M Ä Ä R U S Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Määruse tegemise aeg ja koht 23.04.2013 Tallinnas Kohtunik Janika Kallin Kriminaalasja number 1-12-10354
(12230103039)Kriminaalasi A Ž süüdistuses Karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p 4, 5 järgi lühimenetluses Süüdistatav A Ž isikukood: XXX; kodakondsus: Eesti Vabariigi; emakeel: vene keel; elukoht: XXX; haridus: keskeri; ei tööta; varem kriminaalkorras korduvalt karistatud, sh viimati: - 30.05.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 184 lg 1 alusel mõisteti vangistus 2 aastat, mis jäeti KarS § 74 alusel tingimisi täitmisele pööramata katseajaga 3 aastat ning KarS § 75 alusel määrati kontrollnõuete täitmise kohustus ja lisakohustused. Määratud kriminaalhooldaja Natalja Voronkova. Karistus pööratud täitmisele 23.01.2013 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja määruse nr 1-11-6050 alusel. Kohaldatud tõkend: vahistamine 12.01.2013 – 23.01.2013; kahtlustatavana kinni peetud 10.06.2012-11.06.2012 (2 päeva). Prokurör Žanna Morozova Kaitsja Kristina Suvalova Menetlustoiming Kriminaalasja lõpetamine RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 203 lg 1 p 1, § 183 kohus m ä ä r a s: 1) Lõpetada kriminaalmenetlus kriminaalasjas nr 1-12-10354, A Ž süüdistuses Karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p 4, 5 järgi lühimenetluses. 2) Tõkend vahistamine on tühistatud alates 23.01.2013, mil A Ž kannab täitmisele pööratud karistust. 3) Jätta menetluskulu riigi kanda. Edasikaebamise kord: Määruse peale ei saa kaevata. Asjaolud: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja menetluses on kriminaalasi nr 1-12-10354, so A süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi lühimenetluses. Ž A Ž süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud omastamise, 29.02.2012 kella 14 paiku Tallinnas trollibussis nr 9 sõites Kopli-Keskuse suunal võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis Nisu peatuses trolli seisu ajal avalikult, kuid vägivalda kasutamata S Š käest ära kilekoti ning jooksis trollist välja. Kilekotis olid S Š kuuluv mobiiltelefon Samsung SGH-E760 koos SIM-kaardiga koguväärtusega 15 eurot, rahakott väärtusega 2 eurot, milles oli sularaha 250 eurot, S Š nimele välja antud juhiluba, Swedbank’i deebetkaart, takso makseterminali kaart ja Euroopa Liidu taksokursuste kaart, ning Alexela tankla kütusekaart. Vargusega tekitas A Ž kannatanule varalist kahju. Seega A Ž pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis oli toime pandud avalikult, kuid vägivalda kasutamata ja isiku poolt, kes on varem toime pannud omastamise, s.o KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Prokuröri taotlus: 23.04.2013 kohtuistungil esitas prokurör taotluse kriminaalasja lõpetamiseks KrMS § 203 alusel. Prokurör märkis, et A. Ž eelmise kohtuotsuse alusel mõistetud karistus on täitmisele pööratud ning käesolevas kriminaalasjas mõistetav võimalik karistus on tühine, võrreldes süüdistatavale eelmise otsuse alusel mõistetud karistusega. Kaitsja seisukoht: Kaitsja toetas prokuröri taotlust. Süüdistatava seisukoht: Süüdistatav toetas prokuröri taotlust. Kannatanu seisukoht: Kannatanu on 29.01.2013 esitanud kirjaliku avalduse, mille kohaselt on ta nõus kriminaalasja lõpetamisega KrMS § 203 alusel; avaldusest nähtuvalt on süüdistatav hüvitanud kannatanule kuriteoga tekitatud kahju ja kannatanul ei ole süüdistatava vastu pretensioone. Kohtu seisukoht: KrMS § 203 lg 1 p 1 järgi võib prokuratuur süüdistatava ja kannatanu nõusolekul taotleda, et kohus kriminaalmenetluse lõpetaks, kui kriminaalmenetluse esemeks on II astme kuritegu ja selle kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine, võrreldes süüdistatavale mõne teise kuriteo eest mõistetud karistusega. A.Ž karistati 30.05.2011 Harju Maakohtu otsuse alusel KarS § 184 lg 1 järgi vangistusega 2 aastat, mis jäeti KarS § 74 alusel tingimisi täitmisele pööramata katseajaga 3 aastat ning KarS § 75 alusel määrati kontrollnõuete täitmise kohustus ja lisakohustused. Harju Maakohtu 23.01.2013 määruse nr 1-11-6050 alusel pöörati KarS § 74 lg 4 järgi A. Ž Harju Maakohtu 30.05.2011.a otsuse alusel mõistetud ja ärakandmata karistus – 1 (üks) aasta, 11 (üksteist) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Harju Maakohtu määrus on jõustunud ja A.Ž kannab karistust alates 23.01.2013. Kriminaalasjas nr 1-12-10354 süüdistatakse A.Ž II astme kuriteo toimepanemises. Süüdistatav on kannatanule kahju hüvitanud. Kohus nõustub pooltega selles, et A. Ž mõistetav karistus on võrreldes isikule eelnevalt mõistetud ja täitmisele pööratud karistusega tühine. Kannatanu ja A.Ž ise on menetluse lõpetamisega nõus. Seega tuleb kriminaalmenetlus asjas lõpetada KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel. KrMS § 183 järgi jäävad menetluskulud kriminaalmenetluse lõpetamisel riigi kanda. Kohtunik /allkiri//pitsat/