1-17-8851 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 02. aprill 2018. a Tallinn Kriminaalasja number 1-17-8851 (17230101104) Kohtukoosseis Eesistuja Märt Toming

§ 184

lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises Ronald Tsoi süüdistuses

§ 184

lg 2 p 1, 2; § 189 lg 1 ettenähtud kuritegude toimepanemises Kazimierz Gryczoni süüdistuses

§ 184

lg 2 p 1, 2 ettenähtud kuriteo toimepanemises Eleliis Rattam Prokurör Süüdistatav Kaitsja Ronald Tsoi Ik: 37801290305, määratlemata kodakondsus, emakeel: vene keel, keskharidus, töökoht: XXX elukoht: XXX, asukoht: XXX. Tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 19.06.2017, vahistatud Harju Maakohtu eeluurimiskohtuniku 21.06.2017 vahistamismäärusega. Tõkendi tähtaega pikendatud kuni 19.10.2017. Varasem karistatus: Harju Maakohtu 02.08.2013 otsusega

§ 392

lg 1 ja § 25 lg 1, § 194 lg 1, § 372 lg 2 p 2, § 189 lg 1 järgi ja § 63 ja § 64 alusel rahaline karistus 1600 eurot.

§ 68lg 1 alusel arvestati eelvangistus karistuse hulka ja karistus loeti kantuks.

Advokaat Sven Sillar Süüdistatav Albert Tsoi Ik: 38411200335, määratlemata kodakondsus, emakeel: vene keel, keskharidus, töökoht: puudub, elukoht: XXX asukoht: XXX. Tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 06.04.2017, 1 Kaitsja vahistatud Harju Maakohtu eeluurimiskohtuniku 08.04.2017 vahistamismäärusega. Tõkendi tähtaega pikendatud kuni 06.10.2017. Varasem karistatus: Harju Maakohtu 11.01.2017 otsusega

§ 121

lg 2 p 2 järgi vangistus 1 aasta ja 6 kuud, karistus jäetud

§ 74

lg 1 ja 3 ning § 75 lg 1 alusel tingimisi 1 aasta ja 6 kuulise katseajaga kohaldamata. Katseaja lõpp 10.07.

1. Sergei Porutško, advokaat Kristina Suvalova Süüdistatav Kazimierz Gryczon Sünd: 12.02.1986, ID 86021212356, Poola Vabariigi kodanik, emakeel: poola keel, valdab vene keelt, keskharidus, töökoht: puudub, elukoht: XXX, asukoht: XXX Tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 06.04.2017, vahistatud Harju Maakohtu eeluurimiskohtuniku 07.04.2017 vahistamismäärusega. Tõkendi tähtaega pikendatud kuni 06.10.
2. Varasem karistatus: Eesti Vabariigis varem karistamata Kaitsja Advokaat Karine Nersesjan RESOLUTSIOON
3. Ronald Tsoi süüdi tunnistada

§ 184

lg 2 p 1 ja 2 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks tähtajaline vangistus 5 (viis) aastat ja 4 (neli) kuud. 2. Ronald Tsoi süüdi tunnistada

§ 189

lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks tähtajaline vangistus 8 (kaheksa) kuud. 3.

§ 64

lg 1, suurendades üksikkaristustest raskeimat, mõista kuritegude kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 6 (kuus) aastat. 4.

§ 74

lg 2 alusel määrata, et mõistetud karistusest kuulub koheselt ära kandmisele tähtajaline vangistus 1 (üks) aasta ja 1 (üks) kuu ning

§ 74

lg 1 ja 3 alusel jätta ülejäänud osa karistusest, s.o tähtajaline vangistus 4 (neli) aastat ja 11 (üksteist) kuud Roland Tsoi suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse osa täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et Roland Tsoi temale määratud 5 (viis) aastase katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ja mille jooksul peab Roland Tsoi täitma

§ 75

lg 1 pdes 1 kuni 6 ettenähtud kontrollnõudeid ja § 75 lg 2 p 21 ja 7 sätestatud kohustusi Tallinna Vangla Ida-Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve all (Tartu mnt 85, Tallinnas, tel 6 127 758). 5.

§ 75

lg 1 p-de 1, 2, 3, 4, 5, 6 kohaselt kohustada Roland Tsoid järgima katseajal kontrollnõudeid: - elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX; - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel Tallinna Vangla Ida-Harju Kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 6.

§ 75

lg 2 p 21 alusel kohustada Roland Tsoid katseajal mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid. 2

§ 75

lg 2 p 7 alusel kohustada Roland Tsoid katseajal mitte suhtlema narkootilisi aineid tarvitavate või nende ainete käitlemisega seotud isikutega. 8.

§ 78

p 1 kohaselt arvestada Roland Tsoile määratud 5-aastase katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 02.04.2018. 9.

§ 68

lg 1 alusel arvestada eelvangistus karistusaja hulka ning mõistetud ja

§ 74

lg 2 kohaselt koheselt ära kandmisele kuuluva 1 aasta ja 1 kuulise vangistuse ära kandmist arvestada alates Roland Tsoi kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o alates 19.06.2017. 10.

§ 75

lg 5 kohaselt peatub

§ 75

lõikes 1 sätestatud kontrollnõuete täitmine osaliselt täitmisele pööratud vangistuse kandmise ajaks.

1. Ronald Tsoi suhtes kohaldatud tõkend vahistamine jätta muutmata ning tõkend tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse tähtaja saabumisel.
2. Albert Tsoi süüdi tunnistada

§ 184

lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks tähtajaline vangistus 3 (kolm) aastat ja 6 (kuus) kuud. 13.

§ 65

lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 11.01.2017 otsusega nr 1-16-11151 otsusega mõistetud ja ära kandmata karistuse, s.o tähtajalise vangistuse 1 aasta ja 6 kuu võrra, mõistes Albert Tsoile kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 5 (viis) aastat. 14.

§ 68

lg 1 alusel arvestada eelvangistus karistusaja hulka ning mõistetud liitkaristuse, s.o vangistuse 5 (viis) aastat ära kandmist arvestada alates Albert Tsoi kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o alates 06.04.

2. Albert Tsoi suhtes kohaldatud tõkend vahistamine jätta muutmata ning tõkend tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse tähtaja saabumisel.
3. Kazimierz Gryczon süüdi tunnistada

§ 184

lg 2 p 1 ja 2 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks tähtajaline vangistus 4 (neli) aastat ja 3 (kolm) kuud. 17.

§ 68

lg 1 alusel arvestada eelvangistus karistusaja hulka ning mõistetud karistuse, s.o vangistuse 4 (neli) aasta ja 3 (kolm) kuu ära kandmist arvestada alates Kazimierz Gryczoni kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o alates 06.04.

2. Kazimierz Gryczoni suhtes kohaldatud tõkend vahistamine jätta muutmata ning tõkend tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse tähtaja saabumisel. 19.

§ 54

lg 1 ja 3 alusel mõista Kazimierz Gryczonile lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmise koos sissesõidukeeluga 7 (seitse) aastaks. 20.

§ 55

lg 2 kohaselt

§ 54

sätestatud väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu tähtaega arvutatakse süüdlase väljasaatmisest. Menetluskulu

