2-16-17530/9
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Kohtunik Liili Lauri Otsuse avaldamise aeg ja koht 20. aprill 2017, Tallinn, Kentmanni kohtumaja Tsiviilasja number Tsiviilasi 2-16-17530 Xxxxhagi AB „Lietuvos draudimas“ Eesti filiaali vastu kahju hüvitamise nõudes 2888,33 eurot Tsiviilasja hind Menetlusosalised ja nende esindajad Kohtuistung Kohtuistungil osalenud isikud Hageja: Xxxx(isikukood xxxx, elukoht xxxx, e-post: xxxx) Kostja: AB „Lietuvos draudimas“ Eesti filiaal (registrikood 12831829, asukoht Pärnu mnt 141, 11314 Tallinn), lepinguline esindaja vandeadvokaat Olavi-Jüri Luik (Advokaadibüroo LEXTAL, e-post: olavi@lextal.ee) 16.03.2017 Hageja Xxxx Kostja lepinguline esindaja vandeadvokaat Olavi-Jüri Luik Resolutsioon 1. Hagi rahuldada osaliselt.
Menetluskulude jaotus 9. Jätta menetluskulud kostja AB „Lietuvos draudimas“ Eesti filiaal kanda.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonikaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui 5 kuu jooksul arvates avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsioonkaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõiv. Juhul kui apellatsioonkaebuses on märkimata, kas apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, võib apellatsioonikohus asja lahendada kirjalikus menetluses. Menetlusabi taotluse esitamine ei pikenda eelmärgitud menetlustoimingute tegemiseks ettenähtud tähtaegu.
Hageja nõue ja põhjendused 1. Hageja palub kostjalt välja mõista kahju hüvitis summas 2720,80 eurot, 21.11.2016 seisuga sissenõutavaks muutunud viivis summas 127,53 eurot ja sissenõudmiskulud summas 40 eurot.
Menetluskulud palub hageja jätta kostja kanda.
04.04.2016 tekkis kindlustuskohal elektririke, mille tagajärjel ei olnud hoones ei elektrit ega vett.
Hageja teavitas kostjat sellest koheselt. Rikke põhjuseks oli hoonet elektriga varustava maakaabli vigastus, maakaabli omanikuks on hageja.
Hageja kandis kõik rikke kõrvaldamisega seotud kulud ja pöördus kahju hüvitamiseks kostja poole.
21.04.2016 otsusega keeldus kostja hagejale kahju hüvitamast põhjusel, et väljaspool kinnistu piire asuvad elektrijuhtmed ei ole kindlustuslepingu ja selle lahutamatuks osaks olevate Kodukindlustuse tingimuste XXXXalusel kindlustatud.
27.04.2016 esitas hageja Eesti Kindlustusseltside Liidu juurde kuuluvale vahekohtule avalduse lepitusmenetluse algatamiseks ning sai 21.06.2016 otsuse lepitusmenetluse lõpetamiseks arvamusega, et kindlustusandjal tuleks kahju suurus kindlaks teha ja kindlustusvõtjale tekkinud kahju hüvitada.
Hageja leiab, et kindlustuslepingut sõlmides sai ta aru, et kindlustuspoliis oli väljastatud kogu hoonele ning selle juurde kuuluvale põhisüsteemile, kaasa arvatud elektrisüsteemile.
Elektrisüsteem, mis kuulub hagejale, algab jaotuskilbist, mis asub kinnistul, mis on väljaspool hageja territooriumi ja lõpeb hageja kinnistul. Selline tehniline paigaldus on tavapärane. Maakaabel on osa elektrisüsteemist ning see asub maa all, millele kolmandad isikud juurdepääsu ei oma.
Maakaabel väljaspool kinnistu territooriumi ei ole eraldiseisev vara, vaid kuulub kogu süsteemi.
