lg 1 – § 25 lg 2 järgi üldmenetluses Prokurör Kelly Kruusimägi Süüdistatav JÜRI STEFANOVSKI, isikukood: 37411180226; elukoht: XXX, käesoleval viibib XXX Vanglas (XXX); kodakondsus: EV kodanik; haridus: keskharidus; emakeel: vene keel; töökoht või õppeasutus: OÜ XXX; varem kriminaalkorras karistamata. Tõkend: vahistamine alates 06.04.2014.a.; kahtlustatavana kinni peetud alates 05.04.2015.a. Kaitsja Mare Lust RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Jüri Stefanovski
ja karistada teda Karistusaja algust arvestada Jüri Stefanovski kinnipidamisest, s.o alates 05.04.2015.a. Jüri Stefanovski suhtes valitud tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada. 1 Asitõendid ja salvestised: - püstol Grand-Power-K-100, kal 9x19, nr XXX koos nelja salvega, vintpüss SVT-40, kal 7,62x54R, nr XXX koos viie salvega, vintpüss SVT-40, kal 7,62x54R, nr XXX, laskemoon 7,62x54R (69tk+80tk+280tk+22tk), laskemoon kal 9mm Luger (30tk+50tk), laskemoon 9mm Makarov (10tk), tagasipõrkeleevendi, 3 püstol Makarov salve, püstol PM numbriga ГТ3086 ja padrunisalv, mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas Rahumäe tee 6, Tallinnas – jätta Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlasse relvaseaduse § 44 kohaldamiseks; - XXX T-särk, mis asub Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas Rahumäe tee 6, Tallinnastagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel XXX; - J. Stefanovski T-särk, dressipüksid ja vabaajajalatsid ja J. Stefanovski korterist võetud lõikenuga, mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas Rahumäe tee 6, Tallinnas tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel Jüri Stefanovskile; - J. Stefanovski korterist leitud 2 padrunikesta, XXX trepikojast leitud 2 padrunikesta ja 5 metallitükki, XXX korterist võetud puuteproovid (11 karpi), XXX korteris võetud bioloogilise aine proovid (9 karpi), J. Stefanovski kätelt võetud lasujälgede proovid, lasujäägiekspertiisi andmeleht, DNA-proov ja proovi võtmise vorm, sõrmejäljekaart, püstolilt PM numbriga XXX võetud DNA-proovid (11 karpi), mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas Rahumäe tee 6, Tallinnas - hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel peale kohtuotsuse jõustumist; - XXX korteri- ja autovõtmed, mis on tagastatud - jätta KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel omanikule; - J. Stefanovski korterivõtmed, mis on tagastatud - jätta KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel omanikule; - DVD/CD-plaat juhtimiskeskusesse tehtud kõne salvestusega, mis asub kriminaalasja juures - jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaaltoimiku juurde. Rahuldada XXX tsiviilhagi osaliselt ja mõista Jüri Stefanovskilt XXX (ik XXX, arveldusarve XXXXXXX Danske Bank) kasuks välja 6000 (kuus tuhat) eurot. KrMS § 175, § 179, § 180 alusel välja mõista Jüri Stefanovskilt riigituludesse: - sundraha 2,5 palga alammääras 975 eurot; - ekspertiisikulud summas 1114,75 eurot; - kaitsjatasu 240 eurot. Kriminaalmenetluse kulud tasuda 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele EE891010220034796011 SEB Pank, EE932200221023778606 Swedbank või EE403300333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99915700086129 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-15-7019, süüdistatava nimi ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. EDASIKAEBE KORD Kohtuotsuse peale võivad süüdistatav, kaitsja ja kannatanu esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tallinna ringkonnakohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 15 päeva möödumisel 2 apellatsiooniteate esitamisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 (viieteistkümne) päeva jooksul. I SÜÜDISTUSE SISU Jüri Stefanovski’t süüdistatakse tapmiskatse toimepanemises, mis seisnes selles, et 05.04.2015.a kella 01:30 ajal sisenes Jüri Stefanovski, hoides käes püstolit Makarov PM numbriga XXX, Tallinnas XXX asuvasse XXX korterisse, käskis XXXl muusika vaiksemaks panna ning ütles: „Tahad ma tulistan sulle pähe?