2-17-120912/38

Tsiviilasi nr 2-17-120912 KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Eveli Vavrenjuk Määruse avalikult teatavaks-

1. juuni
2. a Tartu kohtumaja tegemise aeg ja koht Tsiviilasja number 2-17-120912 Tsiviilasi Lindorff Eesti Aktsiaselts hagi Ekaterina Pechenkina ja Marina Pechenkina vastu võla nõudes Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlustoiming Menetlusosalised ja nende esindajad Kohtuistungi toimumise aeg Hageja: Lindorff Eesti Aktsiaselts (registrikood 11107899, asukoht: Sakala 10/Kentmanni 4, 10141 Tallinn, lepinguline esindaja Gregori Palm); Kostja: Ekaterina Pechenkina (isikukood: XXX) Kostja: Marina Pechenkina (isikukood: XXX) Kostjate lepinguline esindaja: Peeter Malve 19.06.2018 RESOLUTSIOON I Kinnitada Lindorff Eesti Aktsiaselts esindaja Gregori Palm ja Ekaterina Pechenkina ja Marina Pechenkina esindaja Peeter Malve kompromiss alljärgnevas:
3. Kostjad hüvitavad solidaarselt hagejale kokku summa 3000€ 24 kuu jooksul igakuiste maksetega summas 125€ hiljemalt iga kalendrikuu
4. kuupäevaks Lindorff Eesti AS arveldusarvele XXX Luminor Bank, selgituseks märkida „tsiviilasi nr 2-17-120912 ja 4884471“.
5. Esimese makse teostavad kostjad hiljemalt 15.07.2018.a.
6. Hageja loobub kostjate vastu kõikidest ülejäänud hagis toodud nõuetest.
7. Käesoleva kokkuleppe sõlmimisega pooled kinnitavad, et tulenevalt tarbijakrediidilepingust XXX pole pooltel teineteise vastu muid nõudeid.
8. Juhul kui kostjad satuvad viivitusse vähemalt kahe järjestikuse osamakse tasumisega, muutub kogu nõue ilma täiendava hoiatuseta sissenõutavaks TmS sätestatud korras.
9. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.
10. Hageja taotleb poole riivilõivu, so 275€ tagastamist Lindorff Eesti AS arveldusarvele XXX Luminor Bank.
11. Pooled loobuvad edasikaebamise õigusest. II Lõpetada menetlus Lindorff Eesti Aktsiaselts hagis Ekaterina Pechenkina ja Marina Pechenkina vastu võla nõudes. 1 Tsiviilasi nr 2-17-120912 III Tagastada hagejale Lindorff Eesti Aktsiaselts pool avalduse esitamisel tasutud riigilõivust, so 275 eurot (kakssada seitsekümmend viis eurot ja 0 senti) Lindorff Eesti Aktsiaselts arveldusarvele XXX Luminor Bank.. IV Muud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Määrus saata menetlusosalistele. Pooled on loobunud edasikaebeõigusest. ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED
12. 19.06.2018 toimunud kohtuistungil jõudsid pooled kokkuleppele, mille paluvad kohtul kinnitada.
13. Kohus leiab, et puuduvad alused, mis takistaksid kompromissi kinnitamist. Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega, sellega ei rikuta olulist avalikku huvi ning seda on võimalik täita.
14. Kohus kinnitab kompromissi ning lõpetab menetluse Lindorff Eesti Aktsiaselts hagis Ekaterina Pechenkina ja Marina Pechenkina vastu võla nõudes.
15. TsMS § 150 lg 2 p 1alusel rahuldab kohus avaldaja taotluse poole riigilõivu tagastamiseks. 5.Menetluskulud jäävad TsMS § 164 lg 1, lg 11 ja § 168 lg 3 ning asjas kompromissi saavutamise tõttu kulu kandnud poole enda kanda.
16. TsMS § 433 lg 1 ja § 661 lg 2 ja § 661 lg-le 4 kohaselt on poolte kokkuleppel loobutud käesoleva määruse peale määruskaebuse esitamisest. /allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik 2