Hageja leiab, et kuivõrd VÕS § 425 lg 2 kohaselt on kindlustatud esemeks ese, millega seotud kindlustusriski on kindlustatud ja käesoleval juhul on kahjustatud esemeks elektrisüsteem, mis põhjustas maja põhikommunikatsioonide rikke, sh elektri- ja veevarustuse mittetoimimise, oli kahju tekitatud majale ja seega kindlustatud esemele.
Kodukindlustuse tingimustest on kasutatud mõisteid nagu hoone, kinnistu ja kindlustatud isiku territoorium. Hageja leiab, et erinevate mõistete kasutamine tekitab segadust ning viidatud tingimuste punktis 1.2.1. ja 1.2.2. kasutatud terminit “kinnistu” mõistab hageja selliselt, et tegemist on kinnistu(te)ga, millistel asub maakaabel ning kuni liitumispunktini (liitumiskoht). Kuna kindlustuskoht on punktis 2.1. sätestatud koht, mis hõlmab hoonet ja punkti 1.2.1. kohaselt on hoonega kindlustatud elektri- ja veevarustussüteemid, on ka maakaabel kindlustatud ese.
Kindlustuslepingu sõlmimisel lähtus kindlustusvõtja sellest, et kogu tema vara ja maja olulised funktsionaalsüsteemid on kindlustatud.
Hageja on seisukohal, et maakaabel kahjustatud kohas on kindlustatud ning kahju on tekitatud kindlustatud esemele, mistõttu palub tulenevalt VÕS § 76 lg 1 ja 3, § 244 lg 1, § 423 ja § 425 lg 2 hagi rahuldada ja kostjalt hageja kasuks kahju hüvitis välja mõista. Lisaks palub hagejal VÕS § 101 lg 1 p 6 ja VÕS § 113 lg 1 alusel kostjalt välja mõista sissenõutavaks muutunud viivis ja VÕS § 113¹ lg 1 alusel sissenõudmiskulud.
Kostja vastuväited 4. Kostja ei tunnista hagi, palub jätta hagi rahuldamata ning menetluskulud hageja kanda.
Lisaks on ka kinnistusraamatu väljavõtte järgi hageja ise teadlik, mida tähendab termin “kinnistu”, kuna registrikandes, mis tuleneb hageja poolt 26.02.2015 sõlmitud asjaõiguslepingust, sätestatakse selgelt, et kinnistu puhul on tegemist “xxxx” ehk mitte teistel aadressidel asuvate kinnistutega nagu hageja üritab selgitada.
Kostja nõustub, et VÕS § 39 lg 1 kohaselt tuleb tüüptingimust tõlgendada nii, nagu teise lepingupoolega sarnane mõistlik isik seda samadel asjaoludel mõistma pidi. Mõistlik isik ei jõua kinnistu termini sisustamisel selleni, et see tähendab kõiki piirnevaid kinnistuid.
3 7. Kostja ei vaidle vastu hagejale väitele, et maakaabel on osa elektrisüsteemist, kuid on seisukohal, et kindlustusandja vastutus ei ole kunagi piiramatu ja antud juhul on see piiratud kindlustuskoha aadressi, kinnistu piiriga. Ka tüüptingimuste punktis 1.2.2. on kirjas, et elektrijuhtmed on kindlustatud kuni kinnistu piirini, kuid mitte kaugemale kui üldühendusteni välja.
Kohtu põhjendused 8. Kohus, tutvunud kohtule esitatud dokumentaalsete tõenditega ning hinnanud tõendeid kogumis, leiab, et hagi on põhjendatud ja tõendatud ning tuleb rahuldada osaliselt.