“ XXX asus J. Stefanovski’t rahustama ning nad hakkasid liikuma korterist trepikotta, kus J. Stefanovski liikus seitsmenda ja kuuenda korruse vahelisele trepimademele. XXX korterist väljus XXX ning sel hetkel tõstis J. Stefanovski relva Makarov PM numbriga XXX ning tulistas üks kord relvast XXX, tabades XXX kõhtu ning põhjustades XXXle eluohtliku tervisekahjustuse: parema neeru vigastuse, üleneva jämesoole vigastuse, I nimmelüli ristjätke murru ja kompenseeritud hemorraagilise šoki. Olles eelnevalt selgelt väljendanud oma valmisolekut tulistada tulirelvast kannatanut pähe ja seejärel tahtlikult tulistades XXX, pidi Jüri Stefanovski vähemalt möönma igasuguse raskusega tagajärje saabumist XXX tervisele ja elule. Seega, süüdistuse kohaselt, oma tahtliku tegevusega alustas Jüri Stefanovski vahetult teise inimese tapmise toimepanemist, s.o pani toime
II MENETLUSE KÄIK Süüdistatav tunnistas end süüdi lasu tegemises, kuid eitas kannatanu tapmise või vigastamise tahtlust, tema seisukohad on kajastatud kohtuotsuse alajaotuses III. Kohtuliku uurimise käigus uuriti järgmisi tõendeid: ristküsitluse vormis kuulati üle kannatanu XXX (kd K I tl 25-44), tunnistajad XXX (kd K II tl 2-27), XXX (kd K II tl 27-42), XXX (kd K II tl 42-50), XXX (kd K II tl 51-58), kaitsja tunnistaja XXX (kd K II tl 80-99) ja süüdistatav Jüri Stefanovski (kd K II tl 103-136). Tulenevalt kohtuistungi protokolli pidamise kohustuslikkusest ei nõua KrMS § 312 p-d 1-3 ka ülekuulatud isikute ütluste taasesitamist kohtuotsuses (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsus kohtuasjas nr 3-1-1-22-10, 26.05.2010.a.). Kohtuliku uurimise käigus esitas prokurör kirjalikud tõendid, millised avaldati ja lisati kriminaalasja materjalidele: - sündmuskoha vaatlusprotokoll (kd K I tl 129-178); - läbiotsimise määrus ja läbiotsimisprotokoll (kd K I tl 179-180, 181-186, 188-230); - asitõendi vaatlusprotokoll (kd K I tl 231-240); - asitõendite üleandmise ja vastuvõtmise aktid (kd K I tl 241, 271-275); - asitõendi - Jüri Stefanovski korterist leitud relva – vaatlusprotokoll (kd K I tl 105-114); - häirekeskusesse tehtud kõnesalvestis, mida on vaadeldud asitõendi vaatlusprotokollis (kd K I tl 109-128); - lasujälje ekspertiisimäärus ja ekspertiisi akt nr 15E-AE004 (kd K I tl 242-243, 244-246); - tulirelva ekspertiisi akt nr 15E-TB0052 (kd K I tl 247-248, 249-259); 3 - asitõendi – kannatanu riiete – vaatlusprotokoll (kd K I tl 261-270); - päring Põhja-Eesti Regionaalhaiglasse ja vastus päringule koos lisadega, lisadeks on väljavõte XXX haigusloost ja EMO kaart (kd K I tl 73-85); - kiirabikaart (kd K I tl 86); - ekspertiisimäärus ja isiku ekspertiisiakt (kd K I tl 87-89, 90-101); - teatis õnnetusjuhtumi või isikuvastase kuriteo tõttu kannatada saanud isiku saabumisest (kd K I tl 102); - kannatanu XXX isiku läbivaatus (kd K I tl 103-104); - isiku läbivaatuse protokoll (kd K I tl 105-107); - XXXi isiku läbivaatuse protokoll (kd K II tl 64-70); - äratundmiseks esitamise protokollid (kd K II tl 71-77); - teatis haiglasse saabumise kohta (kd K II tl 140); - Jüri Stefanovski erakorralise meditsiini osakonna kaart (kd K II tl 141-144); - kahtlustatavana kinnipidamise protokoll ja kahtlustataval kaasasolnud relvalubade koopiad (kd K II tl 147-149,152-153); - tõkendi kohaldamise määrus (kd K II tl 154-1-156); - kohtupsühhiaatrilise kohtupsühholoogilise kompleksekspertiisi materjalid (kd K II tl 157158, 159-164); - karistusregistri dokumendid (kd K II tl 168); - dokumendid J Stefanovski sissetulekute kohta (kd K II tl 169-170); - kannatanu isa XXX kinnitus selle kohta, et talle tagastati kannatanu korterivõtmed (kd K II tl 172-173); - tunnistaja XXX’a kinnitus, et talle tagastati Jüri Stefanovski korterivõtmed (kd K II tl 174); - riigi õigusabi andmise määrused ja riigi õigusabi kulusid tõendavad dokumendid (kd K II tl 175-184). Antud tõendite avaldamisele pooled vastu ei vaielnud. Kaitsja poolt esitatud kirjalikud materjalid, millele pooled vastu ei vaielnud ning millised avaldati ja lisati kriminaalasja materjalidele: - riigi õigusabi kulusid tõendavad dokumendid (kd K I tl 202-203); - XXX allkiri, et ta on kätte saanud tsiviilhagi katteks 2000 eurot (kd K II tl 186). Kohtuistungil kuulati vahetult CD-plaadile salvestatud teabesalvestist (kd K I tl 105). Kohus järgnevalt nimetab kohtuistungil avaldatud ja uuritud tõendeid ja materjale, mis ei tulene süüdistusaktist või mille osas esines pooltel vastuväiteid, või mille puhul taotleti eeluurimisel antud ütluste avaldamist. Kaitsja taotles avaldada KrMS § 289 alusel kannatanu XXX poolt kohtueelsel menetluses antud ütlused 05.04.2015.a kannatanu ülekuulamise protokollis alt
