1-12-1894/12

(07240100222)Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Natalja Bulanova Tõlk Olga Abakumova Kriminaalasi Jevgeni Koltšini süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 1,2,3, § 394 lg 2 p 1,3 järgi, Marina Koltšina süüdistuses KarS § 394 lg 2 p 1,3 järgi, lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri vanemprokurör Anneli Pärt Süüdistatav Jevgeni Koltšin Elukoht xxx, registreeritud aadressil xxx, isikukood 38512023741, EV kodanik, kõrgharidus, emakeel – vene keel, töökoht xxx, Varasem karistatus: puudub Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja Tatjana Golovanova Süüdistatav Marina Koltšina Elukoht xxx, registreeritud aadressil xxx, isikukood 48609123714, EV kodanik, kõrgharidus, emakeel – vene keel, töökoht või õppeasutus: xxx. Varasem karistatus: puudub Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja Tatjana Golovanova RESOLUTSIOON Mõista Jevgeni Koltšin süüdistuses KarS § 394 lg 2 p 1,3 järgi õigeks. 1 1-12-1894 Tunnistada Jevgeni Koltšin süüdi KarS § 209 lg 2 p 1,2,3 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Jevgeni Koltšin vangistusega 2 (kaks) aastat. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg alates 06.10.2007.a kuni 24.10.2007.a, s.o 19 (üheksateist) päeva, karistusaja hulka ja mõista Jevgeni Koltšinile lõplikult ärakandmisele 1 (üks) aasta 11 (üksteist) kuud ja 11 (üksteist) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 73 ning mitte pöörata mõistetud karistust täielikult täitmisele, kui Jevgeni Koltšin ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 12.09.2012.a. Mõista Marina Koltšina süüdistuses KarS § 394 lg 2 p 1,3 järgi õigeks. Kannatanute hagid rahuldada ning võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista Jevgeni Koltšinilt välja kuritegudega tekitatud kahjud: - kannatanu N A (xxx) kasuks - 185 (ükssada kaheksakümmend viis) eurot ja 77 senti (ehk 160 Inglise naelsterlingit); - kannatanu D T W xxx) kasuks – 265 (kakssada kuuskümmend viis) eurot ja 45 senti (ehk 227 Inglise naelsterlingit); - kannatanu A P (xxx) kasuks – 153 (ükssada viiskümmend kolm) eurot ja 26 senti (ehk 132 Inglise naelsterlingit); - kannatanu V Y S (xxx) kasuks - 174 (ükssada seitsekümmend neli) eurot ja 16 senti (ehk 150 Inglise naelsterlingit); - kannatanu R P (xxx) kasuks - 313 (kolmsada kolmteist) eurot ja 61 senti; - kannatanu E Y (xxx) kasuks - 532 (viissada kolmkümmend kaks) eurot; - kannatanu P , U P (xxx) kasuks – 227 (kakssada kakskümmend seitse) eurot; - kannatanu S G (xxx) kasuks - 500 (viissada) eurot; - kannatanu M B (xxx) kasuks – 300 (kolmsada) eurot; - kannatanu C G (xxx) kasuks – 50 (viiskümmend) eurot. Vabastada xxx asuv korteriomand (registriosa nr 2864003) aresti alt kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid: - kriminaalmenetluse käigus äravõetud audio/video mängija „iPod 80 Gb”, (Serial No.: 8M638ZKNV9R), mobiiltelefon Nokia 6300 (IMEI: 358052016393653), mobiiltelefon Nokia N95 ’(IMEI: 356996012255732), mobiiltelefon Nokia 8800d IMEI: 352287/01/330116/0, mobiiltelefoni LG laadija seriaalnumber 070319DE00221, mobiiltelefon LG KG800 IMEI: 355424-01-296385-9, mobiiltelefon Nokia N70-1 IMEI: 353946/01/499392/4, mobiiltelefon „Sony Ericsson K800i”IMEI: 35570401-094383-3, mängukonsool Sony PlayStation Portable s/n: 00-27400021-0538160-PSP1004 ning

