3-2-1-73-04
KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number 3-2-1-73-04 Otsuse kuupäev 22. veebruar 2005. a Kohtukoosseis Eesistuja Märt Rask, liikmed Tõnu Anton, Jüri Ilvest, Henn Jõks, Ott Järvesaar, Eerik Kergandberg, Hannes Kiris, Lea Kivi, Indrek Koolmeister, Ants Kull, Villu Kõve, Lea Laarmaa, Julia Laffranque, Jaak Luik, Harri Salmann, Tambet Tampuu, Peeter Vaher Kohtuasi Viiu Nurmela ja Maie Kriisi hagi Tambet Kibali vastu kaasomandi lõpetamiseks ja kaasomandi reaalosadeks jagamiseks ning Tambet Kibali vastuhagi Viiu Nurmela ja Maie Kriisi vastu pärandi vastuvõtmise avalduse ja pärimisõiguse tunnistuse osalise tühisuse tunnustamiseks, omandiõiguse tunnustamiseks ning kinnistusraamatu kannete kustutamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 11. veebruari 2004. a otsus tsiviilasjas nr 2-2-23/2004 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Tambet Kibali kassatsioonkaebus Asja läbivaatamise kuupäev 1. detsember 2004. a Istungil osalenud isikud Hagejad V. Nurmela ja M. Kriis, kostja T. Kibal ja tema lepinguline esindaja vandeadvokaat R. Antsmäe ning justiitsministri esindaja K. Paal Resolutsioon 1. Rahuldada T. Kibali kassatsioonkaebus osaliselt.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Erna Kibalile kuulus Tartumaal Ülenurme vallas Tõrvandi külas asuv Uus-Ratasepa kinnistu.
E. Kibal suri 7. oktoobril 2001. a. Ta pärandas testamendiga kogu vara oma pojale Tambet Kibalile.
T. Kibal ning E. Kibali tütred Maie Kriis ja Viiu Nurmela esitasid avalduse notarile pärandi vastuvõtmiseks. M. Kriis ja V. Nurmela esitasid notarile pensionitunnistused, mille kohaselt on M. Kriisile määratud eluaegne vanaduspension alates 7. maist 1993. a ning V. Nurmelale alates 15. juulist 2000. a. Notar väljastas 20. juunil 2002. a pärimisõiguse tunnistuse, mille kohaselt on E. Kibali vara pärijateks T. Kibal 2/3 mõttelises osas ning pärimisseaduse (PärS) § 104 alusel vanuse tõttu töövõimetud tütred M. Kriis ja V. Nurmela kumbki 1/6 osas.
Maakohtu otsuse põhjenduste kohaselt ei tähenda pensionil olemine või pensioni saamine üheselt asjaolu, et isik on töövõimetu. Pärimisseadus ega ka seadusest tulenev notari ametitoimingute tegemise kord ei sätesta töövõimetuse mõistet ning pärandi avanemise ja pärimistunnistuse väljaandmise hetkel ei tulenenud ühestki õigusaktist, et pensioniikka jõudmine tooks automaatselt kaasa isiku töövõimetuse. Pärandi avanemise hetkel kehtinud riikliku pensionikindlustuse seaduse (RPKS) § 11 kohaselt on töövõimetu selline isik, kellel esineb haigusest või vigastusest põhjustatud funktsioonihäire, mille tõttu isik ei ole võimeline tööga elatist teenima või tegema seda riiklikule normile vastavas mahus. Seega saab töövõimetusena vaadelda konkreetse isiku faktilist seisundit.
Hagejad pole tõendanud, et nad oleksid olnud pärandi avanemise hetkel haigusest või vigastusest tuleneva organismi funktsionaalse seisundi tõttu töövõimetud. Sundosa peaks olema õigustatud saama töövõimetud isikud, kellel on õigus saada perekonnaseaduse (PerS) alusel pärandajalt ülalpidamist. Hagejatel ei olnud õigust saada oma emalt (pärandajalt) ülalpidamist. Notarite notariaaltoimingute praktika käsitada vanaduspensionäri automaatselt töövõimetuna ei ole kooskõlas isiku testeerimisvabaduse põhimõttega ega vasta kehtivale õigusele.
