← Eesti

2-10-46710/42

Obsah (4)§ 1047§ 134§ 1046§ 1050

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Tsiviilasja number 2-10-46710 Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Margo Klaar (eesistuja), Ande Tänav, Iko Nõmm Tsiviilasi Otsuse tegemise aeg ja koht A. J. ha

§ 1047

lg 1 tähenduses kommentaaride avaldajaks ja vastutab seega nende avaldamise tagajärgede eest. Eeltoodu kohaselt esinevad kostja vastutuse eeldusena kõik delikti üldkoosseisu tingimused: tegu, kahju tekkimine, põhjuslik seos teo ja tekkinud kahju vahel, teo õigusvastasus ja süü. Arvestades eeltoodut ja juhindudes

§ 134lg-st 2, § 1045 lg-st 1, § 1047 lg-st 1 ja Ts

MS § 132 lg-st 1, § 162 lg-st 1, palus hageja mõista kostjalt hageja kasuks välja õiglane hüvitis kohtu äranägemisel ja menetluskulud jätta kostja kanda. Kostja vastuväited Kostja vaidles hagile vastu. Hagi tuleb jätta rahuldamata, kuna hagiavalduses on esitatud paljasõnalised väited hageja õiguste rikkumise kohta, mis on tõenditega põhistamata. Esimese astme kohtu otsus Maakohus jättis hagi rahuldamata ja menetluskulud poolte endi kanda. Vaidlus puudus selles, et kostja ettevõtjana on teenuse osutaja infoühiskonna teenuse seaduse (IÜTS) § 2 mõistes ehk avaldaja võlaõigusseaduse mõttes ja kannab vastutust õigusvastaste kommentaaride avaldamise eest. Kostja tegevus kommentaaride avaldamisel ei ole üksnes tehnilise, passiivse iseloomuga. Kostja on oma uudisteportaali integreerinud kommenteerimiskeskkonna, tehes portaali külastajatele pakkumise lisatud uudiseid kommenteerida. Kuigi kostja ei ole kommentaaride koostajaks, kehtestab ta kommenteerimiskeskkonna reeglid ja teeb selles muutusi (näiteks eemaldab 4

(8)kommentaare), kui reegleid rikutakse. Kostja võimuses on määrata, millised sisestatud kommentaarid avaldatakse, millised mitte. Et kostja seda võimalust ei kasuta, ei tähenda, et kommentaaride avaldamine ei ole kostja kontrolli all. Majandusliku huvi tõttu kommentaaride avaldamise vastu on internetiportaali pidaja avaldaja. Seega tuleb kostjat käsitada kommentaaride avaldajana.

§ 1047

järgi isiklike õiguste rikkumine või isiku majandus- või kutsetegevusse sekkumine isiku või tema tegevuse kohta ebaõigete andmete avaldamise või faktilist laadi andmete mittetäieliku või eksitava avaldamisega on õigusvastane, kui avaldaja ei tõenda, et ta ei teadnud avaldamisel andmete ebaõigsusest või mittetäielikkusest ega pidanudki sellest teadma (lg 1). Teise isiku au teotava või teisele isikule majanduslikult kahjuliku asjaolu avaldamine loetakse õigusvastaseks, kui avaldaja ei tõenda, et avaldatud asjaolu vastab tegelikkusele (lg 2). Hoolimata käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 sätestatust, ei loeta andmete või asjaolu avaldamist õigusvastaseks, kui avaldajal või isikul, kellele asjaolu avaldati, oli avaldamise suhtes õigustatud huvi ning avaldaja kontrollis andmeid või asjaolu põhjalikkusega, mis vastab võimaliku rikkumise raskusele (lg 3). Ebaõigete andmete avaldamise korral võib kannatanu andmete avaldamise eest vastutavalt isikult nõuda andmete ümberlükkamist või paranduse avaldamist avaldaja kulul, sõltumata sellest, kas andmete avaldamine oli õigusvastane (lg 4).

