Kriminaalasi 1-10-5141 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 11. oktoobril 2010.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-10-5141 Kohtukoosseis Kohtunik Piret Liivo Kohtuistungi sekretär Raivo Seppo Tõlk Imbi Kangu-Popova Kriminaalasi Z.M süüdistus KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi Prokuröri abi Kati Maitse Süüdistatav Z.M, isikukood: xxx; kodakondsuseta; elukoht xxx; keskharidusega; emakeel vene keel; ei tööta, ei õpi, varem kriminaalkorras karistatud 5-l korral. Tõkend – vahistamine Kaitsja Merike Allikmäe Menetluse liik Kokkuleppemenetlus RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Z.M KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 5 kuud. KarS § 68 lg.1 alusel lugeda karistuse kandmise alguseks s 02.07.2010.a. Tõkend- vahistamine –tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Rahuldada tsiviilhagi ja välja mõista Z.M: • AS EKkasuks 276 286.83 krooni, • AS L-S kasuks 1603.70 krooni. Asitõendid: • Põlenud riidetükid, kaks trukki, kaks söestunud ruudukujulist karpi (pakendatud minigrippkotti ja asuvad kriminaalasja materjalide juures) – hävitada; • CD plaat 15.01.2010.a. läbiviidud menetlustoimingust (Z.M-i ütluste seostamisest olustikuga, mis on pakendatud ümbrikusse ja asub kriminaalasja juures) – jätta kriminaalasja materjalide juurde. KrMS § 173; § 175 ja § 179 lg.1 p.2, alusel välja mõista Z.M-ilt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 6525 krooni ja määratud kaitsjale makstud tasu 1672.40 krooni. Menetluskulusid on võimalik tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank’is või arvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumbriga 2800049777. Selgitusega: Z.M, 1-10-5141, sundraha, kaitsjatasu. Maksekorraldused rahaliste kohustuste tasumise kohta esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteoasjade kantseleisse.Kui menetluskulud ei ole tähtajaks täises ulatuses tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse ainult seoses väidetava kokkuleppemenetluse normide rikkumisega 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kriminaalmenetluse seadustiku 15. peatüki kohaselt määruskaebe korras. Kohtuotsuses ettenähtud kriminaalmenetluse kulude hüvitamist on võimalik vaidlustada määruskaebuse lahendamise menetluses. Asjaolud ja menetluse käik: Z.M süüdistatakse selles, et tema varem vargusi toime pannud isikuna, ühiselt ja kooskõlastatult koos Aleksei Skulin’i, Sergei Gornov’i ja Valeri Planin’iga tungis 24.03.2009.a. kella 03.55 paiku xxxasuvasse L kaubanduskeksusesse välisuste raudkangiga lahtikangutamise teel ja järgneva klaasukse kividega lõhkumise teel, misjärel tungis sisse L kaubanduskeskuses asuvasse EKAS kauplusesse kividega kaupluse klaasukse purustamise teel, kus võttis ära ebaseaduslikult omastamise eesmärgil kuldehteid: kuldkett 5850 (10,52
- g)väärtusega 2893.00 krooni, kuldkett 5850 (9,01g) väärtusega 2477.75 krooni, kuldkett 5850 (8,44
- g)väärtusega 2321.00 krooni, kuldkett 5850 (4,98
- g)väärtusega 1369.50 krooni, kuldripats 5850 (3,45
- g)väärtusega 983.25 krooni, kuldripats 5850 (3,51
- g)väärtusega 1000.35 krooni, kuldkõrvarõngad 5850 (7,26
- g)väärtusega 2069.10 krooni, kuldkell 5850 (35,13
- g)väärtusega 20 905.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (4,74
- g)väärtusega 7875.00 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (3,41
- g)väärtusega 2187.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (4,35
- g)väärtusega 3499.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (4,20
