) § 162 lg 1 alusel.
lg 9 kohaselt ei välista menetluskulude hüvitamist menetlusosalisele see, kui tema eest kandis need muu isik. Samas peab sellisel juhul olema menetlusosalisel tekkinud kohustus hüvitada kolmandale isikule menetlusosalise eest kantud kulud (vt Riigikohtu 09.11.2016 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-102-16, p 13). Praegusel juhul kinnitas hageja, et tal on sõlmitud õigusabikindlustusleping D.A.S. Õigusabikulude Kindlustuse AS-ga ja hageja ise ei ole lepingulisele esindajale kulusid kandnud. Hageja esitatud arvetest nähtuvalt on kõik lepingulised esindaja arved esitatud hageja kindlustusandja nimele. Tulenevalt õigusabikindlustuslepingu olemusest ei teki hagejal kohustust hüvitada kindlustusandjale hagejat esindanud advokaadi kulusid (tasu), sest tegemist on kindlustusriski realiseerumise tagajärjel tekkinud kuludega, millised jäävad kindlustusandja kanda. Õigusabikindlustuslepingu eesmärgiks ongi kaitsta klienti kindlustusriski (st vaidluse) realiseerumisega kaasnevate kulude vastu. Kuivõrd hagejal ei ole kohustust hüvitada kolmandale isikule hagejat esindanud lepingulise esindaja kulusid, asus kohus seisukohale, et hagejal ei ole õigust nõuda kostjalt lepingulise esindaja kulude väljamõistmist
Hageja apellatsioonkaebus
Maakohus mõistis kostjalt välja hageja kasuks hagilt tasutud riigilõivu 650 eurot. Riigilõivu oli tasutud Njord Advokaadibüroo OÜ (kes on antud kontekstis samuti kolmas isik) poolt ning lõppastmes kandis selle kulu kindlustusandja. Kui maakohtu otsuse kohaselt ei pea kostja hüvitama neid hageja menetluskulusid, mida 4
§-s 169 sätestatule neid hüvitama.
lg 1 p 3 järgi tühistada osas, milles hageja menetluskulude kindlaksmääramise taotlus jäeti 650 eurot ületavas ulatuses rahuldamata ja menetluskulud kostjalt vastavas ulatuses välja mõistmata, ning saata asi selles osas samale maakohtule uueks läbivaatamiseks. Muus osas tuleb maakohtu otsus jätta muutmata. Apellatsioonkaebus on seega põhjendatud ja tuleb rahuldada, vastuapellatsioonkaebus tuleb jätta rahuldamata. Ringkonnakohtu menetluses kantud menetluskulud tuleb jätta kostja kanda. 30. Kostja on vaidlustanud maakohtu otsuse temalt väljamõistetud kahjuhüvitise suuruse osas. Hageja on vaidlustanud otsuse üksnes kostjalt väljamõistetud hageja menetluskulude suuruse osas, s.o osas, milles maakohus jättis hageja menetluskulud (õigusabikulu) kostjalt välja mõistmata. Seega saab ringkonnakohus kontrollida maakohtu otsuse seaduslikkust ja põhjendatust
lg 1 järgi osas, milles maakohus hagi rahuldas, samuti menetluskulude jaotuse ja rahalise kindlaksmääramise osas. Osas, milles maakohus menetluse lõpetas ja hagi rahuldamata jättis, on 6
Kuivõrd menetluskulude jaotus ja nende hüvitamise kohustus vastaspoole poolt sõltuvad eelkõige asja sisulise lahendamise tulemusest, võtab kolleegium esmalt seisukoha hagi osalist rahuldamist puudutava kostja kaebuse osas ning seejärel lahendab hageja kaebuse menetluskulude hüvitamise osas.