§ 1046

lg 1 järgi isiku au teotamine, muu hulgas ebakohase väärtushinnanguga, isiku nime või kujutise õigustamatu kasutamine, eraelu puutumatuse või muu isikliku õiguse rikkumine on õigusvastane, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti. Õigusvastasuse tuvastamisel tuleb arvestada rikkumise liiki, põhjust ja ajendit, samuti suhet rikkumisega taotletud eesmärgi ja rikkumise raskuse vahel. Lõike 2 kohaselt isikliku õiguse rikkumine ei ole õigusvastane, kui rikkumine on õigustatud, arvestades muid seadusega kaitstud hüvesid ja kolmandate isikute või avalikkuse huve. Õigusvastasuse tuvastamisel tuleb sellisel juhul lähtuda erinevate kaitstud hüvede ja huvide võrdlevast hindamisest. Maakohtu arvates olid kommentaarid ilmselgelt õigusvastased, kuna tegemist on ebakohaste väärtushinnangutega, milliste vulgaarne ja inimväärikust alandav ja mõnitav tähendus on ilmne. Mis puutub kostja süüsse, siis kahju tekitamise ärahoidmiseks pidanuks kostja selgelt õigusvastase sisuga kommentaaride avaldamise ennetama nende kohese kustutamisega. Kostja seda ei teinud. Keelelises väljenduses ebakohaste au teotavate väärtushinnangute avaldamist ei ole võimalik õigustada, kuna need on koostatud ja avaldatud isiku au ja hea nime kahjustamise eesmärgil. Kostja ei ole oma süü puudumist tõendanud. Mittevaralise kahjuna käsitleb hageja hingelist valu ja vaeva, mida ta on pidanud kommentaarides antud hinnangute tõttu taluma. Hageja väitel põhjustas see tema lahkumineku abikaasast ja talle endale psüühikahäireid. Kohtul ei ole alust kahelda hageja väidetes tema hingeliste üleelamiste kohta, mistõttu hagejal kahju tekkimist tuleb eeldada. Küll aga ei ole hageja tõendanud, et tema pöördumine psühhiaatri poole vangistuses olles oli põhjustatud kõnealustest kommentaaridest või et see põhjustas tema abielu purunemise. Riigikohtu tsiviilkolleegium oma otsuses 3-2-1-123-97 on märkinud, et mõiste „au“ ja „hea nimi“ väljendab ühiskonna positiivset hinnangut inimesele kui isiksusele ning inimese enda suhtumist iseendasse (enesehinnang). Üldjuhul hindab ühiskond isikut tema tegude alusel. Inimese enesehinnang põhineb tema kujutlusel iseenda väärtusest ja väärikusest. Antud juhul ei ole kohus tuvastanud, et hageja enesehinnang oleks langenud, samuti ei ole põhjust eeldada, et kommentaaridest tulenevalt oleks avalikkuse suhtumine hagejasse oluliselt halvenenud. Hagejat on korduvalt kriminaalkorras karistatud ja tema tegevust on ajakirjanduses ka kajastatud. Kohtule teadaolevalt on hageja aprillis 2012 vanglast vabanenud ja 28.04.2012 määrusega on ta 5