lg 1 – § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises on täielikult tõendamist leidnud. Prokurör taotles J. Stefanovski süüdi tunnistamist
lg 1 – § 25 lg 2 järgi ja tema karistamist vangistusega 9 aastat,
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning karistusaja alguseks lugeda 05.04.2015.a (kd K III tl 5-13). Kaitsja leidis, et süüdistataval puudus otsene tahtlus,soov kedagi tappa ning taotles karistuse kohaldamist alla sanktsiooni alammäära. Menetluskulude palus kaitsja ajatada (kd K III tl 1319). Süüdistatav kahetses kohtus tehtut (kd K III tl 20). III KOHTU JÄRELDUSED Kohus, viinud läbi kohtuliku uurimise, ristküsitlused, uurinud kirjalikke tõendeid ja hinnanud kõiki tõendeid kogumis oma siseveendumuse kohaselt, leiab järgmist: Süüdistatav J. Stefanovski tunnistas end süüdi lasu tegemises, kuid kinnitas, et kannatanut vigastada või tappa ta ei soovinud (kd K I tl 24). Ristküsitluse käigus antud süüdistatava selgitustest võis järeldada, et süüdistatav väidab, just kui oleks ta tajunud mingit ohtu, mis tingis tulistamisvajaduse, ka rõhutas ta, et tulistamise põhjustas naabri poolt tekitatav pidev vali muusika. Süüdistatav selgitas, et kannatanu oli tema naaber, kelle korter asus J. Stefanovski korteri peal, sealt kostis sageli liialt vali muusika, mis oli häiriv. Antud probleemiga J. Stefanovski ei olnud kunagi pöördunud ei antud naabri, korteriühistu ega ka politsei poole. 05.04.2015.a. viibis ta sõpradega väljas, tarbis päeval alkoholi, saabus koju kl 23 paiku õhtul, tahtis asuda arvutis tööle, kuid taas kostus ülalt vali muusika. Ta võttis relvakapist püstoli, võttis ka relvakapist laetud salve (kd K II tl 34), asetas relva, läks laetud relvaga naabri korterisse, ta arvab, et uksed olid lukustamata. Naaber oli rahulik, ei olnud agressiivne. J. Stefanovski vestles naabriga muusika teemal ja naaber nõustus temaga, muusika keerati vaiksemaks. Ta hakkas korterist koos naabriga lahkuma, oli juba koridoris, naaber seisis tuulekoja lävel ja kuna süüdistatav kuulis selja tagant naabri külalise häält, mis tundus ähvardav või külaline liikus, otsustas ta teha hoiatuslasu ja tulistas ning sellest kukkus või kaldus naaber ettepoole (kd K II tl 101-107). Süüdistatava ütlused, mis puudutavad kannatanu külalise tegevust (XXX), süüdistatava ohutunde alust, on vastuolulised. Kohus ei pea süüdistatava selgitust oma teguviisi põhistatuse kohta usaldusväärseks. Ka ei leidnud kohtus tõendamist, et süüdistatav oleks viibinud hädakaitseseisundis ega ka mitte see, et tal oleks esinenud füsioloogilisele afektile omased tunnused. Süüdistatava ütlustes, mis puudutavad selle päeva eelnevaid sündmusi, ka kannatanu korteris juhtunut, tema poolt tulistamist ei ole põhjust kohtul kahelda, kuna need on kooskõlas kannatanu poolt kohtus väidetuga ja ka teiste kogutud tõenditega. Küll aga ei saa kohus arvestada tõendina süüdistatava ütlustega osas, mis puudutavad tulistamisele vahetult eelnenud situatsiooni trepikojas, seda aga käsitleb kohus otsuses hilisemalt. Kohus leiab, et süüdistava tegevusele on antud käesolevas kriminaalasjas õige juriidiline hinnang ning tema süü on kohtus tõendamist leidnud. 6 Käesolevas kriminaalasjas puudub vaidlus selles, et tulirelvast lasu kannatatu suunas XXX koridoris, mis kannatanut ka kõhtu tabas ja eluohtlikke vigastusi põhjustas, tekitas süüdistatav. Antud asjaolu on leidnud tõendamist nii süüdistatava enda poolt kohtus antud sellekohaste ütlustega, kannatanu sellekohaste ütlustega, samuti sündmuskoha vaatlusprotokollist (kd K II tl 129-177) nähtuvate asjaoludega (padrunikestade leidmiskoht XXX maja
lg-st 1, mille põhiselt on karistamise aluseks isiku süü, arvestatakse kergendavaid, raskendavaid asjaolusid ning võimalust mõjutada süüdlast hoiduma edasiste süütegude toimepanemist, samuti arvestatakse õiguskorra kaitsmise huve. Karistamise esmaseks aluseks on isiku süü.