Ringkonnakohus leidis, et maakohus tõlgendas vääralt PärS § 104. Nimetatud paragrahv sätestab, et kui pärandaja on testamendi või pärimislepinguga jätnud pärandist ilma seaduse järgi pärima õigustatud töövõimetu üleneja või alaneja sugulase või töövõimetu abikaasa või on seadusjärgse pärimisega võrreldes nende pärandiosi vähendanud, on nendel sugulastel ja abikaasal õigus pärida sundosa. Pärimisseaduse § 104 tähenduses tuleb seaduse järgi pärima õigustatud töövõimetu üleneja või alaneja sugulase all mõista ka isikuid, kes on jõudnud pärandi avanemise ajaks pensioniikka ning seda sõltumata asjaolust, kas nad veel töötavad või mitte. Hagejad olid testaatori surma hetkel pensionieas ning neil on õigus saada sundosa. Sundosa instituudi eesmärgiks on sõltumata testaatori tahtest tagada pärandvara osa saamine neile pärandist ilmajäetud seadusjärgsetele pärijatele, kelle vahendid toimetulekuks on seoses töövõime puudumisega piiratud, nagu see on pensioniikka jõudnud isikutel.
MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED RIIGIKOHTUS 8. Kostja kassatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt tõlgendas ringkonnakohus vääralt PärS § 104. T. Kibali arvates leidis Ringkonnakohus ekslikult, et sundosa pärima õigustatud isikuteks on töövõimetute isikutena ka pärandi avanemise hetkeks pensioniikka jõudnud isikud ning seda sõltumata asjaolust, kas nad pärandi avanemise hetkel töötavad.
Kostja on seisukohal, et PärS § 104 ei ole kehtestatud redaktsioonis vastavuses PS §-ga 32 koostoimes §-ga 11. Kostja leiab, et tulenevalt PS § 32 lg-st 4 on pärimisõigus seadusreservatsioonita põhiõigus. Vastavalt PS §-le 11 tohib õigusi ja vabadusi piirata ainult kooskõlas põhiseadusega, kusjuures piirangud peavad olema demokraatlikus ühiskonnas vajalikud ega tohi moonutada piiratavate õiguste ja vabaduste olemust. Pärimisseaduse § 104 piirab eraõiguses olulist privaatautonoomia põhimõtet, mis pärimisõiguses väljendub testeerimisvabadusena. Et põhiseadus on pärimisõiguse sätestanud reservatsioonideta, on PärS § 104 põhiseadusevastane. Kostja toob võrdluseks Saksamaa Liitvabariigi põhiseaduse artikli 14 lg 1, mis teises lauses sätestab pärimisõigusele otseselt seadusreservatsiooni.
Kostja leiab, et isegi kui lugeda testeerimisvabaduse piirangu aluseks PS § 27 lg 1, mis kaitseb perekonda kui rahva püsimise ja kasvamise ning ühiskonna alust, piirab PärS § 104 sundosa instituudi näol PS § 32 lg-st 4 tulenevat pärimisõigust ebaproportsionaalselt. See tuleneb asjaolust, et ühegi seadusega ei ole sisustatud PärS §-s 104 sisalduvat töövõimetuse mõistet. Seaduse tõlgendamise tulemusena võib töövõimetute ülenejate või alanejate sugulaste ring osutuda ebaproportsionaalselt suureks. Isegi kui leida, et PS § 32 lg-s 4 sisalduvat põhiõigust võib piirata PS §-st 27 tuleneva põhiõigusega, peaks sundosa pärima õigustatud isikuteks lugema vaid neid isikuid, kes oleksid õigustatud saama pärandajalt ülalpidamist perekonnaõiguse mõttes. Sundosa instituudi eesmärk on aidata täita pärandaja kehtivat ja tema lähedaste vajadusi arvestavat ülalpidamiskohustust ka pärast pärandaja surma. Sundosa kui testeerimisvabaduse piirang on õigustatud üksnes juhtudel, mil seaduse järgi pärima õigustatud isikul on oma faktilisest seisundist tulenevalt eriline abivajadus, mille tõttu tema võime end ise ülal pidada on piiratud. Kostja loeb põhjendamatuks Tartu Ringkonnakohtu seisukoha ja notarite praktika, mille kohaselt käsitatakse sundosa pärima õigustatud töövõimetute isikutena pensioniikka jõudnud isikuid, sõltumata nende faktilisest abivajadusest. Kostja leiab, et selline käsitus ei ole kooskõlas töövõimetuse regulatsiooniga ega vastavuses PS § 32 lg-ga 4 ega ka PS §-ga 27.
