ja § 111 alusel õigustatud keelduma omapoolsete kohustuste täitmisest kuni hageja on tasunud lepingust tuleneva summa. Äramuutva tingimusega müügilepingu p 6.2 kohaselt pidi kostja E. K. viivitamatult informeerima, kui saabub äramuutev tingimus. Kostja pidi seitsme päeva jooksul tagastama E. K. tasutud ostuhinna ja viimane pidi sama tähtaja jooksul andma kostjale või hagejale üle korteriomandi. Hageja pole andnud kostjale võimalust võimalikku rikkumist heastada, mistõttu taganemisavaldus ei toonud kaasa õiguslikke tagajärgi. Eeltoodust tulenevalt ei ole kostjal leppetrahvi maksmise kohustust. Hageja rikkus lepingut, jättes tasumata ostuhinna, mistõttu kostjal on leppetrahvi nõudmise õigus. Kui kohus asub seisukohale, et leping on hageja poolt kehtivalt üles öeldud, palus kostja vähendada leppetrahvi 10 euroni põhjendustel, et hagejal ei ole leppetrahvi ulatuses kahju tekkinud ning leppetrahvi väljamõistmine on vastuolus hea usu põhimõttega. Hageja ei ole esitanud kostjale nõudeid lepingurikkumise osas. Samas on hageja ise rikkunud lepingust tulenevat tasu maksmise kohustust. Sellel alusel on kostja esitanud lepingust taganemise avalduse. Kostja pole lepingu alusel hagejalt saadud summasid saanud ise käsutada. Kostja märkis, et on esitanud 04.12.2009 hagejale esitatud avalduses tasaarvestusavalduse. MAAKOHTU LAHEND 3. Tartu Maakohus rahuldas 15. novembri 2012 otsusega hagi osaliselt ning mõistis välja I.-Õ. Noobelilt A. Paimla kasuks lepingu alusel üle antud 193 400 krooni, s.o 12 360,51 eurot, ja leppetrahvi 200 eurot, kokku 12 560,51 eurot. Menetluskulud jättis kohus TsMS § 163 lg 1 alusel 76% ulatuses kostja kanda ja 24% ulatuses hageja kanda. Kohtuotsuse põhjenduste kohaselt puudub õiguslik alus 13.11.2009 taganemisavalduses toodud esimesel põhjendusel: kostja ei vabastanud müügilepingu sõlmimise järel korterit oma mööblist ja hageja ei ole saanud välisukse võtme puudumise tõttu alates märtsist 2009 korterit kasutada. Taganemisavalduse teine põhjendus on esitatud õiguslikul alusel.
lg 2 p 2 ja 3 järgi olulise lepingurikkumisega on eelkõige tegemist, kui rikuti kohustust, mille täpne järgimine oli lepingust tulenevalt teise lepingupoole huvi püsimise eelduseks lepingu täitmise vastu; kohustust rikuti tahtlikult või raske hooletuse tõttu. 17.11.2008 müügilepingus leppisid pooled kokku, et müügilepingu objekti kohta ei tohi olla sõlmitud muid lepinguid ning selle kohta avatud registriosas ei tohi olla muid kandeid. Arvestades ostjale müügihinna tasumiseks antud tähtaega pidi kostja hoiduma sellistest toimingutest kuni 17.11.2009. Kostja võõrandas müügilepingu kehtivuse ajal müügilepingu objekti ning omandi saanud isik kanti kinnistusraamatusse omanikuna. Hagejat tehingust ei informeeritud ja tema nõusolekut ei küsitud. Kohus oli seisukohal, et tegemist on niivõrd olulise lepingurikkumisega, et tulenevalt
lg-st 4 ei olnud hagejal kohustust anda kostjale täiendavat tähtaega enne lepingust taganemise avalduse esitamist. Asjaolu, et kostja ja E. K. vahel sõlmitud korteriomandi müügi- ja asjaõigusleping oli äramuutva tingimusega, ei kõrvalda kostja poolt hagejaga sõlmitud müügilepingu rikkumist. Kostjal ei olnud pärast E. K. kandmist 18.08.2009 kinnistusraamatusse korteriomandi omanikuna enam hagejale müüdavat asja. Kostja rikkus teadlikult ja tahtlikult hagejaga sõlmitud müügilepingu p-i 6.1.2, mis keelas tehingu tegemise lepingu objektiga ning kinnistusraamatu kande muutmise. Tegemist oli lepingutingimuse olulise rikkumisega
lg 2 p 2 kohaselt.
