) § 1043, § 1045 lg 1 p 2 ja § 130 alusel kostja kahju eest vastutavaks isikuks ning kannatanul oli õigus nõuda töövõimetusest tekkinud kahju hüvitamist. OAS § 31 alusel läheb hüvitise saaja õigus nõuda kahju hüvitamist kuriteoga tekitatud kahju eest vastutavalt isikult hüvitisena makstud summa ulatuses üle riigile. Sotsiaalkindlustusamet on teavitanud 14.11.2014 kostjat kirjaga nr 12-2/14759 kuriteoga tekitatud kahju hüvitamise nõudest. Antud kirjale vastas kostja 17.12.2014 selliselt, et tal ei ole võimalik nõutud summat tasuda ega ka maksegraafikut sõlmida, mistõttu hageja esitas kohtusse hagi ja palub hüvitise väljamõistmist kostjalt. 16.03.2016 esitas hageja vastuse aegumise vastuväitele. Hageja nõustus sellega, et nõude aegumine algas 07.06.
kohaselt on deliktilise kahju hüvitamise eeldusteks isikule kahju tekitamine (st tegu, teo tagajärjel tekkinud kahju, põhjuslik seos teo ja tekkinud kahju vahel), kahju tekitaja teo õigusvastasus ja kahju tekitaja süü. See, et kostja tekitas Kxxxxx Nxxxxxxxx oma teoga raskeid kehavigastusi (faktiline asjaolu) on tuvastatud kriminaalmenetluses ning on siduv käesolevas tsiviilmenetluses, mistõttu loeb kohus esimese kahju hüvitamise eelduse (tegu) täidetuks. Hagiavaldusele lisatud Pensioniameti otsusest nähtuvalt (tl 4-6) viibis Kxxxxx Nxxxxxx kostja poolt raskete kehavigastuste tekitamise tõttu alates 11.12.2011 kuni 07.06.2012 töövõimetuslehel. Kxxxxx Nxxxxxxx on tuvastatud püsiv töövõimekaotus 90% tähtajaga 08.06.2012-30.06.2013. Kxxxxx Nxxxxxxxxtekkisid kulud ravi, ravimite ja abivahendite näol.
lg 1 sätestab, et isiku tervise kahjustamisest või talle kehavigastuse tekitamisest tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb kahjustatud isikule hüvitada kahjustamisest tekkinud kulud, sealhulgas vajaduste suurenemisest tekkinud kulud, ning täielikust või osalisest töövõimetusest tekkinud kahju, sealhulgas sissetulekute vähenemisest ja edasiste majanduslike võimaluste halvenemisest tekkinud kahju.
lg 4 näeb ette, et isik peab kahju hüvitama üksnes juhul, kui asjaolu, millel tema vastutus põhineb, on kahju tekkimisega sellises seoses, et tekkinud kahju on selle asjaolu tagajärg (põhjuslik seos). Kostja teo tagajärjel Kxxxxx Nxxxxxxxx tekkinud kahju hõlmab eelkõige kulutusi vigastuste ravimisel. Lisaks sellele vähenes KxxxxxxNxxxxxxxsissetulek, kuivõrd ta oli pikka aega töövõimetuslehel. Talle määrati töövõimekaotus 90 %, mis tähendab seda, et tal ei ole võimalik enam sama koormusega tööd teha ning ta on kaotanud osaliselt sissetuleku. Kxxxxx Nxxxxxxxx hüvitati Pensioniameti otsusega OAS § 11 ja 12 alusel kahju ja ravikulud ning perioodiliste igakuisete maksetena töövõimetusest tulenev kahju. Kxxxxx Nxxxxxxxx on kahjuhüvitist makstud kokku xxxxxxx eurot perioodil 08.06.2012-31.07.2014. Kahju suuruseks võib seega lugeda xxxxxxx eurot. 5 Kxxxxx Nxxxxxxx tekkinud kahju ja kulud on otseselt põhjuslikus seoses kostja teoga ja teo tagajärjel Kxxxxx Nxxxxxxxx tekitatud raskete kehavigastuste tagajärjel tekkinud kuludega.