Kuna ei ole teist, isikut vähem koormavat ja vähemalt sama efektiivset abinõu, on PärS § 104 vajalik.
Sundosa instituut on proportsionaalne, kuna arvestab võrdselt nii pärandaja viimse tahte kui ka tema töövõimetute perekonnaliikmete huvidega. Töövõimetuse mõiste sisustamisel tuleb lähtuda õiguspraktikast, mille järgi loetakse töövõimetuteks alaealised, vanaduspensionärid ja isikud, kes on kaotanud töövõime invaliidistumise tõttu. Töövõimetuse mõiste teistsugusel sisustamisel tuleks luua mehhanism selle tuvastamiseks igal üksikjuhul, mis õiguskomisjoni arvamuse kohaselt ei ole otstarbekas.
Et kehtiv eraõigus ei määratle töövõimetuse mõistet täpsemalt, tuleb töövõimetuna käsitada inimest, kes ei ole võimeline endale ise elatist teenima. Kui seadusandja oleks soovinud seada sundosa saamise õiguse sõltuvusse vanusest, oleks ta seda pidanud selgesõnaliselt tegema. Pärimisseaduse § 104 eesmärk on lähisugulaste ja abikaasa õiguste kaitse. Sätte sõnastusest nähtub, et seadusandja soovis kaitsta üksnes isikuid, kes vastavad normis toodud kriteeriumidele. Eraautonoomiasse sekkumine on õigustatud, kui nii kaitstakse isikuid, kes kaitset vajavad. Pärimisseaduse § 104 põhiseaduskohane tõlgendus toetab samuti eraautonoomiasse sekkumist vaid töövõimetute isikute huvide kaitseks. Formaalselt vanaduspensioniikka jõudnud isik ei ole automaatselt töövõimetu PärS § 104 mõttes. Sundosa regulatsioonile tõlgenduse andmisel ei saa olla määrava tähendusega notarite praktika.
Kui PärS § 104 tõlgendada selliselt, et sundosa õigus laieneb kõigile vanaduspensioni ikka jõudnud isikutele, on käesolevas asjas tegemist põhiõiguse piiranguga. Piirangu eesmärk on pärandajaga lähedalt seotud abivajavate isikute jaoks kindlustunde loomine olukorra puhuks, kui pärandaja peaks nad pärijate ringist välistama või nende osasid piirama. Faktiliselt töövõimetute isikute puhul on see meede suunatud majandusliku kindluse loomisele. Pärimisseaduse § 104 kui abinõu on vajalik, kuna raske on leida muud vahendit, mis pärimisõiguse raames oleks vähem koormav. Et isikuid, kes on võimelised ise elatist teenima, ei saa lugeda tegelikult abivajavateks, läheb PärS § 104 selle laiema tõlgenduse puhul nende isikute osas vastuollu proportsionaalsuse printsiibiga. Pärimisseaduse § 104 puhul on tegemist väga ulatusliku põhiõiguste riivega, kuna regulatsiooni rakendumine on suurema osa pärimismenetluste puhul reaalne. Samuti on regulatsiooniga seotud iga testamendi tegemist kaaluv isik. Seega oleks PärS § 104 vastuolus PS § 32 lg-ga 4 koostoimes §-ga 11 osas, millega tagatakse sundosa pärimise õigus isikutele, kes ei ole faktiliselt töövõimetud. Vastuolu ei ole, kui tõlgendada PärS § 104 selliselt, et sundosa saamiseks on õigustatud üksnes faktiliselt töövõimetud isikud.
