2-12-36744/12
2-12-36744 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Kohtunik Maire Lukk Otsuse tegemise aeg ja koht 20. mai 2013 kell 15.00, Tallinn, Kentmanni kohtumaja Tsiviilasja number 2-12-36744 Tsiviilasi KOÜ hagi Seesam Insurance AS vastu kahju hüvitamiseks 54 848,37 eurot Hagihind Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja KOÜ (registrikood XXX, asukoht XXX), lepinguline esindaja vandeadvokaat Aleksei Ratnikov (Advokaadibüroo A.Ratnikov & Partners, J. Köleri 8, 10150 Tallinn, e-post aleksei.ratnikov@gmail.com) Kostja Seesam Insurance AS (registrikood 10055752, asukoht Vambola 6, 10114 Tallinn), lepinguline esindaja Martin Petermann (e-post martin.petermann@seesam.ee) Kohtuistung Kohtuistungil osalenud isikud 04.04.2013 Hageja lepinguline esindaja Aleksei Ratnikov Kostja lepinguline esindaja Martin Petermann RESOLUTSIOON 1. Rahuldada hagi.
Menetluskulude jaotus 4. Välja mõista Seesam Insurance AS-lt menetluskulud 100% ulatuses KOÜ kasuks.
Hüvitatava summa kindlakstegemiseks tuleb esitada avaldus koos nimekirja ja kulusid tõendavate dokumentidega kohtule 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonikaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui 5 kuu jooksul arvates avalikult teatavaks tegemisest.
1 2-12-36744 Apellatsioonkaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõiv.
Juhul kui apellatsioonkaebuses on märkimata, kas apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, võib apellatsioonikohus asja lahendada kirjalikus menetluses.
Menetlusabi taotluse esitamine ei pikenda eelmärgitud menetlustoimingute tegemiseks ettenähtud tähtaegu.
Asjaolud 1. Hageja ja kostja sõlmisid veosekindlustuslepingu, mille osas väljastas kostja 04.03.2011 hagejale kindlustuspoliisi nr 1/312922, mille lahutamatuks osaks on veosekindlustus üldised kindlustustingimused ja kostja üldised lepingutingimused 1/2008 (I kd tl 11-12, 61-65, 68-75).
Kindlustusperioodiks lepiti kokku 01.03.2011-29.02.2012 ning kindlustatud esemeks olid teraviljatooted (tatar, hirss, oad). Veose lähtekohana märgiti poliisil Dalian, Hiina; vaheladustamine Bremerhaaven ja sihtkohaks Muuga Eesti, Riia Läti, Klaipeda Leedu.
Kindlustusriskideks ja väärtusteks märgiti: täiskindlustus, jätkuv vedu, kindlustussumma 814 000 eurot; sõjaklausel, kindlustussumma, täisväärtus; streigiklausel, kindlustussumma, täisväärtus.
Hageja tasus müügihinna osamaksetena 07.04.2011 - 28 800 USD, 08.04.2011 - 72 240 USD ja 21.06.2011 - 30 960 USD kokku 132 000 USD, s.o 93 059,981 eurot (I kd tl 18-21).
Hageja nõue 2 2-12-36744 9. Hageja palub välja mõista täiendava kindlustushüvitise 45 174,87 eurot, viivise 3 059,10 eurot ja viivise 9,90 eurot päevas alates 13.09.2012 kuni põhinõude (45 174,87 euro) tasumiseni.
Hageja tugineb oma nõudes VÕS § 76 lg 1, § 82 lg 1 ja lg 7, § 100, § 101 lg 1 p 1 ja p 3, § 475 lg 3, § 480 lg 1, § 491 lg 1.
Kostja vastuväited 10. Kostja hagi ei tunnista ja palub jätta hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda.
Kohtuotsuse põhjendus 12. Kohus lahendab antud asja tulenevalt TsMS § 442 lg 7 ja § 444 lg 1 lihtsustatud kirjeldava osaga. Lihtsustatud kirjeldava osaga tehtud kohtuotsuse täiendamist ei saa mistahes asjaoludel nõuda.
VÕS § 480 lg 1 kohaselt võib kindlustusväärtuse määrata eelnevalt kindla summana (kokkuleppeline kindlustusväärtus). VÕS § 508 lg 1 kohaselt veose kindlustusväärtus on selle 3 2-12-36744 harilik väärtus saatmiskohas kindlustuse alguse ajal. Seda loetakse kindlustusväärtuseks ka kindlustusjuhtumi toimumise ajal. VÕS § 491 lg 1 kohaselt, kui kindlustusandja peab hüvitama tekkinud kahju, peab ta hüvitama sealhulgas kindlustusvõtja poolt kahju kindlakstegemise ja selle suuruse määramisega seoses vajalikud kulud. Kindlustusandja ei pea kindlustusvõtjale hüvitama eksperdi või nõuandja palkamise kulusid, kui kindlustusvõtja ei olnud lepingu järgi eksperdi või nõuandja palkamiseks kohustatud.
