KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Gerty Pau Määruse tegemise aeg ja koht
- august
- a, Tartu Tsiviilasja number Tsiviilasi 2-18-9419 Menetlustoiming Menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad XXXXX XXXX hagi YYYYYY YY vastu töövaidluses • • • • Asja läbivaatamine Hageja XXXXX XXXX (isikukood XXX; XXX) Hageja lepinguline esindaja advokaat Birje Kalmus Kostja YYYYYY YY (registrikood XXX; XXX; epost: XXX) Kostja lepinguline esindaja advokaat Kadri Härginen Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON
- Kinnitada XXXXX XXXX (Töötaja) ja YYYYYY YY (Tööandja) vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1.
- pooled lõpetavad Tartu Maakohtu menetluses oleva tsiviilasja nr 2-18-9419 menetluse kompromissiga ning kinnitavad, et pooltel puuduvad nimetatud tsiviilasjas ning tsiviilasja aluseks olevatel asjaoludel mistahes edasised nõuded üksteise vastu, v.a kompromissis sätestatud osas. Töötaja kinnitab, et kompromissi sõlmimisega loobub Töötaja hagis esitatud nõudest Tööandja vastu ja kõigist muudest poolte vahelise töösuhtega seotud nõuetest Tööandja vastu; 1.
- kompromissi sõlmimisega ei võta kumbki pool omaks vastaspoole esitatud nõudeid ega asjaolude käsitlusi ning kompromissi sõlmimine ei tähenda kummagi poole poolt vastaspoole nõuetega ühelgi viisil nõustumist; 1.
- Tööandja maksab Töötajale ühekordse lõpliku hüvitise preemia eest Tööandja
- majandusaasta tulemuselt netosummas 5204 (viis tuhat kakssada neli) eurot. Tööandja tasub nimetatud summale lisaks kõik riiklikud maksud ja maksed, sh kogumispensioni makse, kui Töötaja on sellega liitunud; 1.
- Tööandja võtab kohustuse tasuda Töötaja eest täiendavalt Töötaja tsiviilasjas 2-18-9419 tekkinud menetluskulud summas 2694 (kaks tuhat kuussada üheksakümmend neli) eurot koos nimetatud summale lisanduva käibemaksuga; 1.
- Tööandja kohustub tasuma kompromissi p-s 1.3 nimetatud kompromissisumma hiljemalt seitsme
(7)päeva jooksul pärast Tartu Maakohtu määruse jõustumist, millega kinnitatakse käesolevast lepingust tulenev kompromiss ja lõpetatakse tsiviilasja nr 2-18-9419 menetlus. Tööandja tasub preemia Tööandja
- majandusaasta tulemuselt netosummas 5204 (viis tuhat kakssada neli) eurot Töötaja arveldusarvele nr XXXXXXX; 1.
- Tööandja kohustub täitma kompromissi p-s 1.4 nimetatud kohustuse
(14)päeva jooksul pärast Tartu Maakohtu määruse jõustumist, millega kinnitatakse käesolevast lepingust tulenev kompromiss ja lõpetatakse tsiviilasja nr 2-18-9419 menetlus; 1.
- pooled on kokku leppinud, et kompromissis nimetamata kulud, mis kumbki pool on tsiviilasja nr 2-18-9419 raames ning kompromissi sõlmimisega seoses kandnud, jäävad vastava poole enda kanda ning pool ei esita teise poole vastu kohtuväliselt kulude hüvitamise nõuet kahju hüvitamise või muude sätete alusel; 1.
- pooled kinnitavad tingimusteta ja tagasivõtmatult, et kompromissi täitmisega on kõik hagi aluseks olevatest asjaoludest tulenevad hageja nõuded kostja vastu ammendavalt ja lõplikult lahendatud ja täidetud; 1.
- pooled kinnitavad, et pärast käesoleva kompromissi kinnitamist kohtu poolt ning sellest tulenevate kohustuste täitmist ei oma nad teineteise suhtes tsiviilasjas nr 2-18-9419 kui ka väljaspool seda teineteise suhtes mingeid nõudeid (sh rahalisi nõudeid), mis ei kajastu käesolevas kompromissis. Pooled loevad kõik sellised nõuded tingimusteta lõppenuks. Juhul kui viidatud kinnitus osutub ebaõigeks, loobuvad pooled käesolevaga vastavast nõudest tasuta.
- Kompromissis nimetamata menetluskulud jätta poolte endi kanda.
- Kuulatada käesoleva tsiviilasja menetlus kinniseks.
- Käesolevast määrusest avalikustada ainult resolutsioon, asendades seejuures hageja isikuandmed märkidega XX ja kostja andmed märkidega YY.
- Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-18-
- /allkirjastatud digitaalselt/ Gerty Pau Kohtunik