- g)väärtusega 3375.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (1,49
- g)väärtusega 6119.00 krooni, käekett kullast 5850 (11,57
- g)väärtusega 3297.00 krooni, briljantidega 2 kuldsõrmus 5850 (2,55
- g)väärtusega 3095.- krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (2,73
- g)väärtusega 3095.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (3,62
- g)väärtusega 4295.00 krooni, kuldkõrvarõngad 5850 (8,98
- g)väärtusega 2559.30 krooni, briljantidega kuldripats 5850 (6,51
- g)väärtusega 2490.00 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 (3,92
- g)väärtusega 3150.00 krooni, käekett kullast 5850 (12,04
- g)väärtusega 3311.00 krooni, kuldkett 5850 (12,46
- g)väärtusega 3675.70 krooni, käekett kullast 5850 (10,58
- g)väärtusega 3121.10 krooni, käekett kullast 5850 (8,08
- g)väärtusega 2383.60 krooni, kuldkett 5850 (10,51
- g)väärtusega 2890.25 krooni, käekett kullast 5850 (6,35
- g)väärtusega 1841.50 krooni, kuldkett 5850 (12,13
- g)väärtusega 3517.70 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 2445.37 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 4171.97 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 väärtusega 3854.78 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 väärtusega 4118.62 krooni, kuldkett 5850 (5,07
- g)väärtusega 1180.49 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 585 väärtusega 2742.19 krooni, kuldkett 5850 (4,82
- g)väärtusega 1309.50 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 4097.28 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 5424.24 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 4962.52 krooni, briljantidega kuldkõrvarõngad 5850 väärtusega 3665.63 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 g väärtusega 3127.28 krooni, kuldkett 5850 (5,69
- g)väärtusega 1297.86 krooni, kuldkett 5850 (5,61
- g)väärtusega 1278.46 krooni, kuldkett 5850 (7,13
- g)väärtusega 1177.00 krooni, kuldkett 5850 (10,09
- g)väärtusega 2298.90 krooni, kuldkett 5850 (10,09
- g)väärtusega 2298.90 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (6,69
- g)väärtusega 12 062.92 krooni, kuldkett 5850 (6,71
- g)väärtusega 1756.67 krooni, kuldkett 5850 (7,35
- g)väärtusega 1889.56 krooni, kuldkett 5850 (11,06
- g)väärtusega 2843.07 krooni, kuldkett 5850 (9,0
- g)väärtusega 1876.95 krooni, kuldkett 5850 (8,17
- g)väärtusega 1704.29 krooni, kuldkett 5850 (9,49
- g)väärtusega 2164.07 krooni, kuldkett 5850 (9,37
- g)väärtusega 2165.04 krooni, kuldkett 5850 (6,15
- g)väärtusega 1193.10 krooni, kuldkett 5850 (8,93
- g)väärtusega 1732.42 krooni, kuldkett 5850 (9,54
- g)väärtusega 2174.74 krooni, kuldkett 5850 (4,97
- g)väärtusega 1131.99 krooni, kuldkett 5850 (15,72
- g)väärtusega 3355.23 krooni, kuldkett 5850 (13,38
- g)väärtusega 2855.68 krooni, kuldkett 5850 (15,43
- g)väärtusega 3367.84 krooni, kuldkett 5850 (6,51
- g)väärtusega 1107.00 krooni, kuldkett 5850 (14,19
- g)väärtusega 3647.20 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (9,40
- g)väärtusega 2464.77 krooni, kuldkett 5850 (4,54
- g)väärtusega 1000.00 krooni, käekett kullast 5850 (15,62
- g)väärtusega 3400.00 krooni, kuldkett 5850 (21,24
- g)väärtusega 7500.00 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (3,25
- g)väärtusega 8000.00 krooni, käekett kullast 5850 (4,54
- g)väärtusega 1200.00 krooni, briljantidega kuldsõrmus 5850 (2,77
- g)väärtusega 700.00 krooni, käekett kullast 5850 (6,80
- g)väärtusega 2700.00 krooni; meeste käekellavõru kullast 5830 (29,26
