17. Ringkonnakohus märgib, et
lg 2 kohaselt kohaldatakse isikuandmete kaitse seadust kriminaalmenetlusele ja kohtumenetlusele menetlusseadustikes sätestatud erisustega. Kriminaalmenetluse seadustik ei reguleeri seda, kas ja kui, siis millistel tingimustel on kannatanul praeguses olukorras õigus tutvuda süüdimõistetu ennetähtaegse menetluse materjalidega. Järelikult tuleb see küsimus lahendada isikuandmete kaitse seaduse alusel. Riigikohus on leidnud, et sellest, kui kriminaalmenetluse seadustik ei näe ette isiku õigust kriminaalasja materjalidega tutvuda, ei saa järeldada, et tal ei võiks samasugune õigus tekkida mõne muu seaduse alusel (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 29. novembri 2004. a määrus asjas nr 3-1-1-116-04, p 16). Kriminaalmenetluse käigus kogutud teave on sõltuvalt sisust avalik teave ja/või isikuandmed, millele kriminaalmenetluse seadustiku eriregulatsiooni puudumisel laienevad vastavalt avaliku 4
lg 1), sh delikaatsete isikuandmetena
lg 2 p 3 mõttes.
lg 1 kohaselt on isikuandmete töötlemine – mis
kohaselt hõlmab ka nendele juurdepääsu võimaldamist – lubatud üksnes andmesubjekti nõusolekul, kui seadus ei sätesta teisiti. Juhtumid, mil isikuandmeid on lubatud töödelda andmesubjekti nõusolekuta, sätestab
.
lg 2 p 2 kohaselt on isikuandmete edastamine või nendele juurdepääsu võimaldamine andmete töötlemiseks kolmandale isikule lubatud andmesubjekti nõusolekuta mh üksikjuhtumil andmesubjekti või muu isiku elu, tervise või vabaduse kaitseks, kui andmesubjektilt ei ole võimalik nõusolekut saada.
karistuse kandmisest vabastamise menetluse materjalidele. Seejuures tuleb silmas pidada, et K.L. võimalik õigustatud huvi Ü.J. ennetähtaegse vabastamise materjalidega tutvumiseks ei pruugi seisneda üksnes selles, et saada vajalikku teavet Tartu Maakohtu
MS § 3051 lg-st 1 tulenevat kohtulahendi põhistamise kohustust. Ringkonnakohtu hinnangul on tegemist kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 2 mõttes. Kolleegium ei pea õigeks asuda käimasolevas määruskaebemenetluses ise esmakordselt kaaluma varasemas menetluses – sh kannatanu esindaja määruskaebuses – käsitlemata
Seepärast tuleb kannatanu esindaja taotlus Ü.J. ennetähtaegse vangistusest vabastamise menetluse materjalide tutvustamiseks (e-toimiku kaudu nähtavaks tegemiseks) uueks lahendamiseks Tartu Maakohtule teises kohtukoosseisus. Taotluse uuel lahendamisel peab maakohus tagama nii K.L. kui ka Ü.J. ärakuulamise (kirjalikus või suulises vormis). III 21. Kannatanu esindaja kirjalikus seisukohas vangla arstliku komisjoni tegevuse õigusliku aluse puudumise ja Ü.J. parandamatult raske haiguse tõendamatuse kohta märgitu pole määruskaebemenetluse eset arvestades asjakohane. Isegi juhul, kui kannatanu esindaja nende argumentidega nõustuda, ei saaks see mõjutada praegu tehtava ringkonnakohtu määruse resolutiivosa. Seoses kannatanu esindaja väitega, et Ü.J. käitumine vabaduses viitab sellele, et ta ei põe parandamatult rasket haigust, märgib kolleegium järgmist. Juhul, kui kannatanul on tõendeid, mis osutavad võimalusele, et Ü. J on vangistuse kandmiseks piisaval määral paranenud, on tal võimalik esitada need tõendid maakohtule, kes on pädev omal algatusel otsustama Ü.J. vangistuse kandmata osa täitmisele pööramise KarS § 79 lg 3 alusel. IV 5
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.