4. peatüki mõttest ja KrMS § 306 lg 1 p-dest 5-8 ja 10 lähtudes, tuleb kohtul karistuse küsimuse otsustamisel arvestada oluliselt suurema hulga faktoritega, kui seda on kuriteo faktiliste asjaolude tõendamise tulem. Kohus viitab, et Riigikohus on väljendanud seisukohta, et kohus peab karistuse mõistmisel juhinduma eeskätt asjakohastest materiaalõiguslikest ja menetlusõiguslikest nõuetest, kuid sellistest õiguslikest piiridest lähtuv konkreetse karistusmäära valik on lõppkokkuvõttes pigem siiski kohtuniku siseveendumusest lähtuva otsustamise küsimus. Riigikohtu kriminaalkolleegium on järeldanud ka, et kohus ei ole karistuse mõistmisel seotud ei prokuröri ega kaitsja taotlustega ja lahendab selle küsimuse seadusele ning enese siseveendumusele tuginevalt. Samas on kohus kohtumenetluse poolte karistustaotlustega seotud üldise põhjendamiskohustuse kaudu (vt RKKKo 3-1-1-91-07 p 6.5, 6.6). Prokuröri ja kaitsja seisukohti, prokuröri taotletud karistusmäärasid on kohtuotsuses varasemalt käsitletud, alajaotuses Poolte seisukohad. Kohus selgitab edaspidiselt antud kohtuotsuse alajaotuses, millised on kohtu põhjendused karistuse mõistmisel. Oluline on esmalt arvestada igas kuriteos süüdistatava puhul tema süüd, selle ulatust, toimepanemise asjaolusid ja isikut iseloomustavaid andmeid, kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust antud konkreetset isikut mõjutada edaspidiselt hoiduma kuritegudest ning antud juhul kahtlematult ka õiguskorra huve. Kohus selgitab, et seadusandja on kuriteo (
), eest, millise toimepanemise katses süüdistatavat süüdistatakse, märkinud ainsa karistusliigina vangistuse, seejuures on karistuse määraks 6-15 aastat vangistust. Seega on seadusandja selgitanud, milline on riigi suhtumine antud kuritegudesse. Antud,
lg 1 – § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava esimese astme kuriteo katse, pani süüdistatav toime kaudse tahtlusega. Prokurör taotles süüdistatavale sanktsiooni keskmisele määrale lähedast karistust, 9 aastat vangistust. Kaitsja taotles kohaldada karistust alla alammäära. Kohus ei nõustunud karistuste määra osas ei prokuröri ega ka kaitsjaga. Õigusteooria ja senise kohtupraktika kohaselt orienteeruvad kohtud keskmistele karistustele ja kõrvalekaldumised keskmistest karistusmääradest on põhjendatud üksnes siis, kui isiku süü ei ole kooskõlas vastava sanktsiooni raamest tuleneva keskmise karistusega või karistust vähendavate või raskendavate asjaoludega (RKKKo 3-1-1-77-11). Kohus tuvastas asjaolud, millistest tulenevalt peab antud konkreetsel juhul mõista karistuse miinimummääras ja kohus seda ka järgnevalt põhistab. Karistuse kohaldamine alla alammäära nõuab ja eeldab aga erandlikke asjaolusid. Selliseid kohus ei tuvastanud. Vastupidi – kohus tuvastas, et isik olles tulirelva kasutamise korraga väga hästi kursis olev ja tulirelvi tundev 11 isik, kasutas tulirelva väga ohtlikus situatsioonis ja asukohas – piiratud territooriumil, koridoris, kus viibis mitu isikut ja oli võimalus, et sinna siseneb veelgi kõrvalisi isikuid ning ta oli teadlik ka rikošetist tabamuse võimalikkusest (süüdistatava ütlused kd K II tl 116). Isik ei olnud valinud legaalseid naabri häiriva tegevuse lõpetamise meetodeid, vaid haaras relva ja läks konflikti lahendama. Antud olukorras ei ole mingeid erandlikke asjaolusid, mis tingiksid karistuse kohaldamist alla alammäära. Antud konkreetsel juhul ei saa alahinnata ka karistuse üldpreventiivset eesmärki –ühiskonnale ei või anda signaali, et taoline, kõigile ohtlik konfliktsituatsiooni lahendamine, ongi õigustatud ja lubatud. Kohus