbakovile esitatud süüdistus prostitutsiooni kaasaitamises aga on otseses seoses kuritegeliku ühendusega süüdistusega, seega süüdistus on piiratud ajavahemikuga 16.juuli kuni 05.oktoober 2006.a. Kohus aga väljus selle ajaperioodist ja luges teo toimepanemise aja algust alates 01.07.2005.a. Kohtul puudusid veenvad tõendid selle kohta, et A.Śtśerbakov siiski töötas xxxxxxxxx majas peale 16.juulit 2006.a. Kohtule on esitatud kirjalikud tõendid, et kaitsealune sai viimase palka mais 2006.a. Läbiotsimise käigus K.E käest äravõetud raamatupidamise dokumentidest nähtub, et tõepoolest peale mai 2006.a. A.Śtśerbakov palka pole saanud, sest sisuliselt tema töö seal majas oli lõppenud. Tunnistajate ütlustest nähtub, et peale xxxxx läbiotsimist 28.juunil 2006.a. maja oli pikemat aega kinni, seejärel tulid välja tööle baarmenid ja tantsijannad, uksehoidjatest keegi ei rääkinud. Tähelepanuta on jäänud ka kaassüüdistatava U.Täheste ütlused selle kohta, et ta asus xxxxxxxxxxxx majas tööle suve lõpust 2006.a. uksehoidjana ja töötas seal umbes kolm kuud ,hakates oktoobrist 3 kuud tagasi lugema ( seega juulist alates )ning töötas seal ainult K.T, A.Śtśerbakov oli selleks ajaks juba lahkunud. Kohus põhjendades kaitsealuse süü
-1 lg2 p 1 järgi ei toonud välja ühtegi reaalset tõendit, mis kinnitaks, et A.Śtśerbakov väljus oma tööülesannete raamidest, mida võiks siduda prostitutsioonile kaasaitamisega: ta tegi ainult oma tööd, mis on fikseeritud töölepingus. Kui analüüsida tunnistajate ütlusi, kes töötasid xxxxxxxxxx majas tantsustuudios, siis ükski neist ei öelnud, et A.Śtśerbakovist midagi sõltus või ta jagas korraldused, ei saanud ta neid takistada majja sisenemisel, kuna nemad ametlikult töötasid tantsustuudios töölepingu alusel, ei olnud kaitsealune seotud sissetuleva raha korjamisega jne. Ei nõustu kohtu väitega, et asutuses, kus saadakse sissetulek prostitutsiooniga tegelemisest, makstakse sellest rahast ka tasu isikutele, kelle kaasabil on sellise teenuse osutamine võimalikuks saanud. Esiteks, kaitsealune sai ametlikult palka, makstes FIE-na kõik maksud. Ka tunnistaja K.E kinnitas, et A.Śtśerbakov täitis ainult oma töölepingus märgitud ülesanded, mille eest sai ametlikult palka ametlikult saadud rahast. Teiseks, kohus ise vaidleb endale vastu nimetades ametliku palka kord palgaks kord tasuks. Kolmandaks, on leidnud tõendamist, et antud asutustes sissetulek ei seisnenud ainult prostitutsiooniga tegelemisest, vaid olid ametlikud sissetulekud. Sellepärast juriidilisele isikule OÜ Pariita Kaubandus süüdistus esitatud ei olnudki, kuna prokuratuur ei leidnud alust alustada menetlust vastavalt
