Obsah (6)
§ 180§ 126§ 159§ 2§ 175§ 1791-18-2305 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23. märtsil 2018. a Tallinnas Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-18-2305 (kohtueelses menetluses 18
§-dest 173 lg 1 p 1, 175 lg 1 p-d 4 ja 9, 179 lg 1 p 2, 180 lg-d 1 ja 3, 248 lg 1 p 5, 249, 311 ning 313 kohus otsustas:
- Tunnistada ALEKSANDR DANILOV (i.k. 38106050326) KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta ja 5 (viis) kuud vangistust.
- KarS § 68 lg 1 alusel arvata Aleksandr Danilov’i karistusaja hulka tema eelvangistuses viibimise aeg ning karistuse algust lugeda alates 02.02.
- a, mil Aleksandr Danilov peeti kahtlustatavana kinni.
- Aleksandr Danilov’i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. 1-18-2305
- Rahuldada kannatanu Xxxx tsiviilhagi täielikult ja mõista Aleksandr Danilov’ilt Xxxx kasuks välja 300 eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda Xxxx arveldusarvele nr xxxxxxxxxx AS-is SEB Pank.
- Rahuldada kannatanu AS-i Olerex 08.03.
- a ja 26.02.
- a esitatud tsiviilhagid täielikult ja mõista Aleksandr Danilov’ilt AS-i Olerex kasuks välja kokku 125,62 eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda AS-i Olerex arveldusarvele nr xxxxxxxxxxxx Swedbank AS-is. 6.
§ 180
lg 1, § 175 lg 1 p-de 4 ja 9 ning § 179 lg 1 p 2 alusel mõista Aleksandr Danilov’ilt välja riigituludesse menetluskuludena: • määratud kaitsja tasu summas 150 eurot ja • sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 750 eurot, s.t kokku 900 eurot. 7. Võttes aluseks
§ 180
lg 3 tuleb Aleksandr Danilov’il tasuda menetluskulud kokku summas 900 eurot ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, s.t igakuiselt 75 eurot. 8. Asitõendid ja muud äravõetud esemed: • taksoplafooni imiteeriv karp koos kleeplindiga (pakend nr 1); DNA proovid (pakendid nr 2, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 (2 tk), 8); tops närimiskummiga (pakend nr 9), kolm pappjoogitopsi (pakend nr 10) –
§ 126
lg 3 p 4 alusel hävitada kui väärtusetud asjad; • saapad (pakend nr 3) katteriie (pakend nr 5), nahktagi (pakend nr 6), oranž vihmakeep (pakend nr 7), võti (pakend nr 11) –
§ 126lg 3 p 2 alusel tagastada kannatanule Xxxx.
Juhul kui kannatanu Xxxx ei soovi nimetatud esemed tagasi saada, hävitada need esemed kui väärtusetud asjad
§ 126
lg 3 p 4 alusel; • sõiduki plekist veljed 13 tk – (süüdistatava Aleksandr Danilovi taotlusel) üle anda need veljed PSS Service OÜ-le. Juhul kui PSS Service OÜ ei soovi nimetatud velgede üleandmist, hävitada need veljed kui väärtusetud asjad
§ 126lg 3 p 4 alusel.
• musta värvi kunstnahast vöö (püksirihm), mis asub Politsei- ja Piirivalveameti Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6 Tallinn ja mille kohta on vormistatud asitõendi üleandmisevastuvõtmise akt 02.02.2018. a nr 2018-323 –
§ 126lg 3 p 4 alusel hävitada kui väärtusetu asi.
