Ringkonnakohus võtab apellatsioonkaebuse menetlusse üksnes juhul, kui maakohtu otsuses on antud loa edasikaebamiseks või kui maakohtu otsuse tegemisel on selgelt ebaõigesti kohaldatud materiaalõiguse normi või on selgelt rikutud menetlusõiguse normi või on selgelt ebaõigesti hinnatud tõendeid ja see võis oluliselt mõjutada lahendit. Apellatsioonkaebuse võib esitada 30 päeva jooksul alates kirjeldava ja põhjendava osaga täiendatud kohtuotsuse kättetoimetamisest. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi kohtule esitatava kaebuse või taotluse koostamiseks peab menetlusabi taotleja tegema seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Hageja nõue ja põhjendused 02.05.2006 sõlmiti hageja kui liisinguandja ja kostja kui liisinguvõtja vahel liisinguleping nr. XXX (kapitalirent), mille eesmärgiks oli anda kostja kasutusse kostja poolt väljavalitud liisinguese Fiat Doblo, registrimärgiga XXX. Liisinguleping sõlmiti tähtajaga 15.05.2011, mille jooksul kohustus kostja tasuma hagejale liisingueseme kasutamise eest vastavalt arvetele. 02.05.2006 sõlmiti hageja kui ostja ja AS XXX kui müüja vahel liisingueseme müügileping nr. XXX, millega hageja omandas liisingueseme ja tasus liisingueseme eest müüjale 11 088.67 EUR (173 500 EEK). 05.05.2006 sai kostja liisingueseme enda valdusesse. 01.10.2009 hageja poolt liisingueseme kasutamise eest tasumiseks esitatud arve oli viimane, mille kostja tasus täielikult. 22.01.2010 saatis hageja kostjale hoiatuse, et hageja loeb liisingulepingu ühepoolselt ülesöelduks ja liisinguese tuleb hagejale tagastada alates 10.02.2010, kui kostja ei tasu oma võlgnevusi. 10.02.2010 seisuga kostja enda võlgnevusi hagejale ei tasunud ja liisinguleping loeti ülesöelduks. 17.02.2010 sai hageja esindaja XXXOÜ liisingueseme enda valdusesse. 31.03.2010 müüs hageja liisingueseme hinnaga 3387.32 EUR (53 000 Eesti krooni). 08.02.2011 seisuga ei ole kostja enda võlgnevust hageja ees kustutanud. Liisingulepingu ülesütlemisega seoses kuulusid kostja poolt tasumisele järgmised maksed: liisingumaksete võlgnevus: 532.39 EUR; lepingu lõpetamise teatise tasu: 7.67 EUR; kindlustuse arve: 18.21 EUR; müügikahjum: 850.11 EUR; müügiteenus: 191.73 EUR; viivised seisuga 08.02.2011: 9.49 EUR. Hageja palub kohtul menetluskulud jätta kostja kanda ning välja mõista hageja kasuks 1609.60 eurot. Kostja vastuväited Kostja selgitustest nähtuvalt esitas ta lepingu ülesütlemisavalduse 26.10.2009, mida tõendab AS Eesti Post väljastusteade kostja poolt hagejale saadetud avalduse kättetoimetamise kohta 28.10.2009. Lisaks saatis kostja hagejale kirja 27.01.2010, mille hageja sai kätte 08.02.2010 ning milles kostja palub hagejal tagada sõiduauto vastuvõtmine. Kostja pöördus korduvalt hageja poole sõiduki tagastamise küsimuses, seega ei ole kostja vastutav hagejapoolse viivituse tagajärjel liisinguvarale tekkinud kahjude eest. Vandalismi tagajärjel varale tekitatud kahjud on kindlustusandja poolt hüvitatud. Hageja ei ole kostjale esitanud ühtegi vastuväidet lepingu lõppemise kohta 26.10.2009, mis on tõlgendatav nõustumisena. Kostja