1-18-5085/4

(16730000479)Kohtunik Liina Pohlak Kohtuistungi sekretär Thea Tikenberg Tõlk Liivi Viidemann Kriminaalasi Colin Ernest Hambidge süüdistatuna KarS § 213 lg 2 p 3 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Õnne Neare-Vaarman Süüdistatav Colin Ernest Hambidge – isikukood 37109130026, elukoht xxx, Suurbritannia kodakondsus, kõrgharidus, emakeel inglise keel, töökoht xxx, varem kriminaalkorras karistamata. RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Colin Ernest Hambidge KarS § 213 lg 2 p 3 järgi ja mõista karistuseks vangistus 2 aastat 6 kuud. KarS § 73 sätteid kohaldades määrata, et karistust ei pöörata täitmisele, kui Colin Ernest Hambidge ei pane 3-aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise kuupäev. Välja mõista Colin Ernest Hambidge’lt KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäära s.o 750 eurot ja KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 2, 3, 4 alusel kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 834 eurot, ekspertiisikulu 1608 eurot ning tunnistaja sõidukulud 32 eurot riigituludesse. Kohustada Colin Ernest Hambidge’i tasuma väljamõistetud sundraha, ekspertiisikulu, tunnistaja sõidukulu ja kaitsjatasu 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt vähemalt 268,67 eurot. Sundraha, ekspertiisikulu, tunnistaja sõidukulu ja kaitsjatasu tasuda igakuiste maksetena 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, EE502200221014193355 Swedbank AS-is, EE873300333499990003 Danske Bank AS-is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Makseinfo viitenumbri saab Harju Maakohtu kohtumaja kantseleist või e-toimikust. Maksekorraldusel märkida selgitusena „Colin Ernest Hambidge, kriminaalasi 1-18-5085, menetluskulud ja sundraha.“ Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Probleemide korral viitenumbri saamisel pöörduda

1. Asitõendid- DVD- ja CD-plaadid ning mälupulk, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures, jätta kriminaalasja materjalide juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 ja lg 4 alusel kohtumenetluse pool esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni järgmistel juhtudel: kui on tegemist KrMS
2. peatüki
3. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon esitatakse Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Esitatud süüdistus XX OÜ (endise ärinimega XX OÜ) osutab XXX (edaspidi XXX) kliendisuhete teenuseid – XX OÜ töötajad võtavad vastu ja töötlevad XXX klientide hilinenud, kahjustatud ja/või varastatud pagasiga seotud nõudeid, mille tulemusel antakse maksete töötlemise süsteemi CURE kaudu korraldusi XXX klientidele väljamakset tegemiseks XX´ varast. Colin Ernest Hambidge´i töötas XX OÜ-s ajavahemikus 03.05.2013 kuni 05.10.
4. a klienditeeninduse pagasiteenindajana. C. E. Hambidge tööülesanded olid: • klientide pagasinõuete käsitlemine ja lahendamine; • reisijatega suhtlemine, peamiselt e-posti teel; • reisijate kirjadele õigeaegne vastamine; • vajadusel tegevuse kooskõlastamine teiste osakondadega; • nõuete järelkontroll; • kliendikontaktide haldamine vastavalt ettevõttes kehtestatud kvaliteedinormidele; Tööülesannete täitmiseks kasutas C. E. Hambidge maksete töötlemise süsteemi CURE, mis on arvutiprogramm ja milles käsitleti ja lahendati XXX klientidelt saabunud pagasiga seotud nõudeid. C. E. Hambidge oli süsteemile/arvutiprogrammile juurdepääs ja volitus selles koostada ning lasta kaastöötajal kinnitada tema poolt koostatud või kinnitada kaastöötaja poolt koostatud ja temale kinnitamiseks edastatud XXX klientidele tehtavaid pagasiga seonduvaid makseid. Aastatel 2014 – 2015 sisestas ta CURE