Vastavalt
§ 159
lg-le 3 sisalduvad menetluskulude nõude täitmiseks vajalikud andmed kohtuotsuse lisaks olevas eraldi dokumendis (makseinfo leht). Kohus annab makseinfo lehe kätte kas koos kohtuotsusega, saadab isikule tema poolt avaldatud posti- või e-postiaadressile või kinnipidamisasutusse. Võttes aluseks
§-d 424 ja 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool
§ 2
(6)1-18-2305 318 lg 4 alusel esitada apellatsiooni kui tegemist on
- peatüki
- jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kohtuotsusele apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KURITEO ASJAOLUD JA KOKKULEPPE SISU Aleksandr Danilov’it süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, mille eest on teda viimati karistatud Viru Maakohtu 12.02.2015 kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-15-1171 KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi, jätkas varguste toimepanemist süstemaatiliselt ning uuesti ajavahemikul 26.01.2018 kuni 02.02.2018 pani toime 4 vargust alljärgnevatel asjaoludel: 26.01.2018 kella 13:01 paiku, viibides Tallinnas Vesivärava tn 37 asuva kaupluse Torupilli Selver müügisaalis, võttis Aleksandr Danilov ebaseadusliku omastamise eesmärgil Selver ASle kuuluvat kaupa üldmaksumusega 68,29 eurot ja nimelt: viis pudelit likööri „Vana Tallinn“ kogumaksumusega 64,95 eurot (ühe pudeli maksumus 12,99 eurot), ühe pudeli energiajooki „Red Bull“ maksumusega 1,99 eurot (jook maksumusega 1,89 eurot ja plastikpakend maksumusega 0,10 eurot), viis mustika kohukest kogumaksumusega 1,35 eurot (ühe kohukese maksumus on 0,27 eurot). Seejärel väljus Aleksandr Danilov müügisaalist, möödudes kaupluse kassadest nimetatud kauba eest tasumata, kuid kuritegu jäi tema tahtest mitteolenevatel põhjustel lõpule viimata, sest tema juurde astus kaupluse turvatöötaja ning edasise kontrolli käigus avastati varastatud kaup A. Danilovi seljakotist. Ajavahemikul 31.01.2018 kella 23.00 kuni 01.02.2018 kella 07.00 Tallinnas Silikaltsiidi tn 8 asuvast PSS Service OÜ töökojast ja selle juurest võttis Aleksandr Danilov ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära viiele kannatanule kuuluvad asjad alljärgnevalt: • võttis PSS Service OÜ-le kuuluvad asjad üldväärtusega 560 eurot: starterlaadija 540A 12/24V CRX316A väärtusega 100 eurot, õhupüss Diana mod. 460 Magnum väärtusega 300 eurot, prillidega maalri mask väärtusega 160 eurot, ning varalist väärtust mitteomavad kaks ehitusnuga, üks teibi rull, üks paar kindaid Wortex, metallist väravavõti; • xxxx (Xxxx) kuuluvalt sõiduautolt Chrysler Voyager reg.nr-ga xxxx, VIN-kood xxxx, võttis mõlemad registreerimismärgid xxxx üldväärtusega 20 eurot; • xxxx (xxxx) kuuluvad neli 16-tollist Mazda valuvelge väärtusega 300 eurot; • xxxx (xxxx) kuuluvad neli 15-tollist BMW valuvelge väärtusega 200 eurot; • töökoja juurest võttis liiklusregistris Xxxx(Xxxx) nimele registreeritud, kuid Xxxx (Xxxx) kuuluva sõiduauto Volvo S80 reg.nr-ga xxxx, VIN-kood xxxx, väljalaskeaasta 1999, lilla värvi, väärtusega 2000 eurot, milles oli Vida Dice Volvo diagnostikaseade väärtusega 200 eurot ning varalist väärtust mitteomav helkurvest, mündihoidja, taskulamp ja kaks pudelit alkohoolset jooki Metaxa. A. Danilov võttis nimetatud asjad ära kannatanute PSS Service OÜ, Xxxx, Xxxx, Xxxxja Xxxx teadmata ja nõusolekuta. Varastatu väärtus on kokku 3280 eurot. 01.02.2018 kella 08:24 ja 08:27 vahelisel ajal sõitis Aleksandr Danilov sõiduautoga Volvo S80 Lääne-Viru maakonnas Rakvere linnas Rägavere tee 2 asuvasse Olerex AS-i tanklasse ja tankis selle sõiduauto paaki 57,4 liitrit 95 bensiini maksumusega 75,60 eurot (ühe liitri hind 1,317 eurot), misjärel sõitis nimetatud autoga tanklast ära, jättes tangitud bensiini eest tasumata. Auto küljes olid tankimise ajal sellele autole mittekuuluvad registreerimismärgid xxxx. Selle auto tegelik registreerimisnumber on xxxx, VIN-kood XXXX. 3
(6)1-18-2305 02.02.2018 kella 08:24 ja 08:29 vahelisel ajal sõitis Aleksandr Danilov sõiduautoga Volvo S80 reg.nr xxxx Tartu maakonnas Tartu vallas Aovere külas Torinurga kinnistul asuvasse Olerex AS-i tanklasse ja tankis selle sõiduauto paaki 37,41 liitrit 95 bensiini maksumusega 50,02 eurot (ühe liitri hind 1,337 eurot), misjärel sõitis nimetatud autoga tanklast ära, jättes tangitud bensiini eest tasumata. Seega pani Aleksandr Danilov oma tahtliku tegevusega toime KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo (varguse), s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud süstemaatiliselt. 16.03.