1. PlayStation`i mängu: „Brother in Arms: D-Day”; „Daxter”; „Grand Theft Auto: Vice City Stories” ja „Ace Combat X: Skies of Deception”; mobiiltelefon „Samsung SGH-D900B” IMEI-kood: 351800/01/386079/4, mobiiltelefon Nokia 6300 IMEI: 357670015054124, mobiiltelefon Nokia N70 IMEI-kood: 355521019580436, mobiiltelefon Nokia 5300 IMEI: 2 1-12-1894 - - 354564013440844, mobiiltelefon Samsung SGH-E900 IMEI – 356030/01/940754/0, mobiiltelefon Nokia N73-1 IMEI: 357651014393895, mobiiltelefon Nokia N73-1 IMEI: 355506/01/075241/5, mobiiltelefon Nokia N70-1 IMEI: 357968/00/468643/9, mobiiltelefon Nokia N70-1 IMEI: 357093/00/537310/9, audio-videomängija iPod nano 4GB Blue, Serial No. 5U650G6PV8W, audio-videomängija iPod 30GB Black, Serial No. 4U55060VTXK, mobiiltelefon „Samsung SGH-X820” IMEI-kood: 359308/00/048716/9, mobiiltelefon NOKIA 3310 (IMEI 350987203697176), mobiiltelefon Nokia 9500 (kleebisel - IMEI: 354305/00/522094/7), mobiiltelefon Nokia 7360 (kleebisel - IMEI: 358399/00/318991/1), mobiiltelefon Nokia N70 (kleebisel - IMEI: 351862/01/366335/4) ), mobiiltelefon Nokia N91 (kleebisel - IMEI: 358353/00/276031/3);, mobiiltelefon Samsung SGH-U600 (kleebisel - IMEI: 355998/01/590845/8), mobiiltelefon Sony Ericsson (kleebisel - 35399601-7385677), mobiiltelefon Samsung SGH-D900 (kleebisel - IMEI: 354299/01/475325/5), mobiiltelefon Sony Ericsson K610i (kleebisel - IMEI: 35463801-687846-3), mobiiltelefon Nokia N90 (kleebisel - IMEI: 356634/00/082968/5), mobiiltelefon Nokia N80 (kleebisel IMEI: 352764/01/181238/0), mobiiltelefon Nokia 5300 (kleebisel - IMEI: 356408/01/382294/0), mobiiltelefon Samsung SGH-E900 (kleebisel - IMEI: 356030/01/619997/5), mobiiltelefon Sony Ericsson W710i (kleebisel - IMEI: 35306601454688-5), mis asuvad Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri Narva politseijaoskonna asitõendite hoidlas aadressi Vabaduse 5, Narva, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel; K K nimele tühi paberist postipakend, K K õpilaspäevik 2006/2007.a eest, Tele2 SIM kaarti ümbrise tükk numbrile 58231238, halli värvi pappkarp LG KE970, mobiiltelefon Sony Ericsson K750i IMEI-koodiga 35655100-444081-6, mobiiltelefon NOKIA 6630 IMEIkoodiga 357622000125237, mobiiltelefon LG KE970, sülearvuti Acer nr LXTAK0517254617327, pappkarbid, mis asuvad Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri Narva politseijaoskonna asitõendite hoidlas aadressi Vabaduse 5, Narva (21.12.2011.a asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akt nr 142), konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel; CD-plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalides, hoida kriminaalasja juures. Mõista Jevgeni Koltšinilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, tõlkimiskulud 495 (nelisada üheksakümmend viis) eurot ja 57 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 2106 (kaks tuhat ükssada kuus) krooni ja 30 senti ehk 134 (ükssada kolmkümmend neli) eurot ja 62 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 60 (kuuskümmend) eurot ja 15 senti, tunnistaja L sõidukulud 6 (kuus) eurot ja 66 senti. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Jevgeni Koltšinile menetluskulude summas 1132 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 95 (üheksakümmend viis) eurot. KrMS § 181 alusel jätta Marina Koltšina menetluskulud - kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 60 (kuuskümmend) eurot ja 15 senti, tunnistaja L sõidukulud 6 (kuus) eurot ja 66 senti, tõlkimiskulud 495 (nelisada üheksakümmend viis) eurot ja 57 senti – riigi kanda. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja nr 1-12-1894, menetluskulud“. Menetluskulud 3 1-12-1894 on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates
2. septembrist 2012.a. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates
3. novembrist 2012.a. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313,
4. /allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik 4