Aleksandr Śtśerbakovi süü ei ole tõendatud, seega palub kaitsja teda õigeks mõista. Kriminaalmenetlus hakkas A.Śtśerbakovi olukorda oluliselt mõjutama juba üle 5 aasta, kuid tegelikult kriminaalasi oli algatatud juba 2004.aastal. Varem A.Śtśerbakov kriminaalkorras karistatud ei ole, elas üle raske operatsiooni ( toimikus on kirjalikud tõendid selle kohta olemas ), temale inkrimineeritud kuriteo toimepanemisest on möödunud viis ja pool aastat. Arvesse tuleks võtta ka asjaolu, et praegusel ajal on tegu II astme kuriteoga ning esimene kohtumenetlus kestis mitu aastat ja seda mitte süüdistatavate süül. Ei ole mingit kindlust, et kohtuotsus jõustub juba peale kriminaalasja arutamist ja otsuse tegemisest ringkonnakohtus. 11 Seega palub seda küsimust kaaluda. Ülaltoodu alusel ning juhindudes KrMS §§ 318 lg 1 ; 321 ; 337 lg 1 p 4 ; 338 pp 2,3 ; 339 lg 1 pp 7,8 ning lg 2 ; 340 lg 1 ja lg 2 p 1kaitsja palub 1. Tühistada Harju Maakohtu 12.aprilli 2012.a. otsuse täies ulatuses ning lõpetada kriminaalmenetlus seoses menetluse mõistliku aja möödumisega. 2. Alternatiiv : Tühistada Harju Maakohtu 12.aprilli 2012.a. Aleksandr Śtśerbakovi osas ja teha uus otsus, mõistes teda õigeks. 3.5. Prokuröri apellatsioonis märgitud apellatsiooni aluseks on kohtuliku uurimise ühekülgsus, materiaalõiguse ebaõige kohaldamine, kriminaalmenetlusõiguse oluline rikkumine ja mõistetud karistuse mittevastavus kuriteo raskusele ja süüdimõistetu isikule KrMS § 338 p 1, 2, 3, 4 , KrMS § 339 lg 1 p 7, 8 ning
¹ lg 2 p 1 ja
Deputatovi, A. Štšerbakovi, A. Kerneri ja U. Täheste süüdimõistmist
lg 2 p 1 järgi ja kohtu motiive süüdistatavate prostitutsioonile kaasaaitamise osas, leiab apellant, et kohus on ebaõigesti asunud seisukohale, et süüdistatavad aitasid prostitutsioonile kaasa isikute grupis, mitte kuritegeliku ühenduse liikmena. Kohtumenetlusega tuvastati, et nii xxxxxxxxx asunud tantsustuudios kui xxxxxx asunud ööklubis Lily pakuti klientidele tasulist intiimteenust ja seda nii privaatstriptiisi kui seksuaalvahekorda pakkudes. Kohus on põhjendatult lugenud tõendatuks prostitutsiooni vahendamise xxxxxxx asunud ööklubis Lily käesoleva kriminaalasja raames juba alates 1998. aastast. Prokuratuur nõustub kohtu seisukohaga selles, et A. Deputatov, A. Štšerbakov, U. Täheste, A. Kerner ja V. Mikson aitasid kaasa prostitutsioonile ning nende poolt toimepandud kuritegu tuleb kvalifitseerida
Küll aga leiab prokuratuur, et prostitutsioonile kaasaaitamine pandi toime kuritegeliku ühenduse poolt, mitte pelgalt isikute grupis. Prokurör esitab Riigikohtu otsuses 3-1-1-57-09 sedastatu käesoleval ajal kehtiva kuritegeliku ühenduse kohta ja märgib kriminaalasjas esitati süüdistus ja prokuratuuri seisukohalt aitas prostitutsioonile kaasa kuritegeliku ühenduse liikmena 15 isikut. Kohtumenetlusega on tuvastatud ja kohus on nõustunud sellega, et prostitutsiooni vahendati Tallinnas xxxxxxx asunud ööklubis Lily alates 17.09.1996 kuni 05.10.2006 ja xxxxxxxxxxx tantsustuudios ajavahemikus 26.06.2002 kuni 05.10.