lg 1 järgi võib lepingupool lepingust taganeda, kui teine lepingupool on lepingust tulenevat kohustust oluliselt rikkunud. Hageja 13.11.2009 ülesütlemisavaldus on kehtiv, see toimetati kostjale kätte 14.11.2009. Kostja taganemisavaldust kohtus ei vaidlustanud ning oli seega kohustatud 17.11.2008 müügilepingu p 7.2 ja
detsembriks 2009 tagastama hagejale 193 400 krooni, sest hageja kohustus maksta kostjale lepingu kohaselt kinnisasja müügihind 3 langes ära. Kostja 01.10.2009 ettepanek 17.11.2008 lepingu täitmiseks ei oma õiguslikku tähendust, sest lepingu p 3.3 kohaselt oli hagejal aega lepingust tuleneva kohustuse täitmiseks kuni 17.11.2009. Kostja ei täitnud seadusest ja lepingust tulenevat kohustust lepingus kokkulepitud tähtaja jooksul ning hageja nõue kostjalt 193 400 krooni, s.o 12 360,51 euro väljamõistmiseks tuleb
Hagi rahuldamata jätmiseks ei anna alust kostja poolt 04.12.2009 esitatud taganemisavaldus, sest müügilepingust oli selleks ajaks 13.11.2009 avaldusega kehtivalt taganetud, st leping oli lõppenud. Hageja esindaja teatas 15.10.2009 vastuses kostja 01.10.2009 kirjale, et hageja kavatseb müügilepingu rikkumise tõttu esitada lepingust taganemise avalduse ning nõuda tasutud raha ja leppetrahvi maksmist ühe kuu jooksul taganemisavalduse kättesaamisest. Hageja väitel sai ta äramuutva tingimusega müügi- ja asjaõiguslepingu sõlmimisest teada 2009 augusti lõpus. Taganemisavaldus koos leppetrahvi nõudega toimetati kostjale kätte 14.11.2009, s.o vähem kui kolme kuu jooksul arvates müügilepingu olulisest rikkumisest teadasaamisest. Kohus oli seisukohal, et hageja teatas kostjale leppetrahvi nõudmisest mõistliku aja jooksul. Tulenevalt
lg-st 1 ei ole kahjustatud lepingupoolel kahju tekkimine leppetrahvi ulatuses obligatoorne. Leppetrahv tagab kohustuse täitmist ja selle rakendamisel on ka lepingut rikkunud poole karistamise eesmärk. Leppetrahvi vähendamise aluseks ei saa olla asjaolu, kuidas lepingut rikkunud pool kasutas üle antud raha. Kohus arvestas leppetrahvi suuruse kindlaksmääramisel vastavalt
Eelnevalt on kohus põhjendanud lepingust tuleneva kohustuse olulist rikkumist kostja poolt, kuid ka hageja ei täitnud lepingut vastavalt selles kokkulepitule. 17.11.2009 müügilepingu p 3.2 järgi pidi hageja tasuma 200 000 krooni kostja pangakontole kolme pangapäeva jooksul arvates lepingu sõlmimise päevast. Hageja maksis kostjale ainult 193 400 krooni alles 28.11.
ja § 111 alusel õigustatud keelduma omapoolsete kohustuste täitmisest kuni hageja on tasunud müügilepingust tuleneva summa. Kohus jättis kostja nimetatud väite tähelepanuta, rikkudes TsMS § 442 lg-t 8; 3) leidis kohus ebaõigesti, et 12.08.2009 äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimisel on tegemist niivõrd olulise lepingurikkumisega
lg p 2 tähenduses, et hagejal ei olnud kohustust anda kostjale täiendavat tähtaega enne lepingust taganemise avalduse esitamist. Apellant viitab Riigikohtu seisukohale tsiviilasjas nr 3-2-1-11-10 (p 11) ja leiab, et kui lepingupool taganeb
alusel lepingust seetõttu, et asi on puudustega, on kõrvaldatavate puuduste korral lepingust taganemine lubatud üldjuhul üksnes siis, kui lepingupool on andnud teisele poolele täiendava tähtaja kohustuse täitmiseks (
). Kuna hageja ei andnud kostjale võimalust
kohaselt võimalikku rikkumist heastada, siis hageja taganemisavaldus ei toonud kaasa õiguslikke tagajärgi, kuna lepingust taganemise õiguslikud eeldused ei olnud täidetud. Samuti on motiveerimata kohtu seisukoht, et kostja pidi hageja taganemisavaldust kohtus vaidlustama; 4) kuna hageja ülesütlemisavaldus ei toonud kostjale kaasa õiguslikke tagajärgi, pidanuks kohus võtma seisukoha ka kostja ülesütlemisavalduse ja tasaarvestuse avalduse suhtes; 5) ei ole kohtuotsuse tühistamisel võimalik teha uut otsust, sest tõendite hindamisel ja faktiliste asjaolude tuvastamisel peab olema pooltele tagatud edasikaebeõigus kohtu poolt tuvastatud faktiliste asjaolude vaidlustamiseks tulenevalt TsMS § 688 lg-tes 3 ja 4 sätestatust.