- g)väärtusega 4682.00 krooni, taskukell kullast 560 (16,51
- g)väärtusega 2500.00 krooni, taskukell kullast 560 (22,42
- g)väärtusega 2000.00 krooni, kuldsõrmus 5850 (8,94
- g)väärtusega 2500.00 krooni, kuldsõrmus 5850 (6,03
- g)väärtusega 965.00 krooni, käekett kullast 7500 (67,59
- g)väärtusega 11 500.00 krooni, käevõru kullast 7500 (15,28
- g)väärtusega 5000.00 krooni, kuldkõrvarõngad 7500 (11,69
- g)väärtusega 3000.00 krooni, kuldsõrmus 7500 (4,22
- g)väärtusega 1000.00 krooni ja hõbeehteid: hõbekett 9270 (13,57
- g)väärtusega 224.07 krooni, hõbekett 9270 (25,49
- g)väärtusega 395.76 krooni, hõbekett 9270 (10,01
- g)väärtusega 155.20 krooni, hõbesõrmus 9250 (5,97
- g)väärtusega 114.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (5,40
- g)väärtusega 103.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,80
- g)väärtusega 130.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (4,75
- g)väärtusega 91.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (7,58
- g)väärtusega 144.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,53
- g)väärtusega 124.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (5,24
- g)väärtusega 100.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,86
- g)väärtusega 123.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (3,40
- g)väärtusega 62.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (3,53
- g)väärtusega 64.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (1,27
- g)väärtusega 30.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (1,27
- g)väärtusega 30.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (1,27
- g)väärtusega 30.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (8,93
- g)väärtusega 190.00 krooni, hõbesõrmus 3 9250 (5,80
- g)väärtusega 122.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (2,26
- g)väärtusega 48.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (1,50
- g)väärtusega 33.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,62
- g)väärtusega 140.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (2,56
- g)väärtusega 55.00 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,68
- g)väärtusega 133.60 krooni, hõbesõrmus 9250 (8,73
- g)väärtusega 174.60 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,52
- g)väärtusega 130.40 krooni, hõbesõrmus 9250 (6,48
- g)väärtusega 129.60 krooni, hõbesõrmus 9250 (2,12
- g)väärtusega 40.00 krooni, hõberipats 9250 (14,27
- g)väärtusega 271.00 krooni, hõberipats 9250 (1,86
- g)väärtusega 35.00 krooni, hõberipats 9250 (2,47
- g)väärtusega 47.00 krooni, hõberipats 9250 (2,42
- g)väärtusega 46.00 krooni, hõberipats 9250 (2,45
- g)väärtusega 47.00 krooni, hõberipats 9250 (1,69
- g)väärtusega 32.00 krooni, hõberipats 9250 (1,45
- g)väärtusega 27.00 krooni, hõberipats 9250 (2.01
- g)väärtusega 39.00 krooni, hõberipats 9250 (2,90
- g)väärtusega 55.00 krooni, hõberipats 9250 (14,01
- g)väärtusega 267.00 krooni, hõberipats 9250 (2,54
- g)väärtusega 46.00 krooni, hõberipats 9250 (4,87
- g)väärtusega 88.00 krooni, hõberipats 9250 (6,33
- g)väärtusega 114.00 krooni, hõberipats 9250 (2,04
- g)väärtusega 39.00 krooni, hõberipats 9250 väärtusega 400.00 krooni, hõberipats 9250 (10,37g) väärtusega 219.00 krooni, hõberipats 9250 (1,87g) väärtusega 40.00 krooni, hõberipats 9250 (12,41
- g)väärtusega 260.00 krooni, hõberipats 9250 (5,28
- g)väärtusega 115.00 krooni, hõberipats 9250 (4,06
- g)väärtusega 87.00 krooni, hõberipats 9250 (4,03
- g)väärtusega 85.00 krooni, hõberipats 9250 (6,47