1. Roland Tsoilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p-de 3 ja 9, § 179 lg 1 p 1 ja § 180 lg-te 1 ja 3 alustel:  esimese astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1250 (tuhat kakssada viiskümmend) eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 17E-AN0751) kulu summas 84 eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt 17E-AN0444) kulust ¼, s.o summas 210 eurot;  arstliku kohtutoksikoloogia ekspertiisi (akt nr 17E-LÕX0059) kulust ½, s.o summas 47, 50 eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 17E-AN0727) kulu summas 924 eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 17E-AN0822) kulu summas 336 eurot; s.o kokku menetluskulu 2851 (kaks tuhat kaheksasada viiskümmend üks) eurot ja 50 (viiskümmend) senti, mis tuleb kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul tasuda kohtuotsuse lisana koostatavas makseinfos märgitud Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele, märkides kohustusliku viitenumbri ja selgituse: „Ronald Tsoi, 1-178851, menetluskulud, ositi tasumine“. Makseinfo koos viitenumbriga edastatakse kohtuistungil kätteandmise võimatusel Ronald Tsoile tema karistuse kandmise koha aadressile tavapostiga. Menetluskulude tähtaegse tasumata jätmise korral loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks 3
2. kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
3. Albert Tsoilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p-de 3, 4 ja 9, § 179 lg 1 p 1 ja § 180 lg-te 1 ja 3 alustel:  esimese astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1250 (tuhat kakssada viiskümmend) eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt 17E-AN0444) kulust ¼, s.o summas 210 eurot;  DNA ekspertiisi (akt nr 17E-GE0402) kulust 1/3, s.o summas 1558 eurot;  DNA täiendekspertiisi (akt nr 17E-GE0626) kulust 1/3, s.o summas 190 eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 17E-AN0723) kulu summas 84 eurot;  DNA ekspertiisi (akt 17E-GE0664) kulu summas 171 eurot  määratud kaitsjale kohtumenetluses makstud tasu 990 eurot, s.o kokku menetluskulu 4453 (neli tuhat nelisada viiskümmend kolm) eurot, mis tuleb kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul tasuda kohtuotsuse lisana koostatavas makseinfos märgitud Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele, märkides kohustusliku viitenumbri ja selgituse: „Albert Tsoi, 1-17-8851, menetluskulud, ositi tasumine“. Makseinfo koos viitenumbriga edastatakse kohtuistungil kätteandmise võimatusel Albert Tsoile tema karistuse kandmise koha aadressile tavapostiga. Menetluskulude tähtaegse tasumata jätmise korral loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
4. Kazimierz Gryczonilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p-de 3, 4 ja 9, § 179 lg 1 p 1 ja § 180 lg-te 1 ja 3 alustel:  esimese astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1250 (tuhat kakssada viiskümmend) eurot;  narkootilise aine ekspertiisi (akt 17E-AN0444) kulust ¼, s.o summas 210 eurot;  DNA ekspertiisi (akt nr 17E-GE0402) kulust 1/3, s.o summas 1558 eurot;  DNA täiendekspertiisi (akt nr 17E-GE0626) kulust 1/3, s.o summas 190 eurot;  arstliku kohtutoksikoloogia ekspertiisi (akt nr 17E-LÕX0059) kulust ½, s.o summas 47, 50 eurot;  määratud kaitsjale kohtueelsel menetlusel makstud tasu 480 eurot ja kohtumenetluses makstud tasu 804 eurot; s.o kokku menetluskulu 4539 (neli tuhat viissada kolmkümmend üheksa) eurot ja 50 (viiskümmend) senti, mis tuleb kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul tasuda kohtuotsuse lisana koostatavas makseinfos märgitud Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele, märkides kohustusliku viitenumbri ja selgituse: „Kazimierz Gryczon, 1-17-8851, menetluskulud, ositi tasumine“. Makseinfo koos viitenumbriga edastatakse kohtuistungil kätteandmise võimatusel Kazimierz Gryczonile tema karistuse kandmise koha aadressile tavapostiga. Menetluskulude tähtaegse tasumata jätmise korral loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Konfiskeeritav vara 24.

§ 184

lg 5 p 2 ja § 832 lg 2 alusel konfiskeerida Harju Maakohtu 20.09.2017 määrusega nr 1-17-8020 konfiskeerimise tagamiseks arestitud Roland Tsoi vara: sularaha summas 1685 eurot, jalgratas Scoop ISB1513249/G6D545M02 väärtusega ca 1486 eurot ja käekell Armand Nicolet LO8 9620S-AG-P713MR2 väärtusega ca 2700 eurot. 25.

§ 184

lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 alusel kohaldada Ronald Tsoi suhtes osalist konfiskeerimise asendamist kuriteoga saadud varale, mis on ära tarvitatud ning mõista Ronald Tsoilt konfiskeerimise asendamiseks välja 60 000 eurot. Konfiskeerimise asendamise tagamiseks jätta Ronald Tsoile kuuluvale korteriomandile kinnistusregistriosa numbriga xxxxxxx (asukohaga XXX) neljandasse jakku kohtulik hüpoteek Eesti Vabariigi kasuks 60 000 euro ulatuses kuni konfiskeerimise asendamise täitmiseni. Konfiskeerimise asendamise täitmiseks anda 1-aastane tähtaeg 4 alates kohtuotsuse jõustumisest. 26.

§ 184

lg 5 p 2 ja § 832 lg 2 alusel konfiskeerida Harju Maakohtu 16.06.2017 määrusega nr 1-17-5749 konfiskeerimise tagamiseks arestitud Albert Tsoi vara: sularaha summas 175 eurot, kolmanda isiku M H nõusolekul temale kuulunud, kuid Albert Tsoilt ära võetud sularaha 200 eurot, kokku sularaha 375 eurot, Albert Tsoile kuulunud käekell Romanson väärtusega 90 eurot. 27.

§ 84

alusel kohaldada Albert Tsoi suhtes konfiskeerimise asendamist kuriteoga saadud varale, mis on ära tarvitatud ning mõista Albert Tsoilt välja 21 816 eurot. 28.

§ 85

lg 1 alusel läheb konfiskeeritu riigi omandisse ning lõike 3 kohaselt toimib kohtu lahend konfiskeerimise kohta enne selle jõustumist käsutamiskeeluna. Asitõendid 29. Narkootilised ained, mis on hoiul EKEI keemiaosakonnas - konfiskeerida

§ 191ja NPALS § 7 lg 3 alusel ning jätta Kr

MS § 126 lg 3 p 1 alusel ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks: 30. a) ekspertiisist (narkootilise aine ekspertiisiakt nr 17E-AN0444) järele jäänud narkootilised ained – taimeosad (1-1, 1-2, 3-1, 3-2), tabletid (4-1, 4-2), taimepuru

§ 83lg 1 alusel ja hävitada Kr

MS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist: 34.

1. a)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN04444 tagastatud üks kilekott, milles omakorda fooliumpaberi tükk ja kahekordne kilekott ning üks musta värvi kilekott, milles omakorda kaks kilekotti, milles fooliumpaberi tükk ja kahekordne kilekott (pakend nr x-1); digitaalne köögikaal (pakend nr x-1); Maxima kilekott, milles neli vaakumpakendit (märkus: pakendatud ekspertide poolt ühte soonkinnisega kilekotti), kaks kilekotti (pakend nr x-2); keeratava kaanega suletav plastpurk, mille etiketil kirje: polprazol, Omeprazolum 20 ja kaks kiletükki (pakend nr x-3); kilekott (pakend nr x4); 35.
2. b)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN0723 tagastatud üks fooliumvoldik (pakend nr LO x-3); 36.
3. c)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN0727 tagastatud ümmargune karp kirjega Dexso (pakend nr x 7); pakendis metallist riiv (pakend nr x-8); oksakäärid (pakend nr x-12); 2 avatud blisterpakendit (Premium Feminized Cannabis Seeds, pakend nr x-19); hakklihamasin Zelmer (pakend nr x-24), hakklihamasina metallist osa (pakend nr x25); klaaspurk (pakend nr LO x-1); kohviveski Sencor (pakend nr LO x-4); kohviveski Bosch (pakend nr LO x-10); 37.
4. d)06.04.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud musta värvi kilekott, milles kasvutelk koos kahe kattedetailiga (pakend nr x-5); 38.
5. e)19.06.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud esemed: kinnine pakend Status d.o.o. Metlika toidusäilituskotte (vaakumpakendeid); üks kinnine rull toidusäilituskotte, üks avatud kilekott, milles kokku kuus toidusäilituskotti (pakend nr LO x-5); kasutamata vaakumpakendaja STATUS HV 500 Model: HC 500 Serial No.: 500-02947, Item No.: 175105 (pakend nr LO x-6); elektriblokk (transformaator) MARI-1/A HQ300 NG 600ZT metallist alusel ja ventilaator VENTS TT 160 (pakend nr LO x-9); kuus tühja Royal Universal Refined Lighter Gas 116g/220 ml pudelit (kergestisüttiv butaangaas 80%, 20% propaan) - (pakend nr LO x-12); kaks pudelit KEMPER butaangaas A4 227g/390ml (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel osaliselt vedelikuga täidetud) ja üks Royal Universal Refined Lighter Gas 116g/220 ml pudel (pudel vedelikuga täidetud) – (pakend nr LO x-14); kilekott, milles: kuus 5 musta värvi kilekotti; froteerätik; riidetükk; 14 hõbedast katki rebitud vaakumpakendit; läbipaistev kilekott, milles neli avatud vaakumpakendit; kokku neliteist avatud vaakumpakendit; Selveri Pagarid paberkott; katki rebitud termokott; kaks läbipaistvat kilekotti ja üks sangadega läbipaistev kilekott (pakend nr LO x-13); 39. f ) 19.06.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX köögi põrandalt ära võetud plastkast, milles katteümbrisega lamp; lambipirn ELEKTROX 220-224 V; ventilaator PROKLIMA; kaanega plastkast, milles mullaosakestega segunenud graanulid ja biolagunev istikualus; 2 pakendit kodumajapidamises kasutatavat CO2 rikastajat The ExHale Homegrown CO2; 2-liitrine plastist taimeprints; pH-mõõdik MILWAUKEE; digitaalne taimer HÜTERMANN HDT07M (230v-50Hz); gaasisüütaja; elektroonilise ekraaniga termomeeter (GARDEN HIGHPRO) avatud plastpurk CO2 Tabs – EXSTRA SLOW tablettidega /tablette üle ei loetud/; kolme pistikupesaga pikendusjuhe; avamata rull toidusäilituspakendeid; musta värvi prügikottide rull; halli värvi sangadega oranži värvi kilekott BAUHOF, milles järgmised esemed: kaks 1liitrilist plastpudelit Biobizz Grow (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel vähese vedelikuga); kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Rootjuice (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel vähese vedelikuga); üks 1-liitrine plastpudel Biobizz Bio Bloom (pudel 1/3 osas vedeliga täidetud); üks 1-liitrine plastpudel Biobizz Top Max (pudel 1/3 osas vedelikuga täidetud); kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Bio Heaven (pudelid tühjad); üks 1-liitrine plastpudel Biobizz Alg-A-Mic (pudel vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Bloom (pudel vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Grow (pudel ½ ulatuses vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Biobizz Bio Bloom (pudel tühi); üks 500 ml plastpudel Biobizz Alg-A-Mic (pudel vähese vedelikuga); üks 250 ml plastpudel Biobizz Rootjuice (pudel vähese vedelikuga); üks 250 ml plastpudel Biobizz Top Max (pudel tühi); kaks 250 ml plastpudelit Vitalink ESSENTIALS pH puhver 7 (pudelid vedelikuga täidetud); üks tühi plastpurk CO2 Tabs – EXSTRA SLOW; froteerätik, mille etiketl kiri VCL; kaks kummikinnast; kinnises pakendis vaakumpakendi detail; pH-mõõdik ADWA; punase/halli värvi korpuses lõikunuga; kinnises pakendis Stopset kollane nool ja kaks kollast nooltavatud kilepakendites /putukapüünised/; kilesuss, milles omakorda 5 kasutatud kilesussi; plastist isikupottide alus, milles vatilapid ja kaks valget värvi plastist kinnitusdetaili osa; üks 6 ml plastsüstal; mini marker STANLEY; kaanega toidukarp (kaanel kiri PACK FITNESS), milles sidumisnöör; kilekott biolagunevate turbatablettidega /tablette üle ei loetud/; kilekott graanulitega (pakend nr x-23). 40. Äravõetud esemed, mis anti üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 2017-1205 Politsei- ja Piirivalveameti logistikabüroo asitõendite hoidlasse, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6/1 (IV k tl. 302-303) - Konfiskeerida