peab võimalikuks käesoleval juhul mõista karistuse alla sanktsiooni keskmise määra, sanktsiooni miinimaalmäära kohaldades ning kohus põhistab järgnevalt oma sellekohast seisukohta. Süüdistatava puhul saab kergendava asjaoluna arvestada tema puhtsüdamlikku kahetsust, mida isik viimases sõnas ka avaldas. Tema suhtumist ja kahetsust väljendas ka asjaolu, et kohtuliku menetluse ajal tasus ta kannatanule materiaalse kahjuna nõutava tsiviilhagi summa ning nõustus edaspidiselt tasuma moraalse kahjuna 6000 eurot. Kannatanu kohtus kinnitas, et ta on sisuliselt naabrile andestanud. Antud kuritegu jäi katsestaadiumisse ning kannatanu kinnitas kohtus, et ta tervis on taastunud, elukvaliteedi muutust ta ei tähelda. Ka leidis kohtus tõendamist, et konflikti algajendiks oli kannatanu enda käitumine – naabreid häiriv valju muusika pidev kuulamine ning ka juhtunu päeval kuulas kannatanu öisel ajal valju muusikat, mis naabreid häiris. Kohus küll eelnevalt selgitas, et seda ei saa lugeda provotseerivaks tegevuseks, ka ei esinenud süüdistataval füsioloogilise afekti seisundit, kuid karistuse mõistmisel on võimalik antud kannatanu käitumist arvestada. Karistust raskendavaid asjaolusid kohus ei tuvastanud. Süüdistatavat iseloomustas nii kannatanu, kui ka naaber XXX positiivselt, ka on väljastatud töökohalt talle positiivne iseloomustus (kd KI tl 6). Varem on isik kohtulikult karistamata. Kõike eelnevat arvesse võttes peab kohus antud kuriteo eest põhistatuks 6-aastase vangistuse kohaldamist. Kohus leiab, et antud karistusmäär on piisab mõjutamaks J. Stefanovskit ja antud karistus on piisav saavutamaks kõiki karistuse eesmärke, nii üld- kui ka eripreventiivseid. Tulenevalt Riigikohtu seisukohast, alles pärast seda, kui kohus on otsustanud, milline peaks olema toimepandud konkreetse teo eest konkreetsele süüdistatavale mõistetav karistus, saab järgmise sammuna hakata kaaluma, kas kõne alla saaks tulla tema karistusest tingimuslik vabastamine (RKKKo 3-1-1-99-06 p 16). Karistuse kohaldamise ja karistusest vabastamise selgepiirilise eristamise vajalikkus kohtu tegevuses lähtub kohtupraktikast korduvalt (RKKKo 3-1-1-40-04, 3-1-1-138-04) toonitatud asjaolust, et karistusest tingimuslik vabastamine ei ole karistuse liik. Kohus leiab, et Eesti karistusõigussüsteem on üles ehitatud põhimõttele, et juhul, kui isikule mõistetakse vabadusekaotuslik karistus, siis pööratakse see reegeljuhtumil ka täitmisele ning karistuse kandmisest tingimisi vabastamise kaalumise aluseks saavad olla üksnes erandlikud süüteo toimepanemise asjaolud või süüdlase isikust lähtuvad asjaolud. Erinevalt karistuse mõistmisest, kus alusena prevaleerib isiku süü, on karistusest tingimisi vabastamise korral aluseks kuriteo toimepanemise asjaolud ning süüdlase isik, mis kas iseseisvalt või ka koostoimes teevad põhikaristuse reaalse ärakandmise ebaotstarbekaks (RKKKo 3-1-1-40-04). 12 Antud juhul puudub igasugune põhistus süüdistatava karistuse kandmiselt vabastamiseks, kuna selline otsustus ei vastaks eelpool nimetatud karistuse mõistmise põhimõtetele. Lisaks peab kohus vajalikuks märkida, et kohtupraktikast ning karistuse kandmisest tingimisi vabastamise aluseks olevate normide (
ja § 74) mõttest tulenevalt, peab tingimisi vabastatava katseaeg olema temale mõistetud vangistuse tähtajast pikem. Sellist seisukohta on väljendanud korduvalt ka Riigikohus (3-1-1-99-06 p 20; 3-1-1-59-07, p 13). Nimetatud seisukohast tulenevalt, kuivõrd
alusel saab katseaja pikkus olla kuni 5 aastat (
