" (edaspidi ratifitseerimise seadus) raames taotluse alusel toetust elektrivõrguga liitumiseks 20 000 krooni (1278 eurot 23 senti), eratee ehituseks 670 505 krooni (42 853 eurot 8 senti), ühisveevärgi ja kanalisatsiooniga liitumiseks 2000 krooni (127 eurot 82 senti) ja ettevalmistavateks töödeks 34 500 krooni (2204 eurot 95 senti). Viimane osa toetusest maksti välja
lg-le 4, mille kohaselt nõuab amet toetuse saajalt sama paragrahvi teises lõikes toodud juhtudel õigusliku aluseta saadud toetusraha tagastamist alusetu rikastumise kohta kehtivate sätete kohaselt. Ettekirjutuse täitmata jätmise korral on PRIA-l õigus pöörduda kohtusse.
lg 3 mõtte kohaselt ei saa lugeda kostja toetuse eest tehtud töid sihipäraseks, kuna spordirajatisi, mille tarbeks toetust kulutati, ei ole kontrollperioodi jooksul rajatud. Kuna kostja ei ole äriprojektis põhiinvesteeringuna plaanitud spordirajatisi ehitanud, siis ei ole võimalik ka toetust saanud investeeringuobjekte sihipäraselt kasutada. Põhiinvesteeringu riski kannab toetuse saajana kostja. Kuna maakohus on kõigile kostja vastuväidetele piisava selgusega vastanud ning ringkonnakohus nõustus esimese astme kohtu otsusega täielikult, ei pidanud ringkonnakohus tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 654 lg-st 6 juhindudes vajalikuks maakohtu otsuse põhjendusi pikemalt korrata. Kaebuses viidatud menetlusnormide rikkumist või tõendite ekslikku hindamist ringkonnakohus maakohtu lahendi põhjal ei tuvastanud. Apellatsioonkaebuse väited ei anna alust tõendeid teisiti hinnata ega asuda nõude aluseks olevate asjaolude suhtes maakohtu järeldustega võrreldes erinevale seisukohale. Hageja mittenõustumine maakohtu järeldustega ei ole iseseisvaks kohtuotsuse tühistamise aluseks. MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 7. Kostja esitas ringkonnakohtu otsuse peale kassatsioonkaebuse, paludes maa- ja ringkonnakohtu otsus tühistada ja teha uus otsus, millega jätta hagi läbi vaatamata või rahuldamata, või tühistada ringkonnakohtu otsus ja saata asi samale ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Menetluskulud palub kostja jätta hageja kanda. Kassatsioonkaebuse kohaselt jättis maakohus põhjendamatult rahuldamata kostja taotluse jätta hagi läbi vaatamata. Ringkonnakohus ei lahendanudki kostja taotlust. Kostjale ei ole ettekirjutust enne hagi esitamist teatavaks tehtud. Hagiavaldus tuleb jätta läbi vaatamata TsMS § 423 lg 1 p 1 alusel.
lg 2 p-st 1 ja lg-st 4 tuleneb üheselt ja selgelt, et PRIA-l on õigus esitada hagi kohtusse toetuse tagasinõudmiseks vaid juhul, kui ettekirjutus toetusraha tagastamiseks on esitatud ja seda ei täideta. Pooled ei vaidle selle üle, et 26. märtsil 2009 PRIA koostatud ettekirjutust kostjale enne hagiavalduse ja selle lisade kättetoimetamist teatavaks ei tehtud, kuna PRIA edastas ettekirjutuse valele aadressile. Seega ei täidetud
st tulenevaid hagi esitamise olulisi eeldusi - ettekirjutuse esitamine ja selle täitmata jätmine. Ringkonnakohus andis tuvastatud asjaoludele ebaõige hinnangu ja kohaldas vääralt
lg-t 3 ning § 9 lg 2 p 1, mistõttu jõudis ringkonnakohus ekslikule järeldusele, et toetuse eest tehtud töid ei kasutatud sihtotstarbeliselt ning esinevad eeldused makstud toetuse tagastamiseks. PRIA kaudu makstud toetuse tagasinõudmiseks ei ole õiguslikku alust. Kohtud on tõendeid valesti hinnanud.