§ 83lg 1 alusel ja hävitada Kr

MS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist: 41.

1. a)06.04.2017.a sõiduautost Škoda Rapid Poola Vabariigi numbrimärgiga xxxxxxx ära võetud esemed: GPS seadme signaali segamise seade (pakend nr x-2); auksangaga kilekott JYSK (pakend nr x-5); kuus 04.04.2017.a kuupäeva kandvat kviitungit/tšekki: AC Restaurants & Hotelsbeheer NY tšekk; Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk (2017-04-04 12:11); Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk; Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk; Generalnna Dyrekcja Drog Krrajowych tšekk; Kontor Wymiany Walut Gregorz valuuta ostu-müügitõend nr 112 (pakend nr x 11); kaks 05.04.2017 kuupäeva kandvat kviitungit: firma Orlen maksekviitung; Kazimierz Gryczon nimele väljastatud kviitung pangakontolt teostatud makse kinnituse kohta (pakend nr x-13); kuus kviitungit/tšekki: parkimiskviitung nr 004073 12.30 28.03.17 (Väike Rannavärava 6); First Data tšekk (02-04-2017); Generalna Dyrekcja Drog Krajowych tšekk (2017-04-03); Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk (2017-03-04 01:30), Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk ((201703-04 01:53); Autostrada Exploatacja S.a tšekk (2017-04-03. (pakend nr x 14); 42.
2. b)06.04.2017.a Albert Tsoi kahtlustatavana kinnipidamisel ära võetud Statoil Sõle 6 teenindusjaama ostutšekk (kõneaja laadimine mobiililt, 06.04.2017 13:00); 43.
3. c)19.06.2017.a läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud seitse kalendrilehte (BIOBIZZ) - (pakend nr x-20); üks küpsise ümbrispakendid kirjaga KOROVA (Made With Hybrid Cannabis) – (pakend nr LO x-22); 44.
4. d)09.05.2017.a ja 07.06.2017.a õienditega kriminaalasja materjalide juurde võetud kirjad (Põhja prefektuuri arestimaja jalutushoovist ära võetud kuus kirja seitsmel lehel): 45. Äravõetud esemed, mis anti üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 2017-1198 ja 20171205 Politsei- ja Piirivalveameti logistikabüroo asitõendite hoidlasse, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6/1 (IV kd tl 246) – Tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel omanikule: 46.
5. a)Läbiotsimisel 19.06.2017 sõiduautost Toyota RAV4 registreerimismärgiga XXXXXX ära võetud mobiiltelefon iPhone imei koodiga xxxxxxxxxxxxxxx; tahvelarvuti iPad Mini musta värvi silikoonümbrisega, s/nr xxxxxxxxxxxx ning läbiotsimisel 19.06.2017 aadressil XXX ära võetud tahvelarvuti Apple iPad Air 2 WiFi (A1566) seerianumbriga xxxxxxxxxxxx koos juhtme laadijaga (pakend nr x 14), tagastada Ronalt Tsoile, andes esemed üle Roland Tsoi kinnipidamiskoha administratsioonile, hoiustamiseks Ronald Tsoi isiklike asjade hulgas või välja anda Roland Tsoi poolt volitatud isikule. 47.
6. b)07.04.2017.a sõiduautost Toyota Auris registreerimismärk XXXXXX, mida juhis Albert Tsoi, ära võetud pruuni värvi nahast õlakott Brad Ford esemetega (koti omanik V L, kes on alates 05.10.2015.a tagaotsitav), tagastada V L-le. Kui V L ei ole kuue kuu jooksul tagastamisotsusest teadasaamisest arvates temale tagastatud asju ära viinud, kuuluvad tagastatavad asjad vastavalt hoidja äranägemisele võõrandamisele või hävitamisele. 48.
7. c)19.06.2017.a läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud dokumendid: firma Christian Louboutin Boutiques France poolt 30/0472015 K M nimele väljastatud kviitung nr 02841/000097401 toodetele summas 1760,00 eurot koos tooteümbrikuga; juveelipood Violla (Türgi Antalya) poolt K M nimele 27.09.2015 väljastatud kviitung nr VE00 050428 ja sertifikaat; firma Prada poolt 26/Apr/2017 väljastatud kviitung koos tootetutvustusega (jalatsid) summas 360.00 eurot koos tooteümbrikuga; firma Kuldan Trading OÜ 05.04.2017 väljastatud arve-müügitšekk nr 227 tootele (kõrvarõngad) summas 757.50 eurot koos Juveelitoodete hoolduse meelespeaga, mille juurde klambriga kinnitatud üks läbipaistev minigrip kilekott, milles kleebis tootetutvustusega (pakendis nr LO x-10 olnud esemed), tagastada K M-le. Salvestised 49. Salvestised, mis on lisatud toimiku materjalidele – Jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde: 50.
8. a)DVD kõnesalvestustega (lisa 01.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde - telefonikõnede salvestused 10.03.2017 18:35:46 – 06.04.2017 15:43.23) – Ümbrik nr 1, 51.
9. b)DVD plaat kõne-, video- ja helisalvestustega (lisa 03.05.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – telefonikõnede salvestused 10.03.2017 18.35:46 – 06.04.2017 15:43:23 ja heli- ja videosalvestused 06.04.2017.a XXX) – Ümbrik nr 2; 52.
10. c)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 26.03.2017-29.03.2017 XXX) – Ümbrik nr 3, 53.
11. d)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 25.01.2017 XXX) – Ümbrik nr 4; 54.
12. e)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 22.01.2017, 24.01.2017 XXX) – Ümbrik nr 5; 55.
13. f)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 21.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestus 17.05.2017 18:14:34 – 18.20. 35) - Ümbrik 7 nr 6; 56.
14. g)DVD plaat videosalvestustega (lisa 07.04.2017.a koostatud asitõendi vaatlusprotokolli juurde – Tähetorni Hotelli turvakaamerate salvestused 06.04.2017 02.42.11-02:47:30) – Ümbrik nr 7; 57.
15. h)CD plaat pangakontode väljavõtete salvestustega (lisa 03.07.2017.a koostatud isikute (Albert Tsoi, M H) varalist seisundit kajastavate dokumentide vaatlusprotokollide juurde) – Ümbrik nr 8 asuvad ühes pitseeritud ümbrikus kriminaalasja materjalide juures; 58.
16. i)CD-plaat lisana AS Swedbank vastuskirja juurde asub kriminaalasja materjalide juures (I kd tl 247). 59.
17. j)DVD kõnesalvestustega (lisa 16.08.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde - telefonikõnede salvestused 10.04.2017 12:11 – 21:04) – Ümbrik nr 8. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib teatada ka elektrooniliselt. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Apellatsioon jäetakse läbi vaatamata ja tagastatakse kohtumääruse alusel, kui apellatsioonitähtaeg on mööda lastud. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kohus tuvastas: Kohtule edastatud süüdistusakti kohaselt süüdistatakse Ronald Tsoid selles, et tema, olles 02.03.2013 karistatud Harju Maakohtu poolt

