) § 113 lg-st 1 tulenevas määras alates
lg 1 järgi kohustub töövõtulepinguga üks isik (töövõtja) valmistama või muutma asja või saavutama teenuse osutamisega muu kokkulepitud tulemuse (töö), teine isik (tellija) aga maksma selle eest tasu. Maakohtu otsuse põhjenduste kohaselt vaidlesid pooled töövõtu ulatuse üle ning kas kostjal I oli Webasto eelsoojendi korrashoiu kontrollimise kohustus või eeldas selline kontroll tellija konkreetset juhist. Maakohus leidis, et kuna töö hävis, tuleb kohaldada
Hageja ei olnud tööd vastu võtnud, mistõttu tuleb hinnata
lg 2 kohaldamist.
ei rakendu, kui töö hävis või kahjustus ühe või teise töövõtulepingu poole tegevuse tagajärjel. Siinjuures on vaidlus selles, kas hageja pidi kostjale I andma korralduse kontrollida Webasto eelsoojendi korrasolekut. Arvestada tuleb lepingueelsete läbirääkimiste 3
). Seega oli pooltel kohustus käituda läbirääkimistel teineteise suhtes ausalt ja õiglaselt, arvestada üksteise õiguste ja huvidega. Vaatamata üldisele teatamiskohustuse tunnustamisele on lepingupoolel endal samuti kohustus teavet hankida, et oma huve kaitsta. Tuvastamaks, kas tegemist oli asja juhusliku hävimisega, esitas hageja tulekahju tekkepõhjuste tõendamiseks eksperdiarvamuse nr 20120501001, mille kohaselt süttis põlema bussi mootoriruum ning tulekahju võis tekkida Webasto eelsoojendi elektrimootorist, millele viitavad tugevad termilised kahjustused selles piirkonnas. Samuti on märgitud, et tulekahju tekkimine oli võimalik ainult sisselülitatud Webasto eelsoojendiga. Kostjad esitasid asjatundja arvamuse, mille kohaselt Webasto eelsoojendi veatõrke korral ei lase eelsoojendi end käivitada, samas on võimalik, et korraliste hoolduste tegemata jätmisel võib elektrimootor süttida. Ei ole tõendatud, et Webasto eelsoojendi oli bussi koristamise ajal sisse lülitatud. Samuti ei ole tõendatud asjaolu, et Webasto eelsoojendi oli korrapäraselt hooldatud. Eksperdiarvamusest nr 20120501001 luges maakohus tuvastatuks, et tulekahju kese oli Webasto eelsoojendi elektrimootori juures, samas on asjatundja arvamus tulekahju tekkepõhjuse kohta oletuslikku laadi, sedastades, et „võib jõuda järeldusele, et tulekahju võis tekkida Webasto eelsoojendi elektrimootorist (vaata ka joonist 1), millele viitavad tugevad termilised kahjustused antud piirkonnas“. Maakohtu hinnangul ei andnud hageja konkreetseid juhiseid süsteemi korrashoiu kontrollimise kohustuse kohta. Tegemist ei olnud bussi juhusliku hävimisega. Riskiteguriteks võisid olla asjaolud, et bussi Webasto eelsoojendi oli jäetud nõuetekohaselt hooldamata või selle süsteem sai avarii käigus kahjustada. Nimetatud asjaolu ei saanud olla kostjale I töölepingu sõlmimisel teada. Samuti ei ole sellisest ohust kostjat I teavitatud. Riskitegureid ei välista uuringu raport nr 16026 ega lükka ümber AS-i HANSABUSS koostatud kinnitus, et buss oli igapäevaselt kasutuses ja tehniliselt korras. Asjaolu, et Webasto eelsoojendi võimalik süttimine oli kostja I kontrolli all, on ümber lükatud Webasto eelsoojendite ametliku esindaja Eestis, Aktsiaseltsi K.G. Knutsson tootejuhi Meelis Laanemetsa arvamuse ja kasutusjuhendiga. Sellest tulenevalt on eksperdiarvamuse nr 