1-15-10987 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 26. jaanuar 2016, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-15-10987
(15240100011)Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Jelena Muttonen Tõlk Irina Ogurova Kriminaalasi Sergei Medvedevi süüdistuses KarS § 178 lg 1 järgi, kokkuleppemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Sofja Hristoforova Süüdistatav Sergei Medvedev Elukoht: xxx; isikukood: 37209203724; Eesti Vabariigi kodakondsus; keskeriharidus; emakeel: vene keel; töökoht: xxx Kriminaalkorras karistamata. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja Lepinguline kaitsja Tatjana Golovanova Kohtuistungi toimumise aeg 26.01.2016 RESOLUTSIOON Tunnistada Sergei Medvedevi süüdi KarS § 178 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. Vastavalt KarS § 73 lg-tele 1 ja 3 jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata tingimusel, et Sergei Medvedev ei pane 2-aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja alguseks lugeda 26.01.
- Asitõendid: 1 1-15-10987 Sülearvuti kõvaketas FUJITSU MHY2120BH, s/n K42GT8626A4S, kõvaketas Toshiba DT01ACA200, s/n 14507KUKS, mälupulk G32G, mälukaart Sony M2 1GB, lauaarvuti süsteemiploki (korpuse paremal kaanel on kleeps ASUS) sees paiknev kõvaketas Seagate ST325062 0AS s/n 5QF1B75M, mis asuvad Ida Prefektuuri laos (19.11.2015 üleandmisevastuvõtmise akt nr 3895), konfiskeerida KarS § 83 lg 1 alusel ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Mälukaart Olympus M1GB, lauaarvuti süsteemplokk (korpuse paremal kaanel on kleeps ASUS), sülearvuti Fujitsu Siemens ESPRIMO MOBILE V5535 s/n Z17P081100175112 tagastada kohtuotsuse jõustumisel omanikule Sergei Medvedevile. Mõista Sergei Medvedevilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot. Määrata, et Sergei Medvedevil on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud (summas 645 eurot) osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003 DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700004511 ning selgitus „Sergei Medvedev, 1-15-10987, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku
- peatüki
- jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Asjaolud Sergei Medvedev on antud kohtu alla süüdistatuna KarS § 178 lg 1 järgi selles, et tema oma elukohas Xxx, täpselt tuvastamata kuupäevast alates kuni 15.09.2015 politsei poolt läbiotsimise käigus lauaarvuti ja välise kõvaketta äravõtmiseni, hoidis oma lauaarvuti süsteemiplokis (korpuse paremal kaanel on kleeps ASUS) sees paikneval kõvakettal Seagate ST325062 0AS s/n 5QF1B75M, kõvakettal Toshiba DT01ACA200 s/n 14507KUKS, sülearvuti Fujitsu Siemens ESPRIMO MOBILE V5535 s/n Z17P081100175112 sees paikneval kõvakettal FUJITSU MHY2120BH s/n K42GT8626A4S, mälukaardil Sony M2 1GB, musta värvi mälupulgal G32G 2895 (1708 unikaalset) pildifaili ja 106 (103 unikaalset) videofaili, mis kujutavad tõenäoliselt nooremat kui kaheksateistaastast isikut pornograafilises ja nooremat kui neljateistaastast isikut pornograafilises või erootilises situatsioonis. Samuti Sergei Medvedevit süüdistatakse selles, et tema jätkuva kuriteona oma elukohas Xxx korteris ajavahemikul 15.01.2015.a kella 23.47-st kuni 28.01.2015.a kella 12.42-ni kasutades P2P võrgus olevat sülearvutit Fujitsu Siemens ESPRIMO MOBILE V5535 s/n Z17P081100175112 failivahetusprogrammi „emule“ abil IP aadressi 91.146.64.67 vahendusel laadis üles ja tegi sellega teistele isikutele kättesaadavaks vähemalt 12 videofaili, millel 2 1-15-10987 kujutatud nooremat, kui kaheksateistaastast isikut pornograafilises ja nooremat kui neljateistaastast isikut pornograafilises või erootilises situatsioonis Kooskõlas Sergei Medvedevi, tema kaitsja Tatjana Golovanova ja Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna abiprokuröri Pavel Gordijevski vahel 30.12.2015 sõlmitud kokkuleppega nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks KarS § 178 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest 6 kuud vangistust. Samuti palub prokurör kohaldada tema suhtes KarS § 73 sätteid ning mitte pöörata mõistetud karistust täielikult täitmisele, kui Medvedev ei pane kaheaastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kohtuistungil avaldas Sergei Medvedev, et saab sõlmitud kokkuleppest aru, nõustub sellega, andis vabatahtlikult nõusoleku kokkuleppemenetluse kohaldamiseks ning kokkuleppe sõlmimisel avaldas oma tõelist tahet. Prokurör ja kaitsja toetasid sõlmitud kokkulepet. Kohtu seisukoht Olles tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte arvamused, on kohus seisukohal, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja kokkuleppe sõlmimine vastab tema tõelisele tahtele. Kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse mõista süüdi ning karistada Sergei Medvedevit KarS § 178 lg 1 järgi vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Menetluskulud kuuluvad KrMS § 180 kohaselt tasumisele süüdistatava poolt. Arvestades käesoleva kriminaalmenetluse kulude suurust annab kohus süüdistatavale õiguse tasuda väljamõistetud menetluskulud ositi ühe aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Asitõendid, millel on tuvastatud kuriteo jälgi (sülearvuti kõvaketas FUJITSU MHY2120BH, s/n K42GT8626A4S, kõvaketas Toshiba DT01ACA200, s/n 14507KUKS, mälupulk G32G, mälukaart Sony M2 1GB, lauaarvuti süsteemiploki (korpuse paremal kaanel on kleeps ASUS) sees paikneval kõvaketas Seagate ST325062 0AS s/n 5QF1B75M) ja mis on hoiul Politsei- ja Piirivalveameti hoiuruumis, tuleb kohtuotsuse jõustumisel KarS § 83 lg 1 alusel konfiskeerida ja KrMS § 126 lg 3 p 4 juhindudes hävitada. Ülejäänud asitõendid tuleb kohtuotsuse jõustumisel omanikule tagastada. Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ning juhindudes KrMS § 248-
- (allkirjastatud digitaalselt) Astrid Asi Kohtunik 3