g 2 p 1, 2 järgi, Korjun Pogosjan süüdistuses
lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör abiprokurör Grete Vahtra Süüdistatav VLADIMIR VASSILJEV, isikukood: 39501130852, määratlemata kodakondsusega, emakeel: vene keel, haridus: põhiharidus, töökoht: puudub, elukoht: xxx; viibimiskoht: viibib vahi all Tallinna vanglas aadressil Magasini 35, Tallinn; kehtivad kriminaalkaristusi 1, kehtivaid väärteokaristusi 10; kinni peetud alates 24.05.2018, tõkend: vahistamine kuni 24.11.
lg 2 p 1, 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. 2.
lg 5 ja
lg 2 kohaselt mõista Vladimir Vassiljev’ile liitkaristus, suurendades käesoleva kohtuotsusega mõistetud karistust (3 aastat ja 6 kuud vangistust) Harju Maakohtu 13.09.2016. a kohtuotsusega mõistetud ärakandmata karistuse osa (1 aasta 4 kuud ja 28 päeva vangistust) võrra, mõistes lõplikuks liitkaristuseks 4 (neli) aastat 10 (kümme) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. 3.
a, mil Vladimir Vassiljev peeti kahtlustatavana kinni.
lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. 8.
lg-de 1, 2, 3 alusel pöörata Korjun Pogosjan’ile mõistetav karistus täitmisele osaliselt, mõistes täitmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 6 (kuus) kuud ning ülejäänud osa - 2 (kaks) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust – jätta Korjun Pogosjan’i suhtes täitmisele pööramata, kui ta ei pane 3 (kolme) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab
§-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi. 9.
p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema käesoleva kohtulahendi kuulutamisest, s.t alates 15.11.2018. a.
lg 5 alusel peatub kontrollnõuete täitmine täitmisele pööratud karistusosa kandmise ajaks. 10. Võttes aluseks
lg 1 on Korjun Pogosjan kohustatud järgima katseajal järgimis kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas – xxx 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 2
lg 2 p 21, 4 ja 7 alusel kohustada Korjun Pogosjan’i käitumiskontrolli ajal: mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid v.a arsti ettekirjustusel; mitte suhelda isikutega, kes temale teadaolevalt omavad ja tarvitavad narkootilisi aineid ning isikutega, kes on narkootikumide ebaseadusliku käitlemise eest süüdi mõistetud (v.a lähisugulased); otsima endale töökoha 3 kuu jooksul alates koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmiselt vabanemiselt. 12.
lg 1 alusel arvestada Korjun Pogosjan’i koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse aja algust alates 28.05.
lg 4 ja
alusel kuriteo vahetu objektina ja keelatud ainena ning NPALS § 7 lg 3 alusel jätta ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks; Üks kollast värvi kilekott, milles omakorda üks valget värvi kilekott kirjaga MAXIMA, milles omakorda üks valgerohelisekirju värvi kilekott kirjaga PRISMA, milles omakorda on kahekordne läbipaistev kilekott, üks vlgesinisekirju värvi kilekott kirjaga REGALIA, milles omakorda fooliumisse mähitud läbipaistev kilekott, mis on antud hoiule Põhja prefektuuri asitõendite hoidlasse aadressiga Rahumäe tee 6, Tallinn – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel väärtusetute asjadena pärast kohtuotsuse jõustumist; 3
lg 4 ja
alusel kuriteo vahetu objektina ja keelatud ainena ning NPALS § 7 lg 3 alusel jätta ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks; Fooliumpakend, mis on antud hoiule Põhja prefektuuri asitõendite hoidlasse aadressiga Rahumäe tee 6, Tallinn – hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel väärtusetute asjadena pärast kohtuotsuse jõustumist. 18. Konfiskeerimisele kuuluv vara: Konfiskeerida
lg 5 ja
a määrusega arestitud Vladimir Vassiljev’i vara, s.o sularaha summas 370 eurot, mis on kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole nr EE701700017001577198. Konfiskeerida
lg 5 ja
a määrusega arestitud Korjun Pogosjan’i vara, s.o sularaha summas 100 eurot, mis on kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole nr EE701700017001577198 ning Harju Maakohtu 26.07.
lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest, ebaseaduslikult käitles uuesti ühiselt ja kooskõlastatult koos Korjun Pogosjan’iga suures koguses, so vähemalt 10-le inimesele narkootilise joobe tekitamiseks mõeldud koguses, narkootilist ainet marihuaanat. Nimelt, vastavalt Korjun Pogosjan’i ja Vladimir Vassiljev’i omavahelisele eelnevale kokkuleppele omandas Korjun Pogosjan ebaseaduslikult kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata ajast alates kuni 24.05.2018.a A P ja teistelt kohtueelses menetluses seni tuvastamata isikutelt xxx ja teistes kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata kohtades Vladimir Vassiljev’i teadmisel ja heakskiidul korduvalt edasiandmise eesmärgil täpselt tuvastamata koguses narkootilist ainet marihuaanat, mida hoidis ebaseaduslikult enda elukohas aadressil xxx Tallinn ja teistes kohtueelses menetluses seni tuvastamata kohtades kuni andis selle vastavalt eelnevale kokkuleppele üle Vladimir Vassiljev’ile. Sellisel viisil omandatud marihuaanat hoidis Vladimir Vassiljev ebaseaduslikult enda valduses, enda elukohas aadressil xxx ja teistes eeluurimisel tuvastamata kohtades ning müüs Korjun Pogosjan’i teadmisel ja heakskiidul kuni kinnipidamiseni 24.05.2018. a ebaseaduslikult edasi kohtueelses menetluses seni tuvastamata isikutele. Selliselt omandas Korjun Pogosjan 23.05.2018.a kella 16.00 paiku x A Pilt edasiandmise eesmärgil 93,95 grammi marihuaanat, mida hoidis ebaseaduslikult kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata kohas kuni andis 24.05.2018.a ajavahemikul 21.45 kuni 21.53 Tammsaare tee 103, Tallinn maja juures vastavalt eelnevale kokkuleppele edasi Vladimir Vassiljevile, kes hoidis seda ebaseaduslikult enda valduses kuni 24.05.2018.a kella 21.59 ajal Tallinnas, Sõpruse pst ja Tedre tänava ristmikul taksona kasutatava sõiduauto Ford, registreerimisnumbriga xxx, kõrvalistuja istmelt toimunud kinnipidamiseni, mil sündmuskoha vaatlusega võeti takso tagaistmelt Vladimir Vassiljevile kuuluvast seljakotist ära üks kollast värvi kilekott, milles omakorda üks valget värvi kilekott kirjega MAXIMA, milles omakorda üks valgerohelisekirjut värvi kilekott kirjega PRISMA, milles oli kahekordne läbipaistev kilekott, milles oli 93,95 grammi marihuaanat, mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 21%. Osa eelnevalt omandatud marihuaanast hoidis Vladimir Vassiljev ebaseaduslikult enda elukohas aadressil x kuni 24.05.2018.a kella 23.35, mil Vladimir Vassiljevi elukohas teostatud läbiotsimisel andis ta vabatahtlikult köögis olevast kapist välja ühe valgesinisekirjut värvi kilekoti kirjega REGALIA, milles oli fooliumisse mähitud läbipaistev kilekott, milles oli 10,80 grammi marihuaanat, mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 20%. Osa eelnevalt omandatud marihuaanast hoidis Korjun Pogosjan ebaseaduslikult enda elukohas aadressil x kuni 28.05.2018.a algusega kella 13.35 toimunud läbiotsimiseni, mil magamistoast kirjutuslaua sahtlist leiti ja võeti ära üks fooliumpakend, milles oli 0,20 grammi marihuaanat, mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 45%. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse (edaspidi NPALS) § 2 lg 3 kohaselt on käitlemine narkootiliste või psühhotroopsete ainete või lähteainete omamine, valdamine, vahendamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, sisse- ja väljavedu, tolliprotseduuri transiit rakendamine (edaspidi transiit), tasu eest või tasuta tarnimine kolmandale isikule. NPALS § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. 5
05.11.2018. a sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Grete Vahtra, süüdistatav Vladimir Vassiljev ja tema kaitsja vandeadvokaadi abi Kadi Sitska alljärgneva kokkuleppe. Karistus Prokurör taotleb kohtus Vladimir Vassiljev’i süüditunnistamist
lg 2 p 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja tema karistamist vangistusega 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud.
lg 5 ja
a otsusega kriminaalasjas nr 1-16-6101 Vladimir Vassiljev’ile mõistetud ärakandmata karistusega, s.o vangistusega 1 aasta 4 kuud 28 päeva, ning mõista liitkaristuseks 4 (neli) aastat 10 (kümme) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva.
