2-13-31364/53
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja, Viivi Tomson Otsuse tegemise aeg ja koht 28. september 2015 Tartu Tsiviilasja number 2-13-31364 Tsiviilasi AS Lucia Amabile (endise ärinimega AS Lukoil Eesti) hagi AS Roolid vastu võlgnevuse väljamõistmiseks 5443,88 eurot Tsiviilasja hind apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend Viru Maakohtu 9. veebruari 2015 otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik AS Lucia Amabile (endise ärinimega AS Lukoil Eesti) apellatsioonkaebus Kirjalik menetlus Kohtuistungi toimumise aeg Menetlusosalised ja nende esindajad RESOLUTSIOON Apellant (hageja): AS Lucia Amabile (endise ärinimega AS Lukoil Eesti) (registrikood 10174362), esindaja Riina Rebane Vastustaja (kostja): AS Roolid (registrikood 10015853), esindaja Igor Sumarok 1. Tühistada Viru Maakohtu 9. veebruari 2015 otsus ja teha asjas uus otsus.
Menetluskulude jaotus 1. Jätta menetluskulud maakohtus ja ringkonnakohtus AS-i Roolid kanda.
Edasikaebamise kord Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest.
Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti.
Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED 1. AS Lucia Amabile (endise ärinimega AS Lukoil Eesti) (hageja) esitas 12. augustil 2013 Viru Maakohtule hagi AS-i Roolid (kostja) vastu võlgnevuse väljamõistmiseks. Hageja palus mõista kostjalt välja põhivõlgnevus summas 2721,94 eurot ning viivis summas 2791,94 eurot, kokku 5443,88 eurot.
Hagiavalduses märgitu kohaselt on poolte vahel 13. detsembril 2010 sõlmitud kliendikaardi leping nr 3722, mille alus hageja müüs ja kostja ostis perioodil 13.12.2010 – 31.03.2012 kütust hageja ja tema partnerite tanklates Venemaal kliendikaartide vahendusel. Märtsis 2012 on kostja kaardiga ostnud kaupa kokku summas 2975,17 eurot. Arve jäi 2721,94 euro osas tasumata. Kostja põhjendas arve tasumata jätmist asjaoluga, et tundmatud isikud on ostnud tema kütusekaardiga kütust. Ivangorodi politseiosakonnast teatati hagejale, et kriminaalasja algatatud ei ole. Kostja väited kütusekaardi kuritahtliku kasutamise kohta kolmandate isikute poolt ei ole tõendatud.
Lepingu p 5.1 sisaldab reegleid, sätestamaks õigusi ja keelde hageja teenuseid kasutatavatele klientidele ning teenib ilmselgelt hageja huvide kaitse eesmärki. Negatiivne saldo on täiesti võimalik. Kostja on ebaõigesti kohaldanud tüüptingimuste regulatsiooni.
MAAKOHTU LAHEND 3. Viru Maakohus jättis 9. veebruari 2015 otsusega hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda.
Maakohus leidis, et kuivõrd juba lepingu sõlmimise ajal olid kehtetud VÕS §-d 734-746, siis tuleb selles osas rakendada poolte vahel sõlmitud lepingu sätteid. Kohtuistungil on hageja esindaja ise tunnistanud, et teatud asjaolude kokkulangevusel võib kütuse deebetkaart minna miinusesse, st väljastada kütust ka juhul, kui deebetkaardil endal ettemaksuraha ei ole. Maakohus luges asjakohaseks kostja vastuväite, et vaidlust pole, et hageja ei oleks kahju saanud, kui tema infosüsteemis olnud „turvaauk“ ei oleks võimaldanud kostja ettemaksukontolt kütust korduvalt välja võtta olukorras, kus ettemaksukontol puudus raha. Limiitide mittekinnitamisega võttis hageja endale riski, et ta saab kahju juhul, kui kostja kaardiga võetakse kütust siis, kui ettemaksukontol raha ei ole. Kostja ei pidanud olema kursis sellise turvaauguga hageja infosüsteemis ja ei saa selle eest vastutust kanda. Kohtul puudusid andmed selle kohta, et hageja oleks pöördunud kütust tegelikult välja võtnud isikute väljaselgitamiseks politsei poole või oleks püüdnud isikuid tuvastada oma infosüsteemi kaudu.