lg 1 ja
lg 2 p 1 järgi Tallinnas xxxxxxxxxx asunud ööklubis Lily ja xxxxxxxxx asunud tantsustuudios kuritegeliku ühenduse liikmetena prostitutsioonile kaasaaitamises. 12 Eelnimetatud kohtuotsus kinnitab prostitutsioonile kaasaaitamist just kuritegeliku ühenduse liikmena ning ka asjaolu, et grupi liikmetel oli oma kindel roll. Tuvastatud, on et Täheste, Tursmani, Heinloo, Pchelintsev, Kerner´i ülesandeks baarmanidena oli prostituutide poolt tehtud „tööde“ arvestuse pidamine ja nendele teenitud tasu välja maksmine ning oma vahetuse kassa tegemine, intiimteenuse osutamiseks kas saunas või puhkeruumis nimetatud ruumide võtmete andmine. Deputatov, Smirnov Štšerbakov´i, Täheste ülesandeks šveitseritena oli klientidele sisepääsu võimaldamine klubidesse, sissepääsu pileti eest raha kasseerimine, korra ja turvalisuse tagamine ja vajadusel ka kliendile meelde tuletada, et tema aeg teenuse ostmisel on läbi saanud. Antud kriminaalasjas on tuvastatud, et prostitutsiooniga teenitud raha jagati alati selliselt, et „majale„ jäi ligi ½ kuni 1/3 kliendi poolt tasutud rahast. 25.01.2012 jõustunud kohtuotsusest 1-12-700 tulenevalt, samuti käesoleva kriminaalasja kohtuliku arutamise käigus uuritud tõenditest nähtub, et FIE K E ja FIE V B olid loodud sisuliselt vaid prostitutsiooni vahendamise varjamiseks ja muu tegevusega nimetatud ettevõtted ei tegelenud. Varalise kasu saamist ühenduse poolt kinnitavad näiteks FIE K E poolt tehtud kulutused 2005 jaanuarist kuni jaanuarini 2006 E. T õigusbüroole maja rendi näol oli 601800 krooni (keskmiselt 50150 krooni kuus), samuti maksti välja töötasud töötajatele, rendimaksed ööklubi Lily ja OÜ Pariita Kaubanduse kontori tehnika kasutamise eest (märts-detsember 2005) 207711,43 krooni ning muud kulud mis on seoses maja haldamisega. Kuivõrd tegemist oli ühe ja sama organisatsiooniga, siis tegemist oli fiktiivsete lepingutega eesmärgiga näidata tegelikult kuriteo toimepanemisega saadud raha legaalsena. Samuti on tuvastatud, et nii süüdistatavatele kui ka kohtus ütlusi andnud tunnistajatele maksti (töö)tasu sularahas, mis raskendab tegeliku sissetuleku tuvastamist, kuid kinnitab varalise kasu saamise eesmärki.
sätestatud kuriteokoosseis on formaalne delikt, mis tähendab, et koosseis on täidetud kuritegelikku ühendusse astumisega, mitte nende kuritegude toimepanemisega , millele kuritegelik ühenduse tegevus on suunatud. Kui ühenduse liikmed on kuritegusid toime pannud, siis võib kuritegeliku ühenduse olemasolu tõendada ka toimepandud kuritegude kaudu. Käesoleva kriminaalasja lahendamisel on I astme kohus põhjendatult asunud seisukohale, et A. Deputatov, A. Štšerbakov, U. Täheste, A. Kerner vahendasid prostitutsiooni isikute grupis ja panid seega toime
¹ lg 2 ettenähtud prostitutsioonile kaasaaitamise ja nende tegevus oli suunatud I astme kuriteo toimepanemisele. Kokkuvõtvalt apellant leiab, et käesoleva kriminaalasja uurimisel on tuvastatud A. Deputatovi, A. Štšerbakovi, U. Täheste ja A. Kerneri kuulumine kuritegelikku ühendusse, mille liikmed allusid OÜ Pariita Kaubanduse kaudu moodustatud ühenduse tahtele. See, et ühendus oli püsiv näitab peale tegutsemise algusest saadik püsinud süsteemi ka suhteliselt püsiv liikmete koosseis. Kohtu menetluse käigus on tuvastatud ja tõendatud, et liikmete vahel olid ülesanded ära jaotatud – oli tegevuse korraldaja, raamatupidaja, baarmenid (side klientide ja prostituutide vahel) ning uksehoidja-turvamees - kelle ülesandeks peamiselt klientide lubamine klubidesse. Sellest tulenevalt on I astme kohus põhjendamatult A. Deputatovi, A. Štšerbakovi, U. Täheste ja A. Kerneri õigeks mõistnud neile esitatud süüdistuses
