Obsah (6)
§ 199§ 424§ 65§ 64§ 73§ 781-17-5889 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23. jaanuar 2018, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-17-5889 (16740000040) Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtui
§ 199
lg 2 p 6,7,9 järgi, kokkuleppemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri vanemprokurör Ene Timmi Süüdistatav Stanislav Tkatšenko Elukoht xxx, isikukood 38112052239, ilma kodakondsuseta, kõrgharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: - 08.07.2014 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt
§ 424
järgi tingimisi rahalise karistusega 50 päevamäära ulatuses ehk summas 883 eurot katseajaga 3 aastat. Tõkendit pole kohaldatud. Kaitsja Kohtuistungi toimumise aeg Puudub, süüdistatav keeldus kaitsja osalemisest. 18.01.2018 RESOLUTSIOON Tunnistada Stanislav Tkatšenko süüdi
§ 199
lg 2 p 6,7,9 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 500 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär 14,39 eurot), so summas 7195 (seitse tuhat ükssada üheksakümmend viis) eurot. Suurendada
§ 65
lg 2 alusel mõistetud karistus Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 1 1-17-5889 08.07.2014 kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa (rahaline karistus 50 päevamäära ulatuses ehk summas 883 eurot) võrra ning mõista Stanislav Tkatšenkole liitkaristuseks, arvestades
§ 64
lg 3, rahaline karistus 500 päevamäära ulatuses, so summas 7195 (seitse tuhat ükssada üheksakümmend viis) eurot. Kohaldada
§ 73
lg 1 ning mitte pöörata karistust täielikult täitmisele, kui Stanislav Tkatšenko ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu.
§ 73
lg 3 alusel määrata katseajaks 3 (kolm) aastat.
§ 78p 1 alusel lugeda katseaja alguseks 23.01.2018.
Kannatanu hagi rahuldada ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista Stanislav Tkatšenkolt välja kannatanu N S OÜ (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 5000 (viis tuhat) eurot. Tsiviilhagi üle kanda kannatanu arveldusarvele nr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Asitõendid: - CD-plaadid ja DVD-plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalides, jätta hoiule kriminaalasja materjalide juurde; - plastikanum silindrikujuliste objektidega (kondensaatorid), mis asub PPA Ida prefektuuri hoidlas aadressil Rahu 38, Jõhvi (10.03.2016 üleandmise-vastuvõtmise akt nr 4065, kd 2, lk 107), hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Mõista Stanislav Tkatšenkolt Eesti Vabariigi kasuks välja 750 (seitsesada viiskümmend) eurot sundraha ja 655 (kuussada viiskümmend viis) eurot 60 senti muu kriminaalmenetluse kulu katteks. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta pool menetluskuludest, so 702,80 eurot, riigi kanda. Määrata, et Stanislav Tkatšenkol on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud summas 702,80 eurot igakuiselt võrdsete osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe
(1)aasta jooksul maakohtu otsuses näidatud arvelduskontole. Menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr EE401700017002872300 LUMINOR BANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003 DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99918700003772 ning selgitus „Stanislav Tkatšenko, 1-17-5889, kriminaalmenetluse kulud“. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku
- peatüki
- jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning süüdistatav ja kaitsja ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. 2 1-17-5889 Asja kohtulikul arutamisel kohus tuvastas Stanislav Tkatšenkot süüdistatakse selles, et tema koos M T , A D , H T, V K, V G, V K, N K ning teiste käesolevas menetluses tuvastamata isikutega pani ajavahemikul 2012 aastast kuni 09.11.2015 süstemaatiliselt ja regulaarselt toime tantaali ja nioobiumi ning nende toorainete vargusi S asuvast AS-st M S. Tehase töölised kogusid suurel tootmisterritooriumil eelnevalt kokku lepitud kindlatesse peidukohtadesse tantaali ja nioobiumi ning nende tooraineid, kust järgmised isikud selle kokkulepitud ajal tehasest välja toimetasid. Tkatšenko ülesandeks oli organiseerida tööliste poolt varasemalt peidukohtadesse valmis pandud metalli tehasest väljavedamine. Grupi tegevuse tulemusena tekitati AS-le M S metalli ja selle toorainete vargustega varalist kahju vähemalt 336 562 € eurot, mille tulemusena said varguse toimepanijad varalist kasu eelnimetatud summa ulatuses. Sellega pani Stanislav Tkatšenko toime
§ 199
lg 2 p 6, 7 ja 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo – võõra vallasasja äravõtmine selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil grupi poolt, süstemaatiliselt ja suures ulatuses. Kooskõlas Stanislav Tkatšenko, tema kaitsja Lembit Nirgi ja Viru Ringkonnaprokuratuuri vanemprokuröri Ene Timmi vahel 17.01.2018 sõlmitud kokkuleppega nõuab prokurör kohtus Stanislav Tkatšenkole karistuseks
§ 199
lg 2 p 6,7,9 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalist karistust 500 päevamäära (päevamäära suurusega 14,39 eurot), so 7 195 eurot.
§ 65
lg 2 alusel moodustada liitkaristus Stanislav Tkatšenkole Viru Maakohtu 08.07.2014 otsusega mõistetud rahalise karistusega 883 eurot (50 päevamäära) ja
§ 65
lg 2 alusel lugeda kandmisele kuuluvaks karistuseks karistusliigi ülemmäär, so 500 päevamäära (7 195 eurot).
