3-15-1200/39

3-15-1200 KOHTUMÄÄRUS Kohus Kohtunik Määruse tegemise aeg ja koht Haldusasja number Haldusasi Tallinna Halduskohus Kristjan Siigur

1. juuli 2017, Tallinn 3-15-1200 M.M.i ja M.T.i kaebus Maksu- ja Tolliameti
2. detsembri 2014 vastutusotsuse nr 13-7/0052012 tühistamise nõudes. Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja: M.M. Kaebaja: M.T. Kaebajate esindaja: v.adv Tarmo Fridenthal Vastustaja: Maksu- ja Tolliamet Esindajad: Meelis Rohtlaan, Pille Lehis RESOLUTSIOON
3. Kinnitada M.M.i ja M.T.i ning Maksu- ja Tolliameti vahel sõlmitud kompromiss, mille sisu on järgmine: 1.
4. Maksu-ja Tolliamet tunnistab kehtetuks vastutusotsuse nr 13-7/00520-12 tasumisele kuuluva sotsiaalmaksu summas 5931,09 euro ja sellelt tasumisele kuuluva intressi 1824,91 euro osas hiljemalt 5 tööpäeva jooksul alates Tallinna Halduskohtu poolt tehtava kohtuliku kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise määruse jõustumisest. 1.
5. Maksu-ja Tolliamet tunnistab 50% ulatuses kehtetuks vastutusotsuse nr 13-7/0052012 kohaselt tasumisele kuuluva käibemaksu 30198,80 eurot summas 15099,40 eurot ja intressi 12 668,86 eurot summas 6334,43 eurot hiljemalt 5 tööpäeva jooksul alates Tallinna Halduskohtu poolt tehtava kohtuliku kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise määruse jõustumisest. 1.
6. Maksu-ja Tolliamet tunnistab 50% ulatuses kehtetuks vastutusotsuse nr 13-7/0052012 kohaselt tasumisele kuuluva tulumaksu 3774,34 eurot summas 1887,17eurot ja intressi 1161,31 eurot summas 580,66 eurot hiljemalt 5 tööpäeva jooksul alates Tallinna Halduskohtu poolt tehtava kohtuliku kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise määruse jõustumisest. 1.
7. Kaebajad on kohustatud pärast vastutusotsuse osalist kehtetuks tunnistamist tasuma kehtiva maksuvõla vastavalt kokkulepitud tasumisgraafikule (M.T. ja M.M. on sõlminud 10.10.2016 tasumisgraafiku), sealjuures arvestatakse kaebajate poolt seni tasutut (sh vastustaja poolt kinnipeetud maksutagastusi). 1.
8. Kompromissi sõlmimisega loobuvad pooled vastastikku haldusasjas nr 3-15-1200 toimunud kohtumenetluses kantud menetluskulude hüvitamise nõuetest. 1.
9. M.M. ja M.T. ning Maksu-ja Tolliamet kinnitavad, et pärast kompromissi punktis 1.3 ja selle alapunktides märgitud kohustuste täielikku täitmist poolte poolt, loobuvad mõlemad pooled kõikidest muudest käesolevas kompromissis sätestamata nõudmistest, sh vaidlustatud vastutusotsusest tulenevatest muudest nõudmistest. 1.
10. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et kompromissi sõlmimist poolte vahel ei saa tõlgendada teise poole seisukohtadega nõustumisena ning mõlemad pooled jäävad kõiginii maksu-kui ka kohtumenetluses avaldatud seisukohtade juurde.
11. Lõpetada haldusasja 3-15-1200 menetlus.
12. Tagastada M.M.’ile pool kaebuse esitamisel tasutud riigilõivust, s.t 375 eurot, kandes selle tema pangakontole nr xxxxxxxxxxxxxx.
13. Tagastada M.T.’ile pool kaebuse esitamisel tasutud riigilõivust, s.t 375 eurot, kandes selle tema pangakontole nr xxxxxxxxxxxxxxx.
14. Saata määrus poolte esindajatele. Edasikaebamise kord: Määruse peale võib menetlusosaline esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse kätte toimetamisest arvates. (HkMS § 155 lg 5, § 204). ASJAOLUD JA PÕHJENDUSED
15. Tallinna Halduskohtu menetluses on M.M.i ja M.T.i kaebus Maksu- ja Tolliameti
16. detsembri 2014 vastutusotsuse nr 13-7/00520-12 tühistamise nõudes.
17. Pooled esitasid kohtule
18. juulil 2017 allkirjastatud kompromissi, mille kohaselt kohustub maksuhaldur 5 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitamisest arvates tunnistama vaidlustatud maksuotsuse täielikult kehtetuks osas, milles see puudutab sotsiaalmaksu ja sellelt arvestatud intresse ning 50% ulatuses osas, milles see puudutab käibemaksu ja tulumaksu ning neilt arvestatud intresse. Kaebajad kohustuvad kompromissi kohaselt aga ülejäänud vastutusotsusega määratud summad tasuma vastavalt poolt vahel kokku lepitud maksegraafikule. Pooled on leppinud kokku, et loobuvad vastastikku menetluskulude välja mõistmise nõuetest ning teatavad, et pärast eelkirjeldatud kohustuste täitmist loobuvad nad muudest nõudmistest teineteise vastu.
19. Halduskohtumenetluse seadustiku (HkMS) § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on õigusvastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Leian, et M.M.i ja M.T.i ning Maksu- ja Tolliameti vahel sõlmitud kompromiss ei ole õigusvastane ega puuduta kuidagi kolmandate isikute õigusi ega huve. Seda on võimalik täita. Pooled on kompromisslepingus kinnitanud, et on teadlikud kompromissi kinnitamise tagajärgedest. Eelnevast tulenevalt tuleb kompromiss kinnitada ning haldusasja nr 3-15-1200 menetlus lõpetada.
20. HkMS § 104 lg 6 p 1 kohaselt tagastatakse kompromissi sõlmimise korral kaebajale pool tasutud riigilõivust. Kaebuse esitamisel on kumbki kaebaja tasunud 750 euro suuruse riigilõivu (kd I, tl. 62, 64). Kompromissi kinnitamisega seoses tuleb kummalegi tagastada sellest pool, st. 375 eurot. Summa tuleb kanda kompromisslepingu avalduste osas näidatud kaebajate pangakontodele. /allkirjastatud digitaalallkirjaga/ Kristjan Siigur kohtunik 2