- a sõlmisid ringkonnaprokurör Deniss Medvedev, süüdistatav Aleksandr Danilov ja tema kaitsja vandeadvokaadi abi Merike Allikmäe alljärgneva kokkuleppe. Karistus Kohtus nõuab prokurör süüdistatava Aleksandr Danilovi karistamist alljärgnevalt. Tunnistada süüdi Aleksandr Danilov KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning mõista talle karistuseks vangistus 1 (üks) aasta 5 (viis) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistus ning lugeda karistuse kandmise alguseks Aleksandr Danilovi kinnipidamise päeva, s.o 02.02.
- Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus, esitatud tsiviilhagid
- 26.01.2018 varguse episoodis kogu kaup, mille A. Danilov üritas varastada, on rikkumata ja tagastatud omanikule, s.o Selver AS-le. Tsiviilhagi esitatud ei ole /kd 207/.
- Vargus PSS Service töökojast 31.01.2018-01.02.2018: 2.
- Kannatanu PSS Service OÜ-le on tekitatud varalist kahju summas 560 eurot. Osa varastatud asju, s.o õhupüss Diana mod. 460 Magnum, kaks ehitusnuga, üks paar kindaid Wortex, metallist väravavõti on PSS Service OÜ-le tagastatud /tl 64-65, 67-68/. PSS Service OÜ ei soovi esitada tsiviilhagi /tl 69/. 2.
- Kannatanu Xxxxle on tekitatud varalist kahju summas 30 eurot, mis koosneb varastatud registreerimismärkide väärtusest 20 eurot ja varguse toimepanemise käigus lõhutud registreerimismärkide kinnituste maksumusest 10 eurot. Xxxx ei soovi esitada tsiviilhagi /tl 78/. 2.
- Kannatanu Xxxxon tekitatud varalist kahju varastatud valuvelgede väärtuse ulatuses, s.o summas 300 eurot. 26.02.2018 esitas Xxxx tsiviilhagi, mille aluseks on see, et Aleksandr Danilov varastas Xxxxkuuluvad Mazda valuveljed, ning esemeks on kannatanu Xxxx nõue, mis seisneb selles, et kannatanu palub mõista süüdistatavalt Aleksandr Danilovilt tema kasuks välja varalise kahju hüvitise summas 300 (kolmsada) eurot, mis tuleb kanda Xxxx arvelduskontole XXXXXXXXXXXXXX pangas AS SEB Pank /tl 85/. Käesoleva kokkuleppe sõlmimisega võtab Aleksandr Danilov eelnimetatud tsiviilhagi õigeks. 2.
- Kannatanu Xxxx on tekitatud varalist kahju summas 200 eurot. Varastatud BMW valuveljed on talle tagastatud /tl 48-49/. Xxxx ei soovi esitada tsiviilhagi /tl 50/. 2.
- Kannatanu Xxxxile on tekitatud varalist kahju summas 2200 eurot. Kõik varastatud asjad, välja arvatud üks pudel alkohoolset jooki Metaxa on talle tagastatud /tl 33-38/. Xxxx ei soovi esitada tsiviilhagi /tl 39/.
- Bensiini vargus 01.02.2018: Kannatanu Olerex AS-le on tekitatud varalist kahju varastatud bensiini maksumuse ulatuses, s.o summas 75,60 eurot. 08.03.2018 esitas Olerex AS tsiviilhagi, mille aluseks on see, et Aleksandr Danilov varastas Olerexi tanklast 57,4 liitrit 95 bensiini, ning esemeks on kannatanu Olerex AS nõue, mis seisneb selles, et kannatanu palub mõista süüdistatavalt Aleksandr Danilovilt tema kasuks välja varalise kahju hüvitise summas 75,60 eurot (seitsekümmend viis eurot kuuskümmend senti), mis tuleb kanda Olerex AS arvelduskontole xxxxxxxxxx pangas Swedbank AS /tl 313, 315, 255-256, 318, 322-327/. 4
(6)1-18-2305 Käesoleva kokkuleppe sõlmimisega võtab Aleksandr Danilov eelnimetatud tsiviilhagi õigeks.
- Bensiini vargus 02.02.2018: Kannatanu Olerex AS-le on tekitatud varalist kahju varastatud bensiini maksumuse ulatuses, s.o summas 50,02 eurot. 26.02.2018 esitas Olerex AS tsiviilhagi, mille aluseks on see, et Aleksandr Danilov varastas Olerexi tanklast 37,41 liitrit 95 bensiini, ning esemeks on kannatanu Olerex AS nõue, mis seisneb selles, et kannatanu palub mõista süüdistatavalt Aleksandr Danilovilt tema kasuks välja varalise kahju hüvitise summas 50,02 eurot (viiskümmend eurot kaks senti), mis tuleb kanda Olerex AS arvelduskontole xxxxxxxxxx pangas Swedbank AS /tl 272-273, 255-256, 318, 322-327/. Käesoleva kokkuleppe sõlmimisega võtab Aleksandr Danilov eelnimetatud tsiviilhagi õigeks. Menetluskulud
- Süüdistatavale on selgitatud, et süüdimõistva kohtuotsuse korral peab ta hüvitama alljärgnevad kriminaalmenetluse kulud: 1.1.
