lg 4 – 209 lg 2 p 3 järgi üldmenetluses Prokurör Dmitri Teplõhh Süüdistatav Andrius Radzevicius eluk Xxx, ik 37603110085, Leedu Vabariigi kodanik, keskharidus, ilma töökohata, varem kriminaalkorras karistamata Dmitri Školjar Kaitsja RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 306, 311,312,313,315. Tunnistada süüdi Andrius Radzevicius
järgi ja mõista Vastavalt
lg 1 arvata karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg 15.03.2011 kuni 19.05.2011.a, s.o 2 kuud ja 5 päeva. Ärakandmisele kuulub 9 (üheksa) kuud ja 25 (kakskümmend viis) päeva vangistust. Vastavalt
Radzevicius 2 3 (kolme) aasta jooksul ei pane toime uut tahtliku kuritegu.
lg 1 alusel kohaldada lisakaristusena Leedu Vabariigi elanikule Andrius Radzeviciusele väljasaatmist Eesti Vabariigist koos Eesti Vabariiki sissesõidukeeluga 4 (neljaks) aastaks. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – jätta endiseks kuni kohtuotsuse jõustumiseni. Välja mõista Andrius Radzeviciuselt riigituludesse sundraha 435 eurot ja menetluskulud 618,72 eurot. Sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 AS SEB Pank viitenumber 2800049777. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile. Asitõend - mobiiltelefon Nokia IMEI koodiga 35617019504956 – tagastada Andrius Radzeviciusele. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kättesaadav, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates resolutiivosa kuulutamisest. TUVASTATUD ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHAD Harju Maakohtu 10.01.2012.a. otsusega tunnistati Andrius Radzevicius süüdi
lg 4 – 209 lg 2 p 3 järgi ja mõisteti karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.
lg 1 alusel arvati karistuse hulka eelvangistuses viibitud aja 15.03.2011 kuni 19.05.2011.a, s.o 2 kuud ja 5 päeva. Ärakandmisele kuuluvaks loeti 9 (üheksa) kuud ja 25 (kakskümmend viis) päeva vangistust. Vastavalt
Radzevicius 3 (kolme) aasta jooksul ei pane toime uut tahtliku kuritegu.
lg 1 alusel kohaldati lisakaristusena Leedu Vabariigi elanikule Andrius Radzeviciusele väljasaatmist Eesti Vabariigist koos Eesti Vabariiki sissesõidukeeluga 4 (neljaks) aastaks. Tallinna Ringkonnakohtu 13. aprill 2012.a. määrusega Harju Maakohtu otsus tühistati ning saadeti kriminaalasi Harju Maakohtule samas kohtukoosseisus uue kohtuotsuse tegemiseks. Ringkonnakohus leidis, et maakohtu otsuses puuduvad karistuse mõistmise osas põhjendused. A.Radzevicius’ele karistuse mõistmise osas on lühidalt esitatud
Kusjuures vaid kahe lausega ja nimelt, et puuduvad karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud ning süüdlane on varem karistamata, põhistab kohus nii 1 aastase vangistuse mõistmist ehk siis põhikaristust, kui ka
Kohtukolleegium leiab, et tegemist on olukorraga, kus kohus pole põhjendanud ei sanktsioonis ettenähtud minimaalse karistusmäära mõistmist ega ka süüdlase karistusest tingimisi vabastamise aluste olemasolu. Täielikult on põhistamata ka lisakaristuse mõistmine, kuna seda otsuse põhiosas isegi ei mainita. 3 Andrius Radzevicius on antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema nõustus ühiselt ja kooskõlastatult eeluurimisel tuvastamata isikutega toime panema kelmuse. Vastavalt rolli jaotusele pidid eeluurimisel tuvastamata isikud helistama kannatanutele ja esinedes viimase sugulase ja politseiametnikuna, teatama, et kannatanu sugulane tekitas liiklusõnnetuse, milles sai kannatada inimene, ning nõudma raha kahju hüvitamise ja kriminaalmenetluse vältimise eesmärgil. Andrius Radzevicius´e roll seisnes selles, et tema pidi sõitma Tallinnasse, ootama, kuni temale annavad eeluurimisel tuvastamata isikud korralduse minna kannatanu juurde, nimetavad kannatanu asukoha, ning võtma kannatanult, kes oli eelnevalt eksimusse viidud, raha. Oma rolli täitmiseks saabus Andrius Radzevicius 14.03.2011 öösel Tallinnasse ja jäi ootama kuriteokaaslaste juhiseid. 