1-13-9411/14

(11259000062)Kohtukoosseis Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo, tõlk Marina Davõdovitš Kriminaalasi Mikhail Velichkin´i süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 1,3,4 järgi ja Maksim Vintsov´i süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 1,3,4 järgi lühimenetluse korras Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Jaanika Kõrgmaa Prokurör Mikhail Velichkin xxx karistamata. Süüdistatavad Tõkend – pole kohaldatud. Maksim Vintsov xxx, isikukood 39003292213, VF kodakondsus, kesk-eriharidus, emakeel – vene keel, xxx, varem kriminaalkorras karistatud: - 21.06.2011 Viru Maakohtu otsusega KarS § 184 lg 2 p 1, 2 järgi tingimisi vangistus 3 aastat 5 kuud 26 päeva, katseajaga 2 aastat. Viru Maakohtu 29.12.2011 määrusega osaleda sotisaalabiprogrammis- sotsiaalsete oskuste arendamise programmis. Viru Maakohtu 22.11.2012 määrusega pikendati katseaega 1 aasta võrra ja määrati täiendav kohustus mitte tarvitada katseaja jooksul alkoholi ja narkootikume. - 02.11.2012 Viru Maakohus KarS § 424 järgi rahaline karistus 120 päevamäära, s.o 384 eurot. KarS § 65 lg 2 alusel mõisteti liitkaristus Viru Maakohtu 21.06.2011 otsusega mõistetud karistusega 3 aastat 2 5 kuud ja 26 päeva vangistust tingimisi katseajaga 2 aastat. Tõkend – pole kohaldatud. Vandeadvokaat Nikolai Rõžov Vandeadvokaat Eduard Bulattšik Kaitsjad 04.12.2013 Istungi toimumise aeg RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238, 306, 309 lg 3, 311, 313, 315 kohus O t s u s t a s: MIKHAIL VELICHKIN süüdi tunnistada KarS § 209 lg 2 p 1,3,4 järgi. Mõista karistuseks 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud vangistust. Vastavalt KrMS §-le 238 lg 2 vähendada Mikhail Velichkin´ile mõistetud karistust ühe kolmandiku ehk 5 kuu võrra. Lõplikuks karistuseks mõista 10 (kümme) kuud vangistust. Lähtudes KarS § 73 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi Mikhail Velichkini suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui Mikhail Velichkin katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseajaks määrata 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 04.12.

1. MAKSIM VINTSOV süüdi tunnistada KarS § 209 lg 2 p 1,3,4 järgi. Mõista karistuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust. Vastavalt KrMS §-le 238 lg 2 vähendada Maksim Vintsov´ile mõistetud karistust ühe kolmandiku ehk 6 kuu võrra. Kandmisele kuulub 1 (üks) aasta vangistust. KarS §65 lg.1 alusel mõista liitkaristus Viru Maakohtu 02.11.2012 otsusega mõistetud karistusega, s.o rahaline karistus 120 päevamäära, s.o 384 eurot ja 3 aastat 5 kuud ja 26 päeva vangistust tingimisi katseajaga 2 aastat (Viru Maakohtu 22.11.2012 määrusega pikendati katseaega 1 aasta võrra), lugedes kergem karistus kaetuks raskemaga ning määrata liitkaristuseks rahalise karistus 120 päevamäära, s.o 384 eurot ja 3 aastat 5 kuud 26 päeva vangistust. Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi Maksim Vintsovi suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui Maksim Vintsov katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 p 1-6 ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi. Katseajaks määrata 2 (kaks) aastat. Katseaja algus – 04.12.