lg 1 järgi, so kuritegelikku ühendusse kuulumises pelgalt seetõttu, et ükski kahtlustatavatest ei tunnistanud oma süüd kuritegelikku ühendusse kuulumises ning keegi tunnistajatest ei ole kinnitanud, et eelnimetatud isikud oleksid olnud kuritegeliku ühenduse liikmed ega seda, et 13 nad olid teadlikud, et Lilys ja Tihase 29a tantsustuudios oli olemas mingisugune kuritegelik ühendus. Kuritegeliku ühenduse näo ei ole tegemist firma või asutusega, millesse kuulumist peab süüdistatav selgesõnaliselt kinnitama, vaid tegemist on õiguskaitseorganite poolt antava juriidilise hinnanguga. Kuigi süüdistatavatega olid töölepingud sõlminud OÜ Pariita Kaubandus nimel S. H või FIE K. E, on kohtuliku uurimisega tuvastatud, et kõnealused lepingud olid sõlmitud vaid selleks, et varjata tegelikult ööklubis Lily ja xxxxxxxxx tantsustuudios prostitutsiooni võimaldamist ja vahendamist, püüdes tegelikult toimuvat varjata võimalikult legaalsete vahenditega, sh töölepingutega, hinnakirjade jmt. Seda enam, et tunnistaja S. H ütluste kohaselt tegutses OÜ Pariita Kaubandus kohtumenetluse ajal edasi. Oleks süüdistatavad tõepoolest tööle võetud OÜ Pariita Kaubandus tegevuse tagamiseks, võinuks nad seal ka tänasel päeval edasi töötada, kuid kõik süüdistatavad on asunud teisele töökohale. Seega leian, et isikute vahelised ülesanded olid jaotatud ja igal lülil olid omad kohustused süsteemi heaks toimimiseks. Rein Saar mõisteti
I astme kohus asus seisukohale, R. Saare süü prostitutsioonile kaasaaitamises ei ole tõendamist leidnud ja seda põhjusel, et isikud, kellele süüdistuse kohaselt prostitutsiooni vahendati ei olnud R. Saare poolt taksoteenusega saadud kliendid ning jälitusprotokollis fikseeritud tõendina kasutatud vestlused R. Saare ja V. B vahel ei kinnita R. Saare prostitutsiooni vahendamist taksoteenuse osutamise käigus saadud klientidele ning R. Saare ja V. B vahel peetud vestluse põhjal ei ole võimalik tõsikindlalt väita, et jutt käis just intiimteenuse ostmisest, mitte näiteks tüdrukute kohale toomiseks vaid seltskonnas lõbusama meeleolu tekitamiseks. Erinevalt I astme kohtust leiab prokurör, et kogutud tõendite alusel on tuvastatud, et R. Saar vahendas prostitutsiooni. R. Saare ja V. B vahelisest jutuajamisest nähtub, et V. B küsimusele, mis asjus R. Saar tema poole pöördub, saab vastuseks „… sinuga ühise töö osas, seal kokkuleppida. Siin on vaja midagi laupäeva …. õhtuks organiseerida.“ (steno nr 2, 31.08.06 13.59) Selgub, et tegemist on Soomest pärit isikutega, kellest ühte teab R. Saar, kes varem on temaga kontakteerunud ja nüüd mitu aastat hiljem uuesti pöördus isik R. Saare poole, et leida saunas peetavale peole 4 tüdrukut 3 tunniks (steno nr 3, 31.08.06 kell 16.35). V. B poole pöördumist põhjendab R. Saar sellega, et „ mul ei ole enam kusagile pöörduda, kui sinu poole. Saad aru?“ (steno nr 3, 31.08.06 kell 16.35). Järgnevate vestluste ajal R. Saar ja V. B arutavad tüdrukute hinda, mis langeb kokku Lilys ja xxxxxxxxxx intiimteenuste hindadega klientidele (steno nr 18. 02.09.06 kell 19.11). Jälgides nimetatud vestlust on ilmselgelt aru saada, et ei R. Saar ega V. B taha konkreetselt rääkida teenuse hinnast otsesõnu, vaid vestlust peetakse selliselt, et see on lennult mõistetav vaid isikule, kes kogu tegevuse ja hindadega hästi kursis on. Võttes arvesse kogu kriminaalasjas kogutud tõendeid, saab teha järeldused, et räägitakse tüdruku tunni hinnast, milleks on vahendajatele jääv 800 krooni minimaalselt tunnist ja lõpuks selgitab R. Saar, et kliendid maksavad 1000 eurot (4 tüdrukut x 3 tundi, ca 80€/tund). Sellest tulenevalt leiab prokurör, et tegemist ei ole lihtsalt meeleolu tõstmiseks tüdrukute organiseerimisega klientidele, seda enam, et tunnistajate ütlustest selgub, et majas väljaspool intiimteenuse osutamise hinnaks oli ca 1250-1500 krooni/tund (ca 80 €) ja Lily hinnakirjas võimalus osta privaattantsu väljas pool maja, mida kinnitavad ka intiimteenust osutanud tunnistajate ütlused. Põhjuseks, miks nii üks kui teine vestluspool püüab võimalikult väheste sõnadega vestluse sisu