20120501001 järeldus pealiskaudne, kuna seadet ei ole piisavalt põhjalikult kontrollitud, tegemata on jäetud eelsoojendi juhtaju diagnostika, mille abil oleks olnud võimalik saada informatsiooni seadme töörežiimi ja veakoodide kohta. Puuduvad tõendid, et kostjad oleksid süsteemi sisse lülitanud, kuid isegi süsteemi sisselülitamisel ei oleks defektse Webasto eelsoojendi käivitumine võimalik selle kontrollmehhanismi tõttu. Seega oli tõendamata, et tulekahju sai alguse eelsoojendi elektrimootorist. Webasto eelsoojendi süttimine lisapõhjuseta on välistatud. Teiseks leidis kohus, et poolte läbirääkimistest tulenevalt oli töövõtt antud määratletult. Pakkumises on kirjas, et „pakkumine ei sisalda varjatud vigastuste või antud pakkumises välja toomata detaile ning vahetust“ (tl 12–15). Samuti on tellija andnud korralduse, et tuvastada tuleb võimalikud probleemid esisillas, roolikarbis, käigukastis ja mootoris (tl 16–17). Lisaks on tellija andnud konkreetsemaid juhiseid kahjustuste likvideerimiseks (tl 11). Asjatundja Meelis Laanemetsa arvamusega on tuvastatud, et vooluringi iga katkestamise tulemusena on vaja enne Webasto eelsoojendi kasutamist süsteemi juhtplokk eelprogrammeerida ning enne seda ei ole eelsoojendi sundkäivitamine võimalik. Kohus leidis, et Webasto eelsoojendi süsteemi kontrollimist ei olnud töövõtulepingus kokku lepitud ega olnud ka eraldi tellija juhistega antud kostjale I parandamiseks. Kohtu hinnangul ei tulene kostja I vastutus ka lepinguvälistest sätetest. Lepingulise kohustuse rikkumisest tuleneva kahju hüvitamist saab nõuda juhul, kui rikutud lepingulise kohustuse eesmärk oli muu, kui sellise kahju ärahoidmine, mille hüvitamist nõutakse. Praegusel juhul sellist olukorda ei esinenud. 4
Kohtu hinnangul oli tõendamata, et kostjad lõid oma tegevusega bussi põlemise olukorra ning et buss hävis sellisest olukorrast lähtunud riski realiseerumise tagajärjel. On tõendamata, et tulekahju sai alguse eelsoojendi elektrimootorist. Webasto eelsoojendi süttimine täiendava põhjuseta oli välistatud. Kohtu hinnangul on tõendamata, et kostja III ja kostja IV käitumise tulemusena oleks saanud põlengut ära hoida. Kohtu hinnangul ei tõenda kostja III seletuskiri, et kostjad oleksid hoolimatult suhtunud bussi põlengusse ega võtnud tarvitusele abinõusid põlengu kustutamiseks. Kuna kostjate vastutuse eeldused on täitmata, ei hinnanud kohus kahju suurusega seotud asjaolusid.
Ringkonnakohus jättis ½ hageja menetluskuludest kostja I kanda, ½ hageja menetluskuludest hageja kanda, kostja I menetluskulud tema enda kanda. Kostjate II–IV menetluskulud jättis ringkonnakohus hageja kanda. Erinevalt maakohtust leidis ringkonnakohus, et bussis toimunud põlengu põhjusena saab lugeda tuvastatuks, et tuli sai alguse Webasto eelsoojendist. Sellele viitab nii Tuleohutusekspertiisi Büroo OÜ eksperdiarvamus kui ka Lettore OÜ uuringu raport. Mõlema tõendi kohaselt on asjatundjad jõudnud järeldusele, et põleng võis tekkida eelsoojendist. Tuleohutusekspertiisi Büroo OÜ eksperdiarvamuse järgi viitavad tulekolde alguskohale kõige tugevamad termilised kahjustused nimetatud piirkonnas. Lettore OÜ uuringu raportis toodud selgituste järgi