2. 3 KarS § 75 lg 1 p 1-6, lg 2 p 2,8 tulenevalt kohustada Maksim Vintsov´i käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid ja kohustusi:
3. elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx;
4. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
5. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
7. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks;
8. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks;
9. mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume;
10. osalema sotsiaalabiprogrammis. Määrata Maksim Vintsov katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Välja mõista Mikhail Velichkinilt ja Maksim Vintsovilt solidaarselt tsiviilhagis: Dxxx xxxi kasuks 153,50 EUR (a/a xxx); Rxxx Mxxx kasuks 85 EUR (a/a xxx); Lxxx Kxxxu kasuks 456,79 EUR (a/xxx); Exxx Kxxxe kasuks 506 EUR (a/a xxx Välja mõista Mikhail Velichkin´ilt riigituludesse menetluskulud: 480 eurot sundraha. 296,16 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku paljundamise eest. Välja mõista Maksim Vintsov´ilt riigituludesse menetluskulud: 329,28 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku paljundamise eest. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta sundraha riigi kanda, kuna see on Maksim Vintsov´ilt juba Viru Maakohtu 02.11.2012 otsusega välja mõistetud. Menetluskulud EUR tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 SWEDBANK või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900.Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Esimene osamakse tuleb teha 1 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Jõhvi kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 05.12.2013.a. 4 Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kantseleis apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates viieteistkümne päeva jooksul. Süüdistus Maksim Vintsovi ja Mikhail Velichkinit süüdistatakse selles, et nemad varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, avalikkuse poole pöördudes avaldasid 18.04.2011 osta.ee internetiportaalis, kasutades Dxxx Pxxxv`i isikuandmeid, kasutajanime „xxx“ alt kuulutuse xxx Air müügi kohta, kuigi tegelikkuses neil seda arvutit ei olnud. Ostja xxx Kxxxe kandis xxx osta.ee kasutaja „xxx“ e-kontole sülearvuti eest 506 eurot, mis kanti Dxxxi Pxxx`i arveldusarvele xxx mille kasutamiseks olid M. Velichkin`il ja M. Vintsov`il D.Pxxx`i internetipanga dokumendid ning pangakaardi pin-kood ning võtsid raha sularahaautomaadist välja. Peale raha saamist ei saadetud kaupa ostjale. Samuti Maksim Vintsov koos Mikhail Velichkin`iga varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, avalikkuse poole pöördudes, avaldasod xxx, kasutades Dxxx Paxxx`i isikuandmeid, kasutajanime „xxx alt kuulutuse sülearvuti xxx müügi kohta, kuigi tegelikkuses neil seda ei olnud. Ostja Lxxx Kxxx kandis xxx“ e-kontole sülearvuti ning postikulu eest 456,79 eurot, mis kanti Dxxxi Pxxxv`i arveldusarvele xxx, mille kasutamiseks olid M. Velichkin`il ja M. Vintsov`il D. Pxxx`i internetipanga dokumendid ning pangakaardi pin-kood ning võtsid raha sularahaautomaadist välja. Peale raha saamist ei saadetud kaupa ostjale. Samuti Maksim Vintsov koos Mikhail Velichkin`iga varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, avalikkuse poole pöördudes, avaldasid xxx, kasutades Vxxx Kxxx`i isikuandmeid, kasutajanime „vxxx-xxe“ alt kuulutuse xxx müügi kohta, kuigi tegelikkuses neil seda ei olnud. Ostja Dxxxs Zxxxv kandis 30.05.2011 oma ema Ixxx Txxx osta.ee kasutaja e-kontole raha summas 153,50 eurot ning sealt kandis mobiiltelefoni ja postikulu eest 153,50 eurot kasutaja „xxx osta.ee e-kontole. E-kontole laekunud raha kasutati osta.ee poolt kasutajale „vitali-sale“ esitatud arvete tasumiseks. Samuti Maksim Vintsov koos Mikhail Velichkin`iga varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, avalikkuse poole pöördudes, avaldasid xxx, kasutades Vixxx xxx isikuandmeid, kasutajanime „xxx“ alt kuulutuse xxxx Classic müügi kohta, kuigi tegelikkuses neil seda ei olnud. Ostja LxxMxxxema Rxxx Mxxxa kandis 30.05.2011 xxx eest 85 eurot Vxxx Kxxx`i arveldusarvele xxx, mida kasutasid M. Vintsov ja M. Velichkin. Raha kanti Vxxx Kxxxv`i arveldusarvele nr xxxx raha ostude ja teenuste eest tasumiseks. Kaupa ostjale ei saadetud. Sel moel Mikhail Velichkin ja Maksim Vintsov panid toime varalise kasu saamise tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel isiku poolt, kes on varem toime pannud kelmuse, grupis ja avalikkuse poole pöördudes, s.o KarS § 209 lg 2 p 1, 3, 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo. 5 /digitaalselt allkirjastatud/ Kohtunik Larissa Prokopenko