) § 29 lg-ga 7 tuleb asuda seisukohale, et THE 20021 p 4.2.2.2.c klausel laieneb vaid pinnavee - järvede, paisjärvede, jõgede, ojade, veehoidlate - tõusule. Merevesi ei ole pinnavesi. Merevee tõusu ja sellest tuleneva üleujutuse loodusõnnetuste loetelust välistamine pidanuks olema lepingus selgelt märgitud. THE 20021 punkt 4.2.2.2.c on
Väär on kostja arvamus, et tormiga kaasnev tugev tuul on loodusõnnetuseks, sama tormiga kaasnev üleujutus aga mitte.
Finantsinspektsiooni arvamuse kohaselt ei ole kostja tüüptingimused hagejat ebamõistlikult kahjustavad. Kindlustuslepingutes riskide välistuste kehtestamine ei ole ebatavaline; välistused on selged ja teiste tingimustega loogilises seoses. Vabatahtliku kindlustuslepingu sõlmimisel on kindlustusandjal õigus teatud riskide kindlustamisest keelduda või kindlustada see eritingimustel. Kohus leidis, et vaidlusalust tüüptingimust ei saa lugeda tühiseks. Kindlustatava riski, sh loodusõnnetuse riski konkretiseerimine lepingu sõlmimisel ei ole kindlustusvõtja huve ebamõistlikult kahjustav. Pooled vaidlevad ka selle üle, kas tegemist oli pinnavee tõusuga. Hageja käsitlus pinnavee ja merevee mõistetest ei ole lepingu kontekstis kooskõlas mõistliku arusaamaga. Hageja on äriühinguna kindlustusturul hinnatav võrdse partnerina, kes pidi lepingu sõlmimisel ilmutama tähelepanu kindlustuskaitse ulatusele. Seega tuleb eeldada, et tehing on sõlmitud teadlikult ning kindlustatavaid riske ja sellele vastavat kindlustuspreemia suurust kalkuleerides. Loodusõnnetuse mõistet konkretiseerivate tingimustega tutvudes pidi hageja mõistma, et kostja tahe ei ole suunatud kindlustuskaitse pakkumisele loodusõnnetustega kaasnevate riskide vastu kogumis, vaid üksnes lepingu tingimustes konkretiseeritud ulatuses. Mõistega "tormi tõttu tekkinud pinnavee tõus" on hõlmatud kõikide veekogude veepinna tõus ning sellega kaasneva veevoolu tagajärjel tekkivad võimalikud kahjustused. Kohus lähtus mõiste "pinnavesi" analüüsimisel Eesti Entsüklopeedias
Mõistete ebaselguse korral pidanuks hageja lepingu sõlmimisel juhtima sellele kostja tähelepanu. Vaidlusalused veekahjustused on tingitud tormi tõttu tekkinud pinnavete tõusust. Sellise nähtuse on pooled kindlustatavatest riskidest välistanud. Kostja on kindlustushüvitise väljamaksmisest keeldumisel tuginenud lepingule ega ole seetõttu hageja õigusi rikkunud.
THE 20021 p 4.2.2 järgi on kindlustusjuhtumiks loodusõnnetus (torm, rahe). Õige on hageja väide, et üleujutus on loodusõnnetus. Samas jätab hageja tähelepanuta, et mitte igasugust loodusõnnetuse tõttu tekkinud kahju ei hüvitata kindlustuslepingu ja selle üldtingimuste alusel. Hindamaks, millest pooled lepingu sõlmimisel lähtusid, tuleb tõlgendada selle sisu, juhindudes
§-s 29 sätestatud tõlgendamise reeglitest.
lg 1 järgi lähtutakse lepingu tõlgendamisel lepingupoolte ühisest tegelikust tahtest. Lepingu tõlgendamisel tuleb juhul, kui poolte ühist tegelikku tahet ei saa kindlaks teha, arvesse võtta
lg 4 järgi ka seda, kuidas pidi lepingust aru saama lepingupooltega sarnane mõistlik isik.