võivad eelsoojendi ehitust arvestades olla põlengu algpõhjuseks korpuse tehniline vigastus või sisemine kütuseleke, mis võimaldas töötava eelsoojendi leegifrondil levida eelsoojendi põletist õhu ventilaatori elektrimootori tsooni ning sealt läbi korpuse ja õhu sissevõtuava mootoriruumi. Põlengu algpõhjusena on käsitletav ka kergestisüttivate ainete sattumine eelsoojendi õhu sissevõtuavast selle õhuvõtutrakti sisemusse. Samuti võib olla eelsoojendi süttimise põhjusena käsitletav eelsoojendi elektrimootori elektriline rike, mis põhjustas juhtmestiku või põlevmaterjalist kattedetailide ülekuumenemise ja isolatsioonimaterjali süttimise. Tehniliselt ei ole välistatud, et reisibussi eelsoojendi kahjustused tekkisid 26. oktoobril 2012. a toimunud liiklusõnnetuse tõttu, mille käigus paiskus buss kraavi paremale küljele ning selle tagajärjel tekkisid eelsoojendi vigastused või sattusid selle sisemusse põlevainest võõrkehad (I kd, tl 142–143). Ringkonnakohus pidas asjatundjate sellekohaseid selgitusi asjakohasteks ja usutavateks ega nõustunud maakohtuga, et asjatundjate arvamused lükkavad ümber Webasto eelsoojendite ametliku esindaja Eestis, Aktsiaseltsi K.G. Knutsson tootejuhi Meelis Laanemetsa arvamus ja kasutusjuhend. Toote maaletooja seisukohtadesse, sh väitesse, et avariis vigastada saada võinud eelsoojendi ei saa üldse käivituda ega kujutada endast mingit ohtu, tuleb ringkonnakohtu arvates suhtuda ettevaatusega. Tuleb arvestada, 5
lg 1 p 1 ja p 4 ning § 635 lg 1 mõtte järgi on töövõtu olemuslikuks eesmärgiks kokkulepitud tulemuse saavutamine. See on töövõtja põhikohustuseks ning seda tuleb kõnealusel juhul pidada esitatud kahju hüvitamise nõude lähtekohaks. Töövõtja peab tagama töö vastavuse ettenähtud eesmärgile ja tellija vajadustele. Töövõtja pidi bussi taastama raske avarii järel tekkinud kahjustustest, et bussi saaks uuesti eesmärgipäraselt kasutada. Pooled ei vaidle selle üle, et töölepingu sõlmimisel oli kostja I lepingu sellisest eesmärgist ja tellija vajadustest teadlik. Ringkonnakohtu hinnangul on maakohus ekslikult mõistnud kostja hinnapakkumises toodud välistuse sisu, mille järgi ei sisalda pakkumine varjatud vigastuste või pakkumises välja toomata detaile ning nende vahetust. Ringkonnakohtu arvates on nimetatud välistusega silmas peetud seda, et tehtud pakkumise rahaline suurus hõlmab üksnes pakkumise tegemise ajaks tuvastatud vajalikke varuosi ja tööde hinda. Välistus ei tähenda seda, et kostja võis jätta pakkumises märkimata bussi puudused tuvastamata ja bussi lõplikult korda tegemata. Remondi käigus avastatud, kuid pakkumises märkimata puuduste korral oleks tulnud tellijal nende kõrvaldamise eest välistuse sisu kohaselt kostjale I üksnes täiendavalt tasuda. Asjaolu, et tellija on soovinud, et tuvastada tuleb võimalikud probleemid esisillas, roolikarbis, käigukastis ja mootoris, ei välista samuti kostja I vastutust. Tegemist ei ole tellija juhisega
lg 3 tähenduses, mis oleks takistanud kostjal I eelsoojendi võimalikule rikkele tähelepanu pööramist. Samuti ei ole kostja I tõendanud, et ta oleks tellija juhiseid lepingu eesmärgi ehk bussi lõpliku kordategemise saavutamise seisukohast kontrollinud.