Ringkonnakohtu hinnangul on maakohus õigesti käsitlenud kahju hüvitamise eeldusi ning selgitanud nõutava põhjalikkusega, miks on hageja esitatud nõue kostja vastu rahuldatud osas põhjendatud. Ringkonnakohus järgib hagi osalist rahuldamist puudutavas osas maakohtu otsuse põhjendusi, mistõttu ei pea
Vastuseks kostja kaebuse väidetele märgib ringkonnakohus lühidalt, et ei nõustu etteheitega, nagu oleks maakohus arvestanud asja lahendamisel põhjendamatult üksnes Ehitusekspert OÜ aruandega. Vaidlustatud otsusest nähtuvalt on maakohus analüüsinud kõiki esitatud asjakohaseid tõendeid, sh kostja esitatud erinevaid hinnapakkumisi ja kalkulatsioone, ning põhjendanud seda, miks tuleb anda Ehitusekspert OÜ aruandele suurem tõenduslik kaal. Maakohtu põhjendused on arusaadavad ja järelduse kujunemine jälgitav. Ringkonnakohus selgitab, et tõendi usutavuse ja kaalukuse otsustab kohus oma siseveendumuse kohaselt. Kolleegium ei pea võimalikuks hinnata vastavas osas tõendeid maakohtust erinevalt või anda menetluses tuvastatud asjaoludele teistsugust õiguslikku hinnangut. Menetlusosalise mittenõustumine maakohtu järeldustega ei ole iseenesest aluseks otsuse tühistamisele, kui kohus on järeldustele jõudmisel materiaalõigust õigesti kohaldanud ning ei ole menetlusõiguse norme oluliselt rikkunud. 33. Ringkonnakohtu hinnangul ei ole maakohus Ehitusekspert OÜ aruandele tuginedes rikkunud
Arvestades
lg 1 p-s 4, 463 lg 1 esimeses lauses ja § 238 lg-s 4 sätestatut, pidanuks maakohus võtma Ehitusekspert OÜ aruande ja selle lisade vastuvõtmise või sellest keeldumise kohta selge seisukoha juba eelmenetluses (vt nt Riigikohtu 20.06.2014 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-41-14, p 10). Selle tegemata jätmisega ei ole maakohus praegusel juhul menetlusõiguse norme siiski oluliselt rikkunud. Kostjal oli maakohtu menetluses võimalik kõnealust tõendit uurida ning selle kohta arvamust avaldada (kostja on seda ka teinud). Lisaks on maakohus toimikust nähtuvalt selgitanud 04.09.2017 toimunud kohtuistungil pooltele tõendamiskoormust, sh seda, et kui kostja leiab, et hageja esitatud tõendid kahju suuruse tuvastamiseks on ebaõiged või kulud ülepaisutatud, tuleb kostjal esitada omalt poolt tõendid (tl 137 pöördel). Samal istungil kinnitas kostja esindaja, et täiendavaid 7
Ehitusekspert OÜ aruanne on käesolevas asjas dokumentaalne tõend, eriteadmistega isiku arvamus (
Dokumentaalse tõendi puhul on oluline eelkõige selle taasesitatav kuju (
lg 1), muid üldisi vorminõudeid dokumentaalsele tõendile
-ist ei tulene. Ehitusekspert OÜ aruande lisas sisalduv käsikirjaline tekst (tl-d 39–44) ei ole ringkonnakohtu arvates iseenesest loetamatu. Kostja väide, et käsikirjalisest tekstis oli temal ja tema nõustajatel oluliselt keerulisem aru saada, ei muuda kõnealust tõendit lubamatuks või asjakohatuks. 35. Samuti ei saa nõustuda kostja väidetega, et maakohus on jätnud otsuses osadele tema väidetele vastamata, mistõttu on kohtuotsus puudulikult põhjendatud (
Kolleegiumi hinnangul on maakohus kõiki kostja õiguslikku tähtust omavaid väiteid piisava põhjalikkusega käsitlenud.
lg 1 järgi on menetluskulud menetlusosaliste kohtukulud ja kohtuvälised kulud.
lg 2 kohaselt on riigilõiv kohtukulu.
p 1 järgi on kohtuvälisteks kuludeks menetlusosaliste esindajakulud.
lg-st 1 tuleneb, et kui menetlusosaline peab menetluskulude jaotust kindlaksmäärava kohtulahendi kohaselt kandma teist menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulud, mõistab kohus kulud välja põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Lepinguline esindaja on menetlusosalist menetluses esindav advokaat või muu esindaja
§-s 218 sätestatu kohaselt.