lg 3 mõtte kohaselt loetakse investeeringuobjekti sihipäraseks kasutuseks investeeringuobjekti kasutamist taotluses ja äriprojektis toodud otstarbel. Maapiirkonna infrastruktuuri investeeringutoetuste taotluse ning maapiirkonna infrastruktuuri investeeringutoetuste äriprojekti kohaselt oli kavandatava investeeringu eemärgiks "spordi ja vabaaja veetmisega seotud tegevuse alustamiseks ning teistele küla sotsiaal-majandusliku tegevusega seotud isikutele vajaliku infrastruktuuri rajamine. Investeeringujärgselt saavutatakse olukord, kus lähitulevikus rajatava Kurtna Maa- ja Jäähokikeskus on ühendatud elektrivõrku, võimaldatud on liitumine vee- ja kanalisatsiooniga, välja on ehitatud puurkaev ja juurdepääsutee, mis muutub üldkasutatavaks". Taotlusest ning äriprojektist tulenevalt oli kavandatava investeeringu eesmärgiks Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse rajamise alustamiseks tehtavad ettevalmistavad tööd, st ettevalmistav tegevus/investeering, mille kaugemaks eesmärgiks tulevikus oli Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse (jääpalli-, jäähoki- ja maahokiväljak) rajamine. Kohtud on asunud ekslikule seisukohale, et investeeringu eesmärgiks oli spordi ja vaba aja veetmisega seotud tegevuse alustamine. PRIA ei ole mitte kunagi määranud kostjale toetust Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse spordirajatiste rajamiseks ega spordi ja vaba aja veetmisega seotud tegevuse alustamiseks. Liitumine elektrivõrguga oli vajalik, kuivõrd hoonestusõiguse seadmise lepingu järgi on vajalik elektrienergia olemasolu Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuses. Sihipäraselt on asutud kasutama ka toetuse abil rajatud juurdepääsuteed. Juurdepääsuteed kasutati eelkõige kostja rajatud ajutisele treeningväljakule pääsemiseks. Ajutist treeningväljakut kasutas järelevalveperioodil MTÜ Eesti Maahokiliit, kes sõlmis selleks treeningväljaku rendilepingu kostjaga. Treeningväljaku kasutamise eest kohustus MTÜ Eesti Maahokiliit tasuma kostjale renti. Kostja väljastas MTÜ-le Eesti Maahokiliit ka arve nr 601, mille alusel tuli tasuda 46 896 krooni. Seega on toetuse abil rajatud juurdepääsutee olnud treeningute toimumise tõttu pidevalt kasutuses. Spordiväljaku rajamine ajutiselt väiksemas mõõdus esialgu plaanitust ei välista investeeringuobjektide sihipärast kasutamist. Juurdepääsutee on antud avalikku kasutusse ning viimast saavad kasutada ka teised maapiirkonnas elavad isikud. Samuti kasutavad juurdepääsuteed naabruses asuva lõbustuspargi külastajad (mh ka maapiirkonnas elavad ja asuvad isikud), mis tähendab täiendavat ligipääsu ja müügitulu kohalikule ettevõtlusele. Olukorras, kus 46 336 euro 26 sendi suuruse toetuse saamise eelduseks oleks olnud mitmetesse miljonitesse eurodesse ulatuva investeeringu tegemise kohustus, ei oleks kostja PRIA poole toetuse saamiseks pöördunudki. Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse kavandatud kujul mittevalmimine on tingitud kostja tahtest sõltumatutest asjaoludest. Kostjal ei ole hoolimata mitmetest taotlustest õnnestunud saada lisatoetust Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse projekti rahastamiseks. Hageja peaks loobuma kostjalt toetuse tagasinõudmisest. Kohtud on oluliselt rikkunud menetlusnorme. Kohtud on puudulikult hinnanud PRIA kontrollakte ning nendes märgitud seisukohti. Rikutud on kohtuotsuse seaduslikkuse ja põhjendamise nõudeid. Kohtud on jätnud põhjendamatult täielikult tähelepanuta taotluse ning äriprojekti, treeningplatsi rendilepingu, tee avaliku kasutamise lepingu, kontrollaktid nr 01/192, nr 01/193 ja nr SA 0207. Kohtud on jätnud põhjendamatult täielikult tähelepanuta kostja esile toodud olulised asjaolud. 