) § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas:
lg 1 alusel välja mõista Tiina Rannelt kriminaalmenetluse kuludena sundraha 750 (seitsesada viiskümmend) eurot ja riigi õigusabi tasu 144 (ükssada nelikümmend neli) eurot riigi kasuks. Määrata kriminaalmenetluse kulud 894 (kaheksasada üheksakümmend neli) eurot tasumisele ositi aasta jooksul järgmiselt: 1) alates 2018.a. märtsikuust igakuise menetluskulu osa 74 (seitsekümmend neli) eurot 50 senti tasumine, kuni menetluskulude täieliku tasumiseni; 2) igas kuus tasutava menetluskulu osa tasumistähtaeg kuu 25. kuupäev; 3) tähtaegselt kohtu määratud menetluskulu osa tasumata jätmisel või kokkuvõttes tasumise graafikujärgse võlgnevuse korral, lugeda tähtaeg saabunuks menetluskulu tasumisele tervikuna. 4. Asitõendid ja salvestised: CD-plaat pangakontode väljavõtetega ja CD-plaat pearaamatu väljavõtetega jätta
Edasikaebamise kord ja selgitused kohtuotsusele Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata
§-s 318 sätestatud alustel Tartu Ringkonnakohtule kirjaliku apellatsiooni esitamisega viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsus jõustub edasikaebe (apellatsiooni) tähtaja möödumisel. Ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on rahasummad tähtaegselt tasunud Eesti Vabariigile. Tasumiseks vajalikud andmed sisalduvad kohtuotsuse lisas (makseinfos). Makseinfo tehakse kättesaadavaks ka e-toimiku süsteemi vahendusel. ASJAOLUDE KIRJELDUS JA OTSUSE PÕHJENDUSED Süüdistus Süüdistustest nähtuvalt on Tiina Ranne toime pannud kuritegudena: 1) ametiisikuna talle usaldatud muu võõra vara ebaseadusliku enda või kolmandale isikule kasuks pööramise summas 29 941,96 eurot KarS § 201 lg 2 p 3 järgi, mis seisnes selles, et tema omastas Võhma linnale kuuluvaid rahalisi vahendeid. Tiina Ranne töötas Võhma linnavalitsuse pearaamatupidajana kelle ametiülesanneteks on Võhma Linnavalitsuse pearaamatupidaja ametijuhendist tulenevalt mh raamatupidamise tööjaotuse korraldamine, vanemraamatupidaja tööülesannete täitmise kontrollimine ja ametijuhendi koostamine; linnavalitsuse raamatupidamise sise-eeskirja koostamine ja täiendamine; eelarve projekti koostamine, eelarve täitmise korraldamine ja analüüsimine; raamatupidamisarvestuse korraldamine; palga ja nendelt maksude arvestuse ja väljamaksete korraldamine; linna ja linna asutuste finantsmajandusliku tegevuse efektiivsuse analüüsimine ja kontrollimine. Ametiülesannetest nähtuvalt läidab linna pearaamatupidaja avalikku ülesannet, kuna tal on õigus leha linna finantsmajanduslikes küsimustes otsuseid. Sellest tulenevalt on Tiina Ranne kuni 04.07.2013 kehtinud KarS § 288 lg 1 mõtles ametiisik, kes täidab vastavail Võhma Linnavalitsuse pearaamatupidaja ametijuhendile talle alluva raamatupidaja juhina juhtimisülesandeid ning korraldades linna finantsmajanduslikku tegevust ja varaliste väärtuste liikumist korraldavaid ülesandeid ning alates 05.07.2013 kehtiva KarS § 288 lg 1 mõttes ametiisik, kellel on avaliku ülesande täitmiseks ametiseisund kohaliku omavalitsuse asutuses, sõltumata sellest, kas ta täidab talle pandud ülesandeid alaliselt või ajutiselt, tasu eest või tasuta, teenistuses olles või vabakutselisena või lepingu, nimetamise või valimise alusel. Ajavahemikul 13.03.2009 kuni 30.09.2016 pööras Tiina Ranne ebaseaduslikult enda ja kolmandate isikule kasuks talle usaldatud Võhma linna rahalisi vahendeid 29 941,96 euro väärtuses. Tiina Ranne teostas järgnevaid ebaseaduslikke ülekandeid: 2 Jrk nr Kuupäev 1 13.03.2009 2 iJ 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Võhma Linnavalitsuse konto LE11220000112 0255226 13.04.2009 EEH 220000112 0255226 25.06.2009 EE11220000112 0255226 12.10.2009 ELI 1220000112 0255226 6.11.2009 EE11220000112 0255226 4.12.2009 EE11220000112 0255226 12.01.2010 EE11220000112 0255226 EE11220000112 17.02.2010 0255226 30.04.2010 EE1 1220000112 0255226 ELI 1220000112 24.05.2010 0255226 9.07.2010 EE11220000112 