aprilli
Juri Vorobei’d süüdistatakse ka selles, et tema omandas uurimisel tuvastamata ajal ja asjaoludel ebaseaduslikult laskekõlbliku püstoli CZ 99 (püstoli number osaliselt eemaldatud, nähtav numbri osa 054) kal.9x19 mm ning vähemalt 7 (seitse) nimetatud püstolist tulistamiseks sobilikku laskekõlblikku püstolipadrunit, kal.9x19 mm, misjärel hoidis ta püstolit ja laskemoona enda juures, sh oma elukohas XXX kuni 13.09.2016.a-ni, misjärel 13.09.2016.a varahommikul tulistas Juri Vorobei osundatud ebaseaduslikust relvast eelnimetatud laskemoona kasutades Läänemaal LääneNigula vallas XXX külas XXX kinnistul NT vähemalt seitsmel korral ülakehasse ja pähe, mille tulemusena NT suri saadud tervisekahjustuste tagajärjel kohapeal. NT tapmise järel sõitis Juri Vorobei sündmuskohalt minema ning peitis eelnimetatud püstoli Läänemaale XXX külla kinnistule XXX, kaevates püstoli ca 15 cm sügavusele maa sisse. Viimatinimetatud üksnes temale teadaolevas kohas hoidis Juri Vorobei ebaseaduslikult püstolit peidetuna kuni 14.10.2016.a-ni, mil ta näitas püstoli peidukoha ette ütluste ja olustiku seostamise käigus, mille tulemusel politseitöötajad püstoli leidsid ja sealt ära võtsid. Relvaseaduse § 11 lg 2 kohaselt on relva käitlemine muuhulgas ka relvade ja laskemoona soetamine, omamine, valdamine, hoidmine ja kandmine. Relvaseaduse § 11 p 1 ning § 12 lg 1 p 2 kohaselt on tulirelv relv, mis on ette nähtud objekti tabamiseks või kahjustamiseks lendkehaga, mille suunatud väljalaskmiseks kasutatakse püssirohtu ning püstol on seejuures tulirelv, mille üldpikkus on kuni 600mm (kaasa arvatud) ja relvaraua pikkus kuni 300 mm (kaasa arvatud) ning mille padrunid võivad padrunisalves paikneda ühes või mitmes reas. Juri Vorobeil puudus osundatud registreerimata laskekõlbliku püstoli CZ 99 (püstoli number osaliselt eemaldatud, nähtav numbri osa 054) kal.9x19 mm soetamiseks ja edasiseks valdamiseks relvaseaduse § 32 nõutav luba. Oma eeltoodud tegevusega pani Juri Vorobei toime tulirelva ebaseadusliku käitlemise, s.t.
Juri Vorobei’d süüdistatakse ka selles, et tema omandas uurimisel tuvastamata ajal ja asjaoludel ebaseaduslikult kasutuskõlbliku tulirelva öösihiku Pulsar Phantom G2+ nr 002305308, mida ta seejärel hoidis ebaseaduslikult oma elukohas XXX kuni 22.09.2016.a-ni, mil öösihik leiti ja võeti politseinike poolt Juri Vorobei elukohas teostatud läbiotsimise käigus ära. Oma eeltoodud tegevusega pani Juri Vorobei toime tulirelva öösihiku ebaseadusliku käitlemise, s.t.
Maakohtu otsus
Mõisteti Juri Vorobei süüdi
Mõisteti Juri Vorobei
lg 1 järgi süüdi ja karistati vangistusega 3 (kolm) kuud.
