Obsah (10)
§ 340§ 213§ 333§ 64§ 68§ 73§ 78§ 54§ 55§ 831-13-7064 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 08. augustil 2013 a. Pärnu Kuninga tänava kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-7064 (13250100636) Kohtukoosse
§ 340lg 1, § 333 lg 2 p 1, § 213 lg 1 järgi Süüdistatav Andrejs Opincans, sünd.
30.05.1981, XXXX. Ants Nõmmik Kaitsja RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5, § 249, kohus otsustas: Süüdi tunnistada Andrejs Opincans
§ 213lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 6 (kuus) 1 1-13-7064 kuud vangistust.
Süüdi tunnistada Andrejs Opincans
§ 333
lg 2 p 1 järgi ning mõista karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.
§ 64
lg 1 alusel lugeda kergemad karistused kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust.
§ 68
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 14.04.2013 kuni 08.08.2013 so 4 kuud ja 2 päeva. Kandmata karistuseks on 7 kuud ja 28 päeva vangistust.
§ 73
lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud karitus täielikult täitmisele pööramata, kui Andrejs Opincans ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu.
§ 78p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.
Tõkend vahistamine tühistada, vabastada Andrejs Opincans vahi alt kohtusaalist. Süüdi tunnistada Andrejs Opincans
§ 340
lg 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 200 päevamäära ulatuses (päevamäär 3,2 eurot) so 640 (kuussada nelikümmend) eurot.
§ 64lg 2 alusel viia rahaline karistus täide iseseisvalt.
Rahaline karistus kuulub tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034796011 SEB pangas või arveldusarvele nr. 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr. 333416110002 Danske Bank pangas või arveldusarvele nr. 17001577198 Nordea pangas. Maksekorraldusele tuleb märkida viitenumber 4100064858 ning selgitus „Andrejs Opincans 1-137064, rahaline karistus“.
§ 54
lg 1 kohaselt kohaldada Andrejs Opincansi suhtes lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga kolmeks aastaks, millise lisakaristuse tähtaega arvestada
§ 55
lg 2 alusel alates Andrejs Opincansi Eesti Vabariigist väljasaatmisest.
§ 83
lg 1 alusel kuulub Andrejs Opincans`ilt konfiskeerimisele tema kinnipidamisel ja tema valduses oleva hotellitoa läbiotsimisel ära võetud asitõendid:
- seadeldise osad (pakendid numbritega 1-3, hoiul Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi infotehnoloogiaosakonna laboris), KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti;
- kaks modifitseeritud USB-kaablit (pakendid numbritega 4-5, hoiul Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi infotehnoloogiaosakonna laboris), KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti;
- Nordea pangakaart nr X (pakend nr 6, asub kinnisesse ümbrikusse pakendatuna ja köidetud kriminaalasja toimikus), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele;
- hõbedase pealispinnaga geelpliiats/marker, elektrooniline detail (kahtlustatava poolt 26.04.2013.a nimetatud skimmeri seadeldise tablooks), elektrooniline detail (kahtlustatava poolt 26.04.2013.a nimetatud skimmeri seadeldise tagavara kaameraks) ja punast värvi isoleerpaela meenutava rulli lõigutud pooled (pakend nr 7), (pakendatuna asitõendite pakendisse numbriga 7, hoiul PPA Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele;
- fotoaparaat Nikon Coolpix S2600 ja mälukaart SanDisk SDHC Card 4 GB seerianumbriga X (pakend nr 9, milline on hoiul Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele; 2 1-13-7064
- Acer VA 70 S/N: NXM20EG001233040A47200 (pakend nr 10, hoiul Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas) KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele. Välja mõista KrMS § 180 lg 1 alusel Andrejs Opincans`ilt menetluskulud – KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel DNA ekspertiisi kulu summas 1596 (üks tuhat viissada üheksakümmend kuus) eurot ning infotehnoloogiaekspertiisi kulu summas 1608 (üks tuhat kuussada kaheksa) eurot, KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu summas 172.80 (ükssada seitsekümmend kaks eurot ja 80 senti) riigi õigusabi korras määratud kaitsja Ants Nõmmik`u osalemise eest kriminaalasja kohtueelses menetluses ning KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha
(800)kaheksasada eurot riigi tuludesse, millised tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034800017 SEB pangas või arveldusarvele nr. 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr. 333416110002 Danske Bank pangas või arveldusarvele nr. 17001577196 Nordea pangas. Maksekorraldusele tuleb märkida viitenumber 2800049696 ning selgitus „Andrejs Opincans, 1-13-7064, kaitsjatasu ja sundraha“. Väljaspool Eestit tasuda Swedbank IBAN - EE 93 2200 2210 2377 8606. BIC ehk SWIFT kood HABAEE2X. Kui rahaline karistus ja kaitsjatasu ning sundraha ei ole tähtaja jooksul täies ulatuses tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Käesolevale kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise korral või kui kriminaalasjas on kohtulahendi teinud ebaseaduslik kohtukoosseis. Samuti võivad süüdistatav või kaitsja esitada kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus ette ei näe. Apellatsioon esitatakse kirjalikult vormistatuna Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtuotsusega tutvuda. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Pärnu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Asjaolud Andrejs Opincansile on esitatud süüdistus selles, et tema soetas eeluurimisega tuvastamata ajal ja kohas pangakaardi võltsimiseks vajaliku seadeldise – skimmeri (kohandatud pangakaardi magnetribale salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodi tuvastamiseks), millist kasutas -27.03.2013 kella 04:12 ja 16:42 vahelisel ajal aadressil Kilgi 2 Pärnus asuva Härma Kaubahoovi välisseinal paikneval AS Swedbank sularahaautomaadil pangaklientide poolt kasutatud pangakaartide magnetribadele salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodide tuvastamiseks. -14.04.2013.a kella 09:29 ja 23:20 vahelisel ajal Suur-Jõe 57 Pärnu asuval AS Swedbank sularahaautomaadil pangaklientide poolt kasutatud pangakaartide magnetribadele salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodide tuvastamiseks Pangakaardi võltsimiseks vajaliku seadeldise soetamise ja hoidmisega pani Andrejs Opincans toime
§ 340lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Samuti süüdistatakse Andrejs Opincansi selles, et tema paigaldas 27.03.2013 kella 04:12 ajal 3 1-13-7064 Pärnus Kilgi 2 asuva Härma Kaubahoovi välisseinal paiknevale AS Swedbank sularahaautomaadile pangakaardi võltsimiseks vajaliku seadeldise – skimmeri (kohandatud pangakaardi magnetribale salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodi tuvastamiseks), misjärel 27.03.2013 kella 04:12 ja 16:42 vahelisel ajal kopeeris seadeldise abil vähemalt kuueteistkümne sularahaautomaati kasutanud pangakliendi pangakaardi andmed. Pangaklientide poolt kasutatud turvakoodid jäid tuvastamata üksnes seadeldise tehnilise rikke tõttu. Seadeldise abil kopeeritud pangakaartide andmed edastas Andrejs Opincans pangakaartide võltsimise lõpuleviimiseks eelneva kokkuleppe alusel eeluurimisega tuvastamata isikule. Samuti tema paigaldas 14.04.2013 kella 09:29 ajal Pärnus Suur-Jõe 57 asuvale AS Swedbank sularahaautomaadile pangakaardi võltsimiseks vajaliku seadeldise so skimmeri (kohandatud pangakaardi magnetribale salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodi tuvastamiseks), misjärel 14.04.2013 kella 09:29 ja 23:20 vahelisel ajal kopeeris seadeldise abil sularahaautomaati kasutanud pangaklientide pangakaartide andmeid ja videosalvestas pangaklientide poolt turvakoodide kasutamist. Seadeldise abil kopeeritud pangakaartide andmed ja tuvastatud turvakoodid jäid pangakaartide võltsimise lõpuleviimise eesmärgil kriminaalasjas tuvastamata isikule edastamata Andrejs Opincans tahtest sõltumata tema kahtlustatavana kinnipidamise tõttu. Pangakaartide võltsimisega selle kasutamise eesmärgil ning vähemalt teist korda, pani Andrejs Opincans toime
§ 333lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Samuti süüdistatakse Andrejs Opincansi selles, et tema kopeeris pangakaardi võltsimiseks vajaliku seadeldise so. skimmeri (kohandatud pangakaardi magnetribale salvestatud andmete kopeerimiseks ning turvakoodi tuvastamiseks) abil 27.03.2013 kella 04:12 ja 16:42 vahelisel ajal Pärnus Kilgi 2 asuva AS Swedbank sularahaautomaati kasutanud pangaklientide pangakaartide magnetribadele salvestatud andmeid ning edastas kopeeritud andmed eelneva kokkuleppe alusel eeluurimisega tuvastamata isikule pangakaartide võltsimise lõpuleviimiseks, võltsitud pangakaartide kasutamise eesmärgil, millega osutas ainelist kaasabi teise isiku või isikute tahtlikule õigusvastasele teole. Andrejs Opincans poolt 27.03.2013 ebaseaduslikult kopeeritud pangakaartide:
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X,
- nr X 4 1-13-7064 andmete abil võltsitud pangakaarte on kasutatud tuvastamata isikute poolt 13.04.2013 kaardimaksete tegemisel Keenias, Ameerika Ühendriikides ja Indoneesias. Õnnestunud kaardimaksete tulemusena on AS-le Swedbank tekitatud rahalist kahju 100.86 EUR ulatuses. Varalise kasu saamisega andmetöötlusprotsessi ebaseadusliku sekkumise teel pani Andrejs Opincans toime
§ 213lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohtumenetluse poolte seisukohad kohtus Asja kohtueelses menetluses sõlmisid süüdistatav, tema kaitsja ning prokurör kokkuleppemenetluse korras kokkuleppe. Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on
§ 213
lg 1 kuriteo toimepanemise eest süüdistavale karistuseks 6 kuud vangistust.