lg-s 4 sätestatu tähendab lepingu objektiivset tõlgendamist mõistliku isiku positsioonilt, kes lähtub mõlema lepingupoole arusaamadest. Kuna THE 20021 p 4.2.2.2.c näol on tegemist tüüptingimusega, tuleb selle tõlgendamisel lähtuda
§-s 39 sätestatust, mis sätestab sama põhimõtte. Maakohus andis otsuses hinnangu sellele, kuidas samas olukorras heas usus tegutsevad isikud analüüsiks ja hindaks (loeks tavaliselt mõistlikuks) pinnavee mõiste tähendust kindlustuslepingu sõlmimisel. Ka ringkonnakohtu arvates ei ole usutav, et pooltega sarnane mõistlik isik oleks pidanud lepingust ja üldtingimuste pst 4.2.2.2.c aru saama selliselt, et kindlustusjuhtumiks ei loeta kahju tekkimist, mille põhjustas tormi tõttu tõusnud põhjavesi, kuid loetakse sellise kahju tekkimist, mille põhjustas tormi tõttu tõusnud merevesi. On õige, et veeseadus eristab pinnavett ja merevett ning neid käsitletakse selles seaduses eraldi. Samuti on pinnavee ja merevee andmebaasid eraldi riigi veekatastris. Neid mõisteid käsitletakse eraldi ka kemikaaliseaduses. Samas käsitab Keskkonnaministeerium vesikonna tunnuste analüüsis pinnaveena muu hulgas ka rannikuvett (tlk-d 92-93). I. Roasto teadustöös "Põhjavee teke ja kujunemine" käsitatakse merevett pinnaveena (tlk 98), TÜ Geograafia Instituudi hüdroloogiaõppejõu A. Järveti arvamuse kohaselt on meri pinnaveekogu. Euroopa Keskkonnaagentuur defineerib pinnavett kogu Maa pinnal asuva veena, sh ranniku- ja mereveena, ja keskkonnasõnastiku EnDic 2000 järgi hõlmab mõiste pinnaveekogu rannikuvett. Eeltoodust tulenevalt leidis maakohus õigesti, et pinnavee mõiste analüüsimisel tuleb lähtuda tähendusest, mis on enam kooskõlas tavalise arusaamaga, võttes aluseks Eesti Entsüklopeedias antud tähenduse. Ei ole usutav, et hageja tutvus enne lepingu sõlmimist hagiavalduses märgitud õigusaktides ja geograafiateaduses kasutatud pinnavee ja merevee mõistetega ja lähtus nendest lepingu sõlmimisel. Kohus leidis põhjendatult, et merevee (merepinnavee) eristamine teistest maapinnal asuvatest veekogudest ei ole kooskõlas lepingu mõttega ega mõistete tavapärase tähendusega. Ei ole mõistlik järeldada, et THE 20021 p-s 4.2.2.2.c sätestatud välistus kehtib näiteks tormi tõttu Peipsi järve, aga mitte Läänemere vee tõusust põhjustatud kahju hüvitamise puhul. Selliseks eristamiseks puudub mõistlik põhjus. Kui hagejal oleks olnud huvi saada kindlustuskaitset merevee tõusuga kaasnevate riskide vastu, pidanuks ta kostjat sellest eraldi teavitama. Kuna hageja ei avaldanud lepingu sõlmimisel ning kindlustuspoliisi ja üldtingimuste kättesaamisel kindlustustingimustele vastuväiteid ega esitanud pretensioone nende arusaadavuse kohta, viitab see hageja nõustumisele kostja pakutud tingimustega. See, kas kostja pakkus hagejale teisi kindlustustooteid, mis oleks andnud kindlustuskaitse ka vaidlusalusele juhtumile, või mitte, ei oma asja lahendamisel tähtsust. THE 20021 p 4.2.2.2.c ei ole tühine tüüptingimus