Maakohus viitas VÕS § 7339 lg-tele 1 ja 2 ning § 7334 lg-tele 1 ja 2. Hageja ei ole esitanud kütuse ostutehingute autoriseeringuid. Ainuüksi maksevahendi kasutamise dokumenteerimine makseteenuse pakkuja (hageja) poolt pole küllaldane selle tõendamiseks, et 1) makse on autoriseeritud; 2) maksevahendit on kasutatud pettuse teel; 3) rikutud on ühte või mitut VÕS §-s 73310 sätestatud nõuet; 4) rikutud on tahtlikult või raske hooletuse tõttu ühte või mitut maksevahendi väljastamise ja kasutamise tingimust. Kohus luges kostja viite tüüptingimuste kasutamise mittelubatavusele asjakohatuks, sest kostja ettevõtluses tegeleva äriühinguna ei ole tarbija VÕS-i mõttes.
MENETLUSOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED 4. AS Lucia Amabile (endise ärinimega AS Lukoil Eesti) esitas apellatsioonkaebuse, milles palus tühistada Viru Maakohtu 9. veebruari 2015 otsus ning teha uus otsus, millega hagi rahuldada.
Alternatiivselt palus apellant tühistada Viru Maakohtu 9. veebruari 2015 otsus ning saata asi uueks arutamiseks esimese astme kohtule. Apellant palus jätta menetluskulud vastustaja kanda.
Apellatsioonkaebuses esitatud väidete kohaselt:
Asjaolu, et lepingus ei ole ette nähtud krediidi kasutamise võimalust, ei anna alust hagi rahuldamata jätmiseks. Hagejal oli sisekontroll kostja limiitide üle. Lepingu p 5.1 sisaldab reegleid, sätestamaks õigusi ja keelde hageja teenuseid kasutatavatele klientidele ning see teenib ilmselgelt hageja huvide kaitse eesmärki. Asjaolu, kas ja kuidas hageja tehniliselt viidatud punkti valguses oma huve kaitseb, ei oma käesolevas asjas tähendust, kuna see ei näe ette mingeid kohustusi hageja jaoks. Poolte vahel kujunes lepinguga võrreldes erinev tavaline praktika, 3 s.o pooltele oli oodatav, et kostja poolt kütusekaartide kasutamisel satub kliendikonto vahepeal miinusesse;
Vastuväidete kohaselt:
Menetlusosalise võimalus esitada tõendeid ei ole ajaliselt piiramatu.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 6. Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonkaebus tuleb rahuldada ja Viru Maakohtu 9. jaanuari 2015 otsus tühistada. Ringkonnakohus teeb asjas uue otsuse, millega rahuldab AS Lucia Amabile hagi AS Roolid vastu ja mõistab välja AS-lt Roolid AS-i Lucia Amabile kasuks põhivõlgnevuse 2721,94 eurot ning viivise 2721,94 eurot, kokku 5443,88 eurot (viis tuhat nelisada nelikümmend kolm eurot 88 senti).
Asjas esitatud asjaolusid ja tõendeid arvestades oli pooltele üllatav maakohtu seisukoht, et hageja ei ole täitnud tõendamiskoormist, kuna ei ole esitanud kütuse ostutehingute autoriseeringuid, ja seetõttu tuleb jätta hagi rahuldamata. Maakohtus toimunud menetluse kestel ei ole maakohus sellele asjaolule hageja tähelepanu juhtinud ning kostja ei ole ka tuginenud sellele, et vaidlusalused tehingud olid autoriseerimata.
Koos apellatsioonikaebusega on hageja esitanud ringkonnakohtule OOO Lukoil-SeveroZapadneftprodukt kirja ja OOO Lukoil-Inter-Card kirja. Nimetatud kirjades märgitu kinnitab, et vaidlusalused tehingud teostati maksja kohase autoriseerimisega, autoriseerimine on kinnitatud PIN-koodiga ning tehingud on kajastatud arvestussüsteemis.
Kostja on vastuses apellatsioonkaebusele vaielnud hageja poolt esitatud tõendite vastuvõtmisele vastu ning leiab, et maakohus ei ole rikkunud selgitamiskohustust.
Ringkonnakohus leiab, et hageja taotlus tuleb TsMS § 652 lg 3 p 2 alusel rahuldada ning OOO Lukoil-Severo-Zapadneftprodukt 12.03.2015 kiri ja OOO Lukoil-Inter-Card 12.03.2015 kiri tulevad võtta asja materjalide juurde, sest antud tõendid on jäänud maakohtus esitamata kohtu poolt menetlusõiguse normi olulise rikkumise tõttu.