avada, on ilmselgelt asjaolu, et juunis 2006 oli toimunud xxxxxxxx tantsustuudios läbiotsimine ning taksoteenuse osutajatele kui ka kõikidele Lilys ja xxxxxxxxxx tantsustuudios prostitutsiooni vahendajatele oli teada, et käib kriminaalmenetlus kuna osadele süüdistatavatele oli 31.08.2006 seisuga esitatud kahtlustus prostitutsiooni 14 vahendamises. Kriminaalasjas kogutud tõendite ja tunnistajate ning süüdistatavate ütlustest tulenevalt oli teada, et Lilys vahendatakse prostitutsiooni. See oli teada ka taksojuhtidele, kes klientide viimisel Lilysse või Tihase 29a tantsustuudiosse said selle eest ekstratasu. Apellant on seisukohal, et R. Saarele taksoteenuse osutajana oli teada, et V. B näol oli tegemist isikuga, kelle kaudu oli võimalik tellida peole naisterahvaid tasulise seksteenuse osutamiseks, sh ka privaatstriptiisiks. Prostitutsiooni vahendamine seisneb kliendile prostituudi leidmises, milles R. Saarele süüdistus oli ka esitatud. Kuna tegemist on formaalse süüteokoosseisuga, siis pole oluline, kas taotletud eesmärk – seksuaalsuhe kliendi ja prostituudi vahel saavutati.
Leian, et R. Saar tegutses vähemalt kaudse tahtlusega organiseerides klientidele naisi, kes võiksid neile osutada tasulist intiimteenust, sh privaatstriptiisi. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 318 lg 1, § 338 p 1, 2, 3, 4, § 340 lg 4 p 3, 4;
¹ lg 2 p 1 ja 255 lg 1 prokurör taotleb Tühistada Harju Maakohtu 12.04.2012 kohtuotsus nr 1-11-5368 Aleksandr Deputatov´i, Aleksandr Štšerbakov´i, Urmas Täheste ja Andrus Kerneri suhtes osaliselt nende õigeks mõistmises
Tühistada Harju Maakohtu 12.04.2012 kohtuotsus nr 1-11-5368 Rein Saare õigeks mõistmises
lg 2 p 1 osas ja mõista süüdistatavatele karistus selle kuriteo toimepanemise eest. VASTUVÄITED APELLATSIOONIDELE:
Prokurör jääb enda Harju Maakohtus ning apellatsioonis esitatud seisukohtade juurde ning palub kaitsjate apellatsioonid süüdistatavate õigeksmõistmiseks jätta rahuldamata. RINGKONNAKOHTU KRIMINAALKOLLEEGIUMI PÕHJENDUS JA JÄRELDUS:
järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemine, pole tõendatud ning ongi kohtuotsuse resolutiivosas süüdistatavad selles süüdistuses õigeks mõistnud. Seega pole KrMS § 339 lg 1 p 8 ettenähtud rikkumine tuvastatav. 5.1.
lg 2 kohaselt on seadusel, mis välistab teo karistatavuse, kergendab karistust või muul viisil leevendab isiku olukorda, tagasiulatuv jõud. Nimetatud sätte kohaldamisel tuleb kõigi astmete kohtutel lähtuda õiguslikust olukorrast, mis kehtib kohtuotsuse tegemise ajal. Süüdistuses kirjeldatud teo jätkuvale kriminaliseeritusele antavat hinnangut pole põhimõtteliselt võimalik siduda KrMS § 268 lg-s 2 sätestatud prokuröri poolt süüdistuse muutmise või täiendamisega nagu on ekslikult väitnud kaitsjad. Apellatsioonimenetluses tuleb süüdistatavate süüdimõistmisele õiguslikku hinnangut andes vastata küsimusele, kas
kehtetuks tunnistamise tagajärjel on välistatud süüdistatavatele süüksarvatava teo karistatavus või leevendati selle eest ettenähtud vastutust muul viisil. Kolleegium osundab, et tunnistades
kehtetuks, kriminaliseeris seadusandja samaaegselt rea samasisulisi tegusid, sätestades mitmeid uusi, konkreetsema sisuga kuriteokoosseise kehtivuse kaotanu asemel. Need muudatused tehti ühe ja sama seadusega karistusseadustiku muutmise seadusega (RT I 04.04.2012,1), seejuures jõustusid kõik vastavad muudatused ühel ja samal päeval ehk 14.04.2012. Analoogset olukorda on käsitatud ka Riigikohtu lahendis nr 3-1-1-31-07, kus Riigikohus on viitega otsusele nr 3-1-1-2-99 tõdenud, et seadusandja võib lülitada karistusseadustikku uusi 19 paragrahve ka olemasolevaid paragrahve osadeks jagades näiteks eesmärgiga diferentseerida kriminaalvastutust. Nii nagu kaitsjad on oma apellatsioonis märkinud, siis 14.04.2012 aastal jõustunud seaduse muudatuse alusel asendavad
paragrahvid 1332 ja 1333.