15.03.2011 kella 11:15 paiku helistasid eeluurimisel tuvastamata isikud varalise kasu saamise eesmärgil Tallinnas elevale E L kuuluvale lauatelefonile ning esinesid viimase poja ja politseiametnikuna. Telefonikõnes teatasid seni tuvastamata isikud, et E.L poeg tekitas liiklusõnnetuse, milles sai inimene kannatada ning nõudsid temalt 18000.- EUR kahju hüvitamise ja kriminaalmenetluse vältimise eesmärgil. Eelkirjeldatud käitumise näol on tegemist tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomisega varalise kasu saamise eesmärgil. Kui E L nimetas eeluurimisel tuvastamata isikutele oma aadressiks xxx, Tallinn ja andis nõusoleku maksta küsitud raha, edastas tuvastamata isik Andrius Radzevicius´ile sõnumi koos E L poolt nimetatud aadressiga. 15.03.2011 kella 11:33 paiku sõitis Andrius Radzevicius taksoga aadressile xxx, Tallinn eesmärgiga saada E L raha summas 18 000 EUR, kuid politsei pidas ta kinni. Teadvalt vale ettekujutuse loomise teel grupis, varalise kasu saamise eesmärgil, pani Andrius Radzevicius toime
Süüdistatav Andrius Radzevicius ei tunnista end esitatud süüdistuses süüdi. Ta seletab, et tuli Eestisse 15.03.2011.a., kuna tahtis tööle asuda. Tema tuttav Toomas K pakkus tööd ning ütles, et peab siin inimestega kohtuma, töötasu oli 1000 euro ringis. Ta sai aru, et pidi vedama mingeid dokumente või saadetisi, postipakke. Toomas K ise viibis Leedus. Toomas K seletas temale, et töö on seotud sõitudega Eestisse. Eestisse tulles ta ei teadnud konkreetset töö sisu. Ta ostis uue telefoni, kuna vana müüs ära selleks, et osta piletid. SIM kaardi ostis samal päeval kui telefonigi, et oleks uus arve. T. K helistas temale ja ütles, et peab kokku saama naisterahvaga ning saatis SMSiga aadressi Xxx ning sellel aadressil pidi ta naisterahvaga kohtuma. Tema ei teadnud, mida pidi võtma naisterahva käest. Kõik pidi selguma kohtumisel naisterahvaga, kes pidigi kõike selgitama. Aadressi sai 15.märtsil ning sõitis taksoga autobussijaamast antud aadressile. Takso viis teda postkontori juurde ning seejärel läks aadressi otsima. Sellist aadressi ei leidnud, kuna Xxx oli eramaja. Kavatses tagasi autobussijaama minna. T. K helistas ning ta ütles T. K , et sellist aadressi ei ole. Tal oli seljas nahkjope, teksad, kõrge kraega sviiter, müts ning prillid. Päikeseprille kandis seetõttu, et tal oli silma all sinikas, mida ta tahtis varjata. Politsei pidas ta kinni bussipeatuses. Ta nõustus Eestisse sõitma, kuna tema rahaline seisund oli väga halb ning pakuti head raha. Tema telefonis olid nimed Brolis ja Tetis. Brolis tähendab leedu keeles venda, kuid mitte oma lihast venda ning Tetis tähendab leedu keeles isa, kuid mitte tema isa. Kasutas neid sõnu numbrite salvestamiseks, kuna need on lühikesed. Kannatanu E L ütluste kohaselt 15.03.2011.a. helistas tema kodusele numbrile keegi mees, kes tundis huvi, kuidas on temal tervis. Kuna mehe hääl oli temale võõras, siis tundis huvi, kellega ta vestleb. Meesterahvas kinnitas visalt, et on tema poeg ning teatas, et sattus liiklusõnnetusse, ise kannatada ei saanud, kuid kannatada sai möödakäija, kellele ta otsa sõitis. Temale öeldi, et kannatanu viibib haiglas Ravi tänaval. Eelmine päev rääkis ta oma pojaga, kes viibib Inglismaal. Ta teab, et pojal pole autot ning sai kohe aru, et teda üritatakse