Võttes arvesse, et põhiseadusest tuleneb perekonna kohustus hoolitseda oma abivajavate liikmete eest, saab ka testeerimisvabadust piirata vaid abivajavate perekonnaliikmete huvides. Samas piirab PärS § 104 põhiseaduse § 32 lg-st 4 tulenevat iga perekonnaliikme õigust pärida (perekonna pärimisjärgluse põhimõtet). Õiguskantsler leiab, et PärS § 104 seab ebaproportsionaalselt ning vastuolus võrdse kohtlemise põhimõttega sundosa saamise õiguse sõltuvusse pärija töövõimetusest.
Notarite Koda leiab, et PärS § 104 tuleb tõlgendada selliselt, et sundosa saamise õigus laieneb kõigile isikutele, kes on jõudnud vanaduspensioniikka. Muude kriteeriumide arvestamine ning faktilise töövõimetuse tõendamine tekitaks veelgi suuremaid probleeme, sest kaasneksid täiendavad kulud isikutele. Notarite Koda leiab, et PärS § 104 on kooskõlas PS § 27 lg-ga 5, mille kohaselt on perekond kohustatud hoolitsema oma abivajavate liikmete eest.
Eesti Advokatuur leiab, et PärS § 104 ei ole sundosa sätestamise osas põhiseadusevastane.
Pärimisseaduse § 104 on küll kitsendus põhiseaduse § 32 lg-s 4 sätestatud põhiõiguse suhtes, kuid see kitsendus võib olla õigustatud. Advokatuuri arvates teenib sundosa instituut põlvkondade järjepidevust, sh varalist järjepidevust. Põhiseadus kaitseb perekonda kui eesti rahvuse ja kultuuri säilimise põhialust. Kuna sundosa instituut teenib perekonna kaitse põhimõtet ning tegemist on eesmärgipärase ja proportsionaalse meetmega, ei eksisteeri vastuolu põhiseadusega.
Hagejad ja kostja on esitanud Riigikohtule ka kohtukulude nimekirjad ja palunud vastastikku kohtukulude väljamõistmist.
ASJASSEPUUTUV SÄTE 15. Pärimisseaduse (RT I 1996, 38, 752...RT I 2002, 53, 336) § 104 sätestab: "Kui pärandaja on testamendi või pärimislepinguga jätnud pärandist ilma seaduse järgi pärima õigustatud töövõimetu üleneja või alaneja sugulase või töövõimetu abikaasa või on seadusjärgse pärimisega võrreldes nende pärandiosi vähendanud, on nendel sugulastel ja abikaasal õigus pärida sundosa."
ÜLDKOGU SEISUKOHT 16. Käesoleva asja lahendamiseks peab üldkogu esmalt vajalikuks selgitada põhiseaduse § 32 sisu testeerimisvabaduse seisukohalt (I). Seejärel võtab üldkogu seisukoha PärS § 104 tõlgendamise osas (II) ning lahendab tsiviilasja (III).
I 17. Põhiseaduse § 32 lg 4 sätestab: "Pärimisõigus on tagatud." Seda normi tuleb tõlgendada kooskõlas PS §-ga 32 tervikuna, mis sätestab omandiõiguse garantii ning igaühe õiguse omandit vabalt vallata, kasutada ja käsutada. Testamendiga oma vara teistele isikutele edasi andmise õigus on oluline osa vabadusest, mida isik oma vara suhtes omab. Ka rahvusvahelistes inimõigustealastes normides tunnustatakse pärandamisvabadust osana omandivabadusest. Näiteks Euroopa Liidu Põhiõiguste Harta sisaldab selgesõnalist õigust oma vara pärandada (art 17). Kuigi Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon ei sisalda sõnaselget pärimisega seotud õigust, on Euroopa Inimõiguste Kohus testeerimisvabadusele seoses omandipuutumatusega siiski viidanud (nt Marckx v. Belgia lahend 13. juunist 1979, Papamichalopoulos jt v. Kreeka lahend 24. juunist 1993, p 43). Arvestades eeltoodut, leiab üldkogu, et PS § 32 lg 4 kaitseb muu hulgas pärandaja vabadust oma vara temale meelepärastele isikutele pärandada.
