TARTU HALDUSKOHUS Tartu kohtumaja KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohtuasja number 3-15-2226 Otsuse kuupäev 26. november 2015 Kohtunik Tanel Saar Kohtuasi Ahto Laanemäe (Laanemägi) kaebus Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti 22. mai 2015 otsuse nr 12-6/216 ja 3. augusti 2015 vaideotsuse nr 12-4/15/126-2 tühistamiseks ning Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti 19. mai 2015 otsuse nr 12-6/209 ja 3. augusti 2015 vaideotsuse nr 12-4/15/1252 tühistamiseks Asja läbivaatamine kirjalikus menetluses Menetlusosalised Kaebaja – Ahto Laanemägi Kaebaja esindaja – vandeadvokaat Armand Reinmaa Vastustaja – Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet Resolutsioon 1. Jätta Ahto Laanemägi kaebus rahuldamata. 2. Jätta menetluskulud poolte endi kanda. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest arvates. Apellatsioonkaebuse esitamise viimane päev on 28. detsember 2015. Apellatsioonkaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Asjaolud ja menetluse käik 1. Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti (PRIA) 2. detsembri 2013 otsusega 12-6/1050 määrati Ahto Laanemäele 2013. aastal taotletud ühtne pindalatoetus summas 1247,62 eurot. PRIA 18. novembri 2014 otsusega nr 12-6/841 tunnistati kehtetuks 2. detsembri 2013 otsus nr 12-6/1050 ühtse pindalatoetuse osalise määramise kohta ning määrati isikule osaliselt ühtne pindalatoetus 1425,06 eurot. Sama otsusega nõuti tagasi alusetult makstud ühtne pindalatoetus 1247,62 eurot. PRIA 22. mai 2015 otsusega nr 12-6/216 tunnistati kehtetuks PRIA 18. novembri 2014 otsus nr 126/841, jäeti rahuldamata A. Laanemäe ühtse pindalatoetuse taotlus ning nõuti isikult tagasi alusetult makstud ühtne pindalatoetus 1241,07 eurot. A. Laanemägi esitas PRIA 22. mai 2015 otsuse nr 126/216 peale vaide, mille PRIA jättis 3. augusti 2015 vaideotsusega nr 12-4/15/126-2 rahuldamata. 2. PRIA 7. jaanuari 2014 otsusega 12-6/12 määrati A. Laanemäele 2013. aastal taotletud ebasoodsamate piirkondade toetus summas 540,75 eurot. PRIA 11. novembri 2014 otsusega nr 126/676 tunnistati kehtetuks 7. jaanuari 2014 otsus nr 12-6/12 ebasoodsamate piirkondade toetuse määramise kohta ning jäeti rahuldamata isiku ebasoodsamete piirkondade toetuse taotlus. Sama otsusega nõuti A. Laanemäelt tagasi alusetult makstud ebasoodsamate piirkondade toetus 540,75 eurot. PRIA 19. mai 2015 otsusega nr 12-6/209 tunnistati kehtetuks PRIA 11. novembri 2014 otsus nr 12-6/676, jäeti rahuldamata A. Laanemäe ebasoodsamete piirkondade toetuse taotlus ning nõuti isikult tagasi alusetult makstud ühtne pindalatoetus 540,75 eurot. A. Laanemägi esitas PRIA 19. mai 2015 otsuse nr 12-6/209 peale vaide, mille PRIA jättis 3. augusti 2015 vaideotsusega nr 124/15/125-2 rahuldamata. 3. A. Laanemägi esitas 3. septembril 2015 Tartu Halduskohtule kaebuse PRIA 22. mai 2015 otsuse nr 12-6/216 ja 3. augusti 2015 vaideotsuse nr 12-4/15/126-2 tühistamiseks. Kaebus registreeriti haldusasjana nr 3-15-2225. 4. Samuti 3. septembril 2015 esitas A. Laanemägi Tartu Halduskohtule kaebuse PRIA 19. mai 2015 otsuse nr 12-6/209 ja 3. augusti 2015 vaideotsuse nr 12-4/15/125-2 tühistamiseks. Kaebus registreeriti haldusasjana nr 3-15-2226. 5. Tartu Halduskohus võttis 8. septembril 2015 kaebused haldusasjades nr 3-15-2225 ja 3-15-2226 menetlusse, liitis kaebused ühte menetlusse, kasutades haldusasja numbrit 3-15-2226 ja kohustas PRIA-t kaebusele kirjalikult vastama. 6. 21. septembri 2015 kirjalikus vastuses kaebusele palub PRIA jätta kaebuse rahuldamata. 