ja § 111 alusel õigustatud keelduma omapoolsete kohustuste täitmisest kuni hageja on tasunud lepingust tuleneva summa, ei õigusta kostja poolt lepingu p 6.1.2 rikkumist. Kuivõrd hageja tasus müügilepingu sõlmimisel suurema osa lepingus kokkulepitud summast, ei võinud kostja
lg-st 3 tulenevalt kohustuse täitmisest keelduda, kuna keeldumine ei olnud mõistlik ja olnuks vastuolus hea usu põhimõttega. Kostja enne äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimist puuduoleva summa tasumist ei nõudnud ega teatanud hagejale, et kavatseb keelduda müügilepingus kokkulepitud kohustuste täitmisest. Väidetavast õigusest omapoolsete kohustuste täitmisest keelduda hakkas kostja rääkima kohtuvaidluse käigus, püüdes õigustada lepingurikkumist; 3) asus kohus põhjendatult seisukohale, et kostja rikkus teadlikult ja tahtlikult müügilepingu p-i 6.1.2, mis sõnaselgelt keelas tehingu tegemise lepingu objektiga ning kinnistusraamatu kande muutmise, ja et tegemist oli lepingutingimuse olulise rikkumisega
Samuti asus kohus põhjendatult seisukohale, et hagejal ei olnud tulenevalt
lg-st 4 kohustust anda kostjale täiendavat tähtaega enne lepingust taganemise avalduse esitamist. Kostja viide Riigikohtu lahendile nr 3-2-1-11-10 ei ole asjakohane, kuna kostjal ei olnud pärast äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimist ja E. K. kandmist kinnistusraamatusse korteriomandi omanikuna enam hagejale müüdavat asja. Hageja poolt täiendava tähtaja andmine ei oleks kõrvaldanud kostja poolt müügilepingu p 6.1.2 rikkumist; 4) kuivõrd kohus tuvastas, et hageja lepingust taganemine on kehtiv, puudus kohtul vajadus võtta motiveeritud seisukoht kostja ülesütlemisavalduse ja tasaarvestuse avalduse suhtes. RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
lg 1 alusel on kostja kohustatud müügilepingu alusel üleantu 193 400 krooni (12 360,51 eurot) hagejale tagastama. Maakohus leidis vaidlustatud otsuses, et kostja kohustus üleantu tagastamiseks tuleneb
Ringkonnakohus leiab, et maakohus kohaldas selles osas ebaõigesti materiaalõigust. Hageja nõue põhines müügilepingust taganemisel.
lg 1 esimese lause kohaselt lepingust taganemise korral võib kumbki pool nõuda tema poolt lepingu alusel üleantu tagastamist ning saadud viljade ja muu kasu väljaandmist, kui ta tagastab kõik üleantu. Lepingust taganemise korral lõpevad poolte kohustused üksnes tuleviku suhtes ning pooltevahelist suhet ei reguleeri sellisel juhul
MS § 657 lg 1 p 21 alusel maakohtu otsuse õiguslikke põhjendusi. Ringkonnakohus märgib siinjuures, et maakohtu ebaõige tuginemine
Apellandi vastupidine seisukoht on ekslik. Pooltevahelise müügilepingu p 3.3 kohaselt oli hagejal aega ülejäänud müügisumma 450 000 krooni tasumiseks kuni 17.11.2008 ning müügilepingu p-des 6.1 ja 6.1.2 kokkulepitu andis hagejale kindluse, et pärast ülejäänud müügisumma tasumist annab kostja talle omandi üle ega võõranda korteriomandit kolmandatele isikutele. Hageja on kinnitanud, et kostja teda äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimisest ei teavitanud ning ta ei ole avaldanud kostjale, et tal puudub soov müügilepingut täita. Kostja vastupidised väited on tõendamata. Äramuutva tingimusega müügilepingu p-s 2.5.2 on kostja müüjana kinnitanud ostjale, et hageja on talle avaldanud, et ei hakka müügilepingut täitma ja soovib selle lõpetamist. Sama lepingu p-s 2.6.2 on ostja kinnitanud, et ta ostab müügilepingu objekti eesmärgiga kasutada seda eluruumina ja peab müüja (kostja) eelmises lepingupunktis antud kinnitusi eeltoodud eesmärki arvestades piisavaks. Eelmärgitu kinnitab, et kostja avaldas äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimisel ostjale ebaõiget informatsiooni ning ostja