2-16-107671/7

KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Kristi Rickberg Kohtujurist Laura Oha Määruse tegemise aeg ja koht

1. juuni 2016, Tallinn, Kentmanni Kohtumaja Tsiviilasja number 2-16-107671 Tsiviilasi TF Bank AB väljamõistmiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: TF Bank AB (registrikood 556158-1041, asukoht Postkasti 947, 501 10 Boras, Rootsi Kuningriik); hagi XXXXvastu võlgnevuse Hageja lepinguline esindaja: Anne-Liis Veski (OK Incure OÜ, e-post anne-liis.veski@okincure.ee); Kostja: XXXX(isikukood XXXX, elukoht XXXX). Asja läbivaatamine Kirjalikus menetluses Resolutsioon
2. Kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromissleping, mille kohaselt: 1.1 Pooled lepivad kokku, et kostja kohustub tasuma hagejale kokku 2 736,93 eurot (kaks tuhat seitsesada kolmkümmend kuus eurot ja 93 senti), mis sisaldab poolt menetluses tasutud riigilõivust ja õigusabikulusid, igakuiste maksetena vastavalt käesolevas määruses toodud tingimustele hageja esindaja OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE242200221055877342 viitenumberiga 3088922 AS-is Swedbank alljärgneva maksegraafiku alusel: Jääk Põhiosa Kokku EUR Maksepäev XXXXX
6. Kokku 2736.93 1.2 Kostjal on õigus maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt. 1.3 Eelnimetatud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja õiguseellase nõuded kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja ei oma kostja vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega pretensioone. 1.4 Juhul, kui kostja ei tasu kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1 kajastatud maksegraafikus kokkulepitud mistahes osamakse summat tähtaegselt, on hagejal õigus esitada kogu võlgnevuse (2 736,93 eurot) osas sissenõue täitemenetluses. Tsiviilasja menetluskulud jätta poolte endi kanda. Menetlus asjas lõpetada. Tagastada riigilõiv 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE242200221055877342 AS-is Swedbank. Kohtumääruse peale võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu määruskaebuse 3 päeva jooksul kohtumääruse kättetoimetamisest. Menetluse käik Harju Maakohtu menetluses on TF Bank AB hagi XXXXvastu võlgnevuse väljamõistmiseks. 10.06.2015 on hageja esindaja kohtule edastanud kompromisslepingu, mis on digitaalselt allkirjastatud hageja esindaja ja kostja poolt. Kompromisslepinguga lepivad pooled kokku, et kostja kohustub tasuma hagejale kokku 2 736,93 eurot, mis sisaldab poolt menetluses tasutud riigilõivust ja õigusabikulusid, igakuiste maksetena 2 vastavalt määruses toodud tingimustele hageja esindaja OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE242200221055877342 viitenumberiga 3088922 AS-is Swedbank alljärgneva maksegraafiku alusel: Kokku EUR Maksepäev Jääk Põhiosa XXXXXX 3 Kokku 2736.93 Pooled lepivad kokku, et kostjal on õigus maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt. Eelnimetatud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja õiguseellase nõuded kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja ei oma kostja vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega pretensioone. Juhul, kui kostja ei tasu maksegraafikus kokkulepitud mistahes osamakse summat tähtaegselt, on hagejal õigus esitada kogu võlgnevuse (2 736,93 eurot) osas sissenõue täitemenetluses. Pooled paluvad seoses kompromissi kinnitamisega menetlus lõpetada käesolevas tsiviilasjas. Hageja palub kohtul TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 125 eurot OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE242200221055877342 AS-is Swedbank. Kohtumääruse põhjendused Kohus leiab, et poolte kompromissleping tuleb kinnitada ja menetlus asjas lõpetada. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Kohus leiab, et poolte kompromissileping vastab nõuetele ning selle võib kinnitada ja menetluse asjas lõpetada. Pooltevaheline kompromissleping on digitaalselt allkirjastatud hageja lepingulise esindaja ja kostja poolt. Kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise tagajärjed on menetlusosalistele kompromisslepingus märgitu kohaselt teada. TsMS § 168 lg 3 alusel kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Tulenevalt asjaolust, et pooled on sõlminud kompromissi, jätab kohus menetluskulud, mis ei ole kohtumääruses märgitud, poolte endi kanda. Kooskõlas TsMS § 661 lõikega 4 lühendavad menetlusosalised määruskaebuse esitamise tähtaega ja loevad kaebuse esitamise tähajaks 3 päeva, mistõttu käesolev kohtumäärus on edasikaevatav 3 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. 4 Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p-st 1 tuleb hageja taotlusel tagastada pool tasutud riigilõivust seoses kompromissi sõlmimisega poolte poolt. Hageja on hagiavalduse esitamisel tasunud riigilõivu 250 eurot. Hageja taotlusel kuulub OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE242200221055877342 AS-is Swedbank tagastamisele pool tasutud riigilõivust, s.o 125 eurot. (allkirjastatud digitaalselt) Kristi Rickberg kohtunik 5