7. Tartu Halduskohus määras 29. oktoobril 2015 asja lahendamisele kirjalikus menetluses, andis menetlusosalistele tähtajad menetluskulude nimekirja ja kuludokumentide esitamiseks 5. novembrini 2015 ning täiendavate menetlusdokumentide esitamiseks 17. novembrini 2015. Ühtlasi teatas kohus, et otsus tehakse asjas teatavaks 26. novembril 2015. 8. Kaebaja esitas 5. novembril 2015 menetluskulude nimekirja, millele PRIA esitas 17. novembril 2015 vastuväite. 9. 17. novembril 2015 esitas kaebaja oma täiendavad seisukohad. Kaebuse põhjendused 10. Seoses ühtse pindalatoetusega selgitab kaebaja, et PRIA 22. mai 2015 otsus nr 12-6/216 ning toetuse mistahes mahus tagasinõudmine ei ole õiguspärane, kuna otsusest ei nähtu mistahes kaalutlusi, millele tuginedes on leitud, et pindala on deklareeritud ebaõigesti. PRIA on järelikult jätnud kaalumise teostamata, haldusakt aga peab olema põhjendatud. Kogu vaidlusalune maa oli kasutuses heinamaana ning see vastas kõigile toetusnõuetele. Kaebaja hinnangul on oluliselt rikutud haldusmenetluse seaduse (HMS) §-s 56 sätestatud haldusakti põhjendamise nõuet. Vaideotsuses esitatud põhjendused ei muuda fakti, et haldusakt anti motiveerimatult. Kaebaja märgib, et ei ole saanud kätte otsuses ja vaideotsuses viidatud järelepärimiskirju üledeklareerimise kohta. PRIA on rikkunud HMS § 40 lõigetes 1 ja 2 sätestatud ärakuulamisõigust. A. Laanemäele ei ole toimetatud kätte ei teatist menetluse alustamise osas ega ka antud võimalust oma arvamus ja vastuväited esitada. Tegemist on haldusmenetluses olulise rikkumisega. Tegemist on ka olulise Euroopa Liidu õiguse põhimõttega, mida tulnuks vastavalt Riigikohtu seisukohale asjas nr 3-3-1-80-06 arvestada. 11. Ka seoses ebasoodsamate piirkondade toetusega on kaebaja seisukohal, et PRIA 19. mai 2015 otsus nr 12-6/209 ning toetuse mistahes mahus tagasinõudmine ei ole õiguspärane, kuna otsusest ei nähtu mistahes kaalutlusi, millele tuginedes on leitud, et pindala on deklareeritud ebaõigesti. Kogu kõnealust maad kasutati heinamaana ning see vastas kõigile toetusnõuetele. Seoses haldusakti põhjendamise ja isiku ärakuulamise nõuetega tugineb kaebaja samadele argumentidele nagu seoses ühtse pindalatoetusega. 12. Kaebaja rõhutab täiendavalt, et ei nõustu PRIA seisukohaga, et haldusaktid olid piisavalt motiveeritud, sest lähtuti otstarbekusest. Riigikohus on leidnud lahendis 3-3-1-93-06, et haldusakti 2 põhjendamine peab tagama õige ja õiglase otsuse ning olema seotud akti kontrollitavusega. Kui põhjendust ei ole ratsionaalne ära tuua haldusaktis endas, tuleb see HMS § 56 lõike 1 teise lause kohaselt teha menetlusosalisele kättesaadavaks muus dokumendis, millele on haldusaktis viidatud. Kaebajal ei ole endal kohustust pöörduda PRIA poole põhjenduste saamiseks. Ka Riigikohus selgitas asjas nr 3-3-1-80-06, et õiguspärase haldusmenetluse eest vastutab haldusorgan. Kaebaja ei nõustu PRIA väitega, et talle püüti saata kirja, kuid see tagastati märkega, et adressaadil puudub postkast. Kaebaja sõnutsi on tal postkast olemas ning niisuguse asjaolu tõendamise kohustus on PRIA-l. Tuginedes Riigikohtu lahendile asjas nr 3-3-1-48-06 on kaebaja ka seisukohal, et HMS § 67 lg 2 keelas käesoleval juhul haldusakti kehtetuks tunnistamise isiku kahjuks. Vastustaja vastuväited 13. Vastustaja on seisukohal, et vaidlustatud otsused vastavad HMS §-s 54 ja § 56 lõikes 1 sätestatud nõuetele. PRIA leiab, et kaevatavad haldusaktid on piisavalt motiveeritud, samuti on haldusaktides toodud välja faktiline