0255226 29.07.2010 EE11220000112 0255226 30.11.2010 EE11220000112 0255226 30.12.2010 EE11220000112 0255226 24.11.2011 EE11220000112 0255226 25.01.2012 EE09101030200 5454006 13.02.2012 EEI1220000112 0255226 21.03.2013 EHI 1220000112 0255226 27.03.2013 EE11220000112 0255226 30.04.2013 EE11220000112 0255226 10.10.2013 EE11220000112 0255226 22.01.2014 EE11220000112 0255226 21.02.2014 EEI1220000112 0255226 24 31.07.2014 25 22.01.2015 Kellele Ülekande selgitus Summa eurod Summa kroonid TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXXX TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X RANNE TIINA Kooliluskulu 351,51 5500 Koolitus 319,56 5000 arve 1020 351,51 5500 õppelaen 639,12 10000 toetus 223,69 3500 Sõidukulu 223,69 3500 arved 511,29 8000 toetus 319,56 5000 tegevustoetus 319,56 5000 koolitus 159,78 2500 loetus 575,20 9000 Puhkusel 607,16 9500 arved 255,65 4000 arved 157,54 2465 Sõidukulud 250,00 VÄLJAMAKS 200,00 Tiina Ranne sõidukulud 1500,00 Tiina Ranne sõidukulud 400,00 Tiina Ranne toetus 50,00 Tiina Ranne toetus 250,00 Tiina Ranne arve nr 130250 500,00 Avon Eesti OU kliendinumber 1333224 Ürituste kulud 145,00 2000,00 linnapäevad 300,00 makse 305 TIINA RANNE xxxxxxxxxxxxxx XXXXXX EEI12200001120 Tiina Ranne 255226 EEI1220000112 Tiina Ranne 3 0255226 26 Kuupäev Võhma Linnavalitsuse konto Kellele Ülekande selgitus Summa eurod 27 16.02.2015 EEI1220000112 0255226 Arve 1025478 297,6 28 19.03.2015 avanss 135 29 16.12.2015 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 Merit Tarkvara AS EE311010022047 827007 X.X 30 16.02.2016 EEI1220000112 0255226 31 3.03.2016 32 16.03.2016 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 X.X Töötasu XXXXXXXXXXX XXXXXXXX Merit Tarkvara Aastarendi litsents AS Arke Ehitus OU EE311010022047 827007 X.X avanss 611,93 X.X 100 avanss 297,60 100 Sellise tegevusega omastas Tiina Ranne enda kasuks 10 914,83 eurot, koos X.X ja X.X arvelduskontodele kantud rahadega kokku 11861,76 eurot (X.X arvelduskontole kantud 335 eurot ja X.X arvelduskontole kantud 611,93 eurot lasi Tiina Ranne neil pangaautomaadist välja võtta ja endale anda) ja OÜ Arke Ehitus kasuks 595,20 eurot. Samuti omastas Tiina Ranne Võhma Linnavalitsuse vara tehes ebaseaduslikke väljamakseid töötasude ja avanssidena järgnevalt: Jrk nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Võhma Linnavalitsuse konto 29.05.2009 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 8.09.2009 0255226 EEI1220000112 29.09.2009 0255226 EEI1220000112 18.03.2010 0255226 13.04.2010 EE11220000II2 0255226 24.09.2010 EEI1220000112 0255226 10.10.2010 EEI1220000112 0255226 3.11.2010 EEI1220000112 0255226 16.12.2010 EEI1220000112 0255226 2.10.2011 EEI1220000112 0255226 11.11.2011 EEI1220000112 0255226 13.12.2011 EEI1220000112 0255226 Kuupäev Kellele Ülekande selgitus summa eurod summa kroonid TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TUNA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X 4 maj.avanss 319,56 5 000,00 Majandusavanss 511,29 8 000,00 maj.avanss 511,29 8 000,00 avanss 319.56 5 000,00 maj. avanss 319,56 5 000,00 Maj. avanss 479,34 7 500,00 Maj. avanss 319,56 5 000,00 avanss 95,87 1 500,00 Maj. avanss 319,56 5 000,00 Maj. avanss 400,00 Maj. avanss 500,00 Maj. avanss 500,00 13 13.01.2012 14 22.03.2012 15 11.04.2012 16 20.05.2012 17 20.06.2012 18 31.07.2012 19 15.08.2012 20 23.09.2012 21 8.11.2012 22 14.12.2012 23 23.01.2013 24 23.02.2013 25 22.04.2013 26 24.05.2013 27 27.06.2013 28 31.07.2013 29 14.08.2013 30 13.09.2013 31 16.10.2013 32 27.10.2013 33 6.12.2013 34 10.12.2013 35 25.04.2014 36 19.12.2014 EEI1220000112 0255226 37 7.02.2014 EEI1220000112 0255226 38 13.03.2014 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI 1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI 1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 EE11220000112 0255226 EEI1220000112 0255226 TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TIINA