9.TsMS § 5 lg 1 kohaselt menetletakse hagi poolte esitatud asjaolude ja taotluste alusel, lähtudes nõudest. Nimetatud sätte lg 2 kohaselt on pooltel võrdne õigus ja võimalus oma nõuet põhjendada ja vastaspoole esitatu ümber lükata või sellele vastu vaielda. Pool määrab ise, mis asjaolud ta oma nõude põhjendamiseks esitab ja milliste tõenditega neid asjaolusid tõendab. TsMS § 230 lg 1 kohaselt peab kumbki pool hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited. TsMS § 231 lg 2 järgi poolte faktilise asjaolu kohta esitatud väide ei vaja tõendamist, kui vastaspool võtab selle omaks ning lg 4 järgi omaksvõttu eeldatakse, kui vastaspool ei vaidlusta faktilise asjaolu kohta esitatud väidet selgesõnaliselt ja vaidlustamise tahe ei ilmne ka poole muudest avaldustest.
TsMS § 438 lg 1 esimese lause kohaselt otsust tehes hindab kohus tõendeid, otsustab, mis asjaolud on tuvastatud, millist õigusakti tuleb asjas kohaldada ja kas hagi kuulub rahuldamisele. TsMS § 230 lg 2 kohaselt esitavad tõendeid menetlusosalised, § 199 lg 1 p 3 võimaldab poolel esitada taotlusi, TsMS § 436 lg 2 alusel rajab kohus otsuse üksnes asjas esitatud ja kogutud tõenditele.
10.Poolte vahel puudub vaidlus, et: a. Hageja ja kostja vahel oli sõlmitud kodukindlustuse leping (kindlustuspoliis nr xxxx), mille kindlustatud esemeks on kinnistu aadressil xxxx (tlk12) hoone ja kodune vara. b.Kindlustuslepingu lahutamatuks osaks on Kodukindlustuse tingimused XXXX(tlk19-27). c.04.04.2016 sai hageja kinnistut (elamut) elektriga varustav maakaabel vigastada (tlk 28), hageja elamus puudus osaliselt vool, sest liitumiskilbi ja maja kilbi vahelises maa-aluses kaablis oli rike. d.Hageja kandis kõik rikke kõrvaldamisega seotud kulud summas 2720,80 eurot.
4 14. Kindlustuspoliisi kohaselt kehtivad kindlustuslepingule Kodukindlustuse tingimused K100/2013. Viidatud tingimuste punkti 1.2.1. (tlk 21) kohaselt on koos hoonega kindlustatud statsionaarselt paigaldatud mööbel, integreeritud köögitehnika, hoonesisesed elektri-, gaasi-, kütte-, veevarustus-, kanalisatsiooni-, ventilatsiooni-, jahtutus- ja tulekustutussüsteemid ning muud hoone funktsiooni täiendavad statsionaarselt paigaldatud ehitustarindid. Samade tingimuste punkti 1.2.2. kohaselt on koos hoonega kindlustatud ka selle juurde kuuluvad statsionaarselt paigaldatud hoonevälised kommunikatsioonitrassid ning elektrijuhtmed kuni kinnistu piirini, kuid mitte kaugemale kui üldühendusteni (liitumiskohtadeni) välja.
Kohtu hinnangul on elektrisüsteemi juhtmeid tingimuste p 1.2.1 mõttes ebamõistlik piirata kinnistu maajaotuse piiriga, kuivõrd tavapäraselt kaablid on seotud nii elamu, elektrikilbi ja liitumiskilbiga.
Seega nõustub kohus hagejaga, et käesoleval juhul on kahjustatud esemeks elektrisüsteem tervikuna, mis põhjustas maja põhikommunikatsioonide rikke, sh elektri- ja veevarustuse mittetoimimise. Kahju hüvitamise eesmärk on kahjustatud isiku asetamine olukorda, mis on võimalikult lähedane olukorrale, milles ta oleks olnud, kui kahju hüvitamise kohustuse aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud. Kostja väited, et Eesti õigekeelsussõnaraamat ja kinnistusraamatu seadus sisustavad termini “kinnistu” analoogselt, et tegemist on maatüki/krundiga, ei ole asjakohased. Sõlmides kindlustuslepingu tarbijana, tuleb VÕS § 39 lg 1 kohaselt tüüptingimust tõlgendada nii, nagu teise lepingupoolega sarnane mõistlik isik seda samadel asjaoludel mõistma pidi. Kahtluse korral tõlgendatakse tüüptingimus tingimuse kasutaja kahjuks. VÕS § 478 lg 1 kohaselt on kindlustushuvi kindlustusvõtja huvi kindlustada ennast kindla kindlustusriski vastu.