§ 392

lg 1 –

§ 25

lg1;

§ 194

lg 1;

§ 372

lg 2 p 2 ja

§ 189

lg 1 järgi, käitles isikute grupis koos eeluurimisel tuvastamata isikutega ja Kazimierz Gryczoniga, eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast kuni kinnipidamiseni 19.06.2017 ebaseaduslikult suures koguses narkootilisi aineid marihuaanat, sellest valmistatud hašišit, kokaiini ning narkootilisi aineid 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2-(diametüülamino)tsükloheksüül]–Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldavaid tablette. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Kanep ja selle töötlemisproduktid (marihuaana, hašiš, vaik, ekstraktid jne) ning 3,4dikloro-N-[2-(dimetüülamino)tsükloheksüül]-N-metüülbensamiid (U-47700) kuuluvad narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud ning tervise-ja tööministri 9. mai 2016 määrusega nr 29 muudetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa „ narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ja ainerühmade nimekirjad IVI“ narkootiliste ja psühhotroopsete ainete I nimekirja, kokaiin II nimekirja ja 3klorometkatinooni (3-CMC) VI nimekirja katinoonide rühma. 8 Vastavalt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lg 3 loetakse narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Marihuaana puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks keskmiselt 7,5 grammist narkootilisest ainest, kokaiini puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks keskmiselt 0, 65 grammist narkootilisest ainest ning üks 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2-(dimetüülamino)tsükloheksüül]-Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldav tablett vastab ühele annusele. Ronald Tsoi omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult, kuid enne 22.01.2017 ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet marihuaanat, millest valmistas 22.01.2017 ajavahemikul 20.15 kuni 21.00 koos eeluurimisel tuvastamata isikuga aadressil XXX kõrge tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldusega vaigutaolist toodet (budder). Selleks täitsid nad jalgadel oleva metallist toru peenestatud kanepiga, seejärel sulgesid toru mõlemad otsad ja juhtisid suunaga ülevalt alla kanepiga täidetud torusse gaasiballoonides leiduvat vedeldatud gaasi (butaan või butaani ja propaani segu), mille tulemusel osa kanepist lahustus ja kogunes toru alla asetatud suurele taldrikule. Seejärel aurustasid fööni kasutades taldrikule kogunenud vedeliku, mille tulemusel said kõrge tetrahüdrokannabinooli sisaldusega vaigutaoline aine. 24.01.2017 ajavahemikul 20.15 kuni 20.46 valmistas ta teist korda koos eeluurimisel tuvastamata isikuga aadressil XXX eelkirjeldatud meetodil kõrge tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldusega vaigutaolist toodet (budder). Samuti omandas Ronald Tsoi eelneval kokuleppel Kazimierz Gryczoniga eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas, isikult ja ajal, kuid enne 26.03.2017 välisriigis Eesti Vabariiki toimetamiseks ebaseaduslikult suures koguses narkootilisi aineid marihuaanat, kokaiini ning narkootilisi aineid 3-klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2(diametüülamino)tsükloheksüül]–N-metüülbensamiidi (U-47700) sisaldavaid tablette. Kokkuleppel Ronald Tsoiga toimetas toimetas Kazimierz Gryczon koos Krystian Jan Gryczoniga eelnimetatud narkootilised ained sõiduautoga Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) 26.03.2017 kella 12.07 paiku XXX asuvasse, Ronald Tsoi kasutuses olevasse suvilasse, kus pakendas narkootilise aine marihuaana väiksemateks kogusteks. 26.03.2017 kella 18.00 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga Harju maakonnas XXX asuvast suvilast edasimüügiks vähemalt 50 g narkootilist ainet marihuaanat ja kümme 3-klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2(diametüülamino)tsükloheksüül]–N-metüülbensamiidi (U-47700) sisaldavat tabletti ning andis eeluurimisel tuvastamata kohas ja ajal ebaseaduslikult üle eeluurimise käigus tuvastamata isikule. 27.03.2017 kella 11.10 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga eelnimetatud suvilast edasimüügiks edasi vähemalt 700 g narkootilist ainet marihuaanat ning andis eeluurimisel tuvastamata kohas ja ajal ebaseaduslikult üle eeluurimise käigus tuvastamata isikule. 28.03.2017 kella 20.20 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga eelnimetatud suvilast edasiandmiseks umbes 9,99 g narkootilist ainet kokaiini, mille andis suvila lähedal ebaseaduslikult üle eeluurimisel tuvastamata isikule; 29.03.2017 kella 10.12 paiku võttis Kazimierz Gryczon kokkuleppel Ronald Tsoiga XXX asuvast suvilast vastavalt eeluurimisel tuvastamata isiku poolt esitatud tellimusele umbes 200 g marihuaanat ja 5 g kokaiini, mille andis samal päeval ebaseaduslikult edasi eeluurimisel tuvastamata kohas eeluurimisel tuvastamata isikule; 29.03.2017 kella 14.03 ajal toimetas Kazimierz Gryczon kokkuleppel Ronald Tsoiga aadressil XXX asuvast suvilast vastavalt eesluurimisel tuvastamata isiku poolt esitatud 9 tellimusele välja umbes 2,3 g kokaiini ja eeluurimisel tuvastamata narkootilist ainet, mille andis samal päeval ebaseaduslikult edasi eeluurimisel tuvastamata kohas ja eeluurimisel tuvastamata isikule. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel XXX asuvas suvilas leiti 35 tervet ümmargust pruuni tabletti massiga kokku 7,75 g valges plastpurgis kirjega polprazol, Omeprazolum 20 mg ning 6 tervet ja 4 poolikut ümmargust pruuni tabletti koos tabletipuruga massiga kokku 1,92 g valges plastpurgis kirjega polprazol, Omeprazolum 20 mg, mis sisaldavad 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[ 2-(diametüülamino)tsükloheksüül]–Nmetüülbensamiidi (U-47700). Eeltooduga pani Ronald Tsoi toime narkootilise või psühhotroopse aine suures koguses ebaseadusliku käitlemise isikute grupis, olles eelnevalt toime pannud

12 peatüki 1 jaos sätestatud kuriteo, s.o

§ 184lg 2 p 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse Ronald Tsoid selles, et tema, eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, omandas suures koguses narkootilise ebaseadusliku käitlemise, s.o