Kostja vastuväite järgi kuulub tankla, millest kostja väidetavalt kütust võttis, kolmandale isikule (mitte hagejale) ning seetõttu oleks õigus hagi esitada kolmandal isikul. Samuti tugineb kostja asjaolule, et kostja võis tankida ainult tehtud ettemaksu ulatuses (lepingu p 5.1) ning hagis kirjeldatud tankimise ajal ei olnud kostja ettemaksukontol raha.
Poolte vahel on 13.12.2010 sõlmitud kliendikaardi leping nr 3722 (tl 11), mille alusel hageja väljastas kostjale Licard maksekaardid, mis lepingu kohaselt olid deebetkaardid (lepingu p 1.1.) ning põhinesid ettemaksul (lepingu p 1.3.). Nimetatud leping on makseteenuse leping. Hageja nõue põhineb arvele KA-271992 (tl 12) ning arve aluseks olevad maksed on autoriseeritud (VÕS § 7241 lg 2).
Iseenesest maakohtus pooled ei vaielnud maksete autoriseerimise üle, nimetatud asjaolu märkis maakohus alles oma otsuses seoses sellega, et maakohtu arvates hageja ei täitnud tõendamiskoormist, kuna ei esitanud kütuse ostutehingute autoriseeringuid. Nähtuvalt toimiku materjalidest on kostja peadirektor 14.03.2012 pöördunud VF Siseministeeriumi Leningradi oblasti Kingissepa rajooni politseiosakonna poole avaldusega seoses kütusekaardi nr 7084156000003123 ebaseadusliku kasutamisega tundmatute isikute poolt 07.03.2012 ja 10.03.2012 (tl 29). Seega oli kostja teadlik arvete aluseks olnud maksetest ning samuti sellest, et tegemist oli autoriseeritud maksetega VÕS § 7241 lg 2 mõttes. Samuti tõendab asjaolu, et tegemist oli autoriseeritud maksetega, hageja poolt ringkonnakohtule esitatud OOOLukoil-SeveroZapadneftprodukt ja OOO Lukoil-Inter-Card kirjad.
5 10. Kostja on tuginenud vastuväites lepingu p-le 5.1., mille kohaselt ostjal on lubatud deebetkaarti kasutada ainult vastavasisulise lepingu sõlmimisel ja eelnevalt teostatud ettemaksu ulatuses; ostja ettemaksu summa on vähemalt pool ostja planeeritavast deebetkaardi kuukäibest; ettemaksu realiseerimisel peatub ostja deebetkaardi kasutamise õigus; deebetkaart avatakse 72 tunni jooksul peale ostja kaardisaldo muutumist positiivseks. Lepingu p-st 6.3. järgi saab kaarti kasutada eelnevalt teostatud ettemaksu summa ulatuses, mis kantakse ostja poolt müüja arveldusarvele.
Asja materjalidest nähtuvalt tekkis kostjal maksete võlgnevus 2721,94 eurot seetõttu, et kütuse tankimise hetkel ei olnud kostjal nõutavas summas ettemaksu. Seega rikkus kostja lepingu p-i 5.1 ja 6.3, kuna kasutas kaarti üle eelnevalt teostatud ettemaksu summa.
Hageja seisukoha kohaselt oli pooltevaheline reaalne praktika erinev lepingu p-s 5.1. märgitust, sest kostja poolt kütusekaartide kasutamisel oli ka eelnevalt olnud kliendikonto miinuses, kuid kostja on seda aktsepteerinud ning arved tasunud. Oma väite tõendamiseks on hageja esitanud arved 2011. aastast (tl 75-77), milledest nähtuvalt on kostja kliendikontol olnud korduvalt miinuses.
Ringkonnakohus leiab, et arvestades hageja seisukohta ja esitatud tõendeid, pidi kostja teadma, et kaardi vahendusel on võimalik kütust osta ka siis, kui ettemaksuna tasutud summa on otsas, s.o on võimalik, et kliendikonto on miinuses.
Lisaks sellele oli lepingu p-i 6.7. järgi võimalik, et kaardiga sooritatud tehingute eest tasus ostja esitatud arve alusel vastavalt kokkulepitud tähtajale ning mh makse laekumisel kaeti kõigepealt viivisnõue ning seejärel tasumata arve/arvete võlgnevus. Lepingu p-s 6.8. oli sätestatud arve vaidlustamise ja pretensioonide esitamise kord.
Kõige eeltoodu alusel saab asuda seisukohale, et kuigi oli tegemist deebetkaardiga, oli siiski võimalik kaardi vahendusel kütust osta rohkem kui oli ettemaksuna tasutud summa, s.o krediidina.