Kindlustuslepingu olemuseks on kindlustuskaitse pakkumine kokkulepitud riskide vastu kokkulepitud hinna eest. Üldtingimustega on reguleeritud kindlustuskaitse ulatus (kindlustusandja kohustus), mis tasakaalustatakse kindlustusmakse suurusega (kindlustusvõtja kohustus). Kindlustusriski konkretiseerivad tüüptingimused on seotud lepingu hinna ja üleantud väärtuse suhtega. Kindlustuslepingutes riskide välistuste kehtestamine on tavapärane. Vabatahtliku kindlustuslepingu sõlmimisel on kindlustusandjal õigus teatud riskide kindlustamisest keelduda või kindlustada need eritingimustel, millega kaasneb kindlustusvõtja kohustus maksta sellisel juhul ka kõrgemaid kindlustusmakseid. MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 6. Hageja esitas kassatsioonkaebuse, milles palub ringkonnakohtu otsuse tühistada ja saata asi ringkonnakohtusse uueks läbivaatamiseks. Kassatsioonkaebuse kohaselt on väär ringkonnakohtu järeldus, et kahju on põhjustanud tormi tõttu tõusnud pinnavesi. Hageja on seisukohal, et üleujutuse põhjustasid tormi tekitatud tõusulained, mis kergitasid merevee. Ringkonnakohus jättis hageja selle väite tähelepanuta. Kohtu arvamus lepingu ning üldtingimuste tõlgendamise kohta ei ole põhjendatud. Kui kindlustatud vara asub mere ääres, kus sagedaimaks loodusõnnetuseks on tormi tekitatud tõusulained, peab mõistlik ja heas usus toimiv inimene mõistma, et kui vara kindlustatakse loodusõnnetuse vastu, siis on sellest hõlmatud ka merevee tõusuga seonduvad riskid, kui pooled vastupidises otseselt kokku ei lepi. Pinnavett ja merevett ei tohi samastada. Ringkonnakohus märkis õigesti, et erinevad allikad annavad mõistele "pinnavesi" erineva tähenduse, kuid ringkonnakohus ei põhjendanud, miks mõiste "pinnavesi" tõlgendamisel tuleb lähtuda Eesti Entsüklopeedias antud tähendusest ja mitte hageja viidatud allikatest. Hageja on piisavalt põhjendanud, et pinnavesi ei ole merevesi. Alusetu on ringkonnakohtu väide, et hagejal ei olnud huvi saada kindlustuskaitset merevee tõusuga kaasnevate riskide vastu. Hageja lähtus kindlustuslepingu sõlmimisel sellest, et loodusõnnetuse mõiste hõlmab ka tormiga kaasneva merevee taseme tõusu ja üleujutuse. Selliselt mõistis hageja tahet ka kostja maakler lepingu ettevalmistamisel ja sõlmimisel. Kui kindlustusandja soovis merevee tõusu ja sellest tuleneva üleujutuse loodusõnnetuste loetelust välja arvata, pidanuks ta sellele otseselt ja arusaadavalt viitama kindlustuslepingu dokumentides. Hageja arvates on THE 20021 p 4.2.2.2.c klausel tühine tüüptingimus
Igale mõistlikule inimesele on selge, et kõige tõenäolisemaks loodusõnnetuseks, mis ähvardab mere ääres asuvat hoonet, on eelkõige torm ja sellega kaasnev üleujutus ning kindlustades vara loodusõnnetuse vastu, peetakse silmas eeskätt tormi ja üleujutust. Eelviidatud klausel rikub poolte õiguste ja kohustuste tasakaalu ning kahjustab kindlustusvõtjat ebamõistlikult. 7. Kostja vaidleb kassatsioonkaebusele vastu. Ringkonnakohus ei ole menetlusnorme rikkunud. Kohus tõlgendas õigesti kindlustuslepingut. Kindlustuslepinguga ei kindlustata kunagi kõiki mõeldavaid riske ning kahjusid. Üleujutus ja niiskuskahjustus ei ole vaidlusaluse kindlustuslepingu kohaselt kindlustusjuhtum ega kindlustusrisk, sest sellekohane kokkulepe kindlustuslepingus puudub. Vaidlusalune kindlustusleping ei ole koguriskikindlustuse leping. Koguriskikindlustuse lepingu puhul saaks tinglikult kasutada argumentatsiooni, et juhtum, mis ei ole välistatud, tuleb hüvitada. Kindlustustavade kohaselt ei ole üleujutus tüüptingimustel kindlustatav risk.