- g)väärtusega 137.00 krooni, hõberipats 9250 (4,68
- g)väärtusega 100.00 krooni, hõberipats 9250 (6,28
- g)väärtusega 133.00 krooni, hõberipats 9250 (4,53
- g)väärtusega 86.00 krooni, hõberipats 9250 ( 4,03g) väärtusega 76.00 krooni, hõberipats 9250 (8,57
- g)väärtusega 171.40 krooni, hõberipats, 9250 (10,58
- g)väärtusega 211.60 krooni, hõberipats 9250 (4,59
- g)väärtusega 91.80 krooni, hõberipats 9250 (4,19
- g)väärtusega 83.80 krooni, hõberipats 9250 (6,79
- g)väärtusega 135.80 krooni, hõberipats 9250 (7,28
- g)väärtusega 145.60 krooni, hõberipats 9250 (6,30
- g)väärtusega 126.00 krooni, hõberipats 9250 (1,66
- g)väärtusega 33.20 krooni, hõberipats 9250 (4,27
- g)väärtusega 82.00 krooni, hõberipats 9250 (2,16
- g)väärtusega 42.00 krooni, hõberipats 9250 (2,13
- g)väärtusega 40.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (6,12
- g)väärtusega 117.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (8,06
- g)väärtusega 153.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (8,47
- g)väärtusega 160.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (3,97
- g)väärtusega 75.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (4,32
- g)väärtusega 82.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (5,22
- g)väärtusega 100.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (4,03
- g)väärtusega 77.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (2,46
- g)väärtusega 47.00 krooni, kõrvarõngad hõbedast 9250 (2,47
- g)väärtusega 47.00 krooni, hõbepross 9250 (13,33
- g)väärtusega 266.60 krooni, hõbepross 9250 (6,64
- g)väärtusega 70.80 krooni, seega kokku võõrast vara koguväärtuses 265 752.46 krooni. Sellise tegevusega pani Z.M toime KarS § 199 lg.2 p.4,7 ja 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo, võrra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, isikute grupis koos Aleksei Skulin’i, Sergei Gornov’i ja Valeri Planin’iga ning sissetungimisega. Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: AS EKon esitanud tsiviilhagi varastatud kuld-ja hõbeesemete väärtuses, summas 257 404.83 krooni. 29.06.2009.a. sai AS EK esindaja MT politseist kätte kullast kellarihma väärtusega 4682.00 krooni (oli edastatud Aleksei Skulini poolt EKpantimiseks) ja kullast kõrvarõngad tilga kujuga väärtusega 3665.63 krooni (oli panditud SG poolt). Täiendavalt on AS EK esitanud varalise kahju nõude summas 18 882.00 krooni, mis tekitati kauplusesse sissetungimisel ja varguse toimepanemisel lõhkumisega. Kokku tsiviilhagi 276 286.83 krooni. 4 AS L-S on esitanud tsiviilhagi summas 1603.70 krooni, mis on omavastutuse summa ja seega kindlustusandja poolt hüvitamata. Seoses 24.03.2009.a. sissetungimise ja vargusega L kaubanduskeskuses asuvasse AS EK kauplusesse, tekitati klaasuste lõhkumisega kahju 3957.70 krooni, millest 2354.00 krooni hüvitas kindlustusandja IF Kindlustus. Karistuse liik ja määr: Süüdistatav Z.M, süüdistatava kaitsja ja prokurör sõlmisid kokkuleppe, mille kohaselt prokurör taotleb kohtus Z.M süüdi tunnistada KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 5 kuud. Kohtuistungil jäi süüdistatav Z.M sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsja ja prokuröri arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub Z.M temale KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 sätestatud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb mõista karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Kohus juhindub KrMS § 180 lg.1; § 189 lg.3; § 248 – 249; § 306; § 311, § 313 sätetest. Piret Liivo Kohtunik 5