Lepingu p 4.6. kohaselt kohustub ostja hoidma PIN-koodi saladuses, kaardist lahus ja vältima selle kolmandate isikute kätte sattumise. Lepingu p 7.3. järgi vastutab ostja kaardiga sooritatud ostude eest hoolimata sellest, kes on kaarti kasutanud; kõik kahjud, mis tulenevad kaardi kuritahtlikust kasutamisest, võltsimisest või rikkumisest, kannab ostja.
Kostja arvates on lepingu viidatud punktid tühised VÕS § 42 lg 1 alusel ning seda seetõttu, et kostja kaubaveona tegeleva ettevõttena pidi andma kütusekaardid üle oma töötajatele (samuti PINkoodid) ning hageja teadis seda asjaolu.
Ringkonnakohtu arvates ei ole kostja poolt esitatud asjaolu alusel lepingu p-d 4.6. ja 7.3. tühised, sest nimetatud lepingu punktid ei kahjusta teist lepingupoolt ebamõistlikult, lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste tasakaal ei ole teise lepingupoole kahjuks oluliselt rikutud.
Ringkonnakohus leiab, et kostja poolt esile toodud asjaolud ei anna alust jätta lepingu p-d 4.6. ja 7.3. kohaldamata, sest nimetatud punktid ei näita hageja käitumist hea usu vastaselt. Käesoleva otsuse p-s 10 on ringkonnakohus esitanud põhjendused selle kohta, kas kostjal oli võimalik 6 deebetkaardi vahendusel kütust osta rohkem kui oli ettemaksuna tasutud summa, s.o krediidina, ning ei pea vajalikuks siinkohal vastavaid põhjendusi korrata.
Antud juhul ei ole kostja täitnud lepingu p 4.3. (ostja on kohustatud hoidma kaarti kolmandate isikute kätte sattumise eest), p 4.6. (ostja on kohustatud hoidma PIN-koodi saladuses, kaardist lahus ja vältima selle kolmandate isikute kätte sattumise) ja p 7.1., lepingu rikkumise tulemusena tekkis hagejal kahju 2721,94 eurot ning kostja vastutab tekkinud kahju eest lepingu p-i 7.3. alusel.
Kostja väited, et tema ega ta töötajad kütust välja ei võtnud, on paljasõnalised.
Kostjapoolse lepingu rikkumise tõttu on hagejal tekkinud kahju 2721,94 eurot ning sellise kahju tekkimine pidi olema kostjale lepingu sõlmimise ajal ettenähtav. Kütuse ostmine kostja kliendikontolt toimus teadmata isiku(te) poolt kostjale väljastatud kaarti ja PIN-koodi kasutades.
Juhul, kui kostja oleks täitnud lepingu p 4.3. ja p 4.6. ning olnud tavapäraselt hoolas, ei oleks kaart ning PIN-kood sattunud kolmandate isikute kätte. Samuti oleks saanud kostja arvatavasti vähendada tekkinud kahju, kui ta oleks täitnud p-st 7.1. tulenevat teatamiskohustust.
Kostja ei ole menetluse kestel esitanud selliseid asjaolusid, mis oleksid aluseks vastutuse vähendamisele.
Lähtudes eeltoodust tuleb välja mõista kostjalt hageja kasuks põhivõlg 2721,94 eurot .
Hageja on hagis esitanud viivise arvestuse ning selle kohaselt oli seisuga 28.03.2013 viivise suuruseks 2817,27 eurot. Hageja nõuab kostjalt viivist põhivõlaga samas suuruses, s.o summas 2721,94 eurot, ja seetõttu puudub vajadus esitada täiendav viivise arvestus.
TsMS § 174 lg 4 kohaselt kui maakohus kohtuotsuses või asja lõpetavas määruses menetluskulusid kindlaks ei määra, määrab tsiviilasja lahendanud maakohus menetluskulude rahalise suuruse kindlaks pärast kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse jõustumist käesoleva seadustiku § 177 lõikes 2 sätestatud korras. Kaebuse lahendamisel maakohtu kohtuotsuse või asja lõpetava määruse peale, millega maakohus menetluskulusid kindlaks ei määranud, kõrgema astme kohus menetluskulude rahalist suurust ei määra.
Antud juhul ei ole maakohus menetluskulusid kindlaks määranud ning tulenevalt TsMS § 174 lg-st 4 ei määra ringkonnakohus menetluskulude rahalist suurust. /allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi /allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja 7 /allkirjastatud digitaalselt/ Viivi Tomson