2-10-19617/47

Väljavõte KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Epp Tombak Otsuse avalikult teatavaks- 23.september 2013.a Põlva kohtumaja, Põlva Võru tn 12 tegemise aeg ja koht Tsiviilasja number 2-10-19617 Tsiviilasi A. A. hagi J. A. vastu alusetult omandatud raha nõudes summas 1913,32 eurot (29937 krooni) ning J. A. vastuhagi A. A. 2524,51 euro väljamõistmiseks tekitatud kahju ja alusetult säästetu katteks ühes taotlusega tasaarvestada vastuhagi nõue hageja nõudega 1913,32 eurot 2524,51 eurot Hagi hind Vastuhagi hind Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja (vastuhagis kostja): A. A. , isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht xxxx xx-xxx xxxxx Esindaja riigi õigusabi arvel : vandeadvokaat Heiki KuningasAdvokaadibüroo Tarmo Pilv ja Partnerid, Ülikooli 8, 51003 Tartu E-post: heiki@tarmopilv.ee Kostja (vastuhagis hageja): J. A. , xxxxxxxxxxx elukoht xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Esindaja: vandeadvokaat Siret Saks- Advokaadibüroo Kasak & Missik, Kaluri 2, 51004 Tartu E-post: siret@kasak.ee Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1.Rahuldada A. A. hagi J. A. vastu osaliselt. 2.Välja mõista J. A. A. A. kasuks 1852 (üks tuhat kaheksasada viiskümmend kaks) eurot 76 senti. 3.Rahuldada J. A. vastuhagi A. A. vastu osaliselt. 4.Välja mõista A. A. J. A. kasuks 2096 (kaks tuhat üheksakümmend kuus) eurot 27 senti. 5.Tasaarvestada käesoleva kohtuotsuse p.2 ja

1. alusel väljamõistetud rahasummad ja kohustada A. A. tasuma J. A. 243 (kakssada nelikümmend kolm) eurot 51 senti. 6.Toimetada kohtuotsus menetlusosalistele kätte. MENETLUSKULUDE JAOTUS JA KINDLAKSMÄÄRAMINE
2. Jätta hageja A. A. menetluskulud, sealhulgas menetluskulud mis tuleb tasuda riigile 96,83 % ulatuses kostja kanda ja 3,17 % ulatuses hageja kanda.
3. Jätta kostja J. A. menetluskulud 83,04 % hageja kanda ja 16,96 % kostja kanda.
4. Menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude proportsionaalse jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. EDASIKAEBAMISE KORD Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest so 23.09.2013.a. Kaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Kui apellatsioonkaebuse esitamiseks taotletakse riigipoolset menetlusabi, peab menetlusabi taotleja apellatsioonitähtaja järgimiseks esitama kaebuse apellatsioonitähtaja kestel. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist. Hageja nõue ja selle põhjendus ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Epp Tombak /allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik 2