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning koheselt ärakandmisele kuuluva vangistuse kandmise aja alguseks lugeda Vladimir Vassiljev’i kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o 24.05.2018. a. Konfiskeerimisele kuuluv vara Juhindudes
a määrusega arestitud Vladimir Vassiljev’i vara, s.o sularaha summas 370 eurot, mis on kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole nr EE701700017001577198. Menetluskulud Vladimir Vassiljev’ile on selgitatud, et iga süüdimõistva kohtuotsusega kaasneb lisaks karistusele sundraha ning kriminaalmenetluse kulud, mis kuuluvad süüdistatava poolt hüvitamisele. Eeltoodust tulenevalt taotleb prokurör kohtult järgmist: - - - KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel mõista Vladimir Vassiljev’ilt välja menetluskuludena narkootilise aine ekspertiisi nr 18E-AN0652 teostamise kulust osa, s.o 210 eurot (I kd, tlk 57), DNA-ekspertiisi nr 18E-GE0541 teostamise kulust osa (vastavalt RK lahendile 3-1-1-120-12 kokku 9 objekti x 57 eurot/2), s.o 256,50 eurot (I kd, tlk 70-75) ja DNAekspertiisi nr 18E-GE0721 teostamise kulust osa, s.o 171 eurot (I kd, tlk 79-82). KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel mõista Vladimir Vassiljev’ilt välja menetluskuluna kaitsjale määratud tasu õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 240 eurot ja 60 eurot, so kokku 300_eurot. Kaitsja osalemisel kohtumenetluses lisandub kaitsjatasu (mille eeldatav tasu on iga poole tunni eest 30 eurot), mille täpne suurus ei ole prokurörile teada, kuid mis samuti kuulub süüdistatava poolt hüvitamisele; KrMS § 179 lg 1 p 1 mõista Vladimir Vassiljev’ilt välja sundraha I astme kuriteo toimepanemise eest 1250 eurot; 6
alusel ning NPALS § 7 lg 3 alusel jätta ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks; Üks kollast värvi kilekott, milles omakorda üks valget värvi kilekott kirjega MAXIMA, milles omakorda üks valgerohelisekirjut värvi kilekott kirjega PRISMA, milles omakorda on kahekordne läbipaistev kilekott, üks valgesinisekirjut värvi kilekott kirjega REGALIA, milles omakorda fooliumisse mähitud läbipaistev kilekott, mis on antud hoiule Põhja prefektuuri asitõendite hoidlasse aadressiga Rahumäe tee 6, Tallinn, konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist. Korjun Pogosjan Korjun Pogosjan’i süüdistatakse selles, et tema ebaseaduslikult käitles ühiselt ja kooskõlastatult koos Vladimir Vassiljev’iga suures koguses, so vähemalt 10-le inimesele narkootilise joobe tekitamiseks mõeldud koguses, narkootilist ainet marihuaanat. Nimelt, vastavalt Korjun Pogosjan’i ja Vladimir Vassiljev’i omavahelisele eelnevale kokkuleppele omandas Korjun Pogosjan ebaseaduslikult kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata ajast alates kuni 24.05.2018.a A P’ilt ja teistelt kohtueelses menetluses seni tuvastamata isikutelt x ja teistes kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata kohtades Vladimir Vassiljev’i teadmisel ja heakskiidul korduvalt edasiandmise eesmärgil täpselt tuvastamata koguses narkootilist ainet marihuaanat, mida hoidis ebaseaduslikult enda elukohas aadressil x ja teistes kohtueelses menetluses seni tuvastamata kohtades kuni andis selle vastavalt eelnevale kokkuleppele üle Vladimir Vassiljev’ile. Sellisel viisil omandatud marihuaanat hoidis Vladimir Vassiljev ebaseaduslikult enda valduses, enda elukohas aadressil x ja teistes eeluurimisel tuvastamata kohtades ning müüs Korjun Pogosjani teadmisel ja heakskiidul kuni kinnipidamiseni 24.05.2018.a ebaseaduslikult edasi kohtueelses menetluses seni tuvastamata isikutele. Selliselt omandas Korjun Pogosjan 23.05.2018.a kella 16.00 paiku Tallinnas, x A P’ilt edasiandmise eesmärgil 93,95 grammi marihuaanat, mida hoidis ebaseaduslikult kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata kohas kuni andis 24.05.2018.a ajavahemikul 21.45 kuni 21.53 x, Tallinn maja juures vastavalt eelnevale kokkuleppele edasi Vladimir Vassiljev’ile, kes hoidis seda ebaseaduslikult enda valduses kuni 24.05.2018.a kella 21.59 ajal Tallinnas, Sõpruse pst ja Tedre tänava ristmikul taksona kasutatava sõiduauto Ford, registreerimisnumbriga x, kõrvalistuja istmelt toimunud kinnipidamiseni, mil sündmuskoha vaatlusega võeti takso tagaistmelt Vladimir Vassiljev’ile kuuluvast seljakotist ära üks kollast värvi kilekott, milles omakorda üks valget värvi kilekott kirjega MAXIMA, milles omakorda üks valgerohelisekirjut värvi kilekott kirjega PRISMA, milles oli kahekordne läbipaistev kilekott, milles oli 93,95 grammi marihuaanat, mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 21%. Osa eelnevalt omandatud marihuaanast hoidis Vladimir Vassiljev ebaseaduslikult enda elukohas aadressil x kuni 24.05.2018.a kella 23.35, mil Vladimir Vassiljev’i elukohas teostatud läbiotsimisel andis ta vabatahtlikult köögis olevast kapist välja ühe valgesinisekirjut värvi kilekoti kirjega REGALIA, milles oli fooliumisse mähitud läbipaistev kilekott, milles oli 10,80 grammi marihuaanat, mille tetrahüdrokannabinooli (THC) sisaldus on 20%. Osa eelnevalt omandatud marihuaanast hoidis Korjun Pogosjan ebaseaduslikult enda elukohas aadressil x kuni 28.05.2018.a algusega kella 13.35 toimunud läbiotsimiseni, mil magamistoast 7
31.10.2018. a sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Grete Vahtra, süüdistatav Korjun Pogosjan ja tema kaitsja vandeadvokaat Dmitri Školjar alljärgneva kokkuleppe. Karistus Prokurör taotleb kohtus Korjun Pogosjan’i süüditunnistamist
lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja tema karistamist vangistusega 3 aastat.