kinnitab, et tasus kõik hageja poolt esitatud arved seisuga oktoober 2009. Peale kostjapoolset lepingu lõpetamist ei ole hageja esitanud kostjale enam ühtegi arvet. Kostja on teatanud hagejale tähtkirjaga, et ei tunnista hagejapoolset lepingu ülesütlemist, kuna leping on eelnevalt kostja poolt üles öeldud. Liisingulepingu lõppemise ajahetkel oli sõiduki jääkväärtus vähemalt 4561,25 eurot (71 368 krooni), sõiduki jääkväärtuse langus oli tingitud hageja vastuvõtuviivitusest. Kostja on seisukohal, et hageja ei ole antud juhul tõendanud vara avalikku müügipakkumist ja väidetavat müügikahju tekkimist. Vara müüdi isikule, kellega hagejal oli partnersuhe, seega võis hageja sõiduki võõrandada soodsamalt. Kostja vaidleb vastu hageja poolt määratud vara turuväärtusele ning on seisukohal, et vara turuväärtus oli suurem. Hageja leping on tüüptingimustega leping, mis kogumis koormab kostjat ebamõistlikult. Kohtuotsuse põhjendused Kohus, tutvunud toimiku kirjalike materjalidega, hinnanud
lg-st 1 tulenevalt tsiviilasjas esitatud tõendeid igakülgselt, täielikult ja objektiivselt nende kogumis leiab oma siseveendumuse kohaselt, et hagi on põhjendatud osaliselt ja kuulub seega osalisele rahuldamisele. 2 Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (
) § 5 lg 1 järgi hagi menetletakse poolte esitatud asjaolude ja taotluste alusel, lähtudes nõudest. Sama paragrahvi lg 2 sätestab, et pooltel on võrdne õigus ja võimalus oma nõuet põhjendada ja vastaspoole esitatu ümber lükata või sellele vastu vaielda. Pool määrab ise, mis asjaolud ta oma nõude põhjendamiseks esitab ja milliste tõenditega neid asjaolusid tõendab.
Kohus on antud tsiviilasja lahendamisel juhindunud
Kohus jätab
lg 1 p 1 ja lg 5 alusel arvestamata järgmiste tõenditega: tl 49-50; 103-108;
Poolte vahel on vaidlus liisingulepingu nr XXX ülesütlemiseks õigustatud isiku ja aja üle ning vara turuväärtuse üle. Kohtu hinnangul on esitatud hagi lubatud ja õiguslikult põhjendatud. Kohustus tuleneb lepingust. Võlaõigusseaduse (VÕS) § 76 kohaselt kohustus tuleb täita vastavalt lepingule või seadusele. VÕS § 361 kohaselt liisingulepinguga kohustub liisinguandja omandama liisinguvõtja poolt määratud müüjalt teatud eseme (liisinguese) ja andma selle liisinguvõtja kasutusse, liisinguvõtja kohustub aga maksma liisingueseme kasutamise eest tasu. Kohus on tuvastanud ning poolte vahel puudub vaidlus, et hageja ja kostja sõlmisid 02.05.2006 liisingulepingu nr XXX tähtajaga kuni 15.05.2011, mille esemeks oli sõiduauto Fiat Doblo ning mille eest kostja kohustus tasuma osamaksetega maksegraafiku alusel tl 6-7; 51-52, 121122). Liisingulepingule kohaldatakse üldtingimusi (tl 8-13). Liisingulepingu üldtingimuste p 3.1 tulenevalt oli hageja põhikohustuseks liisingueseme omandamine ning selle liisingulepingu kehtivuse perioodiks liisinguvõtja valdusesse ja kasutusse andmine. Liisinguvõtja põhikohustuseks oli p 6.1 ja 6.7 tulenevalt maksegraafikus fikseeritud maksete tasumine. Poolte vahel puudub vaidlus, et hageja täitis omapoolsed põhikohustused nõuetekohaselt. 