8. Hageja vaidleb kassatsioonkaebusele vastu, paludes jätta see rahuldamata, ringkonnakohtu otsus muutmata ja menetluskulud kostja kanda. KOLLEEGIUMI SEISUKOHT 9. Kolleegium leiab, et ringkonnakohtu otsus tuleb TsMS § 692 lg 1 p-de 1 ja 2 alusel tühistada materiaalõiguse normi väära kohaldamise ja menetlusõiguse normi olulise rikkumise tõttu. Asi tuleb TsMS § 691 p 2 alusel saata samale ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Kassatsioonkaebus tuleb rahuldada. 10. Pooled vaidlevad selle üle, kas hagejal on õigus nõuda kostjalt viimasele makstud toetusraha tagastamist. 11. Kohtud ei ole võtnud seisukohta, missugusel õiguslikul alusel tuleb hagi rahuldada. Maakohus ei ole hagi põhjendavas osas viidanud ühelegi materiaalõiguse sättele. Ringkonnakohus on viidanud
lg-le 3, mis aga kolleegiumi arvates ei sätesta võimalikku tagasinõude õiguslikku alust.
lg 1 esimene lause sätestab, et kui järelevalve teostamise käigus on avastatud puudusi, on Ameti peadirektoril või tema volitatud ametnikul õigus teha ettekirjutus puuduste kõrvaldamiseks.
lg 1 teine lause sätestab, et toetusraha või investeeringuobjekti sihipärase kasutamise üle järelevalve teostamise käigus avastatud toetusraha või investeeringuobjekti sihipärase kasutamise nõude rikkumise korral teeb Ameti peadirektor või tema volitatud ametnik ettekirjutuse rikkumise kõrvaldamiseks selleks määratud tähtpäevaks, kui ta leiab, et toetuse saaja saab teha vajalikud toimingud toetusraha või investeeringuobjekti kasutamise nõuetekohaseks viimiseks.
lg 2 p 1 sätestab, et Amet nõuab ettekirjutuse alusel toetusraha tagastamist, kui toetusraha või investeeringuobjekti ei ole kasutatud sihipäraselt ja rikkumise kõrvaldamiseks määratud tähtpäevaks ei ole toetusraha või investeeringuobjekti kasutamist nõuetekohaseks viidud või rikkumist ei saa kõrvaldada. Kolleegium leiab, et
lg-s 1 nimetatud ettekirjutust tegemata ja sellega toetusraha saanud isikule rikkumise kõrvaldamise võimalust andmata ei ole riigil üldjuhul õigust teha
Erandiks on olukord, kus investeeringuobjekti sihipärase kasutamise nõude rikkumist ei saa kõrvaldada. Praegusel juhul ei ole hageja teinud
Kuna aga kostja on hagile vastates teatanud, et hoolimata mitmetest taotlustest ei ole kostjal õnnestunud saada lisatoetust Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse projekti rahastamiseks ning keskuse valmimist on takistanud hindade oluline ja kiire tõus võrreldes 2003.-2004. aastaga (I kd, tl 41), siis oli kolleegiumi arvates menetlusosaliste jaoks selge, et rikkumist ei oleks võimalik kõrvaldada. Sellises olukorras võis hageja juhul, kui esines väidetud rikkumine, teha kostjale ettekirjutuse
lg 2 p 1 järgi, ehhki ta ei olnud enne seda teinud kostjale ettekirjutust sama seaduse § 9 lg 1 järgi. 12. Kolleegiumi varasemast praktikast nähtub, et
lg-s 2 nimetatud ettekirjutus ei muutu täitedokumendiks juhul, kui seda ei vaidlustata halduskohtus (vt Riigikohtu
lg 4 teise lause järgi on ettekirjutuse täitmata jätmise korral PRIA-l õigus pöörduda kohtusse, ei too ettekirjutuse enne kohtusse pöördumist kostjale teatavaks tegemata jätmine kaasa hagiavalduse läbi vaatamata jätmist või hagi rahuldamata jätmist. Kuna kostja on hagiavalduse ja selle lisaks olnud ettekirjutuse kätte saanud pärast hagi esitamist, siis on hageja kolleegiumi arvates täitnud
Seetõttu on ebaõige kostja seisukoht, et hagi tuleks jätta läbi vaatamata TsMS § 423 lg 1 p 1 järgi. Kohtud pidid sisuliselt hindama, kas hageja tehtud ettekirjutus oli põhjendatud. 13.