RANNE X XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TUNA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX TUNA RANNE X XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE XXXXXXXXX X TIINA RANNE Maj. avanss 500,00 Maj. avanss 500,00 Avanss 250,00 Maj. avanss 500,00 Avanss 250,00 Avanss 350,00 Avanss 350,00 Maj. avanss 300,00 Avanss 250,00 Avanss 350,00 Avanss 300,00 Avanss 300,00 Avanss 300,00 Maj. avanss 150,00 Maj. avanss 50,00 Maj. ava uss 350,00 Avanss 350,00 Maj. avanss 400,00 Avanss 150,00 Avanss 50,00 Maj. avanss 400,00 Avanss XXXXXXXXX X TIINA RANNE Töötasu panka XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE töötasu XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Maj.avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX 5 55,00 631,36 433,06 300,00 300,00 Jrk nr Kuupäev Võhma Linnavalitsuse konto Kellele 39 9.04.2014 EEI1220000112 0255226 40 13.04.2014 EEI1220000112 0255226 41 12.06.2014 EEI1220000112 0255226 42 8.07.2014 EEI1220000112 0255226 43 19.08.2015 EEI1220000112 0255226 44 15.04.2015 EEI1220000112 0255226 45 16.07.2015 EEI1220000112 0255226 46 6.08.2015 EEI1220000112 0255226 47 10.08.2015 EEI1220000112 0255226 48 17.08.2015 EEI1220000112 0255226 49 31.10.2015 EE 11220000112 0255226 50 10.11.2015 EEI1220000112 0255226 51 8.01.2016 EEI1220000112 0255226 52 12.04.2016 BEI 1220000112 0255226 53 30.09.2016 EE11220000112 0255226 TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX X XXXXXX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX X XXXXXX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Töötasu panka xxxxxxxxxxxxx XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX TIINA RANNE Avanss XXXXXXXXXXX XXXXX EE632200221060 TIINA RANNE Avanss 333208 XXXXXXXXXX XXXXXX XX TIINA RANNE Maj. avanss XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX Ülekande selgitus summa eurod 350,00 350,00 150,00 480,00 700,00 200,00 250,00 250,00 50,00 150,00 160,00 500,00 160,00 220,00 800,00 Sellise tegevusega omastas Tiina Ranne Võhma Linnavalitsuse vara kokku 17 485,00 eurot. Sellega pani Tiina Ranne ametiisikuna toime talle usaldatud muu võõra vara ebaseadusliku enda või kolmandate isikute kasuks pööramise summas 29 941,96 eurot, so KarS § 201 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo; 2) ametiisikuna dokumendi võltsimise KarS § 299 lg 1 järgi, mis seisnes selles, Tiina Ranne töötas Võhma linnavalitsuse pearaamatupidajana kelle ametiülesanneteks on Võhma Linnavalitsuse pearaamatupidaja ametijuhendist tulenevalt mh raamatupidamise tööjaotuse korraldamine, vanemraamatupidaja tööülesannete täitmise kontrollimine ja ametijuhendi 6 koostamine; linnavalitsuse raamatupidamise sise-eeskirja koostamine ja täiendamine; eelarve projekti koostamine, eelarve täitmise korraldamine ja analüüsimine; raamatupidamisarvestuse korraldamine; palga ja nendelt maksude arvestuse ja väljamaksete korraldamine; linna ja linna asutuste finantsmajandusliku tegevuse efektiivsuse analüüsimine ja kontrollimine. Ametiülesannetest nähtuvalt täidab linna pearaamatupidaja avalikku ülesannet, kuna tal on õigus teha linna finantsmajanduslikes küsimustes otsuseid. Sellest tulenevalt on Tiina Ranne kuni 04.07.2013 kehtinud KarS § 288 lg 1 mõttes ametiisik, kes täidab vastavalt Võhma Linnavalitsuse pearaamatupidaja ametijuhendile talle alluva raamatupidaja juhina juhtimisülesandeid ning korraldades linna finantsmajanduslikku tegevust ja varaliste väärtuste liikumist korraldavaid ülesandeid ning alates 05.07.2013 kehtiva KarS § 288 lg 1 mõttes ametiisik, kellel on avaliku ülesande täitmiseks ametiseisund kohaliku omavalitsuse asutuses, sõltumata sellest, kas ta täidab talle pandud ülesandeid alaliselt või ajutiselt, tasu eest või tasuta, teenistuses olles või vabakutselisena või lepingu. nimetamise või valimise alusel. Tiina Ranne, töötades Võhma Linnavalitsuse pearaamatupidajana alates 01.01.1996 kuni 21.09.