lg 1 ja
lg 1 järgi temale mõistetud karistusega ja liitkaristusega ning esitab sellele kaitsja vahendusel apellatsiooni. 3.1. Kaitsja osundab, et prokuratuur nii kohtueelses menetluses kui maakohtus leidis, et Juri Vorobei tegevuses esinevad
lg 1 p 3 sätestatud karistust kergendavatest asjaoludest 2 alternatiivi: puhtsüdamlik kahetsus, sh enda kõigis kuritegudes süüdi tunnistamine ja süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine (süüdistusakt punkt 13). Juri Vorobei andis kriminaalmenetluse käigus – nii kohtueelses menetluses kui menetluses maakohtus - ütlusi, milles puhtsüdamlikult tunnistas oma tegu. Tema ütlused on tunnistatud usaldusväärseteks. Maakohus (otsus lk 16), osundades prokuröri poolt esitatud karistust kergendavatele asjaoludele nimetas, et esineb
lg 1 p 3 nimetatud karistust kergendav asjaolu (ainsuses), seega tõdes maakohus erinevalt prokurörist vaid ühe karistust kergendava asjaolu olemasolu. Edasi leidis maakohus, et esineb kaitsja poolt taotletud karistust kergendav asjaolu – kuriteo toimepanemine ähvarduse mõjul (
lg 1 p 5), peale mida käsitles maakohus karistust kergendavaid asjaolusid juba mitmuses (otsus lk 18). Miks maakohus jättis karistuse mõistmisel arvestamata ühe prokuröri poolt nimetatud karistust kergendava asjaolu, kaevatavast otsusest ei nähtu. Eeltoodu näol on kaitsja hinnangul maakohus jätnud täitmata Riigikohtu suunise, mis väljendub selles, et karistuse mõistmisel Juri Vorobeile ei ole arvestatud karistust kergendavat asjaolu ning selle arvestamata jätmist ei ole maakohus ka kuidagi põhjendanud eirates sellega üldist põhjendamiskohustust. Kaitsja hinnangul on võimalus maakohtu minetus kõrvaldada selliselt, et ringkonnakohus võtab apellatsiooni lõpptaotluse – milleks on kergema karistuse mõistmine – lahendamisel arvesse, et Juri Vorobei käitumises esineb kolm
lg 1 p 3; süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine –
lg 1 p 3; süüteo toimepanemine ähvarduse mõjul –
3.2. Kaitsja märgib, et Maakohus on nõustudes kaitsjaga õigesti leidnud et Juri Vorobei tegevuses esines karistust kergendav asjaolu - kuriteo toimepanemine ähvarduse mõjul (
järgi kvalifitseeritavat kuritegu, ei saa vähendada Juri Vorobei teosüüd temale inkrimineeritud
Kaitsja hinnangul maakohus siinkohal eksis. Kui ainult tinglikult oletada, et Juri Vorobei valinuks oma ebaseadusliku käitumise realiseerimiseks avaliku koha, kus on teisi inimesi jne, siis ei tähendanuks see automaatselt, et Juri Vorobei käitumises esinenuks mistahes
koosseisuline asjaolu (näiteks
Kaitsja taotleb, et ringkonnakohus maakohtu seisukohta - so Juri Vorobei teosüüd ei vähenda asjaolu, et ta valis kõrvalise ja inimtühja koha – korrigeeriks ning tõdeks, et arvestades eelkirjeldatud ähvarduse tõsidust on eelkirjeldatud asjaolu Juri Vorobei teosüüd vähendav ning arvestaks seda apellatsiooni lõpptaotluse lahendamisel. Kaitsja leiab, et Juri Vorobeile mõistetud vangistuse määra tuleb ka sellel põhistusel vähendada. 3.3. Kaitsjale on teada Riigikohtu praktikas kindlalt väljakujunenud seisukoht, mille kohaselt kohus on seotud prokuröri ja kaitsja seisukohtadega karistuse küsimuses vaid üldise põhjendamiskohustuse kaudu. See tähendab, et kui kohus leiab, et konkreetses asjas tuleb süüdistatavale mõista raskem karistus, kui seda on taotlenud prokurör, tuleks seda ka eraldi põhjendada ( 3-1-1-91-07 ). Kaitsja leiab, et Juri Vorobeile mõistetud karistusmäärad
lg 1 ja liitkaristuse osas erinevad prokuratuuri nõutust ebaproportsionaalselt palju; sellisel määral prokuröri nõutud karistusest kõrvalekaldumist arvesse võttes pidanuks maakohus põhjendamiskohustust põhjalikumalt realiseerima ehk sellist kõrvalekallet prokuröri küsitud karistusest veenvamalt põhjendama. Prokurör leidis maakohtus (otsus lk 15), et
järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemisel suurendab Juri Vorobei teosüüd asjaolu, et kasutati illegaalset markeerimata tulirelva. Kaevatavas otsuses maakohtu sõnaselge seisukoht prokuröri seisukoha osas puudub. Arvestades, et maakohus on kaevatavas otsuses episoodis
järgi käsitlenud prokuröri poolt nimetatud Juri Vorobei teosüüd vähendavaid neid asjaolusid, millega kohus ei nõustu, saab kaitsja oletada, et maakohus on prokuröriga nõustunud