ettenähtud kupeldamise koosseisulisteks tegudeks on muuhulgas prostituudi ja kliendi kohtumise korraldamine, bordellis prostitutsioonile kaasaaitamine, mis seisneb kõiges bordelli pidamisega seonduvas. Ka selles, kui mitteprostituudina töötav isik vahendab vähemalt kahe prostituudi tegevust või aitab vähemalt kahe prostituudi tegevusele kaasa. Siinjuures peab kolleegium vajalikuks osutada, et A.Štšerbakovi kaitsja apellatsioonis esitatud
võrdlus uue,
pole asjakohane, kuna viimane näeb ette vastutuse prostitutsioonile kaasaaitamise eest, kui puudub muuhulgas
sätestatud süüteokoosseis.
järgi on kvalifitseeritav tegu, millega teadlikult aidatakse kaasa sellise prostituudi tegevusele, kes tegutseb iseseisvalt ehk väljaspool bordelli või bordellina käsitletavat asutust. Viimatinimetatud tegusid AŠtšerbakovile süüdistuse kohaselt ette ei heideta. Võttes aluseks esitatud süüdistuse sisu, seda siinjuures kordamata, leiab kolleegium, et kehtiva seaduse kohaselt on A.Deputatovile, A.Štšerbakovile, U.Tähestele, A.Kernerile ja V.Miksonile etteheidetavate tegude eest vastutus ette nähtud
5.2. Kolleegium ei nõustu A.Štšerbakovi kaitsja väitega, et süüdistus prostitutsioonile kaasaaitamises on ajaliselt seotud kuritegelikku ühendusse kuulumise süüdistuses esitatud ajavahemikuga. Asjaolu, et süüdistuse kohaselt kuulus A.Štšerbakov kuritegelikku ühendusse alates 16.07.2006 ei sea ajalisi piiranguid
Tegelikult on esitatud süüdistuses etteheidetavate tegude perioodiks märgitud 2004 suvi kuni 05.10.2006, kuid kohus on seda aega lühendanud, leides, et kuna tuvastatav on töölepingu sõlmimine alates 01.07.2005, siis tuleb nimetatud aega pidada kuriteo toimepanemise alguseks. Seega ei ole kohus mitte väljunud süüdistuses ettenähtud ajaperioodist, vaid on seda aasta võrra lühendanud. Analoogselt on ka A.Deputatovi kaitsja leidnud, et kohtu seisukoht süüdistatava teo mahu osas ei vasta süüdistusele ja
järgi kvalifitseeritava kuritegu oli seotud vaid kuritegeliku ühendusse kuulumise süüdistusega. Kolleegium ei nõustu sellise etteheitega. Ülaltoodud kuriteo toimepanemise ajaperioodiks on süüdistuse kohaselt 1998 kuni 05.10.2006 . Kohus on motiveeritult süüdistuses äratoodud ajavahemikku lühendanud ning on lugenud seadusega kooskõlas olevaks ja tõendatuks A.Deputatovi poolt prostitutsiooni vahendamine alates 01.11.2002. Kuritegelikku ühendusse kuulumise süüdistuse algusajaks on märgitud 16.07.2006, mil jõustus karistusseadustiku muudatus, millega täiendati seadustikku §-ga 2681, kus lõikes 2 ettenähtud kuriteo puhul oli tegemist esimese astme kuriteoga. Kuni 15.03.2007 ei laienenud kuritegeliku ühenduse toimeala teise astme kuritegudele. Kolleegium ei nõustu kaitsja seisukohaga, et kuna kohus lahutas
Asjaolu, et kohus ei tuvastanud A.Deputatovi kuulumist kuritegelikku ühendusse ei too automaatselt kaasa tema õigeksmõistmist prostitutsioonile kaasaitamise süüdistuses ja seda ka juhul, kui ühenduse tegevus oli suunatud nimetatud kuriteo toimepanemisele. 20 Samuti ei nõustu kolleegium A.Štšerbakovi kaitsja väitega sellest, et kohus väljus süüdistuse raamidest tuvastades A.Štšerbakovi poolt prostitutsioonile kaasaaitamisena etteheidetavate tegude toimepanemise nii Tatari 1 striptiisiklubis“ Lily“ kui ka Tihase 29 a majas. Vastavalt esitatud süüdistuse tekstile on seal mõlemad aadressid, kui asutused kus prostitutsiooni vahendamisega tegeleti, ära toodud, mõlemal aadressil töötamist on süüdistatav tunnistanud, seega pole kohtu poolt tuvastatus, süüdistatava jaoks midagi uut. Süüdistuse tekstis kajastub etteheidetava teo toimepanemise koht piisava selgusega. 5.