Hageja kahju seisneb elektrigeneraatori rendis (tlk 36), maakaabli paranduses (tlk 37), rikke lokaliseerimise kulu kandmises kliendi paigaldises (tlk 39), mis on kohtu hinnangul otsene varaline kahju, mis tekkis kindlustuskohas läbi elektrikaabli rikke, mis tõi kaasa elektri- ja veevarustuse katkestuse.
5 19. Eeltoodust tulenevalt on hagi põhjendatud ja kuulub rahuldamisele osaliselt, va sissenõudmiskulu 40 eurot. Kostjalt kuulub hageja kasuks väljamõistmisele kahju hüvitis summas 2720,80 eurot ja viivis summas 127,53 eurot.
Protokolli parandamise taotlus 20. 16.03.2017 toimus antud asjas kohtuistung.
20.03.2017 saabus kohtule hageja taotlus 16.03.2017 toimunud kohtuistungi protokolli parandamiseks.
Hageja palub parandada järgmised laused protokolli 2. leheküljelt:
Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 53 lg-le 2 on menetlusosalistel õigus tutvuda protokolliga ja esitada taotlus protokolli parandamiseks kolme tööpäeva jooksul, alates protokolli allkirjastamisest. Hageja 20.03.2017 taotlus 16.03.2017 toimunud kohtuistungi protokolli parandamiseks on esitatud tähtaegselt.
Kostja vaidleb osaliselt vastu hageja protokolli parandamise taotlusele. Kostja ei vaidle vastu 1. ja 2. punkti parandusele, kuid leiab, et 3. ja 4. punkt tuleb jätta rahuldamata, kuna hageja ei ole selliseid väiteid istungil esitanud ning pärast kohtuistungit ei saa hageja protokolli täiendada endale meelepäraste väidetega.
Kohus, tutvunud esitatud taotlusega ja kostja seisukohaga, leiab, et taotlus on põhjendatud osaliselt ja kuulub rahuldamisele osaliselt. Kohus leiab, et rahuldamisele kuuluvad hageja taotluse punktid 1, 2 ja 3.
Kohus on seisukohal, et taotluses toodud asjaolud vastavad sellele, mida hageja kohtuistungil väitis.
Kohus ei nõustu taotluse punktiga 4, kuna hageja ei saa protokolli täiendada väidetega, mida ta istungil ei öelnud.
TsMS (tsiviilkohtumenetluse seadustik) § 53 lg 4 kohaselt teeb kohus protokolli parandamise taotlusega nõustumise korral protokollis parandused. Vastuväited, millega kohus ei nõustu, kantakse protokolli või lisatakse protokollile.
Kohus leiab, et kuna taotlus protokolli parandamiseks on põhjendatud osaliselt, siis tuleb parandada 16.03.2017 toimunud kohtuistungi protokoll parandada järgmiselt:
6 „See, et minu elektrikaabel asub väljaspool minu kinnistupiiri ei tähenda, et see ei ole kindlustatud“.
Ülejäänud osas tuleb taotlus protokolli parandamiseks jätta rahuldamata.
Menetluskulud 21. TsMS § 124 lg 1, § 133 lg 1 ja 2 alusel on hagihinnaks 2888,33 eurot.
Kuna kohus hagi rahuldas, siis TsMS § 162 lg 1 alusel jätab kohus menetluskulud kostja kanda.
Asja materjalide kohaselt on hageja menetluskuluks hagi esitamisel tasutud riigilõiv summas 275 eurot. Kostja menetluskuluks on õigusabikulud summas 1054 eurot.