lg-st 9 tulenevalt ei ole menetluskulude hüvitamiseks oluline, kas menetluskulud kandis kulud ise või kandis menetlusosalise eest kulud muu isik. 42. Maakohus jättis hageja lepingulise esindaja kulud kostjalt välja mõistmata
lg 9 alusel põhjusel, et hagejal oli õigusabikulude kindlustus, kindlustusandja kolmanda isikuna kandis need kulud vastavalt hagejaga sõlmitud kindlustuslepingule ning hagejal ei ole tekkinud kulude kandmise kohustust. Kolleegiumi hinnangul on maakohus tõlgendanud
Maakohtu viidatud Riigikohtu praktikas (Riigikohtu 19.11.2016 määrus tsiviilasjas nr 3-2-1-102-16, p 13) ei kandnud kolmas (menetlusväline) isik menetlusosalise eest kulusid õigusabikulude kindlustuse alusel. Ringkonnakohus märgib, et õigusabikulude kindlustuse korral kohustub kindlustusandja VÕS § 526 lg 1 järgi kaitsma kindlustusjuhtumi toimumisel kindlustusvõtja õiguslikke huve lepinguga ettenähtud ulatuses ja kandma seetõttu tekkivad õigusabi-, menetlus- ja muud seesugused kulud. Sama lõike kohaselt eeldatakse, et kindlustus katab õigusabi nii kohtus kui haldusmenetluses, samuti väljaspool ametiasutusi. Õigusabikulude kindlustus on üks kahjukindlustuse liikidest, millele on seega kohaldatavad nii kindlustuslepingu üldosa 9
is ette nähtud eriregulatsioon. VÕS § 492 lg 1 on küll dispositiivne säte, kuid sellest kõrvalekalduvaid kokkuleppeid ei ole maakohus tuvastanud. Apellatsioonimenetluses on hageja viidanud D.A.S. Õigusabikulude Kindlustuse Aktsiaseltsi Õigusabikindlustuse üldtingimuste p-ile 10.5, millest tuleneb, et kui kindlustusandja on eelnevalt kindlustatud isikule õigusabikulud hüvitanud, peab kindlustatud isik kindlustusandjale tagastama kohtu või muu pädeva asutuse poolt tagastatud või vastaspoole poolt tasutud õigusabikulud seitsme kalendripäeva jooksul alates makse laekumisest (vms viisil õigusabikulude tasumisest) (tl 190 pöördel). 44. Eelmärgitust järeldub, et hageja menetluskulude hüvitamise nõue on seaduse alusel eelduslikult üle läinud kindlustusandjale (ulatuses, milles ta on vastava kahju hüvitanud). Arvestades samas analoogia korras
lg-tes 1 ja 2 sätestatut, ei peaks nõude üleminek (eriõigusjärglus) iseenesest mõjutama menetlust ega takistama kostjalt hageja kasuks menetluskulude väljamõistmist. Vastupidine käsitlus võiks kolleegiumi arvates viia ka hageja apellatsioonkaebuses viidatud ebamõistlike tulemuseni. Eelkõige võib tekkida olukord, kus tänu õigusabikulude kindlustuse olemasolule vabaneb hoopis menetluse vastaspool menetluskulude hüvitamise kohustusest.
lg-st 11 tuleneva piirangu tõttu ei saaks kindlustusandja (hageja eriõigusjärglasena) esitada ka hilisemalt kostja vastu nõuet käesolevas tsiviilasjas kantud menetluskulude hüvitamiseks kahju hüvitamise nõudena või muul sellesarnasel viisil. Vähemalt ei toeta sellist võimalust senine kohtupraktika. Kolleegium nõustub hagejaga, et VÕS § 526 lg 1 kohase õigusabikulude kindlustuse eesmärgiks ei saa olla kolmandate isikute (praegusel juhul kostja) menetluses osalemisest tingitud menetluskulude kandmise riski kindlustamine. Iseenesest ei saa välistada VÕS § 492 lg 1 alusel nõude üleminekust tekkivaid võimalikke vaidlusi kindlustusvõtja ja kindlustusandja vahel, kuid neid ei ole võimalik lahendada menetluskulude väljamõistmisel vastaspoolelt. 45. Seega leiab kolleegium, et maakohus ei saanud jätta hageja menetluskulusid kostjalt välja mõistmata üksnes põhjusel, et need oli õigusabikulude kindlustuse alusel kandnud hageja kindlustusandja (ning hagejal ei ole tekkinud kulude kandmise kohustust). 46. Lisaks on hageja kolleegiumi hinnangul põhjendatult märkinud, et maakohtu käsitlusest lähtudes tulnuks jätta kostjalt välja mõistmata ka hagilt tasutud riigilõiv 650 eurot, mille oli hageja eest tasunud Njord Advokaadibüroo OÜ ning mis 10
lg 1 kohaselt kaalutlusotsuse eelkõige õigusabile kulunud aja ja keerukuse hindamise kohta. Riigikohus on leidnud, et kuivõrd menetluskulude vajalikkust ja põhjendatust on vaja hinnata diskretsiooniõiguse alusel, peab esmane menetluskulude rahalise suuruse kindlaksmääramine toimuma tervikuna maakohtus (vt nt Riigikohtu 20.04.2016 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-142-15, p 21). Kuivõrd praegusel juhul on jäetud hageja õigusabikulude põhjendatus ja vajalikkus
lg 1 alusel maakohtu poolt sisuliselt analüüsimata, kitsendaks menetluskulude rahalise suuruse kindlaksmääramine esmakordselt ringkonnakohtus põhjendamatult menetlusosaliste õigust vaidlustada kulude hüvitamist. Seetõttu saadab ringkonnakohus menetluskulude suuruse kindlaksmääramise osas asja uueks lahendamiseks maakohtule.