II 20. Enne PärS § 104 põhiseaduspärasuse hindamist on vaja tõlgendada selles normis kasutatud mõistet "töövõimetus." Kohtud on PärS § 104 tõlgendanud erinevalt. Tartu Maakohtu arvates ei too pensioniikka jõudmine automaatselt kaasa isiku töövõimetust PärS § 104 tähenduses. Sundosa saamise õigus on maakohtu arvates ainult isikul, kes oma faktilisest seisundist tulenevalt ei ole võimeline tööga elatist teenima. Tartu Ringkonnakohtu arvates tuleb töövõimetute isikute all mõista kõiki pensioniikka jõudnud isikuid. Sisuliselt nõustus sellise tõlgendusega ka Riigikohtu tsiviilkolleegium, kes oma 19. oktoobri 2004. a määruses käesolevas tsiviilasjas märkis, et "sundosa pärimise õigus on kõigil PärS §-s 104 loetletud isikutel, sõltumata faktilisest võimest töötada või mitte."
Näiteks "Eesti keele sõnaraamatus ÕS 1999" on töövõimetuse sisustamisel kasutatud väljendeid "töövõimetu invaliid", "püsiv töövõimetus" ja "töövõimetusleht". Need selgitused ei ole piisavad, andmaks vastust küsimusele, milline isikute ring on PärS § 104 järgi õigustatud saama sundosa.
Pärimisseaduse § 104 kehtiv tekst oli sisuliselt samal kujul juba pärimisseaduse eelnõu (13 SE) algses tekstis (algselt eelnõu § 106) ega muutunud Riigikogu menetluse käigus. Eelnõu seletuskirjas ei ole mõistet "töövõimetus" täpsemalt sisustatud. Seletuskirjas on vaid märgitud, et "sundosa nii suur rakendamine, nagu seda 1940. aasta eelnõu ette nägi, ei ole praegusel ajal põhjendatud" ning et "sundosa saamise õigus on jäetud ainult pärandaja töövõimetutele otsejoones sugulastele ning töövõimetule abikaasale". Ka Riigikogu stenogrammidest ei ole võimalik leida täpsemaid suuniseid mõiste "töövõimetus" tõlgendamiseks.
Töövõimetuna mõistetakse isikut, kes on vanuses 16 aastat kuni vanaduspensionieani, kes on tunnistatud püsivalt töövõimetuks Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras töövõime kaotusega 40-100 protsenti ja kellel on olemas töövõimetuspensioni määramiseks nõutav pensionistaaž. Püsiv töövõimetus on RPKS § 16 lg 1 järgi kas täielik või osaline töövõimetus. Täielikult töövõimetu on RPKS § 16 lg 2 järgi isik, kellel esineb haigusest või vigastusest põhjustatud tugevasti väljendunud funktsioonihäire, mille tõttu ta ei ole võimeline tööga elatist teenima. Osaliselt töövõimetu on RPKS § 16 lg 3 järgi isik, kes on võimeline tööga elatist teenima, kuid kes haigusest või vigastusest põhjustatud funktsioonihäire tõttu ei ole võimeline tegema talle sobivat tööd tööaja üldisele riiklikule normile vastavas mahus. Püsiv töövõimetus, selle tekkimise aeg, põhjus ja kestus tuvastatakse RPKS § 16 lg 9 järgi arstliku töövõimetuse ekspertiisiga Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras. Riikliku pensionikindlustuse seaduses eristatakse töövõimetuid isikuid selgelt vanaduspensioni eas olevatest isikutest. Näiteks võib RPKS § 16 lg 7 järgi isiku püsivalt töövõimetuks tunnistada kuni vanaduspensioniikka jõudmiseni. Toitjakaotuspensioni reguleerivates sätetes on viidatud "vanaduspensionieas või püsivalt töövõimetule" isikule (RPKS § 20 lg 2 p 2). Õigus rahvapensionile on RPKS § 22 järgi mitmetel vanaduspensionile õigust mitteomavatel 63-aastastel isikutel (lg 1 p 1) ja püsivalt töövõimetuks tunnistatud isikutel (lg 1 p 2).