lepingut sõlmides lähtus sellest. Kuigi 12.08.2009 müügilepingus on eraldi fikseeritud äramuutev tingimus (lepingu p-d 6.1 ja 6.2 - poolte õigused ja kohustused lõpevad hetkel, mil hageja tasub kostjale ülejäänud müügisumma ning 7 sellest seitsme päeva jooksul tasub müüja ostjale müügihinna ning ostja kohustub andma tagasi lepinguobjekti omandi), on ekslik apellandi väide, et äramuutev tingimus tagab hageja õiguste realiseerimise. Arvestades äramuutva tingimusega müügilepingu p-des 2.5.2 ja 2.6.2 märgitut ning seda, et kostja andis nimetatud lepingu järgsele ostjale üle lepinguobjekti omandi, ei ole välistatud, et äramuutva tingimusega müügilepingu pooled ei täida lepingu p-des 6.2.1 ja 6.2.2 märgitud kohustusi ning tekivad vaidlused nimetatud punktides kokkulepitud kohustuste täitmise suhtes. Müügilepingu p-s 6.1.2 kokkulepitud tingimused sätestasid hageja jaoks huvi püsimise eeldused lepingu täitmise vastu ning õige on maakohtu seisukoht, et kostja poolt müügilepingu p 6.1.2 tingimuste rikkumisega kaotas hageja huvi lepingu täitmise vastu ning tal oli õigus lepingust taganeda. Tegemist on olulise lepingurikkumisega
Ringkonnakohus peab siinjuures vajalikuks rõhutada veel seda, et kostja ei ole vaidlustanud maakohtu otsusega temalt leppetrahvi 200 euro väljamõistmist seoses hageja poolt müügilepingust taganemisega olulise lepingurikkumise tõttu (müügilepingu p 7.1). 9.2. Apellandi tuginemine
lg-le 1, õigustamaks äramuutva tingimusega müügilepingu sõlmimist, ei ole asjakohane.
Vaidlusaluse müügilepingu puhul oli hageja kohustuseks tasuda kostjale lepinguobjekti müügihind ja kostja kohustuseks anda hagejale üle lepinguobjekti omand. Seega juhul, kui hageja ei oleks tasunud kostjale müügihinda hiljemalt 17.11.2009, oleks kostjal õigus keelduda asjaõiguslepingu sõlmimisest, mitte aga võõrandada lepinguobjekti 12.08.2009 kolmandale isikule. Asjaolu, et hageja tasus kostjale müügilepingu p 3.2 järgi 200 000 krooni asemel 193 400 krooni, ei andnud kostjale samuti õigust võõrandada lepinguobjekti kolmandale isikule. 9.3. Tulenevalt
lg-s 4 märgitust puudus hagejal kohustus anda kostjale täiendav tähtaeg kohustuse täitmiseks. Apellandi tuginemine Riigikohtu 30.03.2010 otsuses tsiviilasjas nr 3-2-1-11-10 väljendatud seisukohtadele ei ole antud vaidluse asjaolusid arvestades asjakohane. 9.
lg-s 1 sätestatust on tasaarvestuse eelduseks tasaarvestava poole nõude sissenõutavus, st tasaarvestaja peab saama nõuda teiselt poolelt nõudele vastava kohustuse täitmist. Apellant tugines tasaarvestuse vastuväite esitamisel hageja 30.10.2008 antud võlakirjale (I kd, t.l 129), millest nähtuvalt hageja laenas kostjalt 135 000 krooni. Hageja on maakohtu istungil (I kd, t.l 199) kinnitanud, et ta ei ole kostjalt nimetatud rahasummat saanud ning kirjeldanud võlakirja andmise asjaolusid. Ringkonnakohtu istungil jäi hageja maakohtus antud selgituste juurde. Kostja on 06.08.2009 õiendis (I kd, t.l 197) kinnitanud, et ta ei ole kunagi hagejale raha laenuks andnud. Kostja väide, et märgitud õiendi andis ta hageja ähvarduse mõjul, on tõendamata. Eelkirjeldatud asjaolude põhjal leiab ringkonnakohus, et kostjal puudub hageja vastu sissenõutav nõue, mida tasaarvestada. 8 9.6. TsMS § 652 lg 4 alusel jätab ringkonnakohus tähelepanuta apellandi 04.06.2013 menetlusdokumendis esitatud väited, millele apellant ei ole apellatsioonkaebuses tuginenud. 9.7. Seoses apellatsioonkaebuse rahuldamata jätmisega jäävad menetluskulud apellatsiooniastmes TsMS § 171 lg 1 alusel apellandi kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Kai Kullerkupp /allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi 9 /allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.