lg 3 järgi ei või töövõtja eeldada, et tellija arvamus või juhised on ammendavad. Kostja I on valdkonna asjatundja, kes pidi enne tööle asumist ja ka töö tegemise käigus kontrollima, kas tulemuse saavutamine on võimalik või on tellija juhistel või asjal puuduseid, mis takistavad saavutada tellija juhiste järgimise korral tehtud töö vastavust ettenähtud eesmärgile ning tellija tegelikele vajadustele. Isegi siis, kui tellija tegutseb majandustegevuses töövõtulepingu raames, loetakse asjatundjaks eelkõige töövõtjat. See tähendab, et kostjal I tuli ilma erikorraldusteta teha kindlaks, mis remonti toodud bussil tegelikult viga on, seda enam, et avariist tingitud eeldatavad varjatud vigastused saavadki ilmneda sõiduki demonteerimise käigus. Pooled ei vaidle selle üle, et buss oli kostja I valduses remondiks viis kuud, et vead tuvastada ja kõrvaldada. Ka selle, et eelsoojendi oli jäetud varem nõuetekohaselt hooldamata, oleks kostja I saanud tuvastada, kui ta oleks eelsoojendi avariijärgset korrasolekut kontrollinud. Eeltoodu põhjal leidis ringkonnakohus erinevalt maakohtust, et eelsoojendi süsteemi avariijärgset korrasolekut oleks tulnud töövõtulepingu järgi kontrollida. Hageja nõudeõiguse tekkimise eelduseks on töö lepingutingimustele mittevastavus (
) ning töövõtja vastutus selle eest (
Jättes eelsoojendi töökorras oleku kontrollimata, ei teinud kostja I bussi remonttöid
Kostja I on lepingu rikkumise eest
lg 1 tähenduses vastutav, kuna põlengu põhjustanud rike ilmnes ajal, kui buss oli remonttööde tegemiseks kostjale I üle antud. Lepingu rikkumise ja kahju vahel on
lg 4 järgi põhjuslik seos, kuna eelsoojendi korrasoleku kontrollimise ja selle parandamise või väljavahetamise korral ei oleks buss süttinud ega kahju tekkinud. Kahju tekkimise võimalus pidi olema kostjale raske avarii läbi teinud bussi taastamise kohustust arvesse võttes asjatundjana ka
Kostja I oli töövõtulepingu sõlmimisel teadlik, millistel asjaoludel bussiga avarii toimus, ja seepärast pidi kostja aimama, millised võivad olla avarii 6
järgse kahju hüvitamise nõude eesmärgiks on
lg 1 kohaselt kahjustatud isiku asetamine olukorda, mis on võimalikult lähedane olukorrale, milles ta oleks olnud, kui kahju hüvitamise aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud. Seega tuleb viidatud sätte alusel hagejale hüvitada hävinud bussi väärtus, millest on maha arvatud selle jäänuki eest saadud summa. Eeltoodu põhjal tuleb hagi kostja I vastu rahuldada ja mõista kostjalt I välja kahjuhüvitisena 83 564 eurot 90 senti, samuti sissenõutavaks muutunud viivis 23 104 eurot 43 senti. Alates kohtuotsuse tegemisest, s.o 18. maist 2017 kuni põhinõude kohase täitmiseni tuleb kostjal I maksta viivist
lg-s 1 sätestatud määras.
lg 2 ei ole kostja I suhtes rakenduva vastutuse alusena kohaldatav, kuna eespool tuvastatud asjaoludel ei olnud tegemist bussi juhusliku hävimisega. Samuti ei ole kostja I suhtes
Kostjate II–IV vastu on maakohus jätnud hagi õigesti rahuldamata. Maakohus on õigesti lähtunud sellest, et hageja ja kostjate II–IV vahel lepingu puudumise tõttu saaks kostjate II–IV suhtes rakendada üksnes deliktivastutust. Hageja heidab kostjatele ette tegevusetust ja seepärast saaks kostjate II–IV vastutus põhineda kas kaitsenormi (
Hageja ei ole toonud esile ühtegi kaitsenormi, mille rikkumist saaks kostjatele II–IV ette heita, ja seepärast saab etteheide kostjate II–IV tegevusetuse kohta põhineda üksnes käibekohuste rikkumisel. Sõidukite puhastusteenust pakkuval ettevõtjal ega tema töötajatel ei ole käibekohustust kontrollida enne sõiduki puhastamise tööde tegemist sõiduki korrasolekut selle tehnilisest seisukorrast lähtuda võiva ja esmapilgul märkamatu süttimise ohu seisukohast. Selline kontrollikohustus saaks puhastusteenuse pakkujal olla üksnes ilmselge nt kohe märgatava kütuselekke vms vahetule süttimise ohule viitava olukorra suhtes, millega praegusel juhul tegemist ei olnud. MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 