Sarnased regulatsioonid, mis sidusid töövõimetuse faktilise töövõime täieliku või osalise kaotusega, sisaldusid ka 1. maist 1991. a kuni 1. aprillini 2000. a kehtinud Eesti Vabariigi pensioniseaduses.
Töövõimetust tuntakse ka kogumispensionide seaduse tähenduses, kusjuures jällegi eristatakse töövõimetust pensionieast (nt kogumispensionide seaduse § 61 lg 3, § 63 lg 3 või § 64 lg 2).
Riigikogu 10. märtsi 2004. a seadusega ratifitseeritud Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeksi art 14 kohaselt on töövõimetus seotud haigusliku seisundiga, mille tõttu jääb saamata töine tulu.
Ravikindlustusseaduse § 51 lg-s 1 on loetletud ajutise töövõimetuse kindlustusjuhtumid, milleks on esmajoones kindlustatud isiku haigus või vigastus, mille puhul raviv arst või hambaarst on määranud, et kindlustatud isik ei ole haiguse või vigastuse tõttu ajutiselt võimeline töötama oma töö- või ametikohal või jätkama oma ülesannete täitmist või majandus- või kutsetegevust.
Puhkuseseaduse § 17 lg 1 p 1 järgi on puhkuse kasutamist takistavaks asjaoluks töötaja ajutine töövõimetus (nt haigus).
Seetõttu tuleb pärimisseaduse regulatsiooni hinnata lähtuvalt sundosa instituudi eesmärkidest ning põhiseaduslikest põhimõtetest, võttes aluseks seisukoha, et töövõimetuse mõiste on PärS §-s 104 autonoomse tähendusega.
Ka muude riikide praktikat analüüsides selgub, et puudub selge ja ühene seisukoht, mis eesmärke sundosa täidab või täita saab. Kuigi sundosa instituuti tuntakse laialdaselt, on selle sisu erinev. Ühe sundosa instituudi eesmärgina nähakse perekonna pärimisjärgluse põhimõtte tagamist, võimaldades pärandist vähemalt teatud osa saada lähedastel (tavaliselt lähisugulastel ja abikaasal), sõltumata nende abivajadusest, töövõimetusest või muudest sarnastest kriteeriumidest. Teine levinud sundosa instituudi eesmärk on tagada pärandajaga tema eluajal tihedalt seotud isikute piisav sissetulek pärast pärandaja surma, kui pärandist täielik ilmajätmine oleks ebaõiglane või tooks kaasa nende isikute vaesusse langemise. Ainuüksi faktiline võimetus teha tööd ei ole sundosa määramisel otsustava tähendusega.
See eesmärk vastab mitmetes teistes eraõiguslikes seadustes sätestatud regulatsioonide eesmärgile.
Näiteks näeb pärimisseadusega sarnase regulatsiooni surnu lähedaste huvide kaitseks ette võlaõigusseaduse (VÕS) kahju hüvitamise regulatsioon isiku surma põhjustamise korral. Nii näeb VÕS § 129 lg 3 surma põhjustajale ette kohustuse maksta eeldatavaks ülalpidamiseks vajalik raha isikutele, keda kannatanu oli surma ajal seadusest tulenevalt kohustatud ülal pidama.
Võlaõigusseaduse § 129 lg 4 laiendab selle kohustuse ka isikutele, kelle ülalpidamiskohustus oleks kannatanu eeldatava eluea jooksul tulevikus tekkinud ning VÕS § 129 lg 6 ka faktiliselt kannatanu ülalpidamisel olnuile. Sarnast abivajavate lähedaste toetamise ideed kannavad ka perekonnaseaduses sätestatud erinevad ülalpidamiskohustused. Näiteks on PerS § 60 lg 1 järgi vanem kohustatud ülal pidama oma abi vajavat töövõimetut täisealiseks saanud last ning PerS § 64 lg 1 järgi on täisealiseks saanud laps kohustatud ülal pidama oma abi vajavat töövõimetut vanemat.