(8)uuesti vahistatud kahtlustatuna kuritegude toimepanemises. Hageja on süstemaatiliselt toime pannud kuritegusid, mis on kajastunud ka ajakirjanduses. Seetõttu ei saa hageja eeldada, et ühiskonna hinnang tema suhtes oleks jätkuvalt positiivne ja tunnustav ja seda mõjutaksid kuidagi kõnealused kommentaarid. Eeltoodust tulenevalt ei ole hageja au ja väärikuse riive olnud märkimisväärne. Arvestades hageja senist tegevust ja käitumist, ei ole usutav, et kõnealused kommentaarid võisid põhjustada hageja enesehinnangu langust või meeleolulangust. Ka ei ole hageja esitanud tõendeid selle kohta, et kommentaaride avaldamise perioodil oleks temal diagnoositud psüühikahäireid. Eeltoodut arvestades hageja isikuõiguste rikkumisega kaasnenud mittevaralise kahju heastamiseks on kommentaaride kustutamine piisav ning kahju hüvitamiseks rahalise hüvitise määramine ei ole põhjendatud. Apellatsioonkaebuse nõue ja põhjendus Hageja palub tühistada maakohtu otsuse ja uue otsusega hagi rahuldada ning menetluskulud jätta kostja kanda. Hageja ei pea põhjendatuks maakohtu seisukohta, et kommentaaridest tulenevalt ei olnud avalikkuse suhtumine hagejasse ja hageja enesehinnang oluliselt langenud ja et hageja au ja väärikuse riive ei ole olnud märkimisväärne. Moraalse kahju (õigustamatud kannatused) olemasolu hagi kontekstis tuleb eeldada, kuna isikliku õiguse rikkumise tagajärjel muudatuste tekkimise suurust inimese psüühikas ei ole võimalik objektiivselt mõõta ja vangistuses viibinud hageja ei saanud kahju tekkimist käsitletud tähenduses tõendada ühegi tõendiga. Vaieldamatult pidi hageja internetiportaalis avaldatud väga halvustavate kommentaaride tõttu olema stressis nii oma lähedaste (Saaremaal elav ema, õde), abikaasa, kannatuste tõttu kui ka enda avaliku nimetamise tõttu: inimsaastaks, pooleks lõikamisele ja liha ärasöömisele kuuluvaks, Siberisse saatmisele kuuluvaks molguseks, haigeks värdjaks, jms. Hageja naist nimetati: räme eit, ajudeta p... käinud naisperesse kuuluvaks ja muude (eeltõendamismenetluses tuvastatud) väga räigete väljenditega. Kohtu seisukohta, et väärikuse riive ei olnud märkimisväärne, ei saa põhjendatuks lugeda. Asjaolu, et hageja on varem korduvalt kriminaalkorras karistatud, ei saa olla mõõdupuuks hagis käsitletud moraalse kahju hindamisel. PS § 12 sätestab, et kõik on seaduse ees võrdsed. Kedagi ei tohi diskrimineerida rahvuse, rassi, nahavärvuse, soo, keele, päritolu, usutunnistuse, poliitiliste või muude veendumuste, samuti varalise ja sotsiaalse seisundi või muude asjaolude tõttu (sh näiteks kriminaalkorras karistatuse tõttu). PS § 18 sätestab, et kedagi ei tohi alandavalt kohelda. Kuritegude toimepanemine on küll õigusvastane ja avalikult taunitav, kuid see ei tekita internetiportaali kaudu õigust "omakohtule", et avalikult laimata süüdlast ja tema perekonda tuvastamata faktiväidetega. Kohus on asunud seisukohale, et ei ole tuvastatud hageja enesehinnangu langust. Kõnesolev võiks küll olla eksperdi uurimisaineks, see aga ei tähenda, et vastavat järeldust ei saaks internetiportaalis avaldatu põhjal teha kohus, hinnates kommentaaride sisu tervikliku juhtumina mõistlikkuse printsiipi silmas pidades ja arvestades kommentaaride üleriigilist vaba kättesaadavust eesti keelt valdavale elanikkonnale. Vastus apellatsioonkaebusele Kostja palub jätta apellatsioonkaebuse rahuldamata ning menetluskulud hageja kanda. 6
(8)Tsiviilkolleegiumi seisukoht Kolleegium, tutvunud tsiviilasja materjalidega ja esitatud apellatsioonkaebusega, leiab, et Pärnu Maakohtu 14.11.2012 otsus on seaduslik ja põhjendatud otsuses toodud motiividel. Kuna kolleegium nõustub täielikult maakohtu põhjendustega ja järgib neid, siis ei pea vajalikuks neid tulenevalt TsMS § 654 lg-st 6 korrata. TsMS § 657 lg 1 p 1 järgi tuleb maakohtu otsus jätta muutmata. TsMS § 652 lg 1 p 1 kohaselt võtab ringkonnakohus apellatsioonkaebuse läbivaatamisel ja lahendamisel aluseks esimese astme kohtus tuvastatud faktilised asjaolud niivõrd, kuivõrd puuduvad kahtlused vastavate faktiliste asjaolude tõendamise menetluse või protokolli õiguspärasuse või ebapiisava ulatuse kohta ja ringkonnakohus ei pea nimetatud asjaolude uut tuvastamist vajalikuks. Kolleegium leiab, et maakohus ei ole asja menetlemisel menetlusõiguse norme rikkunud ning vastavalt tuvastatud asjaoludele kohaldas õigesti materiaalõigust. Apellatsioonkaebuses toodud sellekohased väited ei ole põhjendatud. Pooled ei vaidle, et kostja on veebilehe www.saarlane.ee kommentaariruumis kommentaaride avaldajaks