3 Kohus on seisukohal, et antud juhul on tegemist kestvuslepinguga. VÕS § 196 lg 1 kohaselt võib kestvuslepingu kumbki lepingupool mõjuval põhjusel etteteatamistähtaega järgimata üles öelda, eelkõige kui ülesütlevalt lepingupoolelt ei või kõiki asjaolusid ja mõlemapoolset huvi arvestades mõistlikult nõuda lepingu jätkamist kuni kokkulepitud tähtpäevani või etteteatamistähtaja lõppemiseni (erakorraline ülesütlemine). Antud juhul on poolte vahel vaidlus, kas vaidlusaluse liisingulepingu nr XXX ülesütlemine toimus kostja poolt 26.10.2009 (tl 44, 47-48) või hageja poolt 10.02.2010 (tl 24). Kohus juhib siinjuures hageja tähelepanu, et esitatud andmed liisingulepingu ülesütlemise aja kohta on vastuolulised, hageja on hagis esitatud andmetes asunud seisukohale, et liisinguleping lõpetati 10.02.2010, samas nähtub tõendina esitatud 27.01.2010 kirjast, et liisinguleping on hagejapoolselt üles öeldud 05.02.2010 (tl 102). Hageja on seisukohal, et kostjal puudus õigus liisingulepingu ühepoolseks ülesütlemiseks, kuna avaldus ei vasta nõuetele, mis tuleneb VÕS § 196 lg-st
lg 1 kohaselt esitanud kohtule vara turuväärtuse tõendamiseks tõendeid, vara tehnilist seisukorda on kostja tõendanud XXXOÜ poolt teostatud kontrollaktiga esi- ja tagasilla seisundi kohta (tl 120), seega tõendatud ei ole m.h rehvide/velgede ja istmete korrasolek. VÕS § 367 lg 4 sätestab, et liisinguvõtja peab hüvitama liisinguandjale ülesütlemisest tekkinud lisakulud, välja arvatud juhul, kui ülesütlemise põhjustasid liisinguandjast tulenevad asjaolud. Riigikohus on asunud seisukohale, et sõiduauto müügikulud on põhjustatud liisingulepingu ülesütlemisest ning on seetõttu lisakulud VÕS § 367 lg 4 tähenduses. Tsiviilasja materjalidest nähtuvalt on kostja esitanud vastuväite m.h hageja müügikuludele. Kohus asub seisukohale, et sõiduauto müügikulud on põhjustatud liisingulepingu ülesütlemisest ning seetõttu on need kulud lisakulud VÕS § 367 lg 4 tähenduses. Liisinguandja tegevus on suunatud reeglina üksnes krediidi pealt kasumi teenimisele. Seetõttu on 6 liisinguandja tegevus reeglina suunatud ka nende sõiduautode võõrandamisele, mille liisinguvõtja on tagastanud liisingulepingu ülesütlemise tõttu. Igasuguse võõrandamistegevusega tekivad üldjuhul kulud. Ka juhul, kui liisinguandja müüks sõiduautosid ise, oleksid sellega seotud kulud lisakulud VÕS § 367 lg 4 tähenduses. Need kulud võiksid sellistel juhtudel aga olenevalt asjaoludest olla ka suuremad kui n-ö sisseostetava müügiteenuse korral (nt täiendavate töötajate palkamisega seotud kulud, autode hoidmiskohaga seotud kulud vms). Kohtu hinnangul on antud juhul hageja poolt nõutavad müügikulud summas 191,73 eurot VÕS § 367 lg 4 mõttes mõistlikud ja põhjendatud (tl 67, 69). Hageja on esitanud m.h kostja vastu nõude tasumata kindlustusmaksete 18,21 euro nõudes (tl 65, 68). Kohus peab esitatud tõendite alusel põhjendatuks rahuldada hageja kindlustusmaksete (18,21 euro) nõue VÕS § 367 lg 4 alusel. Samas ei pea kohus juhindudes VÕS § 195 lg 2 alusel põhjendatuks rahuldada hageja nõudeid lepingu lõpetamise teatise tasu 7.67 EUR (tl 27, 64) ning viiviste 9,49 euro osas (tl 27, 