§ 73
lg 1 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui Stanislav Tkatšenko ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: kannatanule AS-le M S on põhjustatud kahju 336 562 eurot, kannatanu poolt on esitatud tsiviilhagi Stanislav Tkatšenko vastu 5000 eurot, milline summa kuulub Stanislav Tkatšenkolt väljamõistmisele N S AS kasuks (a/a xxxxxxxxxxxxxxxx, Swedbank). Andmed asitõendite ja muude kriminaalmenetluses äravõetud objektide kohta: Kohtuotsuse jõustumisel hävitada järgnevad asitõendid: plastikanum silindrikujuliste objektidega (kondensaatorid), mis sisaldavad tantaali - ja on antud hoiule Ida prefektuuri Rahu 38, hoidlasse (k.2 lk 107); Järgnevad salvestised jätta kriminaalasja materjalide juurde: - ümbrik nr 1 kolme plaadiga: CD-R plaat 24.09.2015-01.03.
- a jälitusprotokolli lisa – Kuulamispäevik V. K (IV kd tl 24-53 juurde); DVD plaat - lisa jälitustoimingu protokollile 24.09.2015-01.03.2016 V. K kõned (IV kd tl 24 algavad kõned); CD-R plaat 24.09.2015-01.03.
- a jälitusprotokolli lisa – VJ ja koordinaadid V. K (IV kd tl 24 algava protokolli juurde ja IV kd tl 30,33,36,40 ja 45 paikneva VJ juurde); - ümbrik nr 2 kolme plaadiga CD-R plaat 24.09.2015-25.02.
- a jälitusprotokolli lisa – Kuulamispäevik üldine (IV kd tl 126 algavad kõned); DVD-R plaat 24.09.2015-25.02.
- a jälitusprotokolli lisa – VJ video ja koordinaadid (IV kd tl 149 koordinaadid, IV kd tl 130 ja tl 162 paiknevate VJ-de salvestised); DVD plaat - lisa 24.09.2015-25.02.
- a jälitustoimingu protokollile G , T , K kõned (IV kd tl 125 algavad kõned, Tkatšenko kõned); - ümbrik nr 3 nelja plaadiga 3 1-17-5889 DVD+R plaat lisa 01.09.2016 jälitustoimingu protokollile
(1)D (IV kd tl 1 algava VJ juurde plaadid 7 ja 8); DVD plaat lisa 01.09.2016 jälitustoimingu protokollile D (IV kd tl 1 algavate kõnede salvestised, millel ka Tkatšenko kõned, mis haakuvad VJ-ga); CD-R plaat lisa 01.09.2016 jälitustoimingu protokollile D GPS koordinaadid (IV kd tl 1 algava JT protokolli juurde, D auto koordinaadid). Kriminaalmenetluse kulud: välja mõista süüdistatavalt kriminaalmenetluse kulud, s.o KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha
- astme kuriteo toimepanemisega seoses 1,5 kordse alampalga (500 eurot) määra ulatuses so 750 eurot, kaitsjatasu 655,60 eurot. Kokku menetluskulud 1405,60 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel, võttes arvesse süüdistatava vastu esitatud haginõude suurust ja tema majanduslikku olukorda, jätta pool menetluskuludest riigi kanda ning määrata, et 702,80 eurot kuulub tasumisele igakuiselt võrdsete osade kaupa ühe aasta jooksul. Kohtuistungil süüdistatav Stanislav Tkatšenko avaldas, et saab sõlmitud kokkuleppest aru, nõustub sellega, andis vabatahtlikult nõusoleku kokkuleppemenetluse kohaldamiseks, kokkuleppe sõlmimisel avaldas oma tõelist tahet. Süüdistatav nõustus ka tsiviilhagi rahuldamisega, kriminaalmenetluse kulude ja asitõendite suhtes võetavate meetmetega selliselt nagu kokkuleppes kokku lepitud. Prokurör toetas sõlmitud kokkulepet. Asja kohtuliku uurimise käigus jõudis kohus arvamusele, et kokkuleppemenetluse kohaldamisel kokkulepete sõlmimine oli süüdistatavate tõelise tahte avaldus, kõikidest kokkuleppemenetluse normidest on kinni peetud. Kohus tutvudes kriminaalasjas kogutud tõenditega leiab, et tõendatud on süüdistatava poolt talle inkrimineeritava kuriteo toimepanemine ning toimepandud kuritegu on õigesti kvalifitseeritud. Kohus nõustub kokkulepitud karistusega, kuna see vastab karistuse mõistmise põhimõtetele, tsiviilhagi rahuldamisega, asitõendite suhtes võetavate meetmetega ning kriminaalmenetluse kulude hüvitamisega kokkuleppes ära toodud viisil. Menetluskulud kuuluvad KrMS § 180 kohaselt tasumisele süüdistatava poolt. KrMS § 180 lg 3 alusel, võttes arvesse süüdistatava vastu esitatud haginõude suurust ja tema majanduslikku olukorda, jätab kohus pool menetluskuludest riigi kanda. Samuti annab kohus süüdistatavale õiguse tasuda menetluskulud igakuiselt võrdsete osade kaupa ühe aasta jooksul. Kohus teeb kohtuotsuse tuvastatud asjaolude, tõendite ja karistuse määramise motiivide alusel ning juhindudes KrMS § 248-
- /allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik 4