lg 1 järgi peab kindlustusvõtja avaldama kõik olulised asjaolud soovitava kindlustuslepingu kohta. Hageja ei viidanud kindlustuslepingu sõlmimisel üleujutuse esinemise võimalusele. Kostja arvates on hageja käsitus merevee ja pinnavee väidetavast erinevusest vale. Hageja tõlgendus, mille kohaselt jõe- või järvevee üleujutusest tekkinud kahju ei hüvitata, aga merevee üleujutusest tekkinud kahju hüvitatakse, ei vasta mõistliku objektiivse inimese positsioonilt lähtuvale tõlgendusele. Veeseaduses pinnaveele antud eritähendust ei saa üle kanda veeseaduse reguleerimise esemega mitteseotud kindlustuslepingusse. Kindlustustingimuste THE 20021 p 4.2.2.2.c ei kahjusta kindlustusvõtja huve ebamõistlikult. Loodusõnnetuse riski defineerimine kindlustuse tüüptingimustes ning kindlustustingimuste p-s 4.2.2.1.a toodud kujul ei kahjusta kindlustusvõtja, eriti äriühingust kindlustusvõtja huve ebamõistlikult. KOLLEEGIUMI SEISUKOHT 8. Kolleegium leiab, et ringkonnakohtu otsus tuleb tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 692 lg 1 p 1 alusel tühistada materiaalõiguse normi väära kohaldamise tõttu ja asi tuleb TsMS § 691 p 2 järgi saata samale ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. 9. Vaidlust ei ole selle üle, et kostja kasutas hagejaga lepingu sõlmimisel tüüptingimusi, st vaidlusalune kindlustusleping oli eelnevalt läbirääkimata tingimustel sõlmitud leping ja kõik tema tingimused ei olnud individuaalselt kokku lepitud. Tüüptingimuse legaaldefinitsiooni annab
, mille kohaselt loetakse tüüptingimuseks lepingutingimust, mis on eelnevalt välja töötatud tüüplepingutes kasutamiseks või mida lepingupooled muul põhjusel ei ole eraldi läbi rääkinud ja mida tüüptingimust kasutav pool (tingimuse kasutaja) kasutab teise lepingupoole suhtes, kes ei ole seepärast võimeline mõjutama tingimuse sisu. Riigikohus on käsitlenud tüüptingimuste mõistet 8. mail 2007. a tsiviilasjas nr 3-2-1-45-07 tehtud otsuse p-s 11 ja 30. aprillil 2007. a tsiviilasjas nr 32-1-150-06 tehtud otsuse p-s 17, selgitades, et
lg 1 kohaselt loetakse tüüptingimuseks nii lepingutingimus, mis on välja töötatud korduvaks kasutamiseks tüüplepingutes, kui ka muu ilma läbirääkimisteta eelnevalt välja töötatud lepingutingimus, mille sisu ei ole pool, kelle suhtes seda kasutatakse, võimeline mõjutama. Seega on tüüptingimuste kasutamise peaprobleemiks ühe lepingupoole lepinguvabaduse piiramine faktiliselt üksnes lepingu sõlmimise vabadusega. Kolleegium möönab, et tüüptingimuste kasutamise korral on üldjuhul tegemist pooltevahelise läbirääkimispositsiooni ebavõrdsusega. Seadusandja on tüüptingimuste suhtes kehtestanud eriregulatsiooni
§-des 35-
§-s 39 sätestatust (vt ka
on erinorm
ÜS) § 75 suhtes. Tüüptingimuse tõlgendamisel ei saa kohaldada
§-s 29 sätestatud põhimõtet, mille kohaselt lähtutakse lepingu tõlgendamisel poolte ühisest tegelikust tahtest. 12. Kolleegiumi hinnangul on ringkonnakohus ekslikult leidnud, et
sätestab tüüptingimuse tõlgendamiseks sama põhimõtte, mille näeb lepingu tõlgendamiseks ette
Viimase kohaselt tõlgendatakse juhul, kui lepingupoolte ühist tegelikku tahet ei saa kindlaks teha, lepingut nii, nagu lepingupooltega sarnane mõistlik isik seda samadel asjaoludel mõistma pidi.
lg 1 esimese lause järgi tuleb tüüptingimust aga tõlgendada nii, nagu teise lepingupoolega sarnane mõistlik isik seda samadel asjaoludel mõistma pidi.
lg 1 teise lause kohaselt tõlgendatakse kahtluse korral tüüptingimust tingimuse kasutaja kahjuks. Seega tuleb
lg-st 1 lähtudes tüüptingimust tõlgendada objektiivselt lepingu teiseks pooleks oleva n-ö mõistliku isiku, st selle lepingupoolega sarnase mõistliku isiku, kelle suhtes tüüptingimust kasutati, seisukohalt ning kahtluse korral tuleb tüüptingimust tõlgendada tüüptingimuse kasutaja kahjuks, kes lepingutingimuse eelneva väljatöötajana kannab ka lepingutingimuse tõlgendamisega seotud riske (vt ka
§-s 7 sätestatud mõistlikkuse põhimõttega, mitte aga lähtudes sellest, kuidas tüüptingimuses kasutatud mõisteid on määratlenud teadlased, kes ei ole hagejaga sarnased. Kui asja uuel läbivaatamisel ringkonnakohus jõuab järeldusele, et vaidlusalune tüüptingimus on ebaselge või selle sõnastus mitmeti mõistetav ning lepingus endas puuduvad selgitavad kokkulepped, mõisted, viited, mis võimaldaksid tingimuse sisu kahtluseta kindlaks teha, tuleb silmas pidada, et
lg-s 1 on sätestatud imperatiivne kohustus tõlgendada kahtluse korral tüüptingimust tingimuse kasutaja kahjuks. Ants Kull, Henn Jõks, Tambet Tampuu
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.