1-17-1536/10

(16244000358)Kohtunik Deniss Minzatov Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Valentina Michelson-Ipbüker Kriminaalasi Kaitsja Aleksandr Tsvetkovi süüdistuses KarS § 118 lg 1 p 7 järgi lühimenetluses abiprokurör Margit Luga Aleksandr Tsvetkov isikukood 38104272216, kodakondsuseta, haridus 4 klassi, emakeel –vene keel, ei tööta, xxx, elukoht xxx, kriminaalkorras karistatud - 12.04.2007 Viru Maakohtu otsusega KarS § 113 järgi 7aastase vangistusega Tõkendit- elukohast lahkumise keeld Arvo Suuban Istungi toimumise aeg 21.03.2017 RESOLUTSIOON: Juhindudes KrMS § 238, 306, 309 lg 3, 311, 313, 315 kohus otsustas: Prokurör Süüdistatav Tunnistada ALEKSANDR TSVETKOV süüdi KarS § 118 lg 1 p 7 järgi ning mõista talle karistuseks 6 aastat vangistust. Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada Aleksandr Tsvetkov´ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ning mõista lõplikuks karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. Karistusaega arvestada alates Aleksandr Tsvetkov’i karistuse kandmisele ilmumise päevast. KrMS § 414 alusel teatab kohus süüdimõistetule millal ja millisesse vanglasse ta peab karistuse kandmiseks ilmuma. Tõkend - elukohast lahkumise keeld tühistada antud kohtuotsuse jõustumisel ja vangistuse kandmisele asumisel. VÕS § 1043 alusel rahuldada kannatanu Xxx Xxx tsiviilhagi täies ulatuses ning mõista Aleksandr Tsvetkov´ilt kannatanu Xxx Xxx kasuks välja 551 (viissada viiskümmend üks) euro (a/a nr xx). 1 Rahuldada kaitsja Arvo Suuban taotlus riigi õigusabi osutamise eest tasu määramiseks summas 168 eurot, sh tasu 140 eurot ja käibemaks 28 eurot. KrMS § 180 lg 1 ja 3 alusel jätta menetluskulud osaliselt, s.o sundraha 1175 eurot osas riigi kanda ning ülejäänud osas, s.o ekspertiisikulude 320 eurot ja kaitsjatasu 144 + 168 eurot, ehk kokku 632 (kuussada kolmkümmend kaks) eurot mõista menetluskulud Aleksandr Tsvetkov´ilt riigituludesse välja. Menetluskulud 632 eurot tuleb tasuda 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 NORDEA PANK EE401700017002872300 DANSKE BANK EE873300333499990003 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99917700020235 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Jõhvi kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul ehk hiljemalt 28.03.2017. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsuse terviktekst tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kantseleis alates 11.04.2017. SÜÜDISTUS Aleksandr Tsvetkov süüdistatakse selles, et tema, 16.03.2016.a, õhtul, täpselt tuvastamata kellaajal aadressil xxx tekitas oma elukaaslasele xxx xxx rasked tervisekahjustused lüües teda korduvalt rusikaga näkku ja jalaga kõhtu ning mille tagajärjel xxx xxx suri 18.03.2016.a. Lahangul sedastati xxx xxx nahaalune verevalum parema silma ümbruses , marrastus parema kulmu välisotsa kohal, vasaku IX roide murd ning kõhu kinnine tömp trauma tühisoole seina rebendiga, mille tüsistusena tekkis äge peritoniit( ehk kõhukelme põletik), mädakõht ja arenes välja hulgielundi puudulikkus, mille tagajärjel saabus kannatanu surm. Seega pani toime KarS § 118 lg 1 p 7 alusel kvalifitseeritava kuriteo. (allkirjastatud digitaalselt) Deniss Minzatov Kohtunik 2