§ 1047

lg 1 mõttes, kuna ta võimaldab avaldada kolmandatele isikutele kättesaadaval kujul kommentaare. Arvestades kommentaaride avaldamist lühikese aja jooksul ja nende seotud sisu, saab neid pidada hageja õiguste rikkumise terviklikuks juhtumiks. Maakohus on avaldatud kommentaaride õigusvastasuse tuvastamisel õigesti kohaldanud

§ 1046lg-id 1 ja 2.

Isiku au teotamine, muu hulgas ebakohase väärtushinnanguga, on õigusvastane, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti. Õigusvastasuse tuvastamisel tuleb arvestada rikkumise liiki, põhjust ja ajendit, samuti suhet rikkumisega taotletud eesmärgi ja rikkumise raskuse vahel (

§ 1046

lg 1).

§ 1046

lg 2 kohaselt ebakohaste väärtushinnangutega isiku au teotamine ei ole õigusvastane, kui rikkumist õigustavad muud seadusega kaitstud hüved ja kolmandate isikute või avalikkuse huvi. Kostja, riivates kommentaaride avaldamisega hageja inimväärikust, ei ole tõendanud, et tal oli selliseks riiveks õiguslik alus ning et riive oli proportsionaalne. Kommentaaride avaldamise osas sai hagejale ette heita tegevusetust, mille eest vastutusele võtmise eelduseks on seadusest või üldisest käibekohustusest tulenev kostja vastutus. Üldise käibekohustuse täitmiseks tuleb tegutseda oma õiguste teostamisel heas usus. Hea usu põhimõttest tulenevalt on keelatud oma tegevusega kahjustada teisi isikuid. Kostja on loonud ja teinud avalikkusele kättesaadavaks võimaluse avaldada oma veebilehel kommentaare. Kostja võimaldas avaldada hageja au teotavaid ja inimväärikust alandavaid kommentaare ning jättis need ilmumise järel koheselt eemaldamata. Eeltoodust järeldus, et kostja poolt tarvitusele võetud meetmed ja loodud tehniline lahendus ei kaitse piisavalt üldisi isikuõigusi ning kostja tegutses oma tsiviilõiguste teostamisel vastuolus hea usu põhimõttega. Samuti ei olnud kostja esile toonud asjaolusid ega tõendanud, et ta ei ole süüdi (

§ 1050lg 1) kahju tekitamises.