§- s 184 sätestatud teo toimepanemiseks vajalikke vahendeid, mida hoidis kuni 19.04.2017 oma elukohas aadressil XXX ja tema kasutuses olevas suvilas, mis asub XXX. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel Ronald Tsoi kasutuses olnud suvilas leiti ja võeti ära üks pakendis taimekasvatustelk (L160) ning samas 19.06.2017 teostatud läbiotsimisel leiti ja võeti ära aadressil XXX võeti ära elektriblokk (transformaator) MARI-1/A HQ300 NG 600ZT ja ventilaator VENTS TT 160. 19.06.2017.a teostatud läbiotsimisel XXX võeti ära kaks kinnist pakendit kokku kuue kanepiseemnega (Premium Feminized Cannabis Seeds); katteümbrisega lamp ja lambipirn ELEKTROX 220-224 V; ventilaator PROKLIMA; kaks pakendit kodumajapidamises kasutatavat CO2 rikastajat; 2-liitrine tühi taimeprints STRAUS; kaks pH-mõõdikut ( ADWA ja MILWAUKEE); digitaalne taimer HÜTERMANN HDT07M (230v-50Hz); elektroonilise ekraaniga termomeeter (GARDEN HIGHPRO); avatud plastpurk CO2 Tabs – EXSTRA SLOW tablettidega; kaks 1-liitrilist plastpudelit Biobizz Grow; kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Rootjuice; 1-liitrine plastpudel Biobizz Bio Bloom; 1-liitrine plastpudel Biobizz Top Max; kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Bio Heaven; 1-liitrine plastpudel Biobizz Alg-A-Mic; 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Bloom; 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Grow; 500 ml plastpudel Biobizz Bio Bloom; 500 ml plastpudel Biobizz Alg-A-Mic; 250 ml plastpudel Biobizz Rootjuice; 250 ml plastpudel Biobizz Top Max; kaks 250 ml plastpudelit Vitalink ESSENTIALS pH puhver 7; kilekott, milles biolagunevad turbatabletid; kilekott, milles erineva suurusega pruuni värvi graanulid ja teisi esemeid, millised on kasutatavad taimede kasvatamisel. Samuti leiti ja võeti 19.06.2017 teostatud läbiotsimisel XXX asuvast suvilast ära kaks pudelit KEMPER butaangaasi A4 227g/390ml ja üks pudel Royal Universal Refined Lighter Gas 116g/220 ml, millised on kasutatavad narkootilisest ainest marihuaanast kõrge tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldusega vaigutaolise toote (budder) valmistamisel. Eeltooduga pani Ronald Tsoi toime narkootilise või psühhotroopse aine levitamise ettevalmistamise, s.o

§ 189lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Albert Tsoid süüdistatakse selles, et tema isikute grupis Kazimierz Gryczoni, Krystian Gryczoni ja teiste eeluurimisel tuvastamata isikutega käitles eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast kuni kinnipidamiseni 06.04.2017 ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet akrüülfentanüüli ja marihuaanat. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. 10 Kanep ja selle töötlemisproduktid (marihuaana, hašiš, vaik, ekstraktid jne) ning 3,4dikloro-N-[2-(dimetüülamino)tsükloheksüül]-N-metüülbensamiid (U-47700) kuuluvad narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud ning tervise-ja tööministri 9. mai 2016 määrusega nr 29 muudetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa „ Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ja ainerühmade nimekirjad IVI“ I nimekirja ja akrüülfentanüül kuulub VI nimekirja fentanüülide rühma). Vastavalt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lg 3 loetakse narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Marihuaana puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks keskmiselt 7,5 grammist narkootilisest ainest ning akrüülfentanüüli puhul 0,27 mg-st ehk 0,00027 grammist narkootilisest ainest. Albert Tsoi omandas ebaseaduslikult eeluurimisel tuvastamata kohas, isikult ja ajal suures koguses narkootilist ainet akrüülfentanüüli, s.o massiga 0,14 g 16% akrüülfentanüüli sisaldavat pulbrit, milles 0,020 g puhast akrüülfentanüüli, mida hoidis enda kasutuses olevas suvilas aadressil XXX. Samuti omandas Albert Tsoi eelneval kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas välisriigis, tuvastamata isikult ja ajal, kuid enne 06.04.2017 Eesti Vabariiki toimetamiseks ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet marihuaanat, mille Kazimierz Gryczon toimetas koos Krystian Jan Gryczoniga sõiduautos Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) 06.04.2017 kella 09.15 paiku XXX asuvasse Albert Tsoi kasutuses olevasse suvilasse, kus Kazimierz Gryczon ja Krystian Jan Gryczon pakendasid osa narkootilisest ainest edasiandmise eesmärgil väiksemateks kogusteks. Kokkuleppel Albert Tsoiga peitsid Kazimierz Gryczon ja Krystian Jan Gryczon osa narkootilisest ainest eelnimetatud suvilasse, Albert Tsoi juhendamisel vedasid nad osa narkootilisest ainest sõiduautos Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) edasiandmiseks eeluurimisel tuvastamata isikule. Kazimierz Gryczon ja Krystian Jan Gryczon peeti 06.04.2017 kell 11.00 kinni Harju maakonnas LiiapeksiLoksa maanteel. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel andis Kazimierz Gryczon sõiduautost Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) vabatahtlikult välja 371,7 g kanepiõisikud (marihuaana), mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 13% ja 91,89 g olid kanepiõisikud (marihuaana), mille THC sisaldus on 11%. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel XXX asuvas suvilas leiti 583,2 g kanepiõisikuid (marihuaana), mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 14%; 26, 81 g peenestatud kanepit (marihuaanat) mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 0,63%. Eeltooduga pani Albert Tsoi toime narkootilise või psühhotroopse aine suures koguses ebaseadusliku käitlemise isikute grupis, s.o

§ 184lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kazimierz Gryczoni süüdistatakse selles, et tema isikute grupis koos Ronald Tsoi, Albert Tsoi, Krystian Jan Gryczoni ja teiste eeluurimisel tuvastamata isikutega, käitles alates eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast kuni kinnipidamiseni 06.04.2017 korduvalt ebaseaduslikult suures koguses narkootilisi aineid marihuaanat, kokaiini ja 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3.4- dikloro-N-[2-(diametüülamino)tsükloheksüül]-Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldavaid tablette. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul 11 eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Kanep ja selle töötlemisproduktid (marihuaana, hašiš, vaik, ekstraktid jne) ning 3,4dikloro-N-[2-(dimetüülamino)tsükloheksüül]-N-metüülbensamiid (U-47700) kuuluvad narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud ning tervise-ja tööministri

1. mai 2016 määrusega nr 29 muudetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa „ narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ja ainerühmade nimekirjad IVI“ narkootiliste ja psühhotroopsete ainete I nimekirja, kokaiin II nimekirja ja 3klorometkatinooni (3-CMC) VI nimekirja katinoonide rühma. Vastavalt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3¹ lg 3 loetakse narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Marihuaana puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks keskmiselt 7,5 grammist narkootilisest ainest, kokaiini puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks keskmiselt 0, 65 grammist narkootilisest ainest ning üks 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2-(dimetüülamino)tsükloheksüül]-Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldav tablett vastab ühele annusele. Kazimierz Gryczon omandas eelneval kokkuleppele Ronald Tsoiga eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas, isikult ja ajal, kuid enne 26.03.2017 välisriigis Eesti Vabariiki toimetamiseks ebaseaduslikult suures koguses narkootilisi aineid marihuaanat, kokaiini ja 3-klorometkatinooni (3-CMC) ja 3.4- dikloro-N-[2-(diametüülamino)tsükloheksüül]-Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldavaid tablette ning toimetas need sõiduautoga Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) 26.03.2017 kella 12.07 paiku XXX asuvasse Ronald Tsoi kasutuses olevasse suvilasse, kus pakendas narkootilise aine marihuaana väiksemateks kogusteks. 26.03.2017 kella 18.00 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga XXX asuvast suvilast edasimüügiks vähemalt 50 g narkootilist ainet marihuaanat ja kümme 3klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2-(diametüülamino)tsükloheksüül]–Nmetüülbensamiidi (U-47700) sisaldavat tabletti ning andis eeluurimisel tuvastamata kohas ja ajal ebaseaduslikult üle eeluurimise käigus tuvastamata isikule. 27.03.2017 kella 11.10 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga eelnimetatud suvilast edasimüügiks edasi vähemalt 700 g narkootilist ainet marihuaanat ning andis eeluurimisel tuvastamata kohas ja ajal ebaseaduslikult üle eeluurimise käigus tuvastamata isikule. 28.03.2017 kella 20.20 paiku võttis Ronald Tsoi kokkuleppel Kazimierz Gryczoniga eelnimetatud suvilast edasiandmiseks umbes 9,99 g narkootilist ainet kokaiini, mille andis suvila lähedal ebaseaduslikult üle eeluurimisel tuvastamata isikule; 29.03.2017 kella 10.12 paiku võttis Kazimierz Gryczon kokkuleppel Ronald Tsoiga XXX asuvast suvilast vastavalt eeluurimisel tuvastamata isiku poolt esitatud tellimusele umbes 200 g marihuaanat ja 5 g kokaiini, mille andis samal päeval ebaseaduslikult edasi eeluurimisel tuvastamata kohas eeluurimisel tuvastamata isikule; 29.03.2017 kella 14.03 ajal toimetas Kazimierz Gryczon kokkuleppel Ronald Tsoiga aadressil XXX asuvast suvilast vastavalt eesluurimisel tuvastamata isiku poolt esitatud tellimusele välja umbes 2,3 g kokaiini ja eeluurimisel tuvastamata narkootilist ainet, mille andis samal päeval ebaseaduslikult edasi eeluurimisel tuvastamata kohas ja eeluurimisel tuvastamata isikule. Samuti omandas Kazimierz Gryczon vastavalt eelnevale kokkuleppele Albert Tsoiga 12 eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas, isikult ja ajal, kuid enne 06.04.2017 välisriigist Eesti Vabariiki toimetamiseks suures koguses narkootilist ainet marihuaanat, mida vedas koos Krystian Jan Gryczoniga sõiduautos Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) 06.04.2017 kella 09.15 paiku XXX asuvasse Albert Tsoi kasutuses olevasse suvilasse, kus pakendasid osa narkootilisest ainest edasiandmise eesmärgil väiksemateks kogusteks. Osa narkootilisest ainest peitis Kazimierz Gryczon koos Krystian Jan Gryczoniga eelneval kokkuleppel Albert Tsoiga viimase kasutuses olevasse suvilasse, osa narkootilisest ainest vedasid nad Albert Tsoi organiseerimisel sõiduautos Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) edasitoimetamiseks eeluurimisel tuvastamata isikule kuni Kazimierz Gryczoni ja Krystian Jan Gryczoni kinnipidamiseni Harju maakonnas, Liiapeksi-Loksa maanteel 06.04.2017 kell 11.
2. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel andis Kazimierz Gryczon sõiduautost Škoda Rapid (Poola Vabariigi registreerimismärk XXXXXXX) vabatahtlikult välja narkootilise aine, s.o 371.7 g kanepiõisikud (marihuaana), mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 13% ning 91.89 g olid kanepiõisikud (marihuaana), mille THC sisaldus on 11%. 06.04.2017 teostatud läbiotsimisel XXX asuvas suvilas leiti 583,2 g kanepiõisikuid (marihuaana), mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 14%; 26, 81 g peenestatud kanepit (marihuaanat) mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 0,63%, 35 tervet ümmargust pruuni tabletti massiga kokku 7,75 g valges plastpurgis kirjega polprazol, Omeprazolum 20 mg ning 6 tervet ja 4 poolikut ümmargust pruuni tabletti koos tabletipuruga massiga kokku 1,92 g valges plastpurgis kirjega polprazol, Omeprazolum 20 mg, mis sisaldavad 3-klorometkatinooni (3-CMC) ja 3,4-dikloro-N-[2-(diametüülamino) tsükloheksüül]–N-metüülbensamiidi (U-47700). Eeltooduga pani Kazimierz Gryczon toime narkootilise või psühhotroopse aine suures koguses ebaseadusliku käitlemise isikute grupis, olles eelnevalt toime pannud