§ 175
lg 1 p 4 kohaselt määratud kaitsjale (Merike Allikmäe) kohtueelses menetluses määratud tasu 150 (ükssada viiskümmend) eurot. 1.2.
§ 175
lg 1 p 9 kohaselt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis on
§ 179lg 1 p-st 2 tulenevalt 750 eurot.
1.3. Kohtumenetluses tekkivad kriminaalmenetluse kulud, mille koosseis ja suurus ei ole veel täpselt teada. Käesoleva kokkuleppe sõlmimisega annab Aleksandr Danilov nõusoleku selleks, et temalt mõistetakse välja punktides 6.1.1, 6.1.2, 6.1.3 märgitud kriminaalmenetluse kulud. 2.
§ 180
lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud tuleb Aleksandr Danilovil tasuda 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded (kriminaalmenetluse kulud) ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Asitõendid ja muud äravõetud esemed
- 02.02.2018 ja 06.02.2018 Tartu linnas Riia tn 132 asuva politseiasutuse territooriumil teostatud asitõendi, s.o sõiduauto Volvo S80 reg.nr xxxx vaatluse käigus äravõetud asjad ja võetud DNA proovid /tl 169-188/ ning 05.02.2018 teostatud asitõendi, s.o eelnimetatud sõiduauto katuse küljest eemaldatud taksoplafooni imiteerivalt karbilt võetud naha papilaarkurrustiku jälgede fotod CD-plaadil ja DNA proovid /tl 192-195/, mis asuvad Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinn ja mille kohta on vormistatud asitõendi üleandmise-vastuvõtmise aktid 02.03.2018 nr 2018-325 ja 2018-324 /tl 307, 308/ (auto oli varastatud Xxxx 31.01.2018-01.02.2018 ning ära võetud Aleksandr Danilovi valdusest 02.02.2018): 1.
- taksoplafooni imiteeriv karp koos kleeplindiga (pakend nr 1); DNA proovid (pakendid nr 2, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 (2 tk), 8); tops närimiskummiga (pakend nr 9), kolm pappjoogitopsi (pakend nr 10) –
§ 126lg 3 p 4 alusel hävitada kui väärtusetud asjad; 1.2.
saapad (pakend nr 3) katteriie (pakend nr 5), nahktagi (pakend nr 6), oranž vihmakeep (pakend nr 7), võti (pakend nr 11) –
§ 126lg 3 p 2 alusel tagastada kannatanule Xxxx.
Juhul kui kannatanu Xxxx ei soovi nimetatud esemed tagasi saada, hävitada need esemed kui väärtusetud asjad
§ 126lg 3 p 4 alusel; 1.3.
sõiduki plekist veljed 13 tk – (süüdistatava Aleksandr Danilovi taotlusel) üle anda need veljed PSS Service OÜ-le. Juhul kui PSS Service OÜ ei soovi nimetatud veljed kätte saada, hävitada need veljed kui väärtusetud asjad
§ 126lg 3 p 4 alusel. 5
(6)1-18-2305 2. 02.02.2018 Aleksandr Danilovi kinnipidamisel ära võetud /tl 89-95/ ja 02.02.2018 asitõendina vaadeldud musta värvi kunstnahast vöö (püksirihm) /tl 114/, mis asub Politsei- ja Piirivalveameti Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe tee 6, Tallinn ja mille kohta on vormistatud asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akt 02.02.2018 nr 2018-323 /tl 309/ –
§ 126lg 3 p 4 alusel hävitada kui väärtusetu asi.
3. CD-plaat videosalvestisega Tallinnas Vesivärava tn 37 asuva kaupluse Torupilli Selver turvakaameratest 26.01.2018 /kriminaaltoimiku juures ümbrikus nr 1/ ja DVD-plaat videosalvestisega Lääne-Viru maakonnas Rakvere linnas Rägavere tee 2 asuva Olerex AS-i tankla turvakaameratest 01.02.2018 /kriminaaltoimiku juures ümbrikus nr 2/ –
§ 126lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde. Velmar Brett kohtunik (allkirjastatud digitaalselt) 6
(6)