2-17-11621/5

KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht

1. oktoober
2. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Niina Paine hagi K&M Medicine OÜ ja Oleg Coliusco vastu kahju hüvitamiseks Tsiviilasja number 2-17-11621 Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: Niina Paine (isikukood XXX, elukoht XXX); lepinguline esindaja Sergei Desjatnikov; teie.jurist@gmail.com kostjad: 1) K&M Medicine OÜ (registrikood 12929409, asukoht Kalda tee 30-1 Tartu) 2) Oleg Coliusco (isikukood XXX, elukoht XXX) RESOLUTSIOON
3. Võtta vastu ja kinnitada poolte vahel 27.09.2017 sõlmitud kompromiss, mis seisneb järgnevas: 1.
4. Kostjad tasuvad solidaarselt hagejale õigusrahu huvides kokku 3360 eurot. Tasumisele kuuluv summa koosneb varalisest kahjust 2855 eurot, mittevaralisest kahjust 145 eurot ja menetluskuludest 360 eurot. 1.
5. Menetluskulud jäävad kostjate kanda. 1.
6. Kostjad tasuvad 3360 eurot osamaksetena, alates kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest kahe kuu jooksul, tasudes 1680 eurot hiljemalt 10.10.2017-ks ja 1680 hiljemalt 10.11.2017-ks. 1.
7. Rahaline kohustus täidetakse Niina Paine arveldusarvele XXXXX. 1.
8. Juhul, kui kostjad hilinevad osamaksete tasumisega rohkem kui 3 päeva, siis on hagejal õigus nõuda kogu võlgnevuse kohest tasumist (kogu võlgnevus muutub sissenõutavaks) ja õigus esitada käesolev kokkulepe täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist kostja varale. Kostjate eelnev informeerimine käesoleva kokkuleppe täitmiseks esitamisest kohtutäiturile ei ole hagejale kohustuslik. 1.
9. Pooled on kokku leppinud kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühele tööpäevale.
10. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-17-
12. Jätta menetluskulud kostjate kanda.
13. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele.
14. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Edasikaebamise kord ja tähtaeg Määrusele saab esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu vastavalt poolte kokkuleppele ühe päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT Tartu Maakohtu menetluses on Niina Paine hagi K&M Medicine OÜ ja Oleg Coliusco vastu kahju hüvitamiseks. 28.09.2017 esitati kohtule kinnitamiseks poolte vahel sõlmitud kompromiss. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Käesoleval juhul on kohus seisukohal, et poolte tahe sõlmida kompromiss on tuvastatud. Kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avaliku huvi ning kompromissi on võimalik täita, seega ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. /allkirjastatud digitaalselt/ Zakaria Nemsitsveridze Kohtunik 2