lg 3), ei ole käesolevas kriminaalasjas 6 aasta pikkust vangistust mõistes tingimusliku karistuse kohaldamine kohtupraktikat arvestades samuti võimalik. Kohus peab vajalikuks peatuda ka tõkendi küsimusel. Kohus juba eelnevalt märkis, et Eesti karistussüsteem on ehitatud põhimõttele, et juhul kui isikule mõistetakse vabadusekaotuslik karistus, pööratakse see reegeljuhtumil ka täitmisele. Tõkendi üle otsustamisel tuleb silmas pidada loomulikult kõiki KrMS §-s 127 sätestatud aspekte: kriminaalmenetlusest või kohtuotsuse täitmisest kõrvalehoidumise, kuritegude toimepanemise jätkamise või tõendite hävitamise, muutmise ja võltsimise võimalikkust, karistuse raskust, kahtlustatava, süüdistatava või süüdimõistetu isikut, tema tervist, perekonnaseisu ja muid tõkendi kohaldamise seisukohalt Kohus peab vajalikuks rõhutada ka asjaolu, et süüdistatav ei ole kohtule esitanud tõendeid selle kohta, et tema tervislik seisund välistaks tema vangistuse. . Kohus peab põhistatuks tõkendit mitte muuta, arvestades kuriteo raskust. V TSIVIILHAGI Kannatanu XXX esitas algselt süüdistatava J. Stefanovski vastu tsiviilhagi 2000 eurot seoses tekkinud varalise kahjuga (kd K I tl 35-37, 50-71) ja 25 000 eurot moraalse kahju hüvitamiseks. Käesolevas kriminaalasjas on tsiviilhagile lisatud hulgaliselt tõendeid, mis seonduvad varalise kahjuga (andmed ravikulude, visiiditasude ja ravimite maksumuse kohta, tulude kaotamise nimekiri, töövõimetusleht kd K I tl 50-71). Mittevaralise kahju osas selgitas kannatanu kohtus, et talle tekitatud moraalne kahju on ühendatud tervisele tekitatud kahjuga. Kannatanu kinnitas, et tal ei ole psüühikaga probleeme, kuid ta tunneb kuriteo tagajärjel käesoleva ajani ebamugavust, arm annab ennast tunda ning ta arvab, et selline olukord jätkub veel mitu aastat, samuti selgitas kannatanu, et tal on ebamugav juhtunut meenutada (kd K I tl 37). Süüdistatav tunnistas tsiviilhagi varalise kahju osas ja tasus menetluse ajal kannatanule varalise kahju, mistõttu selles osas kannatanu nõudest loobus ja kohus seda ei käsitle. Mittevaralise kahju osas nõustus süüdistatav tasuma kannatanule kahju osaliselt, summas 6000 eurot. osaliselt. Rahaliselt hüvitamisele kuuluva mittevaralise kahju suuruse otsustab kohus VÕS § 127 lg 6 ja TsMS § 233 lg 1 kohaselt diskretsiooni alusel. VÕS § 134 lg 2 kohaselt isikult vabaduse võtmisest, isikule kehavigastuse tekitamisest, tema tervise kahjustamisest või muu isikuõiguse rikkumisest, sealhulgas isiku au teotamisest, tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb kahjustatud isikule mittevaralise kahju hüvitiseks maksta mõistlik rahasumma. Samas peab väljamõistetava mittevaralise kahju hüvitise suurus vastama ühiskonna üldise heaolu tasemele ning kasvõi juba üldise võrdsuspõhiõiguse tagamiseks ja kohtusüsteemi 13 autoriteedi säilitamiseks olema sarnastel asjaoludel võrreldavad. Mittevaralise kahju eest väljamõistetava rahalise hüvitise suurus oleneb kehavigastuse ja tervisekahjustuse raskusest, samuti muudest negatiivsetest mittevaralistest tagajärgedest, mis tekkisid kehavigastuse tõttu (RKTKo asjas nr 3-2-1-19-08 p 13, RKTKo nr 3-2-1-85-08, p 11-13). Isikliku õiguse rikkumine kahjustab isiku psüühilist seisundit ja tegevust. Mittevaralise kahju olemasolu selles tähenduses tuleb eeldada, kuna isikliku õiguse rikkumise tagajärge – muudatuste tekkimist ja nende suurust inimese psüühikas – ei ole võimalik objektiivselt mõõta ega väljendada (RKTKo asjas nr 3-2-1-152-09, p 16). VÕS § 134 lg 5 kohaselt arvestatakse mittevaralise kahju hüvitise määramisel rikkumise raskust ja ulatust ning kahju tekitaja käitumist ja suhtumist kahjustatud isikusse