ÄRAKIRI Kriminaalasi nr. 1-11-239 KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel 07.01.2011. a. Viru Maakohus koosseisus: kohtunik ANU AMMER sekretäri Virve Roots juuresolekul prokuröri Enn Pustak kaitsjate Arri To
§ 139
lg.2 p.2,3 järgi 2 a v/k, 2) 10.02.1987 Harju Raj.
§ 139
lg.2 p.2 järgi 3 a v/k, 3) 30.10.1987 Haapsalu Raj.
§ 195
lg.1 järgi 6 k v/, 4) 19.07.1990 Pärnu Linna
§ 140lg.2 p.1,2,3,4 järgi 3 a v/k, 5) 19.09.1995 Pärnu MK Kr
K § 101 p.1,7, 185 lg.2, 141 lg.2 p.1,2,3 – 15 lg.2 järgi 15 a v/k; väärteoasjas karistatud,süüdistusasja KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja D.P, isikukood xxx, elukoht xxxx, ei tööta, kriminaalkorras karistatud: 1) 18.04.1997 Lääne-Viru MK KrK § 139 lg.2 p.1,2,3 järgi 3 k v/k tingimisi 1 a katseajaga, 2) 11.07.2002 Lääne-Viru MK KrK § 139 lg.2 p.1,3 järgi 3 k v/k, 3) 07.02.2003 Lääne-Viru MK KarS § 199 lg.2 p.4,7 järgi 1 a v/k tingimisi 1 a 6 k katseajaga, 4) 01.12.2003 Jõgeva MK KarS § 215 lg.2 p.1,3 – 25 lg.2 järgi 10 k v/k, 5) 11.10.2004 Lääne-Viru MK KarS § 199 lg.2 p.7,8 – 22 lg.3, 200 lg.2 p.7 järgi 2 a 9 k v/k tingimisi 1 a 6 k katseajaga, 6) 11.04.2005 Lääne-Viru MK KarS § 199 lg.2 p.1,4,7,8 järgi 1 a 29 päeva v/k, 7) 29.05.2007 Viru MK KarS § 121 järgi rahaline karistus 1500 krooni; väärteoasjas korduvalt karistatud,süüdistusasja KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi. R.P ja D.P süüdistati kohtueelsel menetlusel selles, et nad KarS § 199 lg.2 p.4 tähendatud isikutena koos: - ajavahemikus 23.05.2010 kella 18.00 kuni 24.05.2010 kella 08.00 Tapa vallas Moe külas OÜ Annimetsa territooriumilt varastasid A P kuuluva kreissae küljest 15 kW elektrimootori, väärtusega 958.67 eurot (15 000 krooni), koos 30-meetrise kaabliga, väärtusega 319.56 eurot (5000 krooni), tekitades vargusega kahju kokku 1278.23 eurot (20 000 krooni); - ajavahemikus 07.
- - 21.06.2010 lukustatud ukse võtmega avamise teel tungisid sisse Laekvere vallas Laekvere alevikus Heseka OÜ heinaseemnekuivatisse, kust varastasid 2 elektrireduktormootorit võimsusega 3 kW, koguväärtusega 639.12 eurot (10 000 krooni), 2 elektrimootori staatorit, millest üks oli 3 kW staator väärtusega 70.30 eurot (1100 krooni) ning teine 7 kW staator väärtusega 140.61 eurot (2200 krooni), tekitades kokku kahju 850.03 eurot (13 300 krooni); - ajavahemikus 01.
- – 24.07.2010 lõikasid xxxx P S xxxx ait-kuivati juures seisval traktoril T-150K esimeste tulede juhtmed puruks, murdsid paigast lahti õliradiaatori ning varastasid traktorilt klapikambrikaaned ja jahutusradiaatori ning lõhkusid ait-kuivati tabaluku ja käisid hoones sees, kust midagi ei varastanud; vargusega tekitatud kahju kokku 639.12 eurot (10 000 krooni); - ajavahemikus 14.
- – 23.07.2010 tungisid ukseluku lõhkumise teel sisse xxxx asuvasse xxx Ü U kuivatihoonesse ja varastasid sealt kaks elektrimootorit – 15 kw veskimootori koos rihmarattaga, väärtusega 596.21 eurot (9328.70 krooni), viljapuhuri elektrimootori väärtusega 381.78 eurot (5973.60 krooni), kolme ventilaatorimootori kestad väärtusega 952.62 eurot 2 (14 905.19 krooni), erinevaid kaableid kokku 897 meetrit, väärtusega 856.58 eurot (13 402.61 krooni), elektrikilbi võtme väärtusega 1.92 eurot (30 krooni), kokku vara 2789.11 euro (43 640.10 krooni) väärtuses; -ööl vastu 26.07.2010 varastasid Väike-Maarja vallas Ebavere külas Ebavere ST OÜ territooriumile pargitud kahelt kombainilt Don 1500 radiaatorid koguväärtusega 3834.70 eurot (60 000 krooni); - ajavahemikus 29.07.2010 kell 14.00 kuni 30.07.2010 kell 08.00 tungisid üle aia ronides Väike-Maarja vallas Müüriku külas OÜ Müüriku Farmeri suletud territooriumile ning varastasid seal seisnud kombainilt Don 1500 radiaatori väärtusega 958.67 eurot (15 000 krooni) ning - ajavahemikus 29.07.2010 kuni 30.07.2010 kella 13.00 varastasid Väike-Maarja vallas Triigi külas OÜ Triigi Farmeri vaba juurdepääsuga töökoja platsil seisnud kombainilt Don 1500 jahutusradiaatori väärtusega 383.47 eurot (6000 krooni) ja kombaini kõrval maas asuvast hunnikust, milles erinevaid vanu põllumajandustehnika osasid, väärtust mitteomavad radiaatori ülemise ja alumise vanni (musta värvi) ja kaks radiaatori kärje tükki, tekitades vargusega kahju kokku 383.47 eurot (6000 krooni). Kohtueelsel uurimisel on R.P-le ja D.P-lesüüks arvatud teod kvalifitseeritud KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi. Süüdistatava, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on R.P-le mõistetavaks karistuseks 10 kuuline vangistus karistusaja algusega 30.07.