süsteemi/arvutiprogrammi 247 juhul ebaseaduslikult andmeid klientide osas, kes tegelikkuses ei olnud kantud XXX klientide andmebaasi, ei olnud esitanud ega tegelikkuses ka ei omanud pagasiga seonduvaid kahjunõudeid XXX ja sellest tulenevalt ei omanud õigust XXX hüvitist saada. Andmete ebaseaduslikuks sisestamiseks võttis C. E. Hambidge CURE süsteemist juba registreeritud ja lahendatud juhtumi, lisas sellele makse saajaks selleks õigust mitteomava isiku nime ja arvelduskonto, edastas makse kinnitamiseks tema poolt määratud teisele töötajale, kes selle heauskselt kinnitas või sisenes ise kaastöötaja kasutajatunnuseid teades, milliste valdamiseks ja kasutamiseks ei olnud temal volitusi, CURE süsteemis juhtumile ja kinnitas makse kaastöötaja nimelt. Sellisel moel sekkus C. E Hambidge ebaseaduslikult andmetöötlusprotsessi, mille tagajärjel XXX 247 juhul kandis kokku 174 243 eurot üle hüvitise mittesaamiseks õigustatud isikutele, saades selle summa ulatuses suure varalise kahju osaliseks, arvestades KarS § 121 p 2 sätestatut. Varalise kasu saajaks oli C. E. Hambidge, kuna isikud, kelle arvelduskontodele XXX õigustamatu hüvitise kandis, võtsid selle oma arvelduskontodelt välja ja andsid sularahas üle C. E. Hambidgele või tema xxx H H või tegid ülekande C. E. Hambidge arvelduskontole. Colin Ernest Hambidge poolt muudetud 247 juhtumit, millele ta lisas ebaseaduslikud, tegelikkuses mitteasetleidnud pagasi nõudega seotud maksed, koos isikute nimedega, kes ei olnud õigustatud hüvitist saama, koos nende arvelduskontode numbritega, olid järgmised: Kuupäev EUR Juhtum 4.03.2014 696 14-013928 19.03.2014 1266 14-015395 25.03.2014 694 14-018697 14.04.2014 686 14-024175 14.04.2014 689 14-024302 16.04.2014 1266 14-024664 22.04.2014 693 14-026395 25.04.2014 691 14-027247 25.04.2014 699 14-027339 29.04.2014 679 14-028592 5.05.2014 700 14-029493 5.05.2014 692 14-029667 12.05.2014 699 14-031312 13.05.2014 650 14-031680 19.05.2014 652 14-032591 19.05.2014 692 14-033021 22.05.2014 699 14-033946 27.05.2014 699 14-035193 30.05.2014 659 14-035894 9.06.2014 695 14-038023 9.06.2014 651 14-038056 16.06.2014 700 14-039754 26.06.2014 700 14-043038 27.06.2014 698 14-043513 30.06.2014 692 14-044488 14.07.2014 698 14-049462 Pangakonto omanik ML RH ML RH ML SP MJ MJ HA R H H A M J M J H A ML SP J R J R ML R H M L J R J R M J H A JR 16.07.2014 28.07.2014 29.07.2014 31.07.2014 11.08.2014 12.08.2014 18.08.2014 1.09.2014 2.09.2014 5.09.2014 10.09.2014 16.09.2014 17.09.2014 17.09.2014 17.09.2014 6.10.2014 7.10.2014 8.10.2014 8.10.2014 17.10.2014 20.10.2014 24.10.2014 24.10.2014 27.10.2014 28.10.2014 31.10.2014 3.11.2014 5.11.2014 10.11.2014 10.11.2014 11.11.2014 17.11.2014 19.11.2014 26.11.2014 1.12.2014 1.12.2014 2.12.2014 2.12.2014 8.12.2014 9.12.2014 11.12.2014 12.12.2014 15.12.2014 15.12.2014 30.12.2014 694 14-050033 699 14-053584 697 14-053779 689 14-054846 696 14-058761 696 14-059181 650 14-061957 699 14-066493 695 14-067295 679 14-068265 649 14-069481 699 14-071088 695 14-071366 694 14-071447 691 14-071390 697 14-077390 697 14-077598 694 14-078172 696 14-078254 696 14-081016 678 14-063954 671 14-064479 624 14-055770 645 14-063123 656 14-024078 695 14-085039 648 14-026072 651 14-053476 630 14-051486 600 14-030238 650 14-063952 650 14-067029 699 14-089876 649 14-075817 650 14-042478 650 14-051457 640 14-047552 655 14-040105 669 14-044676 651 14-009081 680 14-013364 665 14-004082 630 14-006637 456 14-010011 650 14-041076 R H J R H A R H J R H A ML J R R H M J ML A –B K RH J R H A A –B K A H HA R H AH J R C M C M H A RH M L A –B K C M A H M L J R M J AH AH A –B K ML HA CM AH RH JR A –B K HA CM AH 