petta. Ta otsustas kelmidega kaasa mängida ning jätkas vestlust. Mingil hetkel andis meesterahvas telefonitoru üle teisele isikule, kes esitles ennast politseinikuna. Küsiti tema ees-ja perekonnanime ning elukoha aadressi. Tema ütles 4 enda nimeks Tamara I ning teatas, et elab aadressil xxx. Isik hakkas tagant kiirustama ja ütles, et seda kõike peab väga kiiresti tegema ning on vaja raha, et kokku leppida kannatanu sugulastega. Samuti on raha vaja operatsiooni tarbeks, mida peab tegema välismaal. Meesterahvas ütles, et kui raha ei maksa, siis ähvardab tema poega minimaalselt 5 aastat vangistust. Niinimetatud „politseinik“ nõudis temalt 18 000 eurot. „Poeg“ ja „politseinik“ vestlesid temaga kordamööda, kusjuures „poeg“ teatas midagi sellist, et tal on raha vaja ka selleks, et politseinikule altkäemaksu maksta. Tema üritas jätta sellist muljet nagu oleks rikas ning oli nõus meestele andma 18 000 eurot, mida tal tegelikult ei olnud. Ta ütles meestele, et peab käima pangas. Nii „poeg“ kui ka „politseinik“ kinnitasid temale, et tema juurde tuleb käskjalg Vjatšeslav. Kuna ta ütles, et peab käima pangas raha välja võtmas, siis „politseinik“ ütles temale, et helistab uuesti tunni aja pärast, kuid helistas varem. Selle aja jooksul helistas tema mobiiltelefonilt politseisse ning selgitas olukorda. Mingil hetkel öeldi politseist, et ta on andnud korterinumbri, mida selles majas tegelikult ei ole. Ta mäletab, et mingil hetkel helistati uuesti politseist. Seda helistamist kuulis ka „politseinik“, kes kohe käskis telefoni välja lülitada või mitte vastata. „Poeg“, kes aegajalt sekkus tema telefonikõnesse „politseinikuga“, kurtis, et ilmselt on ta aadressi segamini ajanud, et aadressil Xxx asub eramaja. Siis ta ütles, et tema korter on tegelikult 3, mitte
lg 4 järgi algab kaastäideviimise korral süüteokatse hetkest, mil vähemalt üks isikutest vastavalt kokkuleppele vahetult alustab süüteo toimepanemist. Kelmuse katse algas antud juhul siis, kui eeluurimisel tuvastamata isik helistas E.L le ja hakkas valeettekujutust tekitama Seega jõudis Andrius Radzevicius katse staadiumisse hetkel, kui tuvastamata isik helistas E.L . Kinnipidamise protokoll tõendab, et Andrius Radzevicius läks sündmuskohale Xxx. Tema mobiiltelefonist avastati sõnumid, mis sisaldasid kannatanu poolt nimetatud tegelikkuses mitte olemasolevat aadressi. Need asjaolud tõendavad, et Andrius Radzevicius hakkas vastavalt teo plaanile oma rolli täitma. Asitõendi vaatlusprotokollist nähtub et Andrius Radzeviciusele saadeti sõnumiga korraldus teatada, kui kiiresti ta kohale jõuab. Seega pidi Andrius Radzevicius koheselt minema aadressile Xxx kannatanu poolt antud aadressile. Seda kinnitab ka jälitusprotokoll. Samuti nähtub jälitusprotokollist, et Andrius Radzeviciusele helistatakse alates kellast 11.30 kuni 12.18 korduvalt samalt numbrilt, millelt saabus sõnum xxx tänava aadressiga. A. Radzevicius ei eita, et ta suundus aadressile, mille sai sõnumiga Leedust, kuid seletab, et temale pakuti Leedus tööd, mille eest ta pidi saama 1000 eurot. Ta tuli Eestisse, kuid töö täpsem sisu ei olnud talle teada. Tema arvates pidi ta vedama mingeid dokumente, saadetisi või postipakke. T. K helistas temale Leedust ja ütles, et peab ta kokku saama naisterahvaga ning saatis SMS-iga aadressi Xxx , kus ta pidi naisterahvaga kohtuma. Tema ei teadnud, mida ta pidi võtma naisterahva käest. Kõik pidi selguma kohtumisel naisterahvaga, kes pidigi kõike selgitama. Riigikohus on asunud seisukohale, et ütluste usaldusväärsuse kontrollimisel ei saa alati piirduda üksnes kontrollitavate ütluste