lg 1 p 2 kohaselt on kahju tekitamine õigusvastane eelkõige siis, kui see tekitati kannatanule kehavigastuse või tervisekahjustuse tekitamisega. Eeltoodult on tuvastatud, et kostja tekitas Kxxxxx Nxxxxxxxx raskeid tervisekahjustusi, millega tekkis Kxxxxx Nxxxxxxxx kahju kulude näol. Seega on kahju tekitamine kostja poolt õigusvastane. OAS § 31 lg 1 kohaselt läheb pärast käesoleva seaduse alusel hüvitise maksmist hüvitise saaja õigus nõuda kahju hüvitamist kuriteoga tekitatud kahju eest vastutavalt isikult hüvitisena makstud summa ulatuses üle riigile. Eeltoodust tulenevalt on kohus tuvastanud, et Kxxxxx Nxxxxxx oli õigustatud nõudma kostjalt kahju hüvitamist temale kostja poolt tekitatud raske tervisekahjustuse tõttu ja riik maksis hüvitise Kxxxxx Nxxxxxxxx OAS alusel välja. Seega on Kxxxxx Nxxxxxx kahju hüvitamise nõude õigus üle läinud riigile ja hagejal oli õiguslik alus käesoleva nõude esitamiseks kostja vastu. Seega on kahju hüvitamise eeldused täidetud ning hagejal on regressi korras õigus nõuda kostjalt Kxxxxx Nxxxxxxxx välja makstud hüvitisesummat. III Kahju hüvitise vähendamine, osamaksetena tasumise taotlus
lg 1 kohaselt võib kohus kahjuhüvitist vähendada, kui kahju hüvitamine täies ulatuses oleks kohustatud isiku suhtes äärmiselt ebaõiglane või muudel põhjustel mõistlikult vastuvõtmatu. Seejuures tuleb arvestada kõiki asjaolusid, eelkõige vastutuse iseloomu, isikutevahelisi suhteid ja nende majanduslikku olukorda, sealhulgas kindlustuse olemasolu. Kostja vastutus kahju tekkimise eest on kriminaalvastutus ning kahju tekitas kostja oma abikaasale, st lähedasele inimesele, mille osas on kohtu hinnangul kõrgendatud vastutus. Tegemist ei olnud võõrale inimesele kahju tekitamine ega ka mingil muul viisil ühiskonna üldise arusaama alusel vabandatava teoga (nt hädakaitse), mis annaks aluse kahjuhüvitise vähendamiseks. Seega ei ole kahju hüvitamise kohustuse panemine kahju tekitajale mingil viisil ebaõiglane. Just kostja enda tegu oma lähedase isiku suhtes on olnud äärmiselt ebaõiglane ja saanud taunitava vastukaja kriminaalkaristuse näol. Kui isik tekitab kellelegi kahju ning ka vastutab kahju tekkimise eest, on kahju hüvitamine sellistes olukordades alati õigustatud. Kohus leiab, et vastutuse iseloom ja kostja ning kannatanu vahelised suhted ei anna juba eelpool märgitud põhjustel samuti alust hüvitise vähendamiseks. Seega on ainsaks reaalselt kaalutavaks hüvitise vähendamise põhjuseks kostja majanduslik olukord. Kohtule riigi õigusabi taotluse lahendamisel esitatu alusel on kostja sissetulekuks vanaduspension 351.55€ ja sotsiaaltoetus 12.79€. Kostja selgitas, et peaaegu kogu tema sissetulek kulu teenuste eest tasumiseks hoolekandeasutuses xxxxxx valla abikeksus. Kostja ei esitanud kohtule tõendeid ega põhistanud, miks on tal vajalik elada just hoolekandeasutuses ning maksta nimetatud teenuste eest (st kas tal on mingi tervislik vms näidustus). Kohustuse täitmise eesmärgil peaks kostja kaaluma muid, odavamaid elamisvõimalusi. Kohus märgib, et sotsiaalteenuste tarbimine ja nende eest tasumise vajadus ei saa olla aluseks, isikut tema poolt tekitatud kahju hüvitamise kohustusest vabastada. Kohtu hinnangul ei anna kostja poolt kahju tekitamine eeltoodud asjaolude tõttu alust hüvitise summa vähendamiseks. 