Ltd hagejale 120 tonni orgaanilist kollast hirsitangu maksumusega summas 132 000 USD, so 93 059,98 eurot (I kd tl 13-15). Hageja tasus müüjale (I kd tl 18-21), kes pani kauba teele vormistatud dokumentidega 16.05.2011 (I kd tl 76-77). Laev, millega kaupa Eestisse transporditi jooksis 18.05.2011 Hiina juures madalikule (I kd tl 93), mille tõttu saabus kaup Eestisse peaaegu kuuajase hilinemisega. 21.07.2011 teostas Osaühing FC kauba ülevaatuse Muuga sadamas ning 27.07.2011 väljastas selles kohta inspektsiooni raporti nr: 583/11 (I kd tl 25-40), mille kohaselt on kaup saanud vee tõttu kahjustada, mille tagajärjel on osaliselt mädanenud ja hallitanud ja seega on tarvitamiseks inimesele kõlbmatu ning kogu kaup tuleb hävitada.
Vaidlust ei ole, et 21.07.2011 edastas hageja kostjale kahjuteate, milles selgitas, et tuvastatud on kauba veega kahjustamise fakt (I kd tl 41). 22.07.2011 kinnitas kostja kahjuteate kättesaamist ja palus esitada inspektsiooni raporti koos fotodega (I kd tl 42). Hageja tellis B OÜ-lt ekspertiisi, 30.08.2011 aktis nr T-139/08-11, leidis kinnitust, et vaidlusalune kaubapartii kahjustatud hirsitera ei tohi mingil tingimusel kasutada toidu produktina ja kahjustatud kaup tuleb hävitada (I kd tl 4346). 05.09.2011 edastas hageja kostjale, kostja poolt antud vormil, täiendavalt veosekindlustuse kahjuavalduse koos lisadega (I kd tl 47-48). Kostja tellis 26.09.2011 ekspertiisi, mille 07.10.2011 raportist nähtub, et kaup oli märgunud ja hallitanud (I kd tl 109-142). Pooled ei vaidle selle üle, et kogu kaup oli tervikuna kahjustatud (hallitanud), et tegemist on kahjujuhtumiga ning poolte kokkuleppel kohtuistungil loetakse kahjujuhtumi tekkimine ajavahemikku 18.05.2011-01.07.2011 (II kd tl 14). Täpsemalt ei ole võimalik kahjujuhtumi tekkimise aega määratleda. Puudub ka vaidlus, et kostja on 07.11.2011 maksmisotsuse alusel hüvitanud hagejale 48 264,09 eurot (I kd tl
Punkti 2.1 kohaselt kui ei ole teisti kokku lepitud, loetakse veetavate kaupade kindlustusväärtuseks nende kaubaarves kajastatud väärtust käesoleva kindlustuslepingu jõustumise asukohas ja ajahetkel. Kohus leiab, et kauba väärtuse hindamisel tuleb arvestada hageja ja DMITCo.Ltd vahel sõlmitud müügilepingust tuleneva väärtusega, milleks oli vastavalt 1100 USD s.o 775,50 EUR ühe tonni kollase orgaanilise hirsitangu kohta, so kokku 132 000 USD ehk 93 059,981 eurot. Hageja ja DMITCo.Ltd vahelist müügitehingut orgaanilise kollase 4 2-12-36744 hirsitangu osas kinnitab poolte vahel sõlmitud müügileping (I kd tl 13-15), müüja poolt väljastatud kvaliteedi sertifikaat (I kd tl 66-67) ja hilisemad selgitused (II kd lk 9-10). Pooled ei ole kokku leppinud kauba muus väärtuses, kui veosekindlustuse üldiste kindlustustingimuste punktis 2.1. sätestatus.
Kostja on märkinud, et samaväärset hirssi oleks saanud asendada 55 668,90 euroga ning kohaldamisele kuulub VÕS § 480 lg 3. Samas jääb selgusetuks, millise konkreetse hirsitangu (omadused, tunnused jms) hinnast kostja keskmise hinna arvestamisel lähtus (I kd tl 188). Kostja poolt küsitud hinnapakkumistes on kajastatud kollane hirss, poleeritud hirss, lihthirss, kleepuv hirss, mittekleepuv hirss, kestadega hirss. Samuti on erinevad tarnetingimused, mis oluliselt mõjutavad lõplikku hinda. Kostja ei ole küsinud hinnapakkumisi orgaanilise kollase hirsi kohta.
