KOHTUOTSUS RESOLUTIIVOSA EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Tallinna kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 30.01.2019 Tallinnas Kriminaalasja number 1-19-504
(18231602527)Kohtunik Janika Kallin Sekretär Kätlin Lääne Tõlk Julia Zautina Kriminaalasi Sergei Panini süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 263 lg 1 p 1 järgi lühimenetluses. Süüdistatav Sergei Panin isikukood 37507020320, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, põhiharidus, elukoht xxx, ei tööta, varem kriminaalkorras karistatud, tõkendit ei kohaldatud. Kristina Suvalova Kaitsja Prokurör Marika Kreutzberg Kannatanu esindaja Irina Žiltsova RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1, § 306, § 309 lg 3 kohus o t s u s t a s:
- Süüdi mõista Sergei Panin KarS § 263 lg 1 p 1 järgi ja karistada vangistusega 9 (üheksa) kuud.
- Vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra. Sergei Paninil tuleb ära kanda 6 (kuue) kuu pikkune vangistus. 2
- Suurendada KarS §-de 64 lg 1, 65 lg 2 alusel Sergei Paninile mõistetud karistust eelmise, Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 09.10.2015 otsuse alusel mõistetud ja kandmata karistuse, so 7 (seitsme) kuu ja 27 (kahekümne seitsme) päeva võrra. Mõista Sergei Paninile liitkaristus - 1 (ühe) aasta, 1 (ühe) kuu ja 27 (kahekümne seitsme) päeva pikkune vangistus.
- KarS § 68 lg 1 järgi arvestada Sergei Panini eelvangistus ajavahemikul 31.10.2018 – 02.11.2018 (so 3 päeva) karistusaja hulka. Lõplik kandmisele kuuluv karistus on seega 1 (üks) aasta, 1 (üks) kuu ja 24 (kakskümmend neli) päeva.
- Asendada KarS § 69 lg 1 ja 3 alusel Sergei Paninile mõistetud vangistus üldkasuliku tööga. Ühele vangistuspäevale vastab üks tund üldkasulikku tööd. Sergei Panin peab seega tegema 414 (nelisada neliteist) tundi üldkasulikku tööd. Määrata töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) aastat.
- Määrata KarS § 69 lg 4 järgi, et Sergei Panin peab üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid ning täitma talle pandud kohustusi vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 sätestatule: 6.1 elab kohtu määratud alalises elukohas xxx; 6.2 ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 6.3 allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 6.4 saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 6.5 saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6.6 saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; 6.7 ei tarvita alkoholi.
- Välja mõista Sergei Paninilt menetluskulu kokku 675 eurot, so kaitsjatasu 270 eurot ja sundraha 405 eurot. Sundraha 405 eurot jätta riigi kanda. Välja mõistetud menetluskulu tuleb tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul. Igakuise makse suurus on mitte vähem kui 56,25 eurot.
- Menetluskulud tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbank pangas või EE401700017002872300 Nordea pangas, märkides selgitusena „Sergei Panin, 1-19504, menetluskulud“. Menetluskulude tasumiseks vajaminev viitenumber edastatakse makseinfona süüdimõistetu postiaadressile. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
- Asitõendid: andmekandjad (3 CD-R plaati) säilitada koos kriminaaltoimikuga. Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas (asukoht Rahumäe tee 6 Tallinn) asuv müts tagastada kohtuotsuse jõustumisel Sergei Paninile. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab kaevata. Kohtuotsuse peale võivad süüdistatav, kaitsja ja kannatanu esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa 3 kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse terviktekst on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise korral kättesaadav 04.02.
- Kohtu selgitus: Selgitada, et kaebetähtaja mööda laskmise korral jäetakse apellatsioon läbi vaatamata ja tagastatakse. Esitatud süüdistus: Käesolevas kriminaalasjas on Sergei Panin’ile esitatud süüdistus selles, et ta 31.10.2018 kella 10.05 paiku Tallinnas, Paldiski mnt ja Toompuiestee ristmikul, lõi ühe korra käega näo piirkonda oma xaastast poega X X, põhjustades füüsilist valu, verejooksu ninast ning turse nina piirkonnas. Juhtunut autoaknast pealtnäinud X X ja X X olid nähtust häiritud, pidasid vajalikuks sekkuda ning andsid juhtunust teada ka häirekeskusele helistades. Seega Sergei Panin rikkus oma tegevusega Korrakaitseseaduse § 55 sätestatut, mille kohaselt on avalikus kohas keelatud käituda teisi isikuid häirival või ohtu asetaval viisil, s.h teist isikut lüüa või käituda muul viisil vägivaldselt. Sel moel Sergei Panin rikkudes avalikus kohas käitumise üldnõudeid kasutades vägivalda pani toime KarS § 263 lg 1 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kohtu seisukoht: KrMS § 315 lg 4 kohaselt võib kohus kohtuotsuse kuulutamisel kuulutada üksnes selle resolutiivosa, selgitades selle kuulutamisel suuliselt kohtuotsuse olulisemaid põhjendusi. /allkirjastatud digitaalselt/