Vanaduspensioniiga on aastate lõikes muutunud, hetkel on see RPKS § 7 lg 1 p 1 järgi 63 aastat, kusjuures naiste pensioniea osas kestab praegu üleminekuperiood (RPKS § 7 lg 2). Lisaks pakub riikliku pensionikindlustuse seadus rea võimalusi minna vanaduspensionile enne üldise pensioniea saabumist (RPKS § 9 lg 1, § 10). See tekitab aga küsimuse isikute võimalikust põhjendamatust ebavõrdsest kohtlemisest, lähtudes erinevast vanaduspensionieast.
Need sätted väljendavad ühist ideed perekonna vastastikuse hoolitsemise ja ülapidamise kohustusest, kui seda vajatakse. Mõlema regulatsiooni aluseks olev idee baseerub PS § 27 lg-l 5, mis piirab hoolitsemiskohustuse abivajavate pereliikmetega. Töövõimetu pärija abivajadusest lähtuv sundosa instituut on testeerimisvabaduse piiranguna ka sobiv, vajalik ning mõõdupärane vahend, tagamaks perekonnaliikmete toimetulekut. Puuduvad vähem pärandajat koormavad sama efektiivsed meetmed, mis aitaksid pärija abivajadust leevendada. Testeerimisvabadus ei ole ka niivõrd kaalukas põhiõigus, mis kaaluks üles vajaduse ja kohustuse hoolitseda pärandaja töövõimetute abivajavate lähisugulaste eest. Üldkogu jõuab eelneva põhjal järeldusele, et PärS § 104 on õige sisustada selliselt, et sundosa saajateks on üksnes need sättes nimetatud isikud, kelle võimalused oma töövõimetuse tõttu ise ennast elatada on piiratud ning vajavad seetõttu erilist abi.
Muudel juhtudel peab sundosa saamisele pretendeeriv isik ise tõendama, et ta on PärS § 104 mõttes töövõimetu, s.t tal ei ole võimalik endale elatist teenida ja puuduvad piisavad vahendid enda elatamiseks muul viisil.
Abivajaduse kriteeriumi aluseksvõtmisel sundosa saamise õiguse alusena saab lähtuda perekonnaseaduses kasutusel olevast mõistest, mis võimaldab sundosa saajate ringi kindlaks määrata.
Vaidluse korral langetab lõpliku otsuse abivajaduse ja töövõimetuse kohta kohus, lähtudes eespool märgitud tõendamiskohustuse jaotusest (vt käesoleva otsuse p 41).
Perekonna pärimisjärgluse põhimõtet tuleb tugevamini arvesse võtta seadusjärgse pärimise korral.
Seadusandja on seda ka teinud, tagades pärandvara ülemineku lähedastele, mitte riigile või kolmandatele isikutele. Seadusandjal ei ole põhiseadusest tulenevat kohustust kaitsta lähedaste huve pärandaja testeerimisvabaduse realiseerimise vastu.
III 44. Kuna üldkogu leiab, et PärS § 104 on võimalik tõlgendada selliselt, mis tagab normi kooskõla põhiseadusega, puudub vajadus selle sätte põhiseadusevastaseks või kehtetuks tunnistamiseks.
Käesoleva asja lahendamiseks on vaja tuvastada, kas hagejad on abivajavad ja töövõimetud isikud PärS § 104 tähenduses. Kuna selleks on vaja tuvastada faktilisi asjaolusid, milleks Riigikohtul puudub võimalus, samuti tagamaks pooltele võimalus tsiviilasjas asjaolude tuvastamisele ja tõendite hindamisel edasi kaevata ning juhindudes tsiviilkohtumenetluse seadustiku §-st 3 ja § 362 p-st 5, tuleb Tartu Ringkonnakohtu ja Tartu Maakohtu otsused tühistada ja saata asi uueks arutamiseks Tartu Maakohtule. Kohtukulude väljamõistmise otsustab kohus asja uuel läbivaatamisel olenevalt asja sisulise lahendamise tulemustest.
Märt Rask, Tõnu Anton, Jüri Ilvest, Henn Jõks, Ott Järvesaar, Eerik Kergandberg, Hannes Kiris, Lea Kivi, Indrek Koolmeister, Ants Kull, Villu Kõve, Lea Laarmaa, Julia Laffranque, Jaak Luik, Harri Salmann, Tambet Tampuu, Peeter Vaher