ja õiguslik alus. Haldusakti motiveerimisel tuleb lähtuda otstarbekusest. PRIA otsuste resolutsioonides toetusraha tagasinõudmise kohta on üksikasjalikult tabelina välja toodud konkreetset taotlejat puudutav informatsioon taotletud ja kindlakstehtud pindalade kohta, pinnaerinevused, väljamakstud toetussummad, tagasinõutavad summad. Vaidlustatud otsustes ei ole võimalik ega ka vajalik välja tuua väga mahukaid arvutusi. Kaebuse esitaja ei ole oma vaides PRIAle märkinud kordagi, et talle oleks jäänud PRIA otsustest ebaselgusi tagasinõutavate summade arvestuste vms kohta. 14. Komisjoni määruse (EL) nr 65/2011 artikli 16 lg 3 sätestab, et kui taotluses deklareeritud pindala on suurem kui põllukultuurirühma puhul kindlaksmääratud pindala, võetakse toetuse arvestamise aluseks selle põllukultuurirühma puhul kindlaksmääratud pindala. Kindlaksmääratud pindala on selline pindala, mille puhul on täidetud kõik toetuse maksmise eeskirjades sätestatud tingimused. Pindala ebaõige deklareerimisega kaasnevad komisjoni määruse (EL) 65/2011 artiklis 16 ette nähtud vähendamised ja väljaarvamised. Põllumajandusministri 18. veebruari 2014 määruse nr 10 § 8 lõike 2 kohaselt jäetakse ühtse pindalatoetuse taotlus rahuldamata komisjoni määruse (EÜ) nr 1122/2009 artiklite 58, 60 ja 72 alusel ja korras. Komisjoni määruse (EÜ) nr 1122/2009 artikli 58 lg 1 sätestatu kohaselt vähendatakse toetust deklareeritud pindalade ja kindlaksmääratud pindalade erinevuse korral tuvastatud pindala erinevuse kahekordses ulatuses. A. Laanemägi taotles 2013. aastal ühtset pindalatoetust kokku 24,63 ha ulatuses ning ebasoodsamate piirkondade toetust 21,63 ha ulatuses. Maa-ameti ortofotode alusel tehtud põllumassiivide kaardilt 2014 nähtuvad selgelt erinevused deklareeritud ja kindlakstehtud pindalade vahel. Põllumassiivide kaardid on kaebuse esitajale kättesaadavad PRIA kodulehel, samuti saatis PRIA need kaebuse esitajale kirjadega, mida ei õnnestunud talle kätte toimetada. 15. 2013. aastal taotletud ebasoodsamate piirkondade toetuse taotluse tagasinõudmise õiguslik alus tulenes komisjoni määruse (EL) nr 65/2011 artikli 16 lg 5, mille kohaselt ei anta toetust, kui erinevus on üle 20% kindlaksmääratud pindalast. Taotleja poolt ebasoodsamate piirkondade toetuse taotlemiseks esitatud pind moodustas 21,63 ha ning kindlaksmääratud pind moodustas 17,79 ha, taotletud ja kindlaksmääratud pindala erinevus oli 3,84 ha. Seega nõuti taotlejalt tagasi eelnevalt väljamakstud ebasoodsamate piirkondade toetus summas 540,75 eurot. 16. PRIA asub seisukohale, et 22.05.2015 otsuses nr 12-6/216 ja 19.05.2015 otsuses nr 12-6/209 on märgitud, et Euroopa Komisjoni määruse nr 1122/2009 artikli 6 lõikes 1 kirjeldatud põldude identifitseerimise süsteemile esitatavate nõuete täitmiseks viib PRIA regulaarselt läbi registritoiminguid, mille käigus uuendatakse põllumassiivide piire ja pindalasid uute ortofotode andmete, katastriüksuste piiride, maakasutusotstarbe piiride ning põllumajanduslike majapidamiste piiride alusel. Nimetatud registritoimingute tulemusena selgitatakse välja abikõlbliku põllumajandusmaa täpsem pindala. Samuti on otsuses märgitud, et 2014. aastal teostati 2013. aasta toetustaotluste täiendav kontroll, mille käigus võrreldi uuendatud põllumassiivide piiridesse jääva 3 abikõlbliku põllumajandusmaa võimalikku maksimaalset pindala 2013. aastal taotletud põldude pindalade suhtes. Kontrolli käigus on kindlaks tehtud, et osaliselt on toetustaotlustel märgitud põldude pindalad eraldi võttes või kokku suuremad kui uuendatud põllumassiivide abikõlbliku põllumajandusmaa kogupind. 