2-16-12376/8

KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Marge Tamme Määruse tegemise aeg ja koht 05.september 2016, Valga kohtumaja Tsiviilasja number 2-16-12376 Tsiviilasi T.M. avaldus abiellumisloa abieluvõimetõendita Menetlusosalised ja nende esindajad Avaldaja: T.M. (sündinud xx.xx.xxxx a; elukoht x ; kodakondsus: x ) Puudutatud isik: V. L. (isikukood xxxxxxxxxxx,elukoht x) väljastamiseks ilma 05.september 2016 Kohtuistungi aeg RESOLUTSIOON

1. Rahuldada T.M. avaldus.
2. Anda T. M.le luba abielu sõlmimiseks Eesti Vabariigis ilma
4. abieluvõimetõendita. Jätta menetlusosaliste menetluskulud avaldaja kanda. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Edasikaebamise kord ja tähtaeg Määrusele võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. Määrus hakkab kehtima ja kuulub täitmisele sõltumata jõustumisest viivitamata alates päevast, kui see tehakse teatavaks isikutele, kelle kohta määrus vastavalt selle sisule on tehtud, kui seadusest ei tulene teisiti. ASJAOLUD T.M. esitas 16.augustil 2016.a Tartu Maakohtule avalduse, milles ta palus anda temale luba abielu sõlmimiseks Eesti Vabariigis ilma abieluvõimetõendita. T.M. on X Vabariigi kodanik, kus ei väljastata tõendit selle kohta, et isikul puuduvad takistused abielu sõlmimiseks tema elukoha –või kodakondsusriigi õiguse järgi. Avaldaja soovib sõlmida abielu V.L.iga,kelle elukoht on X, kuid kes on Eesti Vabariigi kodanik. Abielu tahetakse sõlmida Eestis. Kohus kuulas 05.septembri 2016 kohtuistungil ära T.M., kes kohtus selgitas Eestis abielu registreerimise vajaduse. Nimelt oleks abielu sõlmimise kohaks Valga Perekonnaseisuosakond, kus abielu registreerimise protseduur võib toimuda vastavalt abiellujate soovile ka vene keeles. Abielu sõlmimise ajaks on määratud xx.september
5. Abielu registreerimine on vajalik vene keeles, kuna avaldaja soovib,et abielu registreerimise protseduurist saaksid aru ka tema X selleks puhuks kohale sõitnud isikud. Puudutatud isik V.L. kinnitas kohtuistungil, et avaldaja poolt kohtus avaldatu on temale olnud teada varasemalt ning ta on nõustunud,et tema ja avaldaja abielu sõlmitakse Eestis. Avaldaja kinnitab , et ta ei ole abielus ,selle kohta on väljastatud ka X kodakondsus – ja Migratsiooniameti tõend,mis on tõlgitud eesti keelde.Avaldaja kinnitab,et ei ole varem abielus olnud. KOHTU SEISUKOHT Kohus on seisukohal, et T.M. avaldus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Perekonnaseisutoimingute seaduse (PKTS) § 39 lg 1 kohaselt on abieluvõimetõend abielluja elukoha- või kodakondsusriigi väljastatud dokument, millega tema elukoha- või kodakondsusriigi pädev asutus kinnitab, et isikul puuduvad takistused abielu sõlmimiseks tema elukoha- või kodakondsusriigi õiguse järgi. Sama paragrahvi lõige 5 järgi võib kohus, kelle tööpiirkonnas kavatsetakse abielu sõlmida, anda välisriigi kodanikule, kelle elukoht on välisriigis või kes on elanud Eestis alla kuue kuu vahetult enne abiellumisavalduse esitamist ja kes mõjuval põhjusel ei saa abieluvõimetõendit esitada, loa abielu sõlmimiseks ilma tõendita. Luba kehtib kuus kuud. Avaldusele lisatud passi koopiast nähtub, et avaldaja on X Vabariigi kodanik. Avaldaja on kohtuistungil kohtule avaldanud, et ta soovib abielluda V.L.iga ning takistusi abiellumiseks tal ei ole, ta ei ole abielus ja ei ole ka varem kunagi abielus olnud. Abielu soovivad nad sõlmida Valgas xx.septembril
6. Kohus leiab, et abielu sõlmimiseks loa andmise tingimused PKTS § 39 lõigete 3 ja 5 järgi on täidetud. X Vabariik ei väljasta Eesti Vabariigi jaoks aktsepteeritavaid abieluvõimetõendeid. Avaldaja kavatseb abielluda Eesti Vabariigis — Valgas ja abielu sõlmimiseks ei ole takistusi. Neil asjaoludel annab kohus avaldajale loa abielu sõlmimiseks välisriigi abieluvõimetõendita. TsMS § 172 lg 1 alusel jätab kohus menetluskulud avaldaja kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Marge Tamme Kohtunik