Maakohus tuvastas, et hageja isiklike õiguste rikkumine kommentaaride avaldamisega on õigusvastane, kuid samas ei ole hagejale kommentaaride avaldamisega tekkinud mittevaralist kahju (hingelist valu ja kannatusi) sellises ulatuses, mis õigustaks kostjalt rahalise hüvitise väljamõistmist. Hageja on isik, kes on korduvalt kriminaalkorras karistatud ja tema tegevust on kajastatud meedias, mistõttu ei ole alust arvata, et hageja närvikava on nii nõrk, et vulgaarselt sõnastatud ebakohaseid hinnanguid sisaldavad anonüümsed kommentaarid põhjustaksid hagejale pikemaajalist meeleolulangust või solvumistunnet. Tugevamate psüühiliste häirete tekkimist (vaimse tervise riket) ei ole hageja tõendanud. Kolleegium märgib, et psühhiaatri tõend ei anna alust hageja psüühilisi probleeme seostada avaldatud kommentaaridega. Samuti ei saa seostada hageja perekonna purunemist avaldatud kommentaaridega. 7

(8)Kaebuses leiab hageja, et maakohus on jõudnud küll otsuses õigele seisukohale, et kommentaarides sisalduvate väidete ja hinnangute osas on deliktistruktuur täidetud, kuid ebaõigesti jätnud kahju hüvitamiseks rahalise hüvitise määramata. Kolleegium ei nõustu kostja väidetega. Maakohus on põhjendanud otsuses, miks ta kahju hüvitamiseks rahalise hüvitamise nõude rahuldamata jättis. Maakohus leidis, et arvestades eelkõige hageja eelnevat pikaajalist kuritegelikku käitumist, on hageja isikuõiguste rikkumisega kaasnenud mittevaralise kahju heastamiseks kommentaaride kustutamine piisav ning kahju hüvitamiseks rahalise hüvitise määramine ei ole põhjendatud. Vaidlust ei ole, et maakohtus tsiviilasja menetlemise ajaks olid kommentaarid kõrvaldatud. Kolleegium märgib, et kuigi kommentaari kahjulik mõju avaldub koheselt selle lugemisel ning kommentaari kustutamisega ei ole võimalik seda mõju olematuks muuta, siis kommentaaridega hagejale põhjustatud mittevaralise kahju ebaolulisusele viitab ka see, et hageja ei ole väitnud, et ta oleks pöördunud kostja poole kommentaaride eemaldamiseks enne kohtusse pöördumist. Kõike eeltoodut arvesse võttes, hageja isikuõiguste rikkumisega kaasnenud mittevaralise kahju heastamiseks oli kolleegiumi arvates kommentaaride kustutamine piisav ning kahju hüvitamiseks rahalise hüvitise määramine ei ole põhjendatud ning hageja mittevaralise kahju hüvitamise nõue on maakohtu poolt õigesti jäetud rahuldamata. Kaebaja on rõhutanud, et kaebuse esitaja kriminaalne taust ei saa olla mõõdupuuks mittevaralise kahju hindamisel. Õige on see, et PS § 12 järgi on seaduse ees kõik võrdsed ja PS § 18 järgi ei tohi kedagi alandavalt kohelda, kuid maakohus ei ole kolleegiumi arvates rikkunud põhiseaduses sätestatud printsiipe. Mitte see, et hageja on korduvalt kriminaalkorras karistatud, ei andnud alust jätta rahaline hüvitis välja mõistmata, vaid maakohus rõhutas, et hagejast on seoses kuritegude toimepanemisega ka eelnevalt meedias kirjutatud, mistõttu ei ole alust arvata, et eelnevalt oleks olnud hagejast ühiskonnas positiivne kuvand, mis sai kahjustatud solvavate kommentaaridega. Kuna ringkonnakohus jätab apellatsioonkaebuse rahuldamata, siis TsMS § 171 lg 1 järgi tuleb ringkonnakohtus kantud menetluskulud jätta apellandi (hageja) kanda. Maakohus jättis menetluskulud TsMS §162 lg 4 järgi poolte kanda ja kolleegiumil ei ole selles osas alust maakohtu otsuse muutmiseks. Margo Klaar Ande Tänav Iko Nõmm 8
(8)

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.