pärast rikkumist. Hüvitise suuruse kindlaksmääramisel arvestab kohus esmalt kannatanule tekitatud tervisekahjustuste tagajärgi, st kannatanu eeldatavat „valu suurust“. Kohus arvestab, et süüdistatavat süüdistatakse tapmiskatse toimepanemises, mis seisnes kannatanu tahtlikus tulistamises tulirelvaga ja eluohtlike tervisekahjustuste (s.o parema neeru vigastuse, üleneva jämesoole vigastuse, I nimmelüli ristjätke murru ja kompenseeritud hemorraagilise šoki) tekitamises. Tervisekahjustuste tagajärjel on kannatanul siiani arm., ebamugavustunne selles piirkonnas. Arutatavas kriminaalasjas on tõendamist leidnud, et kannatanu on toimunud ründe tõttu käinud korduvalt arstide juures. Ta on pidanud kuriteo tõttu pikema aja jooksul töölt puuduma. Samas kinnitas kannatanu ise kohtus,et tema elukvaliteet muutunud ei ole, tal ei esine püsivaid tervisehäireid, tal on lihtsalt ebamugav antud sündmust meenutada. Riigikohtu praktika kohaselt peab väljamõistetav mittevaralise kahju hüvitis vastama ühiskonna üldisele heaolu tasemele ja olema sarnastel asjaoludel võrreldav. Kohtu hinnangul ei ole kannatanu poolt nõutud mittevaralise kahju ulatus 25 000 eurot põhjendatud, kuna see oleks vastuolus kujunenud kohtupraktikaga ning ühiskonna üldise heaolu tasemega. Käesolevas kriminaalasjas tuvastamist leidnud asjaolusid (kannatanule tekitatud füüsilist valu ja kehavigastusi) arvestades peab kohus mõistlikuks mittevaralise kahju hüvitise summaks 6000 eurot. Selline hüvitise suurus vastab ühiskonna üldisele heaolu tasemele ning on võrreldav sarnastel asjaoludel Eesti kohtute poolt välja mõistetud rahaliste kompensatsioonidega. Ka Riigikohtu poolt läbi viidud kohtupraktika kordusanalüüsist („Mittevaralise kahju hüvitamise nõuded tsiviilasjades esimese ja teise astme kohtutes 2008. aastal“; kättesaadav arvutivõrgus aadressil http://www.nc.ee) järelduvalt jäid kergemate tervisekahjustuste puhul väljamõistetud summad 2008. aastal vahemikku 20 000-50 000 krooni (s.o ligikaudu 1278-3196 eurot). Kohtu hinnangul ei ole ühiskonna üldine heaolu tase võrreldes 2008. a Eestis oluliselt muutunud. Kohus arvestab ka asjaoluga, et eelpool viidatud kohtupraktika analüüsi kohaselt mõisteti üle 6 300 euro suuruseid hüvitisi valdavalt inimese elustandardit oluliselt muutvate raskete tervisekahjustuste korral. Käesoleval juhul tekitati kannatanule küll eluohtlikke tervisekahjustusi, kuid kannatanu elukvaliteedi olulist langust ei kirjelda, kannatanu sõnul tunneb ta käesoleva ajani tapmiskatse tõttu ebamugavust, psüühilisi probleeme kannatanu eitas (kd K I tl 35). Kõike eeltoodut arvestades peab kohus põhjendatuks rahuldada kannatanu XXX tsiviilhagi talle tekitatud mittevaralise kahju osas osaliselt ning mõista süüdistavalt J. Stefanovskilt kannatanu kasuks välja mittevaralise kahju hüvitisena 6000 eurot. VI MENETLUSKULUD Vastavalt
MS § 175, § 179, § 180 alusel kuuluvad Jüri Stefanovskilt väljamõistmisele riigituludesse sundraha ja menetluskulud. KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt on I astme kuriteos süüdimõistmisega kaasneva 14 sundraha suurus 2,5-kordne palga alammäär, s.o 975 eurot. Süüdistatava kaitsja Leelo Viil on esitanud kohtule taotluse riigi õigusabi kulude hüvitamiseks kohtueelses menetluses osalemise eest summas 240 eurot. Kohus leiab, et õigusabikulude hüvitamine kaitsja poolt taotletud mahus on põhjendatud ning määratud kaitsjale makstud tasu tuleb välja mõista J. Stefanovskilt. Ekspertiisiaktidega seonduvate kulude osas peab kohus vajalikuks märkida, et kõigi ekspertiiside läbiviimine oli tingitud J. Stefanovski