6 Siiski peab kohus arvestama seda, et Kxxxxx Nxxxxxx on oma kahjuhüvitise saanud läbi kindlustuse (sotsiaalkindlustusamet) ning seda, et käesoleval hetkel on kostja sissetulekuks üksnes riigi poolt makstav pension, mis ei ole eriti suur. Ei ole mõeldav, et kostjal oleks võimalik hüvitis maksta hagejale (s.o riigile) täies ulatuses kohe või suuremate osamaksetena, kui riik maksab kostjale nii väikest pensionit. Kohtu hinnangul on kostja majanduslikust olukorrast tulenevalt alus vähendada hüvitisesummat 25% ulatuses, mis teeks hüvitise summaks 2535,29 eurot. Nimetatud summa määramisel on kohus arvestanud kostja poolt kahju tekitamise asjaoludega ning ka sellega, et kahju hüvitanud isik peaks siiski saama hüvitatud kahju mõistlikus osas tagasi. Kostja poolt väljapakutud osamakse suurus 10 eurot kuus on aga äärmiselt ebamõistlik, sest venitaks hüvitise tasumise nii äärmisel pika aja peale (21 aastat). Kohus leiab, et hüvitise summa peab kostja hagejale tasuma 50 kuu jooksul igakuiste osamaksetena summas 50,71 eurot. Arvestades kostjale makstava pensioni ja sotsiaaltoetuse suurust, ei oleks suurema osamakse määramine põhjendatud ega mõistlik, sest isikul on vaja raha ka elamiseks. Kohus selgitab eeltoodu osas veel seda, et kostja peab hakkama temalt väljamõistetavat hüvitist ja menetluskulusid tasuma ning seda saab kostja osaliselt teha ka tähtajalise hoiuse arvelt. Juhul kui tähtajaline hoius ongi ühisvara, siis tuleb ühisvara jagada ning tähtajaline hoius lõpetada. Vara kuulumine ühisvarasse ei ole aluseks väita, et isikul vara sootuks puudub. Menetluskulude jaotus Vastavalt TsMS § 173 lg-le 1 esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Lõike 4 kohaselt näeb kohus menetluskulude jaotuses ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kanda, välja arvatud kulude rahalise suuruse. TsMS § 163 lg 1 sätestab, et hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Kuna kohus rahuldas hagi osaliselt üksnes seetõttu, et kostja taotles hüvitisesumma vähendamist ning osaline hagi rahuldamine ei tulenenud otseselt hageja nõudest või tõendamise puudulikkusest, leiab kohus, et menetluskulud tuleb jätta kostja kanda. Hageja oli hagiavalduse esitamisel tasutavast riigilõivust TsMS § 145 alusel vabastatud ning hageja esindajaks oli töötaja. Seetõttu ei ole hagejal tekkinud menetluskulusid riigilõivu või õigusabikulude näol. Kohus eeltoodud menetluskulusid kostjalt välja ei mõista. Kohus rahuldas 28.01.2016.a määrusega osaliselt kostja taotluse riigiõigusabi saamiseks ning andis kostjale riigi õigusabi esindamiseks tsiviilasja menetlemiseks kohtus kohustusega hüvitada riigi õigusabi tasu ja õigusabi kulud täielikult ühekordse maksena tsiviilasjas 2-15-16815 kohtulahendi jõustumise järel 30 päeva jooksul. Kohus määras 24.05.2016.a määrusega kindlaks kostjale riigi õigusabi osutanud esindaja tasu summas 216 eurot. TsMS § 190 lg 5 sätestab, et kui kostja või tema poolel menetluses osalev kolmas isik sai menetlusabi menetluskulude kandmisel, mõistetakse temalt hagi rahuldamise korral menetluskulud riigituludesse täies ulatuses välja. Arvestades käesoleva otsusega määratud menetluskulude jaotust ja kohtu 28.01.2016.a määrusega määratud riigi õigusabi andmise viisi, määrab kohus, et kostja riigi õigusabi kulud, s.o 216 eurot tuleb riigituludesse mõista kostjalt täies ulatuses. 7 /allkirjastatud digitaalselt/ Maimu Laumets Kohtunik 8
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.