1-16-5679/40

(15230106620)Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova, Natalia Senkevitš Rahvakohtunikud Aino Allik ja Diana Jašina Kohtuistungi sekretär, tõlk Triin Pilberg Suleiman Dungurovi süüdistuses KarS § 184 lg 21 järgi üldmenetluses; Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Riigiprokurör Vahur Verte Suleiman DUNGUROV, isikukood: 36309020311, määratlemata kodakondsusega, emakeel vene keel, keskharidus, elukoht: xxxx, käesoleval ajal viibib Vanglas; karistusregistri andmeil 04.03.2016.a seisuga üks kehtiv väärteokaristus, kolm arhiveeritud kriminaalkaristust ja kaksteist arhiveeritud väärteokaristust, viimati karistatud: 09.12.2011.a Helsingi esimese astme kohtu otsusega nr 11860 (asja nr R11/7525) mõisteti Suleiman Dungurov süüdi kvalifitseeritud narkokuriteo toimepanemises ja teda karistati 8 aasta pikkuse vangistusega (Eestis tunnustati kohtulahendit Riigikohtu 08.06.2015.a lahendiga nr 3-11-92-14). Vabanes karistuse kandmiselt 10.05.2015.a. Käesolevas kriminaalasjas kahtlustatavana kinni peetud 04.03.2016.a, alates 05.03.2016.a kohaldatud tõkendit vahistamine Kaitsja Vandeadvokaat Leonid Olovjanišnikov RESOLUTSIOON Juhindudes §-dest 173 lg 1 p 1 ja § 175 lg 1 p.p 3, ja 9 ja § 179 lg 1 p 1; 180 lg 1; lg 3; 309 lg 3; 311-313; KarS §68 lg 1 kohus otsustas: 1

1. Süüdi tunnistada Suleiman DUNGUROV KarS § 184 lg 2 p.p 1,2 kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 6 (kuus) aastat.
2. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistusest kantuks eelvangistuses viibitud aeg, lugedes karistuse kandmise alguseks Suleiman Dungurovi kinnipidamise päev s.o 04.03.2016.a.
3. Suleiman Dungurovi suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni.
4. Jätta rahuldamata prokuratuuri taotlus kolmandale isikule Sofia Dungurova´le (isikukood 47612280281) kuuluva vara - Xxxxasuva kinnistu (Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusregistri registriossa number xxxx, katastritunnus xxxx) - konfiskeerimiseks.
5. Kohtuotsuse jõustumisel vabastada aresti alt Harju Maakohtu poolt kohtuasjas nr 1-16-2510 01.04.2016.a tehtud määrusega arestitud Sofia Dungurova´le (isikukood 47612280281) kuuluv vara - Xxxxasuv kinnistu (Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusregistri registriossa number xxxx, katastritunnus xxxx) ning kustutada kinnistusraamatusse kantud keelumärge.
6. Jätta rahuldamata prokuratuuri taotlus kolmandale isikule Xxxx(isikukood xxxx) kuuluva vara - Swedbank AS pangas avatud arvelduskontol xxxx olevate rahaliste vahendite 30 055,56 eurot - konfiskeerimiseks.
7. Kohtuotsuse jõustumisel vabastada aresti alt Harju Maakohtu poolt kohtuasjas nr 1-16-4058 12.05.2016.a tehtud määrusega arestitud xxxx (isikukood xxxx) kuuluv vara - Swedbank AS pangas avatud arvelduskontol xxxxxxxxxxxx olevad rahalised vahendid 30 055,56 eurot.
8. Asitõendid – DVD ja CD plaadid salvestustega, millised asuvad kriminaalasja materjalide juures – jätta kriminaalasja materjalide juurde.
9. Asitõendid – märkmikuleht, haldusõigusrikkumise määrus ja tõlge, lülituskella paigaldus- ja kasutusjuhend, tollideklaratsioon ja tõlge, millised asuvad ümbrikus kriminaalasja materjalide juures (I kd tl 95) – jätta kriminaalasja materjalide juurde.
10. Asitõendid - 20.05.2016.a Keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlasse üle antud isetehtud lamp reflektoriga, transformaator, adapter CRS koos toitejuhtmega, neli ventilaatorit, elektrooniline termomeeter Kenner, musta värvi plastmassist lillepott, pruuni värvi 200-milliliitrine silindrikujuline tühi klaasist pudel, rohelist värvi kartongist venekeelse kirjaga karp, kaks sulgurribaga kilekotti, digitaalkaal, märkmik – hävitada.