lg 1 järgi teosüüd raskendava asjaolu osas (so kasutati illegaalset markeerimata tulirelva). Seetõttu nimetab kaitsja, et illegaalse markeerimata tulirelva kasutamise teosüü, milline see ka ei oleks, saab olla arvestatav vaid
lg 1 järgi karistuse määramisel, sellega ei saa täiendavalt sisustada Juri Vorobei teosüüd
Kaitsja taotleb, et apellatsioonis toodud maakohtu menetluslikud minetused tunnistab ringkonnakohus kriminaalmenetlusõiguse oluliseks rikkumiseks KrMS § 339 lg 2 alusel ning selle rikkumise tulemina sedastada käesolevas kriminaalasjas kohtuotsuse apellatsiooni korras tühistamise alus – mõistetud karistuse mittevastavus kuriteo raskusele ja süüdimõistetu isikule (KrMS § 338 p 4). 3.4. Kaitsja palub tühistada Pärnu Maakohtu 28. aprilli 2017 kohtuotsus Juri Vorobei karistamises
lg 1 ja
Kaitsja samuti palub tühistada Pärnu Maakohtu 28. aprilli 2017 kohtuotsus Juri Vorobei’le mõistetud liitkaristuse osas ning mõista Juri Vorobei’le kergem liitkaristus. Seadusliku aluse tekkimisel palub kaitsja süüdistatava menetluskulud jätta riigi kanda. 5
lg 1 sätestatud karistuse mõistmise alused tingivad J.Vorobei karistamist NT tapmise eest vangistusega karistusega keskmise määra lähedases määras – J.Vorobei süü on keskmisest suurem, kuid süü suurusest tulenevat karistusmäära tuleb vähendada karistust kergendavate asjaolude esinemisega seoses. Seejuures võttis kohus ühelt poolt arvesse nii prokuröri poolt esiletõstetu, et Juri Vorobei on alates enda kahtlustavana kinnipidamisest tunnistanud enda süüd kõigi kolme temale etteheidetud kuriteo toimepanemises, samuti aidanud süüteo avastamisele aktiivselt kaasabi, mis eeskätt väljendub vabatahtlikult NT tapmiseks kasutatud tulirelva politseiametnikele ettenäitamises ning toimunu kohta üksikasjalike ütluste andmises, ent samuti vabatahtlikult ebaseadusliku tulirelva öösihiku väljaandmises (
Ent lisaks prokuröri poolt märgitud karistust (süüd) kergendavate asjaoludega arvestamisele kaalus kohus teisalt põhjalikult ka kaitsja poolt tõstatatud küsimust
lg 1 p 5 nimetatud karistust kergendava asjaolu võimalikust esinemisest, ning pärast prokuröri vastuväidete ärakuulamist asus kohus kaitsjat toetavale seisukohale ning asuski seisukohale, et Juri Vorobei tegevuses on siiski tuvastatav kuriteo toimepanemine ähvarduse mõjul. Apellatsioonis viidatud väidetav minetus, otsekui kohus ei oleks arvestanud Juri Vorobei süüd (karistust)
lg 1 p 3 nimetatud kergendavate asjaolude hindamisel mõlema prokuröri märgitud asjaoluga, ei ole kohtuotsust tervikuna analüüsides mitte kuidagi põhjendatud; kohtuotsuse osundet osaga tutvudes jõuab lugeja kergesti arusaamale, et kaitsja viidatud minetuse – s.o mitmuse näol ainsuse kasutamine - näol on tegemist pelga keelelise ebakõlaga. Ses osas on maakohtu otsus kõigiti seaduslik ja põhjendatud ning apellatsioonis esitatu ei anna alust kohtuotsuse tühistamiseks või muutmiseks. Lisaks sisaldub apellatsioonis ka etteheide, et kohus oleks pidanud veelgi põhjalikumalt põhjendama prokuröri taotletust raskema karistuse mõistmist. Sellesisuline etteheide jääb prokurörile mõistmatuks - prokurör nendib, et alati on võimalik kohtuotsust kirjutada pikemalt ja põhjalikumalt, ent määrav ei ole mitte otsuse kvantiteet, vaid selle sisu. Käesoleval juhul ei saa aga kuidagi nõustuda apellatsioonis sisalduva etteheitega, et kohtuotsus oleks karistuse määra motiveerimisel jäänud põhistamata või oleks seda tehtud pealiskaudselt. Maakohus motiveeris Juri Vorobeile mõistetava karistuse määra kokku enam kui kolmel leheküljel ning seejuures vaagis kohus üksipulgi kõiki nii prokuröri kui ka kaitsja poolt kohtusaalis esitatud argumente kohaseima karistusmäära osas, milliste osas kohus ka igakordselt selgitas, kas ja millises osas ning ka millistel kaalutlustel kohus nõustub/ei nõustu sellega. Kokkuvõttes on maakohtu otsus ka karistusmäära argumenteerimisel üheselt jälgitav ning põhjalik; apellatsioonis sisalduv etteheide vaidlustatud otsuse ebapiisava põhjendatuse osas on sisutu ja põhjendamatu. Eeltoodu alusel taotleb prokuratuur jätta Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja 28.04.2017.a otsus kriminaalasjas nr 1-17-127 muutmata ja apellatsioon rahuldamata. RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT 5. Kohtukolleegium, tutvunud kriminaaltoimiku materjalide ja kaitsja apellatsioonis toodud väidetega, leiab, et apellatsiooni argumendid kohtuotsuse tühistamiseks alust ei anna, sest maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud. 6