süülisest tegevusest. J. Stefanovskilt tuleb välja mõista ekspertiisikulud kokku summas 1114,75 eurot, sh lasujäägiekspertiisi kulud summas 135 eurot; tulirelvaekspertiisi kulud summas 420 eurot; kohtupsühhiaatriakohtupsühholoogia ekspertiisi kulud summas 498,75 eurot ja isiku kohtuarstliku ekspertiisi kulud summas 61 eurot. Kohtu hinnangul ei esine süüdistatava puhul erandlikke asjaolusid, mille puhul oleks põhjendatud menetluskulude osaline riigi kanda jätmine. J. Stefanovski on töövõimeline isik, kes saab ka vangistuses asuda sissetulekut teenima ning hüvitama väljamõistetavaid menetluskulusid. Tulenevalt asjaolust, et süüdistatav viibib vangistuses ja tema sissetulek ning võimalused sissetuleku teenimiseks on piiratud, peab kohus võimalikuks ajatada väljamõistetavate menetluskulude hüvitamise. Kohus määrab menetluskulude hüvitamise tähtajaks 12 kuud kohtuotsuse jõustumisest. VII ASITÕENDID Kriminaalasjas on asitõenditeks püstol Grand-Power-K-100, kal 9x19, nr XXX koos nelja salvega, vintpüss SVT-40, kal 7,62x54R, nr XXX koos viie salvega, vintpüss SVT-40, kal 7,62x54R, nr XXX, laskemoon 7,62x54R (69tk+80tk+280tk+22tk), laskemoon kal 9mm Luger (30tk+50tk), laskemoon 9mm Makarov (10tk), tagasipõrkeleevendi, 3 püstol Makarov salve, püstol PM numbriga XXX ja padrunisalv, mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinnas (kd K I tl 242, 271, 273). Prokurör taotles relvaseaduse § 44 alusel jätta relvad ja laskemoon Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlasse. Relvaseaduse § 43 lg 3 p 2 kohaselt tunnistab Politsei- ja Piirivalveamet soetamisloa või relvaloa kehtetuks, kui loa omaja ei vasta enam relvaseadusega kehtestatud nõuetele. Relvaseaduse § 44 kohaselt peab relvaomanik või valdaja peale loa kehtetuks tunnistamist või kehtivuse peatamiste otsust andma relva üle politseile. XXX T-särk, mis asub Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinnas (kd K I tl 260, 274), tuleb KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tagastada kannatanule. J. Stefanovski T-särk, dressipüksid ja vabaajajalatsid (kd K I tl 274) ja J. Stefanovski korterist võetud lõikenuga (kd K I tl 242), mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinnas, tuleb KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tagastada Jüri Stefanovskile. J. Stefanovski korterist leitud 2 padrunikesta, XXX trepikojast leitud 2 padrunikesta ja 5 metallitükki, XXX korterist võetud puuteproovid (11 karpi), XXX korteris võetud bioloogilise aine proovid (9 karpi), J. Stefanovski kätelt võetud lasujälgede proovid, lasujäägiekspertiisi andmeleht, DNA-proov ja proovi võtmise vorm, sõrmejäljekaart, püstolilt PM numbriga XXX võetud DNA-proovid (11 karpi) (kd K I tl 274), mis asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinnas, kuuluvad KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel peale kohtuotsuse jõustumist hävitamisele. Kohtueelses menetluses tagastatud XXX korteri- ja autovõtmed (kd K I tl 172) ja J. Stefanovski korterivõtmed (kd K I tl 174), jätta KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel omanikule. 15 DVD/CD-plaat juhtimiskeskusesse tehtud kõne salvestusega, mis asub kriminaalasja juures (kd K I tl 108), jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaaltoimiku juurde. Kohus juhindub KrMS § 127, § 130; § 175, § 179, § 180 lg 1,3; § 306, § 311-313, § 315, § 318319, TsMS § 440 lg 1, § 444 lg 3, VÕS § 134 lg 2 ja TsMS § 233 lg 1. Merle Parts Kohtunik Ken Koort Rahvakohtunik Aadi Potter Rahvakohtunik 16
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.