30.12.2014 30.12.2014 31.12.2014 5.01.2015 7.01.2015 8.01.2015 13.01.2015 13.01.2015 13.01.2015 19.01.2015 19.01.2015 20.01.2015 26.01.2015 26.01.2015 27.01.2015 27.01.2015 30.01.2015 2.02.2015 3.02.2015 9.02.2015 9.02.2015 9.02.2015 10.02.2015 10.02.2015 16.02.2015 16.02.2015 19.02.2015 19.02.2015 25.02.2015 25.02.2015 25.02.2015 26.02.2015 2.03.2015 2.03.2015 2.03.2015 3.03.2015 3.03.2015 6.03.2015 9.03.2015 9.03.2015 9.03.2015 12.03.2015 13.03.2015 16.03.2015 16.03.2015 640 14-078085 630 14-051577 620 14-001085 600 14-016668 600 14-010398 699 14-094981 620 14-095732 640 14-094955 649 14-042477 501 14-094714 670 14-023282 640 14-090921 650 14-046510 650 15-000834 640 14-046587 645 14-080288 645 15-001743 630 14-041457 549 14-007169 641 14-063136 661 14-050192 645 14-047550 639 14-031823 640 15-005089 651 14-068109 680 15-008941 640 15-007908 650 15-003353 620 14-042521 670 14-098001 680 15-004866 681 14-012455 605 15-008868 670 15-006160 645 15-007925 630 14-025449 600 15-000969 630 14-055760 700 15-018297 649 14-040531 670 14-047969 640 15-013141 698 15-019873 699 15-019989 630 15-009433 RH CM AH ML HA CM ML CM JR CM J S AH ML AH HA CM KE AH CM JS J R RH AH CM CM AH R H MK HA K E M J CM RH AH SF CM ML JR J S M K TL ML RH CM AH 17.03.2015 23.03.2015 23.03.2015 24.03.2015 26.03.2015 26.03.2015 30.03.2015 30.03.2015 30.03.2015 31.03.2015 6.04.2015 6.04.2015 6.04.2015 8.04.2015 10.04.2015 10.04.2015 13.04.2015 13.04.2015 16.04.2015 16.04.2015 17.04.2015 20.04.2015 20.04.2015 21.04.2015 22.04.2015 22.04.2015 24.04.2015 27.04.2015 28.04.2015 28.04.2015 29.04.2015 4.05.2015 4.05.2015 5.05.2015 5.05.2015 5.05.2015 6.05.2015 7.05.2015 11.05.2015 11.05.2015 12.05.2015 13.05.2015 15.05.2015 18.05.2015 19.05.2015 699 15-021038 680 15-022343 650 15-022654 700 13-031002 670 15-019420 698 15-023607 600 15-019413 698 15-024380 700 15-024886 600 15-018697 680 15-023163 695 15-027734 699 15-027713 680 14-009458 699 15-030163 694 15-030047 694 15-030733 695 15-030640 680 15-024102 699 15-032302 640 15-014813 699 15-032975 689 15-032997 699 15-033443 699 15-033997 650 15-023193 699 15-034801 699 15-032975 650 15-022635 640 15-025065 689 15-032997 699 15-036647 650 15-016796 699 15-037035 665 14-016675 650 14-010775 699 15-037698 650 14-047379 700 15-038704 680 15-016927 680 15-038961 610 15-003522 699 14-041454 650 14-061846 699 15-019197 KE RH AH CM MK TL CM JS J R M L L K P L A R CM A –B K RH KE S F AH AH M L JS MK CM H A RH G S SF AH CM MK CM ML AR RH PL CM HA L K A –B K RH CM AH AH JR 19.05.2015 21.05.2015 25.05.2015 26.05.2015 1.06.2015 1.06.2015 1.06.2015 1.06.2015 2.06.2015 4.06.2015 8.06.2015 8.06.2015 9.06.2015 9.06.2015 12.06.2015 12.06.2015 15.06.2015 16.06.2015 17.06.2015 25.06.2015 25.06.2015 26.06.2015 26.06.2015 29.06.2015 29.06.2015 1.07.2015 3.07.2015 6.07.2015 6.07.2015 8.07.2015 9.07.2015 13.07.2015 20.07.2015 20.07.2015 20.07.2015 20.07.2015 22.07.2015 24.07.2015 28.07.2015 29.07.2015 29.07.2015 31.07.2015 31.07.2015 3.08.2015 3.08.2015 699 15-040428 699 15-041333 699 14-067027 699 14-049441 620 15-015476 650 15-039962 649 14-068436 640 15-025684 699 15-044109 650 14-063103 650 14-063162 699 14-028235 800 14-042601 900 15-019260 800 15-022734 800 14-017217 650 15-022188 800 15-015359 750 15-018719 800 15-018899 850 15-051879 800 15-035542 800 15-045907 800 15-044549 799 14-097826 850 15-036040 650 15-037165 800 15-026235 800 15-013500 800 15-039065 800 15-025062 800 15-052193 769 15-050163 849 15-049674 800 15-052254 800 15-044881 800 15-053894 799 15-055931 800 15-052050 650 15-035367 800 15-052762 850 15-044501 800 15-046046 750 15-059601 850 15-065463 G