12 peatüki 1 jaos sätestatud kuriteo, s.o

§ 184lg 2 p 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kokkuleppe sisu Juhindudes Kr

MS § 245 sätetest on 02.04.2018 sõlminud Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Eleliis Rattam, süüdistatav Ronald Tsoi ja tema kaitsja Sven Sillar järgneva kokkuleppe:

§ 184

lg 2 p 1 ja 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Ronald Tsoi karistuseks 5 (viis) aastat ja 4 (neli) kuud vangistust.

§ 189

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Ronald Tsoi karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

§ 64

lg 1 alusel moodustada liitkaristus mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel ning mõista lõplikuks karistuseks 6 (kuus) aastat vangistust.

§ 74

lg 1 ja 3 alusel määrata, et määratud tähtajalisest vangistusest kuulub koheselt kandmisele 1 aasta ja 1 kuud vangistust ning ülejäänud 4 aastat ja 11 kuud ei pöörata tingimisi täitmisele, kui süüdistatav ei pane 5 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab

§ 75

lg 1 p-s 1-6 sätestatud kontrollnõudeid: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 13 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Samuti on süüdistatav kohustatud katseaja jooksul täitma

§ 75

lg 2 p-s 21 ja 7 sätestatud kohustusi: 21) mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid; 7) mitte suhtlema narkootilisi aineid tarvitavate või nende käitlemisega seotud isikutega. Karistuse kandmise aja alguseks lugeda Ronald Tsoi kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o 19.06.2017. Konfiskeerimisele kuuluv vara: - Konfiskeerida

§ 184

lg 5 p 2 ja § 832 lg 2 alusel Harju Maakohtu 20.09.2017 määrusega nr 1-17-8020 konfiskeerimise tagamiseks arestitud Ronald Tsoi vara - sularaha summas 1685 eurot, jalgratas Scoop ISB1513249/G6D545M02 väärtusega ca 1486 eurot ja käekell Armand Nicolet LO8 9620S-AG-P713MR2 väärtusega ca 2700 eurot. -

§ 184

lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 alusel kohaldada osalist konfiskeerimise asendamist kuriteoga saadud varale, mis on ära tarvitatud ning mõista välja Ronald Tsoilt konfiskeerimise asendamiseks 60 000 eurot. Konfiskeerimise asendamise tagamiseks jätta Ronald Tsoile kuuluvale korteriomandile kinnistusregistriosa numbriga xxxxxxx (asukohaga XXX) neljandasse jakku kohtulik hüpoteek Eesti Vabariigi kasuks 60 000 euro ulatuses kuni konfiskeerimise asendamise täitmiseni, võimaldades seda summat tasuda 1 aasta jooksul. Menetluskulud: Mõista Ronald Tsoilt välja menetluskulud ekspertiiside eest alljärgnevalt: - Narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0751 kulu, summas 84 eurot; -1/4 narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0444, maksumusest summas 210 eurot; -1/2 arstliku kohtutoksikoloogia ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-LÕX0059, maksumusest summas 47,50 eurot. -Narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0727 kulu, summas 924 eurot; -Narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0822 kulu, summas 336 eurot Kokku mõista Ronald Tsoilt ekspertiiside eest menetluskuludena välja 1601.50 eurot. KrMS § 179 alusel mõista Ronald Tsoilt välja menetluskuluna välja kohtu sundraha 1250 eurot. Menetluskulude absoluutsumma on kokku 2851,50 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi ühe aasta jooksul. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on 06.03.2018 sõlminud Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Eleliis Rattam, süüdistatav Albert Tsoi ja tema kaitsja Kristina Suvalova järgneva kokkuleppe:

§ 184

lg 2 p 1 ja 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Albert Tsoile karistuseks 3 (kolm) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. 14

§ 65

lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 11.01.2017 otsusega mõistetud ärakandmata karistuse, 1 (üks) aasta, 6 (kuud) vangistust, võrra ja mõista Albert Tsoile lõplikuks liitkaristuseks 5 (viis) aastat vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks lugeda Albert Tsoi kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o. 06.04.2017. Konfiskeerimisele kuuluv vara:

§ 184

lg 5 p 2 ja § 832 lg 2 alusel konfiskeerida Harju Maakohtu 16.06.2017 kohtumäärusega nr 1-17-5749 arestitud Albert Tsoile kuulunud sularaha 175 eurot ja kolmanda isiku M H nõusolekul temale kuulunud, kuid Albert Tsoilt ära võetud sularaha 200 eurot, s.o sularaha kogusummas 375 eurot, samuti Albert Tsoile kuulunud käekell Romanson väärtusega 90 eurot.

§ 84

alusel kohaldada konfiskeerimise asendamist kuriteoga saadud varale, mis on ära tarvitatud ning mõista välja 21 816 eurot. Menetluskulud: Mõista Albert Tsoilt välja menetluskulud ekspertiiside eest alljärgnevalt: -1/4 narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0444, maksumusest summas 210 eurot; -1/3 DNA ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-GE0402, maksumusest summas 1558 eurot; -1/3 DNA täiendekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-GE0626, maksumusest summas 190 eurot; - narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0723, maksumus summas 84 eurot; - DNA ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-GE0664, maksumus summas 171 eurot; Kokku mõista Albert Tsoilt ekspertiiside eest menetluskuludena välja 2213 eurot. KrMS § 179 lg 1 alusel mõista Albert Tsoilt menetluskuluna välja sundraha esimese astme kuriteo toimepanemise eest 1250 eurot. KrMS § 175 lg 4 alusel määratud kaitsjale määratud tasu kogusummas 960 eurot. Menetluskulude absoluutsumma on kokku kokku 4423 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi ühe aasta jooksul. Menetluskulude absoluutsummale lisandub kohtumenetluses kaitsjatasu riigi õigusabi korras kaitsjale, mille suurus ei ole kokkuleppe sõlmimise hetkel teada, kuid mis kuulub KrMS § 175 lg 4 alusel täies ulatuses süüdistatava poolt hüvitamisele. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on 06.03.2018 sõlminud Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Eleliis Rattam, süüdistatav Kazimierz Gryczon ja tema kaitsja Karine Nersesjan järgneva kokkuleppe:

§ 184

lg 2 p 1 ja 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Kazimierz Gryczonile karistuseks 4 (neli) aastat ja 3 (kolm) kuud vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks lugeda Kazimierz Gryczoni kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o 06.04.2017.