§ 333
lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest süüdistavale karistuseks 1 aasta vangistust.
§ 64
lg 1 alusel lugeda kergemad karistused kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks mõista 1 aasta vangistust.
§ 68
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 14.04.2013 kuni 08.08.2013 so 4 kuud ja 2 päeva. Kandmata karistuseks on 7 kuud ja 28 päeva vangistust.
§ 73
lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud karitus täielikult täitmisele pööramata, kui Andrejs Opincans ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu.
§ 78
p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.
§ 340
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistavale rahalise karistuse kohaldamist 200 päevamäära ulatuses (päevamäär 3,2 eurot) so 640 eurot.
§ 64
lg 2 alusel viia rahaline karistus täide iseseisvalt.
§ 54
lg 1 kohaselt kohaldada Andrejs Opincansi suhtes lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga kolmeks aastaks, millise lisakaristuse tähtaega arvestada
§ 55lg 2 alusel alates Andrejs Opincansi Eesti Vabariigist väljasaatmisest.
Andrejs Opincans tunnistas kohtuistungil end süüdistuses
§ 340
lg 1, § 333 lg 2 p 1, § 213 lg 1 järgi täielikult süüdi ning jäi sõlmitud kokkuleppe juurde. Maakohtu seisukoht Kohtuliku arutamise tulemusena kokkuleppemenetluse korras tegi kohus järeldused, et süüdistatavaga kokkuleppemenetlusega kokkuleppe sõlmimine on olnud tema tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatav Andrejs Opincans tuleb süüdi tunnistada
§ 340
lg 1, § 333 lg 2 p 1, § 213 lg 1 järgi ning mõista talle karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele.
§ 83
lg 1 alusel kuulub Andrejs Opincans`ilt konfiskeerimisele tema kinnipidamisel ja tema valduses oleva hotellitoa läbiotsimisel ära võetud asitõendid:
- seadeldise osad (pakendid numbritega 1-3, hoiul Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi infotehnoloogiaosakonna laboris), KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti;
- kaks modifitseeritud USB-kaablit (pakendid numbritega 4-5, hoiul Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi infotehnoloogiaosakonna laboris), KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti;
- Nordea pangakaart nr X (pakend nr 6, asub kinnisesse ümbrikusse pakendatuna ja köidetud kriminaalasja toimikus), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele;
- hõbedase pealispinnaga geelpliiats/marker, elektrooniline detail (kahtlustatava poolt 5 1-13-7064 26.04.2013.a nimetatud skimmeri seadeldise tablooks), elektrooniline detail (kahtlustatava poolt 26.04.2013.a nimetatud skimmeri seadeldise tagavara kaameraks) ja punast värvi isoleerpaela meenutava rulli lõigutud pooled (pakend nr 7), (pakendatuna asitõendite pakendisse numbriga 7, hoiul PPA Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele;
- fotoaparaat Nikon Coolpix S2600 ja mälukaart SanDisk SDHC Card 4 GB seerianumbriga X (pakend nr 9, milline on hoiul Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas), KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele;
- Acer VA 70 S/N: NXM20EG001233040A47200 (pakend nr 10, hoiul Lääne prefektuuri asitõendite hoidlas) KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kuulub hävitamisele. AS Swedbank tsiviilhagi esitada ei soovi. KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel tuleb süüdistatavalt Andrejs Opincans`ilt seoses esimese astme kuriteo toimepanemisega välja mõista riigi tuludesse 800 eurot sundraha, KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu 172.80 eurot riigi õigusabi korras määratud kaitsja Ants Nõmmik`ule osalemise eest kriminaalasja kohtueelses menetluses. Teet Olvik Kohtunik 6