lg-de 1, 2, 3 alusel pöörata Korjun Pogosjan’ile mõistetav karistus täitmisele osaliselt, mõistes täitmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 6 kuud ning vangistuse 2 aastat ja 6 kuud jätta Korjun Pogosjani suhtes täitmisele pööramata tingimusel, et Korjun Pogosjan ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve all talle
§-s 75 lg 1 p 1-6 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, mille kohaselt kohustub: - elama kohtu määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 8
lg 5 alusel määrata, et kontrollnõuete täitmine peatub osaliselt täitmisele pööratud vangistuse kandmise ajaks.
lg 2 p 21, 4 ja 7 alusel määrata Korjun Pogosjan’ile käitumiskontrolli ajaks täiendavad kohustused: - - mitte omada või tarvitada narkootilisi või psühhotroopseid aineid; mitte suhelda isikutega, kes temale teadaolevalt omavad ja tarvitavad narkootilisi aineid ning isikutega, kes on narkootikumide ebaseadusliku käitlemise eest süüdi mõistetud (v.a. lähisugulased); otsima endale töökoha 3 kuu jooksul alates vabanemisest.
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning koheselt ärakandmisele kuuluva vangistuse kandmise aja alguseks lugeda Korjun Pogosjani kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o 28.05.2018.a. Konfiskeerimisele kuuluv vara: Juhindudes
lg 5 p 2 ja 83² lg 1 ja 2 p 2 konfiskeerida kohtuotsusega Harju Maakohtu 27.07.2018.a määrusega arestitud Korjun Pogosjani vara, s.o sularaha summas 100 eurot, mis on kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole nr EE701700017001577198 ning Harju Maakohtu 26.07.2018.a määrusega arestitud kolmandale isikule I P kuuluv vara, so sõiduauto BMW, registreerimisnumbriga x, vin-kood x, väärtusega ca 4999 eurot, mis asub koos süütevõtme ja registreerimistunnistusega Põhja prefektuuri parklas, aadressil Rahumäe tee 6, Tallinn. Menetluskulud Korjun Pogosjan’ile on selgitatud, et iga süüdimõistva kohtuotsusega kaasneb lisaks karistusele sundraha ning kriminaalmenetluse kulud, mis kuuluvad süüdistatava poolt hüvitamisele. Eeltoodust tulenevalt taotleb prokurör kohtult järgmist: - - - KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel mõista Korjun Pogosjan’ilt välja menetluskuluna narkootilise aine ekspertiisi nr 18E-AN0659 teostamise kulu 84 eurot (II kd, tlk 10), narkootilise aine ekspertiisi nr 18E-AN0652 teostamise kulust osa (84 eurot/2), s.o 42 eurot (I kd, tlk 57), DNA-ekspertiisi nr 18E-GE0541 teostamise kulust osa (vastavalt RK lahendile 3-1-1-120-12 kokku 9 objekti x 57 eurot/2), s.o 256,50 eurot (I kd, tlk 7075) ja DNA-ekspertiisi nr 18E-GE0721 teostamise kulust osa, s.o 57 eurot (I kd, tlk 7982). KrMS § 180 lg 3 alusel jätta tulirelva ekspertiisi nr 18E-TB0059 teostamise kulu 420 eurot (II kd, tlk 14) riigi kanda; KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel mõista Korjun Pogosjan’ilt välja menetluskuluna kaitsjale määratud tasu õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 120 eurot (II kd, tlk 35,53); KrMS § 179 lg 1 p 1 mõista Korjun Pogosjan’ilt välja sundraha I astme kuriteo toimepanemise eest 1250 eurot; KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et väljamõistetud kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda ositi 12 kuu jooksul. Süüdistatava poolt hüvitamisele kuuluvate menetluskulude ja sundraha absoluutsumma kokkuleppe sõlmimise hetkel on 1809,50 eurot. Asitõendid ja muud kriminaalmenetluses äravõetud objektid - Ekspertiisiks esitatud narkootiline aine, mis leiti Korjun Pogosjani kodust, konfiskeerida
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.