2-13-31403/89

1 KOHTUMÄÄRUS Kohus Viru Maakohus Kohtunik Maido Roots Määruse tegemise aeg ja koht 22.11.2016.a. Rakvere Kohtumaja Tsiviilasja number 2-13-31403 Tsiviilasi Rockseri OY hagiavaldus Eurotrend OÜ vastu kostja valduses olevate talvejopede üleandmiseks kohustamise nõudes ja Eurotrend OÜ vastuhagi Rockseri OY vastu OY töövõtulepingust tuleneva 67 641,12 euro nõudes Menetlustoiming Kompromissilepingu kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised Hageja: Rockseri OY (registrikood 259.604, 2497397-4, asukoht: Kasarminkatu 8, 87100 Kajaani, Soome Vabariik), Hageja lepinguline esindaja: vandeadvokaat Kalle Pedak Kostja: Eurotrend OÜ (registrikood: 10732626, asukoht: Allika 9, 44309 Rakvere); seaduslik esindaja: Jaanus Atso, e-post: eurotrend@hot.ee Kostja lepinguline esindaja: vandeadvokaat Leino Biin Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON: Kinnitada kompromissileping ja lõpetada menetlus tsiviilasjas nr. 2-13-31403 Rockseri OY hagiavaldus Eurotrend OÜ vastu kostja valduses olevate talvejopede üleandmiseks kohustamise nõudes ja Eurotrend OÜ vastuhagi Rockseri OY vastu OY töövõtulepingust tuleneva 67 641,12 euro nõudes järgmises sisuga:

1. Rockseri OY on deponeerinud Advokaadibüroo Hedman Partners kliendikontole viiskümmend neli tuhat (54 000.-) eurot. Advokaadibüroo Hedman Partners kohustub märgitud rahasumma kandma käesolevas kompromisskokkuleppes märgitud tingimustel üle Eurotrend OÜ kontole nr. EE542200221016334170 Swedbank. Advokaadibüroo Hedman Partners Attorneys Ltd kinnituskiri märgitud kohustuse 2 täitmiseks on lisatud käesolevale kompromisskokkuleppele selle lisana nr
3. Käesolevat kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisel annab Eurotrend OÜ Rockseri OY-le või viimase poolt määratud vedaja(te)le, tööpäeval, OY Rockseri poolt soovitud ajal, kuid mitte hiljem kui viie tööpäeva jooksul arvates kohtumääruse jõustumisest, Eurotrend OÜ laos, aadressil Türi 10 d Tallinn, pakituna 6 FIN alusele ja 9 EUR alusele üle: 2.1 Eurotrend OÜ poolt Rockseri OY tellimusel valmistatud 1708 jopet anorak tootekoodiga 4220 ja 1374 jopet anorak tootekoodiga 4201, pakituna koodide ja suuruste järgi ning muud valmis trikotaažitooted vastavalt lisale nr 2 pakituna vastavalt poolte vahel varasemalt kujunenud pakkimistavale; 2.2 Rockseri OY-le kuuluvate kulumaterjalid ja tarvikud (furnituur, nööbid, niidid, lukud, lõigatud kuid õmblemata tooted ja kangaülejäägid jm. sarnane kulumaterjal ning kaubanäidised). Eurotrend OÜ kinnitab, et üleantavad tooted, kulumaterjalid ja tarvikud ei ole kahjustatud, neid on hoitud kuivades ja soojendatavates ruumides ning neid ei ole erakorraliselt mõjutanud, tuli, vesi vm väline mõjutus. 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 Järgmised seadmed: Singer lukkotikkikone mudel 591C300GD - 1tk; Dyrkopp taskunläpinautomaatti mudel 238313505 - 2 tk; Velt silituslaud; Lankon puhastusmasin.
4. Eurotrend OÜ edastab e-posti teel aadressile kalle.pedak@hedman-attorneys.com vastuvõtja allkirjaga saatelehe(d) ja/või üleandmisaktid käesoleva kokkuleppe p 2 märgitud kauba ja seadmete Rockseri OY-le või viimase poolt määratud vedaja(te)le üleandmise kohta. Advokaadibüroo Hedman Partners Attorneys Ltd kohustub kahe tööpäeva jooksul arvates kauba üleandmist tõendava saateleh(tede) ja/või üleandmisaktide e-postiga edastatud koopiate saamisest, kandma Eurotrend OÜ kontole EE542200221016334170 Swedbank üle viiskümmend neli tuhat (54 000.-) eurot.
5. Pooled kinnitavad, et käesoleva kompromissi p-des 2 ja 3 märgitud kohustuste nõuetekohase täitmise järel ei ole neil teineteisele mingeid varalisi või mittevaralisi nõudmisi. Poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda. Seoses kompromissilepingu kinnitamisega tagastada pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust 500.- eurot (viissada eurot) Advokaadibüroo Hedman Partners & CO OÜ arveldusarvele EE20 2200 2210 5344 3587 ja 550.-eurot (viissada viiskümmend eurot Eurotrend OÜ arveldusarvele nr. EE542200221016334170 Swedbank. Kohtumäärus jõustub selle teatavakstegemisega menetlusosalistele. 3 Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused. Hagiavaldus on esitatud Viru Maakohtu Rakvere kohtumajja 26.06.2016.a. Riigilõivu tasutud hagiavalduse esitamise eest 850.- eurot 26.06.2013.a. ja 150.- eurot 28.06.2016.a. Kokku 1 000.- eurot. Hagiavaldus menetlusse võetud Viru Maakohtu 15.07.2013.a. kohtumäärusega. Vastuhagi on esitatud Viru Maakohtu Rakvere kohtumajja 18.09.2014.a. Riigilõivu tasutud vastuhagiavalduse esitamise eest 1 100.- eurot 18.09.2014.a. Vastuhagi on menetlusse võetud Viru Maakohtu 30.09.2014.a. kohtumäärusega. Poolte vahel on 18.11.2016.a. sõlmitud kirjalik kompromissileping. Saabunud Viru Maakohtu Rakvere kohtumajja 18.11.2016.a. Pooled on teatanud, et nad on teadliku menetlustoimingu tegemise tagajärgedest. Pooled taotlevad poole tasutud riigilõivu tagastamist. Pooled on loobunud kaebeõigust kohtumäärusele. Maakohus leiab, et poolte kompromissileping kuulub määrusega kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas lõpetamisele. Pooltele kuulub tagastamisele pool menetluses tasutud riigilõivust. Kohus lähtus eeltoodust ning juhindus TsMS § 150 lg. 2 p. 1; 428 lg. 1 p.4; 430; ja 433 nõudeist. Kohtunik /digitaalselt allkirjastatud/ Maido Roots