61-62) Antud juhul on leping üles öeldud kostjapoolselt 26.10.2009, seega ei ole põhjendatud hagejapoolne lepingu lõpetamise teatise esitamine peale lepingu ülesütlemist, samuti viivisnõude arvestamine peale lepingu ülesütlemist esitatud arvete tasumisega viivitamise eest, kuivõrd liisingulepingu lõpetamise teatise ja arvete esitamiseks peale liisingulepingu ülesütlemist puudus õiguslik alus. Asja materjalidega on tõendatud ning kohus peab põhjendatuks välja mõista kostjalt võlgnevuse summas 1518,37 eurot. Kõik kohtuotsuses käsitlemata menetlusosaliste väited ning esitatud tõendid hagiavalduse läbivaatamisel kohtu arvates tähtsust ei oma ja seetõttu kohus neid lahendis ei käsitle. Tsiviilasja hinna kindlaksmääramine Tsiviilasja hinna määramisel juhindub kohus
lg 1 sätestatust, mille kohaselt on tsiviilasja hind hagihind,
lg 2 sätestatust, mille kohaselt on hagihind hagiasjas hagis taotletu harilik väärtus ja
lg-s 1 sätestatust, mille kohaselt raha maksmisele suunatud hagi puhul määratakse hagihind nõutava rahasummaga.
lg 1 kohaselt arvestatakse hagihind põhinõude järgi, seega antud juhul on hagi hinnaks 1600,11 eurot. Menetluskulude jaotus
lg 1 ja 4 kohaselt asja menetlenud kohus esitab menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. Vajaduse korral määrab kohus kindlaks menetluskulude proportsionaalse jaotuse menetlusosaliste vahel.
lg 1 sätestab, et hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Kohus leiab, et kuivõrd kohus rahuldas hagi osaliselt, aga tunduvalt üle poole nõudest, ei oleks õiglane jätta menetluskulusid poolte kanda võrdsetes osades. Seetõttu tuleb menetluskulud jätta 94,4 % ulatuses kostja ning 5,6 % ulatuses hageja kanda.
lg 1 p 3 kohaselt menetleb kohus hagi oma õiglase äranägemise kohaselt lihtsustatud korras, järgides üksnes käesolevas seadustikus sätestatud üldisi menetluspõhimõtteid, kui tegemist on varalise nõudega hagiga ning hagihind ei ületa summat, mis arvestatuna põhinõudelt vastab 2000 eurole ja koos kõrvalnõuetega 4000 eurole. Muu hulgas võib sellise hagi menetlemisel ette näha menetluskulude suuruse juba menetlust lõpetavas kohtulahendis, võimaldades menetlusosalistel esitada eelnevalt oma menetluskulude nimekirjad. 7 Kohus andis 26.08.2013 saadetud kirjaga pooltele tähtaja kuni 20 päeva menetlusdokumendi kättesaamisest menetluskulude nimekirjade esitamiseks
Kostja ei esitanud kohtule tähtaegselt menetluskulude nimekirja, seega jätab kohus kostja menetluskulud tema enda kanda. Hageja esitas menetluskulude nimekirja 02.09.2013, seega tähtaegselt. Hageja menetluskuluks on hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõiv kogusummas 383,46 eurot (tl 28, 34).
lg 1 kohaselt on menetluskulud on menetlusosaliste kohtukulud ja kohtuvälised kulud.
lg 2 kohaselt on kohtukulud riigilõiv, kautsjon ning asja läbivaatamise kulud.
lg 1 alusel peab kohus põhjendatuks välja mõista kostjalt hageja menetluskulu 94,4% ulatuses s.o 361,98 eurot (383,46 eurost 94,4%= 361,98 eurot). /allkirjastatud digitaalselt/ Marget Henriksen kohtunik 8
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.