17. A. Laanemäele saadeti 13. augustil 2014 teavitus põlumassiivide uuendatud piiridesse jääva abikõlbliku pindala võrdluses tuvastatud võimalikust üledeklareerimisest võrreldes 2013. aastal esitatud taotluses esitatud andmetega. Samas teavituses paluti A. Laanemäel täpsustada või korrigeerida 2013. aasta taotluses esitatud maakasutuse andmeid. A. Laanemäele PRIA poolt saadetud kiri tagastati Eesti Posti poolt PRIA-le märkega, et kirja adressaadil puudub postkast. Seejärel saadeti 19. septembril 2014 sama kiri A. Laanemäele e-posti teel. A. Laanemägi e-kirjale ei vastanud. 7. oktoobril 2014 helistas PRIA ametnik A. Laanemäe telefoninumbrile, kuid kõnele ei vastatud. A. Laanemäe kontaktandmed, mille kaudu PRIA on korduvalt püüdnud temaga ühendust saada, et talle põllumassiivide piiride muudatustest teatada ja anda võimalus selgituste esitamiseks, pärinevad PRIA kliendiregistrist. Seega leiab PRIA, et on teinud kõik endast oleneva, et teavitada A. Laanemäge põllumassiivide muudatustest ning on andnud A. Laanemäele võimaluse vastuväidete või selgituste andmiseks uuendatud põllumassiivide kohta. A. Laanemägi ei ole sihilikult temale antud võimalust kasutanud. PRIA märgib muuhulgas, et asjaolu, kas A. Laanemägi oleks temale võimaldatud ärakuulamisõiguse realiseerinud või PRIA-le vastanud, ei oma antud juhul tähtsust, kuivõrd ortofotode alusel koostatud põllumassiivide kaartitega on tuvastatud ja tõendatud, et kaebuse esitaja toetusalustel maadel esinesid taotletud ja kindlaksmääratud pindalade erinevused, mis tingisid toetuse osalise tagasinõudmise. A. Laanemägi ei ole tõendanud vastupidist, et erinevused toetusalustel maadel puudusid. Kohtu seisukoht 18. Kaebaja hinnangul on PRIA 22. mai 2015 otsus nr 12-6/216 ja 19. mai 2015 otsus nr 12-6/209 õigusvastased kuna vastustaja varasemate, kaebajat soodustavate, haldusaktide kehtetuks tunnistamisel ei ole arvestatud kaebaja õiguspärast ootust haldusaktide kehtivuse püsimajäämiseks, kaebajat ei ole haldusmenetluses nõuetekohaselt ära kuulatud, PRIA on jätnud kasutamata diskretsiooniõiguse leides, et toetustaotlustel on pindala deklareeritud ebaõigesti ning vaidlustatud otsustest ei nähtu otsuse tegemisele viinud põhjendused. Kohus kaebajaga ei nõustu. 19. Kaevatavate otsustega jättis vastustaja rahuldamata 2013. aastal taotletud ühtse pindalatoetuse ja ebasoodsamate piirkondade toetuste taotlused ja nõudis varasemalt taotluste alusel kaebajale makstud toetuste tagastamist põhjusel, et toetustaotlustel märgitud põldude pindalad on suuremad, kui kaebaja abikõlbuliku põllumajandusmaa kogupind. Sellele seisukohale jõudis vastustaja maa-ameti ortofotode alusel kaebaja toetustaotluses esitatud andmete kontrollimisel. PRIA on 3. augusti 2015 vaideotsustes nr 12-4/15/125-2 ja nr 12-4/15/1262 ning vastuses kaebusele selgitanud, et ortofodelt on selgelt tuvastatavad alad, mille kaebaja on deklareerinud põllumaana, kuid, mis tegelikkuses on kasutatavad teena, sõnniku või põhu ladustamiseks või võsastunud. Kaebaja deklareeritud põllumassiivi nr 62459985943 piiri muudeti 2013. aastal tehtud ortofoto alusel 6. märtsil 2014. Põllumassiivi pindalast arvati välja võsaga kaetud mittetoetusõiguslikud alad, mille tulemusena vähenes põllumassiivi pindala 1,47 hektarini. 17. märtsil 2014 muudeti põllumassiivi nr 62559910293 piiri ning jagati see kaheks uueks põllumassiiviks nr 62559910293 (pindalaga 9,99
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.