KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 27. märts 2019 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-19-1640
(18244000311)Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo, Marina Davõdovitš Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Igor Mändoneni süüdistuses KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Sergei Listov IGOR MÄNDONEN, IK 37405132216, viibib Viru Vanglas, kodakondsuseta, elukoht xxx, kesk-eriharidus, emakeel – vene keel, kriminaalkorras karistatud: 18.12.2013 Viru Maakohtu otsusega KarS § 121 järgi tingimisi vangistus 1 aasta 11 kuud ja 27 päeva katseajaga 2 aastat. Viru MK 07.10.2014 määrusega pöörati karistus täitmisele; 22.12.2014 Viru maakohtu otsusega KarS § 201 lg 2 p 1 järgi Kars § 65 lg 2 alusel vangistus 2 aastat 1 kuu ja 27 päeva. 11.04.2016 Viru Maakohtu otsusega KarS § 121 lg 2 p 3 järgi Kars § 65 lg 2 alusel vangistus 2 aastat 2 kuud ja 27 päeva. Vabanes karistuse kandmiselt 30.12.
- 10.09.2018 Viru Maakohtu otsusega KarS § 118 lg 1 p 1, § 121 lg 2 p 2, 3 järgi KarS § 68 ja § 238 lg 2 alusel vangistusega 4 aastat 7 kuud ja 28 päeva. Tõkend - puudub Istungi toimumise aeg RESOLUTSIOON 27.03.2019 Juhindudes KrMS § 249, kohus O T S U S T A S: IGOR MÄNDONEN süüdi tunnistada KarS § 201 lg 2 p 1 järgi. Mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. 1 KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel liita mõistetud karistusega 10.09.2018 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega mõistetud karistus 4 aastat 7 kuud 28 päeva vangistust raskeima karistuse suurendamise teel, mõistes Igor Mändonenile liitkaristuseks 4 (neli) aastat 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Võtta Igor Mändonen vahi alla käesolevas asjas ning lugeda karistuse kandmise algusajaks 05.06.
- Välja mõista Igor Mändonenilt tsiviilhagi: - kannatanu N B kasuks 268,99 eurot (konto XXX (SEB). Välja mõista Igor Mändonenilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 150 eurot kasitajatasu. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta sundraha summas 810 eurot välja mõistmata seoses kuriteo hiljem tuvastatud konkurentsiga. Samuti jätta riigi kanda kaitsjatasu osutatud õigusabi eest kohtueelsel uurimisel vandeadvokaadile Sergei Politševile summas 30 eurot. Menetluskulud summas 150 eurot tuleb Igor Mändonenil tasuda 30-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 LUMINOR BANK EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99919700014689 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist. Kohtu tuvastatud asjaolud Igor Mändoneni süüdistatakse ja on antud kohtu alla selles, et tema isikuna, keda on varasemalt Viru Maakohtu otsusega 1-14-10491 karistatud KarS § 201 lg 2 p 1 järgi, uuesti, olles üürnik N Bi korteris, ajavahemikul oktoober 2017 kuni aprill 2018 pööras enda kasuks N. Bi nõusolekuta N. Bile kuuluvad asjad, nimelt Skil ketassae väärtusega 53,23 eurot ja rohulõikuri B26JD väärtusega 165,76 eurot. Oma tegevusega tekitas I. Mändonen N. Bile varalist kahju summas 218,99 eurot. 2 Seega süüdistatakse Igor Mändoneni KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises – s.o valduses oleva võõra vallasasja või isikule usaldatud muu võõra vara ebaseaduslikult enda kasuks pööramises kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud omastamise. Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Igor Mändoneni KarS § 201 lg 2 p 1 järgi 3 kuu vangistusega. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel liita mõistetud karistusega 10.09.2018 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega mõistetud ja ärakandmata karistus 4 aastat 7 kuud 28 päeva vangistust, mõistes Igor Mändonenile lõplikuks liitkaristuseks 4 (neli) aastat 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Karistuse kandmise algusajaks lugeda 05.06.
- Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid. Kohtu meetmed Kohus leiab, et Igor Mändonen tuleb süüdi tunnistada KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ning karistada vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta osaliselt Igor Mändoneni kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Larissa Prokopenko 3