kõrvutamisega teiste kriminaalasjas leiduvate tõenditega. Oluline on muu hulgas ka hinnata ütlustes väljendatud asjaolude "elulist usutavust" ehk seda, milline on ütlustes kajastuvate asjaolude esinemise üldine tõenäosus, kuna nii saab kohus anda tõenditele objektiivse hinnangu, minemata vastuollu ka üldiste loogikareeglitega (Riigikohtu otsused 3-1-1-74-05, 3-11-61-08, 3-1-1-3-10, 3-1-1-7-11). Kohus on seisukohal, et A. Radzeviciuse üldsõnalised ütlused selle kohta, et ta sõitis Eestisse teadmata, milles seisnevad tema ülesanded ning alles kannatanu pidi temale kõike seletama, ei ole eluliselt usutavad. Kriminaalasjas kogutud tõenditest nähtuvalt pidi kannatanu temale helistanud tuvastamata isikute poolt nõutud 18 000 eurot üle andma Tallinnas, Xxx. A. Radzevicius ootas peale Eestisse saabumist bussijaamas temale SMS teel saadetud korraldusi ning suundus koheselt kiireimal võimalikul viisil kannatanu poolt antud aadressil. Kohus nõustub prokuröriga, et kelmuse edukaks toimepanemiseks oli vajalik kiire tegutsemine, mis on võimalik üksnes siis, kui kõik osapooled teavad hästi oma rolli. Kuna süüdistatav käitus täpselt vastavalt selle kuriteo üldskeemile, siis see näitab, et ta teadis väga hästi, et oma tahtliku tegevusega osaleb ta kelmuses. Seega süüdistatav teadis, et tema roll seisnes selles, et ta pidi kannatanult vastu võtma nõutud 18 000 eurot. Kohus nõustub ka sellega, et summa suurus viitab asjaolule, et süüdistatava ning kannatanule helistanud tuvastamata isikute vahel oli usaldus, sest vastasel korral ei oleks eluliselt usutav, et need volitavad süüdistatavat vastu võtma nii suurt rahasummat. 8
lg 2 sätestab, et kui vähemalt kaks isikut panevad süüteo toime ühiselt ja kooskõlastatult, vastutab igaüks neist täideviijana. Kaastäideviimist on Riigikohus sisustanud materiaal-objektiivse teooriaga, mille kohaselt on täideviija isik, kes tegu valitseb, kes saab seda enda tahtele vastavalt pidurdada ja juhtida, muutudes sellega koosseisupärase teo keskseks figuuriks. (Kaas)täideviimine seisneb objektiivsete ja subjektiivsete tunnuste kogumis, mis näitab, kelle teod moodustavad kaaluka osa kuriteokoosseisu tunnuste täitmisel ja kelle tahe tegu juhib (valitseb). Juhul, kui isik on aga vaadeldav süüteo keskse figuurina, kellest sõltub olulisel määras, kas, kuidas ja millal süütegu toime panna, on ta materiaalõiguslikult käsitletav täideviijana (Riigikohtu otsused nr 3-1-1-88-03, 31-1-93-05,). Kohus leiab, et sellise olulise teopanusena tuleb hinnata ka Andrius Radzevicius tegevust, kes pidi kannatanult võtma raha ja toimetama selle kaastäideviijatele. Kuna Andrius Radzevicius oli teadlik ühisest teoplaanist, tema tahtlik tegevus moodustas kaaluka osa kuriteokoosseisu tunnuste täitmisel, siis vastab tema käitumine kaastäideviimisele. A. Radzeviciuse tegevus on õigesti kvalifitseeritud
Teo õigusvastasust ja süüd välistavad asjaolud puuduvad. Karistuse mõistmisel kohus arvestab süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi loobuma kuritegude toimepanemisest ning õiguskorra kaitsmise huvisid. Andrius Radzeviciuse karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. A. Radzevicius on toime pannud II astme kuriteo, mille eest on karistusena ette nähtud ühe- kuni viieaastane vangistus. Kriminaalasja materjalidest nähtuvalt ei ole tema näol tegemist kuriteo initsiaatoriga. Ta oli kaasatud kuriteo toimepanemisele käesolevas kriminaalasjas vastutusele mittevõetud isikute poolt. Seetõttu leiab kohus, et karistus peab jääma sanktsiooni alammäära lähedale. A. Radzevicius pani toime kuriteo, mis jäi katsestaadiumi.