5.6. Prokuröri on vaidlustanud maakohtu otsuse ka A.Deputatovi, A.Štšerbakovi, U.Täheste ja A.Kerneri õigeksmõistmises
Kohtukolleegium leiab, et prokuröri taotlus tühistada otsus süüdistatavate
lg 1 järgi õigeksmõistmises rahuldamisele ei kuulu, nagu ei kuulu rahuldamisele ka sellest tulenevalt taotlus süüdistatavate
Kolleegium põhistab oma seisukohta järgnevalt. Kuriteo toimepanemise ajal kehtinud prostitutsioonile kaasaaitamise kvalifitseeritud koosseis oli sätestatud
Kvalifitseeritava koosseisu inkrimineerimiseks peab olema paragrahvi esimeses lõikes kirjeldatud tegu toime pandud § 2681 lg 2 p 1 kohaselt grupi või kuritegeliku ühenduse poolt. Antud juhul oligi esitatud süüdistus
lg 2 p 1 järgi selles, et prostitutsioonile kaasaaitamine on toime pandud kuritegeliku ühenduse poolt ehk esineb kvalifitseeriv tunnus. Ringkonnakohus eelpool juba leidis, et süüdistatavate käitumises on tuvastatav kuriteo toimepanemine kuritegeliku ühenduse poolt ja süüdistatavate käitumine tuleb kvalifitseerida 2681 lg 2 p 1 järgi. Kui kvalifikatsioon moodustab omaette kuriteo, milleks antud juhul on
, siis nimetatud kuritegu neeldub prostitutsioonile kaasaaitamise kvalifikatsioonis ning kuritegude kogumit ei teki ning isik vastutab ainult
Sellist põhimõtet on väljendatud ka Riigikohtu lahendis nr 3-1-1-88-03. Seetõttu ei kuulu süüdistatavad
Siinjuures peab kolleegium vajalikuks osundada, et kuna kehtiv
ei näe ette kvalifitseeriva tunnusena kuritegeliku ühenduse poolt kupeldamise toimepanemist, siis käeoleval ajal on jätkuvalt
lg 2 p 1 ettenähtud kooseisulise tunnuse eest vastutus ette nähtud
23 5.7 Karistuse osas kohtukolleegium peab vajalikuks märkida, et mõistetud karistusi pole eraldi vaidlustatud. Eelpooltoodud põhistusel ringkonnakohtu poolt tuvastatuks loetud kvalifitseeriv asjaolu ei too endaga kaasa maakohtu poolt mõistetud karistuse karmistamist. Antud juhul ei ole prokurör oma apellatsioonis karistuse osas mingeid etteheiteid kohtule teinud. Ei apellatsiooni motiivides ega taotlustes pole prokurör karistuse kohta arvamust avaldanud ega karistuste karmistamist taotletud. Maakohtu poolt mõistetud karistus jääb ka kehtiva
lg 1 sanktsiooni piiridesse, seetõttu ei pea kolleegium ka põhjendatuks mõistetud karistuste leevendamist. 5.
Sellest tulenevalt kolleegium leiab, et isegi kui on tuvastatav teatav riive süüdistatava õigusele, et kriminaalasi saaks menetletud mõistliku aja jooksul, on maakohus juba sisuliselt karistuste mõistmisel menetlusaja pikkust juba arvestanud. 24
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.