S CM RH HA JR A H ML CM RH JR RH RH A H A H HA CM ML RH CM M A A H A H RH RH CM RH ML A –B K HA RH A R G S CM A H A H L K RH PL A H ML M A RH RH A R A –B K 5.08.2015 5.08.2015 5.08.2015 7.08.2015 7.08.2015 10.08.2015 10.08.2015 24.08.2015 24.08.2015 24.08.2015 24.08.2015 24.08.2015 25.08.2015 25.08.2015 28.08.2015 28.08.2015 31.08.2015 2.09.2015 2.09.2015 2.09.2015 4.09.2015 4.09.2015 4.09.2015 7.09.2015 7.09.2015 7.09.2015 7.09.2015 14.09.2015 14.09.2015 15.09.2015 16.09.2015 18.09.2015 18.09.2015 21.09.2015 21.09.2015 24.09.2015 24.09.2015 5.10.2015 5.10.2015 5.10.2015 5.10.2015 Kokku 174 343.-eurot. 800 15-034709 750 15-014266 800 15-046220 800 15-050139 700 15-024636 850 15-068222 750 15-022412 850 15-073066 850 15-073098 799 15-073104 850 15-073120 700 14-050682 829 15-073669 820 15-073732 750 15-062033 799 15-053804 650 15-067171 799 14-071134 750 15-076485 850 15-076639 800 15-019065 700 15-025953 750 15-022560 750 15-055913 750 15-046138 800 15-055982 800 15-046462 800 15-051984 750 15-071823 800 14-051147 650 15-074741 750 15-074413 775 15-076127 750 15-010099 800 15-001270 800 15-013862 749 15-077030 750 15-037180 700 15-056157 800 15-059433 800 15-071874 HA PS CM LK PL RH RH AH AH JR JR GS CM RH JR JR ML LK PL HA JR CM JR PS GS RH AH A-B K Ai R JR ML CM AH PS GS RH RH CM ML AH AH Seega pani Colin Ernest Hambidge toime suures ulatuses teisele isikule varalise kahju tekitamise varalise kasu saamise eesmärgil arvutiprogrammi andmete ebaseadusliku sisestamise teel, s.o kuriteo, mis on kvalifitseeritav KarS § 213 lg 2 p 3 järgi. Menetluskäik ja kohtuotsuse põhjendused Süüdistatav Colin Ernest Hambidge’i, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel 18.06.2018.a sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör Colin Ernest Hambidge’i süüdi tunnistamist ja karistamist KarS § 213 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 2 (kaks) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta süüdistatavale mõistetav 2 (kahe) aastane ja 6 (kuue) kuuline vangistus süüdistatava suhtes täielikult kohaldamata ja seda ei pöörata täitmisele, kui süüdistatav ei pane talle määratava 3 (kolme) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtliku kuritegu. Asitõendid KrMS § 126 lg 3 p 1 sätestab, et kuriteojäljega asi, dokument või kuriteojäljest valmistatud jäljend või tõmmis võidakse jätta kriminaalasja juurde, võtta kriminaaltoimikusse või säilitada asitõendite hoidlas või muus menetleja valduses olevas ruumis või ekspertiisiasutuses. Juhindudes KrMS § 126 lg 3 p-st 1 otsustab kohus kriminaalasjas olevad asitõendid - DVD– ja CD- plaadid ning mälupulk, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures - jätta kriminaalasja materjalide juurde. Menetluskulud KrMS § 180 lg 1 sätestab, et süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Kohus mõistab menetluskulud süüdistatavalt välja järgnevalt: KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt sundraha 750 eurot, KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 2, 3, 4 alusel kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 834 eurot, ekspertiisikulu 1608 eurot ning tunnistaja sõidukulud summas 32 eurot riigituludesse. Ekspertiisikulu on KrMS § 175 lg 1 p 3 järgi vaieldamatult üks menetluskulu liik, mis tuleb süüdimõistetul üldjuhul hüvitada. Samas tuleb silmas pidada, et KrMS § 105 lg 1 kohaselt korraldatakse ekspertiis menetleja määruse alusel vaid siis, kui seda tingib tõendamisvajadus. See tähendab, et ekspertiis määratakse üksnes juhul, kui konkreetse isiku süüdistuse tõendamiseseme asjaolude kindlakstegemise eelduseks on ka eriteadmistele tuginevad