Asja uuel lahendamisel tuleb maakohtul võtta seisukoht ka selle taotluse osas. Ringkonnakohus märgib, et varasemalt on kohtud sarnaseid taotlusi rahuldanud (vt nt Tallinna Ringkonnakohtu 21.04.2017 otsus tsiviilasjas nr 2-16-15405 ja 10.07.2015 otsus tsiviilasjas nr 2-14-1344; Harju Maakohtu 13.04.2017 määrus tsiviilasjas nr 2-16-12801 ja 14.02.2017 otsus tsiviilasjas nr 2-16-12779). 50. Ringkonnakohus andis 31.01.2018 kirjaga menetlusosalistele võimaluse esitada seni esitamata avaldusi ja seisukohti kirjalikult kuni 01.03.2018 (tl 189). Ühtlasi selgitas kohus pooltele
Hageja on koos 08.02.2018 esitatud täiendavate seisukohtadega esitanud ringkonnakohtule täiendava dokumendina D.A.S. Õigusabikulude Kindlustuse Aktsiaseltsi Õigusabikindlustuse üldtingimused ÜT20112 (Õigusabikindlustuse üldtingimused). Kolleegium märgib, et apellatsiooniastmes saab
lg-test 3 ja 4 tulenevalt esitada uusi tõendeid üksnes seaduses sätestatud juhtudel ning uue tõendi esitamise lubatavust peab pool põhjendama. Lisaks järeldub
lg-st 5, et üldjuhul tuleb apellatsiooniastmes tõendid esitada koos apellatsioonkaebusega (vt nt Riigikohtu 29.10.2007 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-9907, p-d 18, 19). Eelmärgitut arvestades puudub kolleegiumil võimalus kaaluda alles 08.02.2018 esitatud dokumentaalse tõendi vastuvõtmist, mille hilisema esitamise lubatavust pole põhjendatud, ning selle vastuvõtmisest tuleb keelduda. Kuivõrd dokument on esitatud elektrooniliselt, puudub vajadus selle tagastamiseks. Eelmärgitu 11
lg-le 1 esitatakse asja järgmisena menetleva kohtu lahendis kogu seni kantud menetluskulude jaotus.
lg-st 3 tuleneb, et kui kõrgema astme kohus muudab tehtud lahendit või teeb uue lahendi asja uueks läbivaatamiseks saatmata, muudab ta vajaduse korral vastavalt menetluskulude jaotust. Maakohus on jätnud menetluskulud
Kuivõrd ringkonnakohus jätab kostja vastuapellatsiooni rahuldamata ja maakohtu otsuse hagi osalise rahuldamise osas muutmata, peab kolleegium põhjendatuks jätta ka ringkonnakohtus kantud menetluskulud
Menetluskulude rahalise suuruse saab määrata käesoleva otsuse p-s 47 toodud põhjendustel kindlaks maakohus asja uuel läbivaatamisel. (allkirjastatud digitaalselt) Indrek Parrest (allkirjastatud digitaalselt) Reet Allikvere (allkirjastatud digitaalselt) Ele Liiv 12
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.