lg 4 kolmas lause sätestab, et Ametil on õigus loobuda toetusraha tagasinõudmisest, kui toetusraha sihipärane kasutamine on võimatu vääramatu jõu või toetuse saaja tahtest sõltumatu muu asjaolu tõttu. Kolleegium leiab, et selle sätte järgi peab PRIA enne seda, kui ta teeb ettekirjutuse
lg 2 p 1 järgi, hindama, kas esineb vääramatu jõud või toetuse saaja tahtest sõltumatu muu asjaolu. Nende asjaolude tõendamise koormus lasub toetuse saajal. Juhul kui toetuse saaja suudab tõendada vääramatu jõu või tema tahtest sõltumatu muu asjaolu esinemise, peab PRIA
lg 4 kolmanda lause järgi tegema otsustuse ka selle kohta, kas ta siiski nõuab toetusraha tagastamist. Viimati nimetatud otsustus on kaalutlusotsustus. Ka sellist otsustuse põhjendatust peavad kohtud hindama. Sellise otsustusega ei saa arvestada vaid juhul, kui riik on rikkunud kaalutlusotsustuse põhjendamise nõuet. Kaalutlusotsuse põhjendamisel tuleb muu hulgas arvestada isikute võrdse kohtlemise põhimõttega. Kuigi kostja on nii hagiavaldusele vastu väites (I kd, tl 40-41) kui ka apellatsioonkaebuses (II kd, tl 96-97) tuginenud sellele, et Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse rajamine on veninud kostjast sõltumatute asjaolude tõttu, kuna hoolimata mitmetest taotlustest ei ole kostjal õnnestunud saada lisatoetust Kurtna Maa- ja Jäähokikeskuse projekti rahastamiseks ning keskuse valmimist on takistanud hindade oluline ja kiire tõus 2003.-2004. aastaga võrreldes, ei ole kohtud võtnud seisukohta, kas esines vääramatu jõud või kostja tahtest sõltumatu muu asjaolu. Sellest tulenevalt ei ole kohtud hinnanud, kas hagejal oli õigus loobuda toetuse tagasinõudmisest ja kas sellise õiguse olemasolu korral oli selle kasutamatajätmine (st toetuse tagasinõudmine) põhjendatud. 14. Asja uuel läbivaatamisel peab ringkonnakohus tuvastama, kas ja missugune õiguslik alus esineb
Samuti peab ringkonnakohus tuvastama, kas esines
lg-s 4 nimetatud alus toetusraha tagasinõudmisest loobumiseks (toetusraha sihipärane kasutamine on võimatu vääramatu jõu või toetuse saaja tahtest sõltumatu muu asjaolu tõttu), ning juhul, kui selline alus esines, kas toetusraha tagasinõudmise otsus on kaalutlusotsustusena seaduslik.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.