Nimelt prokuratuur nii süüdistusaktis, kui ka kohtuvaidluses on leidnud, et süüdistataval esinevad karistust kergendavate asjaoludena nii puhtsüdamlik kahetsus, kui ka süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine. Maakohus, osundades prokuröri poolt esitatud karistust kergendavatele asjaoludele nimetas, et esineb
lg 1 p 3 nimetatud karistust kergendav asjaolu (ainsuses), seega tõdes maakohus erinevalt prokurörist vaid ühe karistust kergendava asjaolu olemasolu. Kohtukolleegium kaitsja sellise argumendiga ei nõustu ning leiab, et maakohtu põhjenduste tekstist karistust kergendavate asjaolude osas on järeldatav, et maakohus on tegelikkuses arvestanud mõlema prokuratuuri poolt nimetatud karistust kergendava asjaoluga
Nimelt märkis maakohus expressis verbis, et kohus nõustub prokuröri seisukohaga, et karistust kergendavaks asjaoluks on, et „J.Vorobei on end kõigi kuritegude toimepanemises süüdi tunnistanud, samuti on ta aktiivselt osutanud kaasabi süütegude avastamisele“. Seega maakohus on arvestanud mõlema karistust kergendava asjaolu esinemisega
Maakohtu poolt viitamine kahele alternatiivile ainsuse vormis on seletatav sellega, et kolm võimalikku alternatiivi on seadusandja poolt toodud ühe punkti all. Kohtukolleegium leiab seega, et maakohus süüdistatavale karistuse mõistmisel on arvestanud kolme karistust kergendava asjaolu esinemisega, milleks on: puhtsüdamlik kahetsus –
lg 1 p 3; süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine –
lg 1 p 3; süüteo toimepanemine ähvarduse mõjul –
7. Apellatsiooni teise argumendina kaitsja toob välja, et maakohus eksis süüdistatava teosüü suuruse hindamisel, kui asus seisukohale, et prokuröri poolt nimetatud teosüüd vähendavad asjaolud - tapmise toimepanemiseks inimtühja, kõrvalise koha valimine, mängiks rolli
lg 1 p 1, 2 järgi kuriteo - tapmise piinaval või julmal ning üldohtlikul viisil, toimepanemisel. Maakohus järeldas, et see, et J. Vorobei ei pannud toime mõrva s.o
lg 1 p 1, 2 järgi kvalifitseeritavat kuritegu, ei vähenda tema teosüüd
Oma mõtte arenduseks kaitsja märgib, et kui Juri Vorobei valinuks oma ebaseadusliku käitumise realiseerimiseks avaliku koha, kus on teisi inimesi, siis ei tähendanuks see automaatselt, et Juri Vorobei käitumises esinenuks mistahes
koosseisuline asjaolu (näiteks
Kohtukolleegium nõustub kaitsja viimase argumendiga, kuid leiab, et kaitsja sai maakohtu mõttekäigust ning põhjendusest valesti aru ning hakkas oma väidet sisustama kuriteo objektiivse külje kaudu olukorras, kus maakohus on hinnanud süüdistatava kavatsust NT tapmise toimepanemiseks ehk seda, et inimtühja koha valimine oleks hinnatav teosüüd vähendavana ainult juhul, kui süüdistatav oleks kavatsenud mõrvata NT julmal või üldohtlikul viisil, et säästa võimalikke, juhuslikke kõrvalviibijaid. Kohtukolleegium nõustub täielikult maakohtu seisukohaga, et inimtühja koha valimine
Kohtukolleegium leiab, et maakohus on õigesti argumenteerinud süüdistatava teosüü suuruse üle, samuti õigesti arvestanud, et süüd vähendavaks ei saa olla asjaolu, et riik on tapjale väljastanud relvaloa ja et J. Vorobei otsustas NT tappa relvast tulistades ning lõppkokkuvõtteks hinnanud õigesti J. Vorobei süüd keskmisest suuremaks. 8. Kohtupraktikas on väljakujunenud arusaam, et karistuse mõistmisel tuleb võtta lähtepunktiks karistusseadustiku eriosa normi sanktsiooni keskmine määr. Seejärel tuvastatakse süüdistatava süü suurus ning karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud, mille põhjal saadakse konkreetse süüdlase süü suurusele vastav karistuse määr (RKKKo nr 3-1-1-77-11, p 11 nr 3-1-1-52-13, p 19). Ringkonnakohus leiab, et maakohus on piisavalt ja korrektselt põhjendanud J. Vorobeile mõistetava vangistuse määra, kui sedastas, et J. Vorobei süü on keskmisest suurem, kuid süü suurusest 7
Vorobei karistamist NT tapmise eest vangistusega karistusega keskmise määra lähedases määras, tulirelva ebaseadusliku käitlemise vangistusega keskmises määras ja öösihiku ebaseadusliku käitlemise eest vangistusega alla keskmise määra.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.