- Süüdistatava, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on D.P-le mõistetavaks karistuseks 1 aastane vangistus, millest KarS § 68 lg.1 alusel lugeda kantuks eelvangistuses viibitud aeg
- – 27.05.2010, s.o. 3 päeva ning D.P jääb kanda 11 kuud ja 27 päeva vangistust tingimisi KarS § 74 alusel 2 aastase katseajaga ühes allutamisega käitumiskontrollile. Süüdistatavad R.P ja D.P on kokkuleppest aru saanud ja nõustus sellega. Kohus leiab, et süüdistatavad R.P ja D.P on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid ning seega tuleb süüdistatavad R.P ja D.P süüdi tunnistada KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ning mõista neile karistus vastavalt kokkuleppele. Tsiviilhagid on põhjendatud ja kuuluvad rahuldamisele järgmiselt: OÜ Müüriku Farm – 1022.59 eurot (16 000 krooni); A P- 958.67 eurot (15 000 kerooni), P S 639.12 eurot (10 000 krooni), Ebavere ST OÜ - 3834.70 eurot (60 000 krooni), Triigi farmer OÜ- 383.47 eurot (6000 krooni), Heseka OÜ - 850.03 eurot (13 300 krooni). FIE Ü U tekitati lisaks vargusele kahju ühe ventilaatori elektrimootori staatori lõhkumisega 317.54 eurot (4968.40 krooni), elektrikilbi pealüliti lõhkumisega 11.57 eurot (181 krooni), tabaluku lõhkumisega 6.39 eurot (100 krooni); samuti oli varguse järgseteks taastamistöödeks vajalike juhtmesidemete soetamine summas 3.45 euro (54 krooni). Kokku on FIE Ü U tsiviilhagi 3128.06 eurot (48 943.50 krooni). Juhindudes KrMS §-dest 247-249, 313-319, kohus o t s u s t a s: Süüdi mõista R.P KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja karistada teda 10 (kümne) kuulise vangistusega. Tõkend- vahistamine- jätta muutmata, R.Pkaristusaja alguseks lugeda 30.07.2010, s.o. tema kinnipidamise päev. Süüdi mõista D.P KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja karistada teda 1 2 3 (ühe) aastase vangistusega, millest KarS § 68 lg.1 alusel lugeda kantuks eelvangistuses viibitud aeg
- – 27.05.2010, s.o. 3 päeva ning D.P jääb kanda 11 (üksteist) kuud ja 27 päeva vangistust, millist karistust KarS § 74 alusel tingimisi mitte kohaldada 2 (kahe) aastase katseajaga ühes süüdimõistetu allutamisega käitumiskontrollile. Katseaja alguseks lugeda 07.01.
- Tõkend- elukohast lahkumise keeld- tühistada kohtuotsuse jõustumisel. KarS § 75 alusel määrata Viru vangla kriminaalhooldusosakonna juhatajal D.P-le katseajaks kriminaalhooldusametnik. Kohustada D.P katseajal järgima KarS § 75 lg.1 sätestatud kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas xxxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Välja mõista R.P-lt ja D.P-lt solidaarselt: 1022.59 eurot OÜ Müüriku Farm (a/arve nr. 10502002578002) kasuks; 958.67 eurot A P (a/arve nr. 221016636085) kasuks; 3128.06 eurot FIE Ü U (a/arve nr. 10220014915016) kasuks; 639.12 eurot P S (a/arve nr. 10220041984010) kasuks; 3834.70 eurot Ebavere ST OÜ (a/arve nr. 221011074192) kasuks; 383.47 eurot Triigi Farmer OÜ (a/arve nr. 221011614549) kasuks ja 850.03 eurot Heseka OÜ (a/arve nr. 10502002449005) kasuks tsiviilhagide katteks. Välja mõista R.P-lt riigituludesse: - 417.03 eurot sundraha KrMS § 175 lg.1 p.9 ja 179 lg.1 p.2 alusel ning - 258.86 eurot kaitsetasu adv. A.Toominga poolt õigusabi osutamise eest. Välja mõista D.P-lt riigituludesse: - 417.03 eurot sundraha KrMS § 175 lg.1 p.9 ja 179 lg.1 p.2 alusel ning - 198.19 eurot kaitsetasu adv. A.Suubani poolt õigusabi osutamise eest. - Välja mõista riigieelarve selleks otstarbeks eraldatud vahenditest Advokaadibüroo Arri Tooming kasuks 115.06 eurot advokaat A.Toominga poolt süüdistatav R.P kaitsjana riigi õigusabi korras osutatud õigusabi eest. Välja mõista riigieelarve selleks otstarbeks eraldatud vahenditest Ida-Viru Advokaadibüroo kasuks 129.22 eurot (sh käibemaks 20 %) advokaat A.Suubani poolt süüdistatav D.P kaitsjana riigi õigusabi korras osutatud õigusabi eest. Menetluskulud tasuda 30 päeva jooksul (Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB või nr 221023778606 Swedbank või nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumber 2800049900) käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded kohtutäiturile täitemenetlusse täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu 3 4 Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu üksnes kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumise peale, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse ärakirja kättesaamisest. Kohtunik: /allkiri/ Anu Ammer Ärakiri õige №oremreferent Tea Toming Kohtuotsus jõustus 15.jaanuaril 2011.a. №oremreferent Tea Toming 4