KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 24. mail 2016 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-16-293
(14240100303)Kohtukoosseis kohtunik Inna Kirsipuu Merike Erisalu, tõlk Riina Palmi Kohtuistungi sekretär, tõlk Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Roman Novikovi süüdistuses KarS § 121 (alates 01.01.2015 KarS § 121 lg 1) järgi üldmenetluses Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Anu Toluk Roman Novikov, isikukood 36904172219, xxx Tõkend puudub Kaitsja Määratud kaitsja vandeadvokaadi abi Andrei Matvejev RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 306, § 309 lg 1, 3, § 310 lg 1, § 311, § 313, § 315, § 318 lg 1, § 319 lg 1, 2, kohus O T S U S T A S: ROMAN NOVIKOV süüdi tunnistada KarS § 121 (alates 01.01.2015 KarS § 121 lg 1) järgi. Mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta Roman Novikovile mõistetud karistus, 6 kuud vangistust, tingimisi kohaldamata ja täitmisele pööramata, kui Roman Novikov ei pane katseajal uut tahtlikku kuritegu. Katseajaks määrata 18 (kaheksateist) kuud. Katseaja algus alates 24.05.2016 Jätta kannatanu Mxxx Hxxx esitatud tsiviilhagi summas 9554 eurot rahuldamata. Rahuldada kaitsja vandeadvokaadi abi Andrei Matvejevi taotlus ja määrata tema poolt Roman Novikovile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 1 642 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 535 eurot, käibemaks 107 eurot ). Roman Novikovi menetluskulud: 642 eurot kaitsjatasu kohtulikus menetluses osutatud õigusabi eest, jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel. Välja mõista Roman Novikovilt riigituludesse menetluskulud: 296,40 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 61 eurot ekspertiisi tegemise kulud, 645 eurot sundraha. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Roman Novikovi menetluskulude 1002,40 eurot tasumine ositi 12 (kaheteistkümne) jooksul. Menetluskulud tuleb Roman Novikovil tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele: SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Nordea pangas nr EE401700017002872300 Danske Bank nr EE873300333499990003 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700038192 ning selgitus „Roman Novikov 1-16-293 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav. Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 31.05.2016 Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 14.06.2016 Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest ehk 30.06.2016 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni kohtuotsuse peale. Süüdistus Roman Novikov on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema lõi xxx juures rusikaga Mxxx Hxxx näo piirkonda ning korduvalt jalaga näo, pea ja keha piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja tervisekahjustused: verevalumi, turse vasakul pool näol ja vasaku silma piirkonnas, vasaku põskkoopa eesseina vähese impressiooniga nihketa murru. Sel moel pani Roman Novikov toime teise inimese tervise kahjustamise, peksmise, s.t. kuriteo ettenähtud KarS 121 järgi - kvalifikatsioon teo toimepanemise ajal kehtinud seaduse redaktsiooni järgi. Kehtiva seaduse kohaselt on tegu kvalifitseeritav KarS § 121 lg 1 järgi kui teise inimese tervise kahjustamine, valu tekitav kehaline väärkohtlemine. /allkirjastatud digitaalselt/ Inna Kirsipuu kohtunik 2