Kohus leiab, et internetis kättesaadava ja üldtuntud teabe kohaselt on orgaaniline toit kallim kui tavaline toit, kuivõrd selle tootmisele rakenduvad spetsiifilised nõuded ning tootmises ei kasutata kemikaale. Kõnealuse hirsi müüja DMITCo. Ltd on kinnitanud, et hagejale lepingujärgselt müüdud ja tarnitud toode oli orgaaniline gluteeni sisaldav kollane hirss, mis on kõrgete tootmiskulude tõttu üks kallimaid hirsiliike ning seetõttu on ka orgaanilise gluteeni sisaldava kollase hirsi hind kõrgem kui teistel sarnastel toodetele (II kd tl 9-10). Nimetatud tõendist nähtuvalt oli tegemist orgaanilise kollase hirsiga, mis oli poleeritud (lihvitud) ühesuuruseks, millel olid kestad eemaldatud, mis oli sorteeritud värvuse järgi ja sisaldas gluteeni. Kostja ei ole hageja väiteid ümber lükanud. Asjaolu, et kostja ei tea, et orgaaniline hirss erineb tavahirsist ning neid kaubeldakse turul erineva hinnaga, ei anna alust lähtuda kostja poolt valitud hirsitangu väidetavast maailmaturu hinnast. Kostja esitatud tõendist jääb selgusetuks kas müügipakkumises märgitud toodetele on väljastatud kvaliteedi sertifikaadid ja kas need tooted on kasvatatud sarnastes tingimustes kui vaidlusalune orgaaniline hirss. Seega kostja oleks pidanud hüvitise määramisel arvestama müüdud kauba eripäraga, st et tegemist ei olnud hariliku hirsitanguga.
Samuti ei saa pidada usaldusväärseks kostja poolt e-kirjade teel küsitud pakkumisi hirsitangu hinna kohta (I kd tl 145-187), kuivõrd hageja poolt esitatud tõenditest (I kd 215 ja II kd tl 8) nähtub, et kostja päringule DMITCo.Ltd-le on vastanud Billi nimeline isik, kes ei ole alates 2011.a seotud hirsi hangetega, mistõttu tema vastus ei kujutanud DMITCo. Ltd ametlikku pakkumust. Eeltoodu tõttu ei ole kohtu hinnangul alust kohaldada VÕS § 480 lg-t 3. Kostja ei ole esitanud tõendeid, millede kohaselt oleks kokkuleppeline kindlustusväärtus erinenud oluliselt kahjustunud kauba tegelikult väärtusest.
Veosekindlustuse üldiste kindlustustingimuste punkti 8.2 kohaselt kindlustusvõtja või kindlustusandja poolt abinõude rakendamine veose päästmiseks, kaitseks või tagasisaamiseks ei mõjuta kindlustusvõtja õigust hüvitisele või kindlustusandja kohustust kahju hüvitada, ega kahjusta muul viisil kindlustuslepingu osapoolte õigusi (I kd tl 64). Toimikus olevate materjalidega on tõendatud, et pärast laeva madalikule sõitmist palus kostja hagejal vormistada kauba kättesaamise ja laeva päästmise võimaldamiseks nõuetekohased dokumendid (I kd tl 208211), millisteks olid üldised tingimused (I kd tl 189-195) ja üldgarantii tekst (I kd tl 212 ja II kd tl
Veosekindlustuse üldiste kindlustustingimuste punkti 8.1.4. kohaselt peab kindlustusvõtja teatama kahjujuhtumist viivitamatult kindlustusandjale või tema esindajale ja järgima kindlustusandja või tema esindaja poolt antud juhiseid seoses kahjujuhtumiga (I kd tl 64). Kostja andis hagejale oma 22.07.2011 e-kirjas (I kd tl 42) korralduse spetsiifilise dokumendi esitamiseks, mille koostamiseks oli hageja sunnitud kaasama kolmandad isikud, st hageja oli sunnitud tegema täiendavaid kulutusi kahju kindlakstegemiseks ja selle suuruse määramiseks. Eeltoodu tõttu on kohtu hinnangul hageja nõue kulutuste hüvitamiseks põhjendatud.
02.01.2012 avaldati Ametlikes teadaannetes teade, et Eesti Pank teatab VÕS § 94 lg 2 alusel, et VÕS § 94 lõikes 1 nimetatud Euroopa Keskpanga põhi- refinantseerimisoperatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär enne 1. jaanuari 2012 oli 1,00%. 02.07.2012 avaldati Ametlikes teadaannetes teade, et Eesti Pank teatab VÕS § 94 lg 2 alusel, et VÕS § 94 lõikes 1 nimetatud Euroopa Keskpanga põhi- refinantseerimisoperatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär enne 1. juulit 2012 oli 1,00% Hageja on arvestanud seadusjärgset viivist 8% aastas summalt 45 174,87 eurot ehk 9,90 eurot päevas alates 08.11.2011, so ajast, mil kostja tasus kindlustushüvitise üksnes osaliselt summas 48 264,09 eurot (I kd tl 60) ja jättis täiendava hüvitise summas 45 174,87 eurot tasumata, kuni hagi esitamiseni 12.09.2012, kokku summas 3 059,10 eurot (I kd tl 7 ja I kd tl 90). Kohus leiab, et hageja on õigustatult arvestanud viivist. Kostja, olles täiendava kindlustushüvitise maksmisega viivituses, pidi olema teadlik, et sellele lisandub viivis.
Menetluskulud 6 2-12-36744 23. Kooskõlas TsMS §-ga 162 lg 1 jätab kohus hageja menetluskulud 100% ulatuses kostja kanda.
Juhindudes TsMS §-st 174 on menetlusosalisel õigus esitada hüvitatava summa kindlakstegemise avaldus koos nimekirja ja kulusid tõendavate dokumentidega kohtule 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. /allkirjastatud digitaalselt/ Maire Lukk Kohtunik 7