2-15-105419/11

2-15-105419 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL (Tagaseljaotsus) Kohus Harju Maakohus Kohtunik Maire Lukk Otsuse tegemise aeg ja koht 19.aprill 2016, Tallinn, Kentmanni Kohtumaja Tsiviilasja number 2-15-105419 Tsiviilasi Intrum Justitia Debt Finance AG hagi XXXvastu võla ja leppetrahvi nõudes 231,01 eurot Tsiviilasja hind Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja Intrum Justitia Debt Finance AG (välismaine registrikood CH-020.3.020.910-7, asukoht Alpenstrasse 2, Zug, 6300, Šveitsi Konföderatsioon), lepinguline esindaja Dagne Niit (Intrum Justitia AS, Rotermanni 8, 10111 Tallinn, e-post dagne.niit@intrum.com) Kostja XXX(isikukood XXX, elukoht XXX) Asja läbivaatamine Kirjalikus menetluses RESOLUTSIOON

1. Rahuldada hagi tagaseljaotsusega.
2. Välja mõista XXX põhinõue 100,00 (ükssada) eurot, viivis 38,01 (kolmkümmend kaheksa eurot ja 01 senti) eurot, leppetrahv 35,00 (kolmkümmend viis) eurot, meeldetuletuskirjade saatmise teenustasu 20,00 (kakskümmend) eurot ja võla sissenõudmise kulud 30,00 (kolmkümmend) eurot Intrum Justitia Debt Finance AG kasuks.
3. Välja mõista XXX alates 18.12.2015 viivised põhinõudelt (100 eurot) 8% aastas kuni põhinõude tasumiseni Intrum Justitia Debt Finance AG kasuks.
4. Otsus kuulub viivitamata täitmisele. Menetluskulude jaotus
5. Välja mõista XXX menetluskulud 95 (üheksakümmend viis) eurot Intrum Justitia Debt Finance AG kasuks.
6. Hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt tuleb Dmitri Poddubnõil tasuda menetluskulude suurust kindlaks tegeva lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lg-s 1 sätestatud määras Intrum Justitia Debt Finance AG kasuks. Edasikaebamise kord 2-15-105419 Hageja võib esitada otsuse peale apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsioonkaebus võidakse lahendada ringkonnakohtus kirjalikus menetluses, kui kaebuse esitaja ei taotle selle lahendamist istungil. Kostja võib esitada tagaseljaotsuse peale kaja, kui tema tegevusetus, mis oli tagaseljaotsuse tegemise aluseks, oli tingitud mõjuvast põhjusest. Kaja võib esitada tagaseljaotsuse kättetoimetamisest alates 30 päeva jooksul. Kui tagaseljaotsus toimetatakse kätte avalikult, võib kaja esitada 30 päeva jooksul alates päevast, kui kostja sai tagaseljaotsusest või selle täitmiseks algatatud täitemenetlusest teada. Kajale tuleb lisada kõik asja ettevalmistamise lõpuleviimiseks vajalik. Kajalt tuleb tasuda kautsjonina summa, mis vastab riigilõivule poolelt hagihinnalt, kuid mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot (TsMS § 142 lg 2). Kautsjon tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE571010220229377229 AS-is SEB Pank, arveldusarvele nr EE062200221059223099 Swedbank AS-is, arveldusarvele nr EE221700017003510302 Nordea Pangas või arveldusarvele nr EE513300333522160001 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorralduse selgituse reale märkida: Harju Maakohtu Kentmanni kohtumaja, tsiviilasja number ja isiku nimi, kelle eest kautsjon tasuti. Maksedokument kautsjoni tasumise kohta või maksedokumendil olevad kõik andmed selle elektrooniliseks kontrollimiseks tuleb esitada kohtule. Juhindudes TsMS § 444 lg 3 võib kohus teha tagaseljaotsuse kirjeldava ja põhjendava osata. Tagaseljaotsuse täiendamist kirjeldava ja põhjendava osaga ei saa nõuda mistahes asjaoludel, sealhulgas otsust ei täiendata kaja või kaebuse esitamise korral. Menetlusabi taotluse esitamine ei pikenda eelmärgitud menetlustoimingute tegemiseks ettenähtud tähtaegu. /allkirjastatud digitaalselt/ Maire Lukk Kohtunik 2