§-st 306 ei tekkinud kohtul kohtuotsuse tegemisel lahendatavates küsimustes kahtlusi, mis oleks tinginud kokkuleppemenetlusest keeldumise ja prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise vastavalt
Kohus tuvastas, et kriminaalasja menetlemisel on tõendamiseseme asjaolud selged, vastavuses õigusliku kvalifikatsiooniga ning süüdistatav tuleb süüdi mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Põhjendused karistuse mõistmisel KarS § 201 lg 2 p 3 näeb ette süüdlase karistamise rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistusega. KarS § 299 lg 1 näeb ette süüdlase karistamise rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistusega. Kohus ei tuvastanud asjaolusid, mis välistaksid süüdistatava karistamise kokkuleppemenetluses. Süüdistatavat tuleb karistada vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Tsiviilhagi lahendamine
Võlaõigusseaduse (VÕS) § 1043 kohaselt teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi. Võhma Linnavalitsus on esitanud kriminaalasjas tekitatud ja heastamata kahjude hüvitamiseks tsiviilhagi 18 27632,46 eurot, Võhma linna õigusjärglane on Põhja-Sakala vald Vabariigi Valitsuse 26.01.2017 määruse nr 27 alusel. Tsiviilhagi tuleb rahuldada ning välja mõista Tiina Rannelt 27632,46 eurot Põhja-Sakala Vallavalitsuse kasuks. Kohtu põhjendused kriminaalmenetluse kulude hüvitamiseks
Sundraha määr tuleneb Vabariigi Valitsuse 21. detsembri 2017 määrusest nr 189 (Töötasu alammäära kehtestamine), millega on kehtestatud töötasu alammääraks 500 eurot kuus.
lg 1 kohaselt on sundraha teise astme kuriteo puhul 1,5 kuupalga alammäära, s.o 750 eurot.
lg 1 p 4 kohaselt on menetluskuluks määratud kaitsjale määratud tasu ja kulud kuni nende põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Süüdistatava Tiina Ranne kaitsja esinemise eest kohtueelsel uurimisel on määratud hüvitamisele kuuluvaks summaks riigi õigusabi tasuna 144 eurot.
lg 1 kohaselt kohtueelses menetluses kriminaalmenetluse kulude hüvitamine otsustatakse uurimisasutuse või prokuratuuri määrusega. Kohtumenetluses otsustatakse kriminaalmenetluse kulude hüvitamine kohtumääruse või kohtuotsusega (
lg 2).
lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Seejuures arvestatakse
§-s 182 sätestatud erandeid.
lg 3 kohaselt menetluskulusid määrates arvestab kohus süüdimõistetu varalist seisundit ja resotsialiseerumisväljavaateid. Kui menetluskulude hüvitamine ilmselt käib süüdimõistetule üle jõu, jätab kohus osa neist riigi kanda. Kohus võib määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi. Kriminaalmenetluses on süüdistatavale arvestuslikult menetluskuludeks kokku 894 eurot s.h sundraha 750 eurot ja riigi õigusabi tasu 144 eurot. Arvestades süüdimõistetu majanduslikku olukorda määrata tal menetluskulude tasumine ositi aasta jooksul, igakuiste võrdsete osade kaupa. Kohtu muud põhjendused Kriminaalasja juures olevad asitõendid: CD-plaat pangakontode väljavõtetega ja CD-plaat pearaamatu väljavõtetega tuleb
lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde.
lg 2 kohaselt kohtuotsus jõustub, kui apellatsiooni esitamise tähtaeg on möödunud.
lg 2 kohaselt süüdimõistev kohtuotsus pööratakse täitmisele selle jõustumisest või kriminaalasja apellatsiooni- või kassatsioonikohtust tagastamisest alates kolme päeva jooksul. (allkirjastatud digitaalselt) Aivar Hint Kohtunik 19
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.