§ 54

lg 1 ja 3 alusel mõista Kazimierz Gryczonile lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmine koos sissesõidukeeluga 7 (seitsmeks) aastaks. Menetluskulud: Mõista Kazimierz Gryczonilt välja menetluskulud ekspertiiside eest alljärgnevalt: - 1/4 narkootilise aine ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-AN0444, maksumusest summas 210 eurot; 15 - 1/3 DNA ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-GE0402, maksumusest summas 1558 eurot; - 1/3 DNA täiendekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-GE0626, maksumusest summas 190 eurot; - 1/2 arstliku kohtutoksikoloogia ekspertiisi, ekspertiisiakt nr 17E-LÕX0059, maksumusest summas 47, 50 eurot. Kokku mõista Kazimierz Gryczonilt ekspertiiside eest menetluskuludena välja 2005,50 eurot. Mõista KrMS § 175 lg 4 alusel Kazimierz Gryczonilt välja riigi õigusabi kulud kohtueelses menetluses 480 eurot. KrMS § 179 alusel mõista Kazimierz Gryczonilt menetluskuluna välja kohtu sundraha I astme kuriteo toimepanemise eest 1250 eurot. Menetluskulude absoluutsumma on 3735,50 eurot. Menetluskulude absoluutsummale lisandub kohtumenetluses kaitsjatasu riigi õigusabi korras kaitsjale, mille suurus ei ole kokkuleppe sõlmimise hetkel teada, kuid mis kuulub KrMS § 175 lg 4 alusel täies ulatuses süüdistatava poolt hüvitamisele. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et väljamõistetud kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda võimalusel 12 kuu jooksul igakuiste maksetena. Asitõendid kriminaalasjas: Narkootilised ained, mis on hoiul EKEI keemiaosakonnas - konfiskeerida

§ 191ja NPALS § 7 lg 3 alusel ning jätta Kr

MS § 126 lg 3 p 1 alusel ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks: a) ekspertiisist (narkootilise aine ekspertiisiakt nr 17E-AN0444) järele jäänud narkootilised ained – taimeosad (1-1, 1-2, 3-1, 3-2), tabletid (4-1, 4-2), taimepuru

§ 83lg 1 alusel ja hävitada Kr

MS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist:

1. a)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN04444 tagastatud üks kilekott, milles omakorda fooliumpaberi tükk ja kahekordne kilekott ning üks musta värvi kilekott, milles omakorda kaks kilekotti, milles fooliumpaberi tükk ja kahekordne kilekott (pakend nr x-1); digitaalne köögikaal (pakend nr x-1); Maxima kilekott, milles neli vaakumpakendit (märkus: pakendatud ekspertide poolt ühte soonkinnisega kilekotti), kaks kilekotti (pakend nr x-2); keeratava kaanega suletav plastpurk, mille etiketil kirje: polprazol, Omeprazolum 20 ja kaks kiletükki (pakend nr x-3); kilekott (pakend nr x-4);
2. b)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN0723 tagastatud üks fooliumvoldik (pakend nr LO x-3);
3. c)ekspertiisiaktiga nr 17E-AN0727 tagastatud ümmargune karp kirjega Dexso (pakend nr x 7); pakendis metallist riiv (pakend nr x-8); oksakäärid (pakend nr x-12); 2 avatud blisterpakendit (Premium Feminized Cannabis Seeds, pakend nr x-19); hakklihamasin Zelmer (pakend nr x-24), hakklihamasina metallist osa (pakend nr x-25); klaaspurk (pakend nr LO x-1); kohviveski Sencor (pakend nr LO x-4); kohviveski Bosch (pakend nr LO x-10);
4. d)06.04.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud musta värvi kilekott, milles kasvutelk koos kahe kattedetailiga (pakend nr x-5); 16
5. e)19.06.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud esemed: kinnine pakend Status d.o.o. Metlika toidusäilituskotte (vaakumpakendeid); üks kinnine rull toidusäilituskotte, üks avatud kilekott, milles kokku kuus toidusäilituskotti (pakend nr LO x-5); kasutamata vaakumpakendaja STATUS HV 500 Model: HC 500 Serial No.: 50002947, Item No.: 175105 (pakend nr LO x-6); elektriblokk (transformaator) MARI-1/A HQ300 NG 600ZT metallist alusel ja ventilaator VENTS TT 160 (pakend nr LO x-9); kuus tühja Royal Universal Refined Lighter Gas 116g/220 ml pudelit (kergestisüttiv butaangaas 80%, 20% propaan) - (pakend nr LO x-12); kaks pudelit KEMPER butaangaas A4 227g/390ml (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel osaliselt vedelikuga täidetud) ja üks Royal Universal Refined Lighter Gas 116g/220 ml pudel (pudel vedelikuga täidetud) – (pakend nr LO x-14); kilekott, milles: kuus musta värvi kilekotti; froteerätik; riidetükk; 14 hõbedast katki rebitud vaakumpakendit; läbipaistev kilekott, milles neli avatud vaakumpakendit; kokku neliteist avatud vaakumpakendit; Selveri Pagarid paberkott; katki rebitud termokott; kaks läbipaistvat kilekotti ja üks sangadega läbipaistev kilekott (pakend nr LO x-13); f ) 19.06.2017.a teostatud läbiotsimisel aadressil XXX köögi põrandalt ära võetud plastkast, milles katteümbrisega lamp; lambipirn ELEKTROX 220-224 V; ventilaator PROKLIMA; kaanega plastkast, milles mullaosakestega segunenud graanulid ja biolagunev istikualus; 2 pakendit kodumajapidamises kasutatavat CO2 rikastajat The ExHale Homegrown CO2; 2-liitrine plastist taimeprints; pH-mõõdik MILWAUKEE; digitaalne taimer HÜTERMANN HDT07M (230v-50Hz); gaasisüütaja; elektroonilise ekraaniga termomeeter (GARDEN HIGHPRO) avatud plastpurk CO2 Tabs – EXSTRA SLOW tablettidega /tablette üle ei loetud/; kolme pistikupesaga pikendusjuhe; avamata rull toidusäilituspakendeid; musta värvi prügikottide rull; halli värvi sangadega oranži värvi kilekott BAUHOF, milles järgmised esemed: kaks 1-liitrilist plastpudelit Biobizz Grow (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel vähese vedelikuga); kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Rootjuice (üks pudel vedelikuga täidetud, teine pudel vähese vedelikuga); üks 1liitrine plastpudel Biobizz Bio Bloom (pudel 1/3 osas vedeliga täidetud); üks 1-liitrine plastpudel Biobizz Top Max (pudel 1/3 osas vedelikuga täidetud); kaks 1-liitrist plastpudelit Biobizz Bio Heaven (pudelid tühjad); üks 1-liitrine plastpudel Biobizz Alg-AMic (pudel vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Bloom (pudel vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Advanced Hydroponics PH-Grow (pudel ½ ulatuses vedelikuga täidetud); üks 500 ml plastpudel Biobizz Bio Bloom (pudel tühi); üks 500 ml plastpudel Biobizz Alg-A-Mic (pudel vähese vedelikuga); üks 250 ml plastpudel Biobizz Rootjuice (pudel vähese vedelikuga); üks 250 ml plastpudel Biobizz Top Max (pudel tühi); kaks 250 ml plastpudelit Vitalink ESSENTIALS pH puhver 7 (pudelid vedelikuga täidetud); üks tühi plastpurk CO2 Tabs – EXSTRA SLOW; froteerätik, mille etiketl kiri VCL; kaks kummikinnast; kinnises pakendis vaakumpakendi detail; pH-mõõdik ADWA; punase/halli värvi korpuses lõikunuga; kinnises pakendis Stopset kollane nool ja kaks kollast nooltavatud kilepakendites /putukapüünised/; kilesuss, milles omakorda 5 kasutatud kilesussi; plastist isikupottide alus, milles vatilapid ja kaks valget värvi plastist kinnitusdetaili osa; üks 6 ml plastsüstal; mini marker STANLEY; kaanega toidukarp (kaanel kiri PACK FITNESS), milles sidumisnöör; kilekott biolagunevate turbatablettidega /tablette üle ei loetud/; kilekott graanulitega (pakend nr x23). Äravõetud esemed, mis anti üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 2017-1205 Politsei- ja Piirivalveameti logistikabüroo asitõendite hoidlasse, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6/1 (IV k tl. 302-303) - Konfiskeerida