uuringud. Prokuratuuril ja uurimisasutusel on kuriteo asjaolude väljaselgitamisel muu hulgas õigus otsustada, kas nad korraldavad tõendite kogumiseks ekspertiise või mitte. Kui ekspertiis on määratud ja tehtud, on selle tegemisega tekkinud kulu KrMS § 175 lg 1 p 3 kohaselt menetluskulu, ent süüdistatavale saab panna selle hüvitamise kohustuse vaid juhul, kui ekspertiisi tingis tõendamisvajadus ja ekspertiisiaktis kirjeldatud uuringu tulemus aitab tõendina kaasa süüdistatava kriminaalasja lahendamisele (vt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi
5. detsembri
6. a kohtumäärus kriminaalasjas nr 3-1-1-120-12). Käesolevas kriminaalasjas oli tõendamisvajadusest lähtudes vajalik korraldada infotehnoloogia ekspertiis. Ekspertiisitulemustega määrati kindlaks mitmed kuriteo toimepanemist ja süüdistatava seotust tõendavad asjaolud. Eeltoodust tulenevalt on nimetatud ekspertiis käesoleval juhul aidanud kaasa kriminaalasja lahendamisele, mistõttu nimetatud ekspertiisitasu kuulub süüdistatavalt väljamõistmisele. Riigikohtu kriminaalkolleegium on lahendis nr 3-1-17-16 p 5.2 asunud seisukohale, et: „
7. märtsil 2015 jõustunud KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt kuuluvad kokkuleppe esemesse ka süüdistatava poolt hüvitatavad kriminaalmenetluse kulud. Seetõttu peavad prokurör, süüdistatav ja kaitsja jõudma läbirääkimiste käigus kokkuleppele nii kohtueelses menetluses tekkinud kui ka kohtumenetluses tekkida võivate menetluskulude hüvitamises, samuti võimalikus menetluskulude vähendamises ja menetluskulude ositi hüvitamises KrMS § 180 lg 3 alusel, s.o menetluskulude kandmise võimalikus individualiseerimises. Süüdistatava poolt hüvitatavad menetluskulud tuleb märkida kokkuleppesse võimaluse korral absoluutsummana, see tähendab, et kokkuleppes tuleb kokkuvõtvalt kajastada kokkuleppe sõlmimise ajaks tekkinud ja süüdistatavalt väljamõistetavate menetluskulude koosseis ja suurus. Kuna eesseisvas kohtumenetluses tekkida võivate kulude täpne suurus pole kokkuleppe sõlmimise ajal teada, võib selle kulu hüvitamise kokkulepet kajastada konkreetset summat välja toomata, piirdudes näiteks üldpõhimõtte sedastamisega, et ka kohtumenetluses tekkivad kriminaalmenetluse kulud jäävad süüdistatava kanda või mõistetakse süüdistatavalt välja, või vastupidi, et need jäävad riigi kanda. Võimaldamaks kohtul kontrollida kokkulepitud summa väljamõistmise seaduslikkust, peab KrMS § 180 lg 3 kohaldamise korral nähtuma kokkuleppest ka riigi kanda jäetavate menetluskulude suurus.“ Prokurör, kaitsja ja süüdistatav on sõlmitud kokkuleppes leppinud kokku süüdistatavalt väljamõistetavate menetluskulude suuruses. Kohus nõustub sellega ja ei pea vajalikuks kokkulepet menetluskuludega mittenõustumise tõttu tagastada. Seoses kohtukulude ajatamisega süüdistatavalt KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõistetavate menetluskulude osas peab kohus juhindudes Riigikohtu määruses 3-1-1-2-12 väljendatud seisukohast ja KrMS § 313 lg 1 p 7 sätteid kohaldades põhjendatuks pikendada süüdistatavale kohtuotsusega menetluskulude vabatahtlikuks hüvitamiseks antud tähtaega 12 kuuni alates kohtuotsuse jõustumisest. Lõppkokkuvõttes on oluline, et menetluskulud saaksid mõistliku aja jooksul tasutud. Kuna süüdistataval ei ole reaalselt võimalik menetluskulusid ühe kuu jooksul tasuda, kaasneksid summa tasumata jätmisega täitemenetluse kulud. Nimetatu ei kiirendaks riigile menetluskulude hüvitamist, küll aga halvendaks see süüdistatava majanduslikku olukorda. Juhindudes Riigikohtu lahendi 3-1-1-110-13 p 7 määrab kohus kindlaks ka igakuised tasumisele kuuluvad maksesummad. Liina Pohlak Kohtunik