lg 6 kohaselt võib kohus süüteokatse puhul kohaldada
§-s 60 sätestatut. A. Radzevicius´t ei ole varem kriminaal- ega ka väärteokorras karistatud. Arvestades Andrius Radzeviciuse isikut ning tema süü suurust on karistuse eesmärkide saavutamine võimalik, mõistes temale karistuse sanktsiooni alammääras.
sätestab, et arvestades kuriteo toimepanemise asjaolusid ja süüdlase isikut, võib kohus määrata, et tingimisi jäetakse karistus süüdimõistetu suhtes kohaldamata, kuna karistuse reaalne kohaldamine ei ole otstarbekas. Riigikohus on asunud seisukohale, et isiku karistusest tingimisi vabastamine kui ka vangistuse asendamine üldkasuliku tööga on võimalik üksnes väikese raskusastmega kuritegude puhul, kui teo toimepanemise tehiolud ja süüdlase isik on märkimisväärsete erisustega (nt Riigikohtu otsus nr 3-1-1-79-03). Karistusest tingimisi vabastamiseks ei pea siiski nii kuriteo asjaolud kui süüdlase isik olema mõlemad märkimisväärsete erisustega, vaid piisab kas kuriteo toimepanemise asjaolude või isikut iseloomustavate asjaolude märkimisväärse eripära tuvastamisest (Riigikohtu otsus nr 3-1-1-99-06). Süüdimõistetu poolt toimepandud tegu on teise astme kuritegu. Tema roll kuriteo toimepanemisel ei ole juhtiv. Kuritegu, mille ta toime pani jäi katsestaadiumi ning sellega ei ole kannatanule tekitatud materiaalset kahju. Kriminaalasja materjalidest nähtuvalt on A. Radzevicius Eestis varem karistamata. Kohtule ei ole esitatud materjale, millest nähtuvalt oleks teda teistes riikides varem karistatud. Kohus arvestab ka asjaolu, et A. Radzevicius on kohtueelse uurimise ajal viibinud eelvangistuses 2 kuud ja 5 päeva. Seega on ta sisuliselt ära kandnud šokivangistuse, millega on temale edaspidiseks antud tõsine hoiatus. Kahtlemata on mitme kuu pikkune eelvangistuses viibimine juba mõjutanud A. Radzeviciust oma käitumist korrigeerima ning mõistetud vangistuse täielik reaalne ärakandmine on ebaotstarbekas. Kuna A. Radzevicius on varem karistamata isikuna toime pannud II astme katsestaadiumi jäänud kuriteo ning tema süü ei 9 ole suur, siis on võimalik kohaldamisega. mõjutada teda süütegude toimepanemisest loobuma
Radzevicius on täisealine Leedu Vabariigi kodanik ning tal puuduvad igasugused sidemed Eestiga. Tema elukoht ning sotsiaalsed kontaktid on Leedus. A. Radzevicius on Eestis toime pannud tahtliku kuriteo, mille eest on karistusena ette nähtud ainult vangistus ning temale on mõistetud põhikaristuseks üks aasta vangistust. Kohus leiab, et vältimaks A. Radzeviciuse poolt uute kuritegude toimepanemist Eesti Vabariigis tuleb tema suhtes kohaldada lisakaristusena väljasaatmist. Tsiviilhagi ei ole. Eha Popova Kohtunik
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.