§ 83lg 1 alusel ja hävitada Kr

MS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist:

1. a)06.04.2017.a sõiduautost Škoda Rapid Poola Vabariigi numbrimärgiga XXXXXXX ära võetud esemed: GPS seadme signaali segamise seade (pakend nr Škoda-2); auksangaga kilekott JYSK (pakend nr x-5); kuus 04.04.2017.a kuupäeva kandvat kviitungit/tšekki: AC Restaurants & Hotelsbeheer NY tšekk; Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk 17 (2017-04-04 12:11); Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk; Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk; Generalnna Dyrekcja Drog Krrajowych tšekk; Kontor Wymiany Walut Gregorz valuuta ostu-müügitõend nr 112 (pakend nr x 11); kaks 05.04.2017 kuupäeva kandvat kviitungit: firma Orlen maksekviitung; Kazimierz Gryczon nimele väljastatud kviitung pangakontolt teostatud makse kinnituse kohta (pakend nr x13); kuus kviitungit/tšekki: parkimiskviitung nr 004073 12.30 28.03.17 (Väike Rannavärava 6); First Data tšekk (02-04-2017); Generalna Dyrekcja Drog Krajowych tšekk (2017-04-03); Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk (2017-03-04 01:30), Sprzedawca Autostrada Ekploatacja S.A tšekk ((2017-03-04 01:53); Autostrada Exploatacja S.a tšekk (2017-04-03. (pakend nr x 14);
2. b)06.04.2017.a Albert Tsoi kahtlustatavana kinnipidamisel ära võetud Statoil Sõle teenindusjaama ostutšekk (kõneaja laadimine mobiililt, 06.04.2017 13:00);
3. c)19.06.2017.a läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud seitse kalendrilehte (BIOBIZZ) (pakend nr x-20); üks küpsise ümbrispakendid kirjaga KOROVA (Made With Hybrid Cannabis) – (pakend nr LO x-22);
4. d)09.05.2017.a ja 07.06.2017.a õienditega kriminaalasja materjalide juurde võetud kirjad (Põhja prefektuuri arestimaja jalutushoovist ära võetud kuus kirja seitsmel lehel): Äravõetud esemed, mis anti üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 2017-1198 ja 2017-1205 Politsei- ja Piirivalveameti logistikabüroo asitõendite hoidlasse, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6/1 (IV kd tl 246) – Tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel omanikule
5. a)Läbiotsimisel 19.06.2017 sõiduautost Toyota RAV4 registreerimismärgiga XXXXXX ära võetud mobiiltelefon iPhone imei koodiga xxxxxxxxxxxxxxx; tahvelarvuti iPad Mini musta värvi silikoon ümbrisega, s/nr xxxxxxxxxxxx ning läbiotsimisel 19.06.2017 aadressil XXX ära võetud tahvelarvuti Apple iPad Air 2 WiFi (A1566) seerianumbriga xxxxxxxxxxxx koos juhtme laadijaga (pakend nr x - 14).
6. b)07.04.2017.a sõiduautost Toyota Auris registreerimismärk XXXXXX, mida juhis Albert Tsoi, ära võetud pruuni värvi nahast õlakott Brad Ford esemetega (koti omanik V L, kes on alates 05.10.2015.a tagaotsitav).
7. c)19.06.2017.a läbiotsimisel aadressil XXX ära võetud dokumendid: firma Christian Louboutin Boutiques France poolt 30/0472015 K M nimele väljastatud kviitung nr 02841/000097401 toodetele summas 1760,00 eurot koos tooteümbrikuga; juveelipood Violla (Türgi Antalya) poolt K M nimele 27.09.2015 väljastatud kviitung nr VE00 050428 ja sertifikaat; firma Prada poolt 26/Apr/2017 väljastatud kviitung koos tootetutvustusega (jalatsid) summas 360.00 eurot koos tooteümbrikuga; firma Kuldan Trading OÜ 05.04.2017 väljastatud arve-müügitšekk nr 227 tootele (kõrvarõngad) summas 757.50 eurot koos Juveelitoodete hoolduse meelespeaga, mille juurde klambriga kinnitatud üks läbipaistev minigrip kilekott, milles kleebis tootetutvustusega (pakendis nr LO x-10 olnud esemed); Äravõetud esemed, mis anti üleandmise-vastuvõtmise aktiga nr 2017-1206 ja 2017-1198 Politsei- ja Piirivalveameti logistikabüroo asitõendite hoidlasse, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6/1 (IV kd tl 247) – konfiskeeritakse

§ 184

lg 5 p 2 alusel ja § 832 lg 1 alusel Ronald Tsoilt ja Albert Tsoilt isikute suhtes lõpliku menetlusotsuse jõustumisel

1. a)Läbiotsimisel 19.06.2017 aadressil XXX ära võetud jalgratas Scoop ISB15I3249/G6D545M02, karbis käekell ARMAND NICOLET koos manuaaliga, sertifikaadi ja tõendiga nr 54234 ning kinnipidamisel ära võetud sularaha 1685 eurot, mis on Ronald Tsoilt arestitud Harju Maakohtu 20.09.2017 kohtumäärusega nr 1-17-8020;
2. b)Albert Tsoi kinnipidamisel äravõetud käekell Romanson ning sularaha 375 eurot, mis on Albert Tsoilt arestitud Harju Maakohtu 16.06.2017 kohtumäärusega nr 1-17-5749; Salvestised, mis on lisatud toimiku materjalidele – Jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde: 18
3. a)DVD kõnesalvestustega (lisa 01.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde telefonikõnede salvestused 10.03.2017 18:35:46 – 06.04.2017 15:43.23) – Ümbrik nr 1,
4. b)DVD plaat kõne-, video- ja helisalvestustega (lisa 03.05.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – telefonikõnede salvestused 10.03.2017 18.35:46 – 06.04.2017 15:43:23 ja heli- ja videosalvestused 06.04.2017.a XXX) – Ümbrik nr 2;
5. c)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 26.03.2017-29.03.2017 XXX) – Ümbrik nr 3,
6. d)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 25.01.2017 XXX) – Ümbrik nr 4;
7. e)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 05.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestused 22.01.2017, 24.01.2017 XXX) – Ümbrik nr 5;
8. f)DVD plaat heli- ja videosalvestustega (lisa 21.06.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde – heli- ja videosalvestus 17.05.2017 18:14:34 – 18.20. 35) - Ümbrik nr 6;
9. g)DVD plaat videosalvestustega (lisa 07.04.2017.a koostatud asitõendi vaatlusprotokolli juurde – Tähetorni Hotelli turvakaamerate salvestused 06.04.2017 02.42.11-02:47:30) – Ümbrik nr 7;
10. h)CD plaat pangakontode väljavõtete salvestustega (lisa 03.07.2017.a koostatud isikute (Albert Tsoi, M H) varalist seisundit kajastavate dokumentide vaatlusprotokollide juurde) – Ümbrik nr 8 asuvad ühes pitseeritud ümbrikus kriminaalasja materjalide juures;
11. i)CD-plaat lisana AS Swedbank vastuskirja juurde asub kriminaalasja materjalide juures (I kd tl 247).
12. j)DVD kõnesalvestustega (lisa 16.08.2017.a koostatud jälitustoimingu protokolli juurde telefonikõnede salvestused 10.04.2017 12:11 – 21:04) – Ümbrik nr 8. Kohtu seisukoht Kohus, tutvunud kohtule kohtuistungil esitatud kokkulepete ja kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkulepete kohta, kaitsjate ja prokuröri arvamuse kokkulepete kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkulepete juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkulepetest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkuleppeid sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepped on sõlmitud kriminaalmenetluse (KrMS § 245, § 248 lg 1 p-st 5; §-st 249; §st 311; §-st 313) sätteid järgides. Eeltoodu alusel asub kohus seisukohale, et süüdistatavad kuuluvad neile inkrimineeritud kuritegude toimepanemises süüdimõistmisele ja neile tuleb mõista karistused sõlmitud kokkulepete kohaselt. Menetluskulud KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Menetletavas kriminaalasjas on kokkulepetes määratud süüdistatavate menetluskuludeks süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha esimese astme kuriteo toimepanemise eest, ekspertiiside kulud ja määratud kaitsjatele makstud tasud. Menetluskulud tuleb kokkulepete kohaselt tasuda kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul (KrMS § 180 lg 3 ja KrMS § 313 lg 1 p-des 7 ja 12) igakuiste maksetena Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele. Kohus selgitab ka, et kohtu määratud 12-kuulise tähtaja ületamisel loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Marika Küti Märt Toming 19 Marju Vipper Rahvakohtunik Eesistuja 20 Rahvakohtunik