11. Asitõendid - 20.05.2016.a Keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlasse üle antud Tele2 kõnekaardiümbris ribakoodiga xxxxxx (GSM xxxx), , mobiiltelefon Samsung GT-9301 (IMEI xxxx), Tele2 SIM kaardi ümbris xxxx, mikro-SIM kaart xxxx, mobiiltelefon Nokia E66-1 (IMEI xxxx), mobiiltelefon iPhone 4 (IMEI xxx, SIM pesal xxxx), mobiiltelefon iPhone 6 (IMEI xxxx) koos karbiga, Telia SIM kaardi ümbris xxxx, Tele2 SIM kaart nr xxxx, mobiiltelefon Samsung (IMEI xxxx) milles Smart kõnekaart xxxxx, mobiiltelefon Samsung (IMEI xxxx) koos Elisa SIM kaardiga xxxx, mobiiltelefon Nokia (IMEI xxxx) koos Tele2 SIM kaardiga nr xxxx – kohtuotsuse jõustumisel tagastada omanikele või seaduslikele valdajatele. 2
12. Asitõendid - 04.03.2016.a-l Suleiman Dungurovi elukohas Xxxxläbiotsimise käigus leitud ja ära võetud Apple C02QH4ZQGG7L, tühi iPhone 5C karp (IMEI xxxx), rohelist värvi korpusega mobiiltelefon iPhone (IMEI xxxx), iPad XXXX koos kaante ja valge toitejuhtmega (Mark/Mudel: Apple iPad Air 32GB (A1219), Seeria nr: XXXX), tahvelarvuti iPad 16GB IMEI xxxx (Mark/Mudel: Apple iPad 2 3G (A1396), Seeria nr: XXXX), iPad XXXX (Mark/Mudel: Apple iPad Air 32GB (A1219), Seeria nr: XXXX), sülearvuti MacBook Air seerianr. C02NH69BG085 koos toitejuhtme ja karbiga, millised asuvad asitõenditena hoiul Politsei- ja Piirivalveameti Keskkriminaalbüroos Tallinnas Tööstuse 52 – kohtuotsuse jõustumisel tagastada Suleiman Dungurovile või tema poolt volitatud isikule.
13. Asitõend - Suleiman Dungurovi kasutuses olnud sõiduauto Peugeot 407 (reg.nr xxxx) koos dokumentide ja võtmetega, milline asub hoiul Politsei- ja Piirivalveameti Keskkriminaalbüroo parklas Tallinnas Tööstuse 52 – kohtuotsuse jõustumisel tagastada Suleiman Dungurovile või tema poolt volitatud isikule.
14. Asitõendid - sõidukist Peugeot 407 (reg.nr xxxx) leitud ja ära võetud sularaha 390 eurot ning Suleiman Dungurovi elukohas Xxxxläbiotsimise käigus leitud ja ära võetud 10 eurot (kokku 400,00 eurot), millised summad on kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole – kohtuotsuse jõustumisel tagastada Suleiman Dungurovile või tema poolt volitatud isikule.
15. KrMS §-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p.p 3 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel Suleiman Dungurovilt välja mõista riigituludesse menetluskuluna: • sundraha esimese astme kuriteo toimepanemise eest summas 1175.- (üks tuhat ükssada seitsekümmend viis) eurot; • ½ narkootilise aine ekspertiisi nr 16E-AN0038 kuludest s.o summas 84 (kaheksakümmend neli) eurot; • ½ täiendava infotehnoloogia ekspertiisi nr 16E-IA0008 kuludest s.o summas 804 (kaheksasada neli) eurot. Menetluskulud tuleb tasuda KrMS § 180 lg 3 kohaldamisel 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Makseinfo menetluskulude tasumiseks edastatakse Suleiman Dungurovile kohtuotsuse jõustumisel kinnipidamiskohta, kus isik viibib. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Edasikaebe kord ja tähtaeg Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantselei ja Etoimiku kaudu 17.veebruaril 2017.a kell 15.
16. 3 Kohtunik Katre Poljakova (allkirjastatud digitaalselt) Rahvakohtunik Aino Allik (allkirjastatud digitaalselt) Rahvakohtunik Diana Jašina (allkirjastatud digitaalselt) 4