1-13-5284 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 05. augustil 2013, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-5284
(12240104555)Kohtunik Astrid Asi (kirjalikus menetluses) Kriminaalasi Sergey Dobrodey süüdistuses käskmenetluse korras Süüdistatav Sergey Dobrodey KarS § 121 järgi, Elukoht xxx, registreeritud aadressil xxx, isikukood 37403043749, VF kodakondsus, keskharidus, emakeel- vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: puudub. Tõkendit ei ole kohaldatud. RESOLUTSIOON Tunnistada Sergey Dobrodey süüdi KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 80 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär summas 3,20 eurot), s.o summas 256 (kakssada viiskümmend kuus) eurot. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 29.09.2012 kuni 01.10.2012, s.o 3 (kolm) päeva, millele vastab rahalise karistuse 9 päevamäära ja mõista lõplikuks karistuseks rahaline karistus 71 päevamäära ulatuses s.o summas 227 (kakssada kakskümmend seitse) eurot 20 senti. Määrata Sergey Dobrodeyle KarS § 66 lg 1,3 alusel rahalise karistuse summas 227 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Igakuine makse ei tohi olla väiksem kui 18 (kaheksateist) eurot 93 senti. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole 10220034796011 SEB Pangas, arvelduskontole 221023778606 Swedbankas, arvelduskontole 333416110002 Danske Bank pangas, viitenumber 4100065064. Maksekorraldusele märkida selgitus: „Sergei Dobrodey, 1-13-5284, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Mõista Sergey Dobrodeylt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 1
(3)1-13-5284 0,45 eurot, määratud kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt õigusabi osutamise eest 146 (ükssada nelikümmend kuus) eurot 88 senti. Määrata Sergey Dobrodeyle KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskulude summas 627,33 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Igakuine makse ei tohi olla väiksem kui 52 (viiskümmend kaks) eurot 27 senti. Väljamõistetud menetluskulud tuleb üle kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Sergey Dobrodey, 1-13-5284, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Süüdimõistetul ja kaitsjal on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus. Maakohus tuvastas Sergey Dobrodeyid süüdistatakse selles, et tema, olles alkoholijoobes, 29.09.2012.a kella 23.00 paiku xxx asuvas korteris kasutas vägivalda alaealise xxx suhtes, nimelt haaras teda kaelast kinni ja lõi kaks korda peaga vastu seina, samuti lõi käega kõhtu ja kägistas käega, tekitades sellega kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi. Oma nimetatud tegudega pani Sergey Dobrodey toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise, peksmise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemine, s.o. KarS § 121 ettenähtud kuriteo. 07.06.2013 koostatud süüdistusakti kohaselt taotleb Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Pavel Gordijevski kohtus asja läbivaatamist käskmenetluse korras ning teeb ettepaneku tunnistada Sergey Dobrodey süüdi KarS § 121 järgi ja karistada teda KarS § 44 alusel rahalise karistusega 80 (kaheksakümne) miinimumpäevamäära ulatuses. Karistusseadustiku § 68 lg 1 alusel tuleb arvestada Sergey Dobrodey karistuse hulka tema kahtlustatavana kinnipidamise aeg ajavähemik alates 29.09.2012.a kuni 01.10.2012.a, s.o 3 (kolm) päeva. Karistusseadustiku § 70 lg 2 alusel rahalise karistuse kolmele päevamäärale vastab üks päev vangistust ning lõplikuks karistuseks jääb Sergey Dobrodeyle 71 (seitsekümmend üks) päevamäära. Päevamäära suuruseks arvestada 3 (kolm) eurot ja 20 (kakskümmend) eurosenti (tl 45). Seega Sergey Dobrodeyle määrata karistus summas 227,20 (kakssada kakskümmend seitse) eurot ja 20 (kakskümmend) eurosenti. Vastavalt KarS § 66 määrata tasumine ositi tähtajaga 1 (üks) aasta. Maakohtu seisukoht Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et Sergey Dobrodey süü KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises on tõendatud kannatanu esindaja xxx ütlustega, kahtlustatava Sergey Dobrodey kinnipidamise protokolliga, kannatanu xxx ütlustega, tunnistaja xxx ütlustega, tunnistaja xxx ütlustega ja kahtlustatava Sergey Dobrodey ütlustega. Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 121 järgi. 2
(3)1-13-5284 Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas. Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254. (allkirjastatud digitaalselt) Astrid Asi Kohtunik 3
(3)