9. Kostja I palub kassatsioonkaebuses ringkonnakohtu otsuse tühistada osas, millega ringkonnakohus tühistas maakohtu otsuse ja rahuldas hagi kostja I vastu. Kostja I palub teha tühistatud osas uue otsuse, millega jätta maakohtu otsus muutmata. Menetluskulud palub kostja I jätta hageja kanda. Kassatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt ei ole ringkonnakohus tuvastanud tulekahju tekkepõhjust, vaid üksnes tulekahju leviku alguskoha. Selleks, et otsustada, kas kahju hüvitamise nõue on üldse tekkinud, oleks tulnud tuvastada tulekahju tekkepõhjus. Ringkonnakohus tugines tõenditele, kus asjatundjad on jõudnud järeldusele, et põleng võis tekkida eelsoojendist. Maakohus on õigesti märkinud, et asjatundja arvamus tulekahju tekkepõhjuse kohta on oletuslikku laadi. Ringkonnakohus pole oletuslikkust ümber lükanud. Kuna tulekahju tekkepõhjust pole tuvastatud, ei ole võimalik conditio sine qua non põhimõttest lähtudes hinnata kostja I tegevuse või tegevusetuse seost kahjuga. Kostja I esitatud tõendist nähtus, et kahjustunud eelsoojendi ei olekski saanud käivituda. Hageja on bussi jäänuki võõrandamise ja aegumistähtaja lõpus esitatud hagiavaldusega loonud ise olukorra, kus pooltel ei ole enam võimalik tulekahju tekke asjaolusid kindlaks teha. Hea usu põhimõttega ei ole kooskõlas olukord, kus isik teeb endast kõik võimaliku, et kahju tekkepõhjuse väljaselgitamine ei oleks enam võimalik, ja asub seejärel kohtus vaidlema, mis kahju tekkepõhjus ikkagi võis olla. 7
Ringkonnakohus on jätnud hindamata ka hageja ja kostja I majandusliku olukorra, mis erineb tuhandeid kordi. Hageja ei ole ka kahjustatud bussi omanik, vaid kindlustusettevõtja, kelle majandustegevuse sisuks ongi teiste isikute riskide maandamine. Sellega võib kaasneda mõne kaasuse puhul ka majanduslikult negatiivne tulemus. Kostja I on väikeettevõtja, kes üritab niigi keerulises konkurentsisituatsioonis oma majandustegevusega tegeleda. Ringkonnakohus oleks pidanud täiendavalt hindama kahjuhüvitise vähendamise osas ka asjaolu, et hageja on bussi jäänuki võõrandamise ja aegumistähtaja lõpus esitatud hagiavaldusega loonud olukorra, kus pooltel ei ole enam võimalik tulekahju tekke asjaolusid kindlaks teha. Sellest tulenevalt on kostjate võimalused olnud vastuargumentide esitamiseks piiratud, millest lähtuvalt tuleks täiendavalt kahjuhüvitist vähendada.
lg 1 järgi kohustub töövõtulepinguga üks isik (töövõtja) valmistama või muutma asja või saavutama teenuse osutamisega muu kokkulepitud tulemuse (töö), teine isik (tellija) aga maksma selle eest tasu. Õige on ringkonnakohtu järeldus, et töövõtu olemuslikuks eesmärgiks on kokkulepitud tulemuse saavutamine.
lg 2 p 1 järgi ei vasta töö muu hulgas lepingutingimustele, kui tööl ei ole kokkulepitud omadusi.
lg 1 esimese lause järgi vastutab töövõtja töö lepingutingimustele mittevastavuse eest, mis on olemas töö juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko tellijale ülemineku ajal, isegi kui mittevastavus ilmneb alles pärast seda. Oluline on seega asjas tuvastada, milles pooled kokku leppisid. Toimiku materjalide järgi on kostja I saadetud hinnapakkumises märgitud: „Pakkumine ei sisalda varjatud vigastuste või antud pakkumises välja toomata detaile ning vahetust.“ (I kd, tl 15.) Kolleegiumi arvates on põhjendatud ringkonnakohtu järeldus, et hinnapakkumises märgitud välistusega on silmas peetud seda, et tehtud pakkumise rahaline suurus hõlmab üksnes pakkumise tegemise ajaks tuvastatud vajalikke varuosi ja tööde hinda. Samas ei selgu ringkonnakohtu otsuse põhjendustest, milliste tõendite või asjaolude alusel jõudis ringkonnakohus järeldusele, et kostja I kohustuseks oli töövõtulepingu järgi kontrollida ka Webasto eelsoojendussüsteemi. Toimikus on lisaks hinnapakkumisele ka AS-i HANSABUSS transpordi- ja logistikaosakonna juhataja M. Lepa
lg 1 alusel vähendada (vt töövõtulepingu rikkumisest tuleneva kahju hüvitamise nõude puhul
novembri
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.